Love Live! School Idol Project 1x1

Directed by Takahiko Kyougoku

Masumi Asano as Honoka's Mother (voice) • Nao Toyama as Yukiho Kosaka (voice) • Megu Sakuragawa as Tsubasa Kira (voice) • Maho Matsunaga as Erena Todo (voice) • Ayuru Ohashi as Anju Yuki (voice)

In Tokyo's Chiyoda-ku is the traditional school Otonokizaka High. Second year student Kosaka Honoka discovers the school will be closed in three years. In order to avoid being closed, the school must increase its number of prospective students.

Request examples:

!req Love Live! School Idol Project 1x1 [02:32]
!req Love Live! School Idol Project 1x1 [Love Live! School Idol Project 1x1]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Love Live! School Idol Project 1x1 [10-11]; !req Love Live! School Idol Project 1x1 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. I feel we have a chance

2. I feel we have a chance

3. datte kanousei kanjitanda

4. datte kanousei kanjitanda

5. datte kanousei kanjitanda

6. da

7. t

8. te

9. ka

10. no

11. u

12. se

13. I

14. ka

15. n

16. ji

17. ta

18. n

19. da

20. Yes, let's push forward

21. Yes, let's push forward

22. sou da susume

23. sou da susume

24. sou da susume

25. so

26. u

27. da

28. su

29. su

30. me

31. I don't want to regret it later

32. I don't want to regret it later

33. koukai shitaku nai

34. koukai shitaku nai

35. koukai shitaku nai

36. ko

37. u

38. ka

39. I

40. shi

41. ta

42. ku

43. na

44. I

45. Our future lies right ahead

46. Our future lies right ahead

47. me no mae ni bokura no michi ga aru

48. me no mae ni bokura no michi ga aru

49. me no mae ni bokura no michi ga aru

50. me

51. no

52. ma

53. e

54. ni

55. bo

56. ku

57. ra

58. no

59. mi

60. chi

61. ga

62. a

63. ru

64. Let's go!

65. Let's go!

66. Let's go!

67. Let's

68. go!

69. Do! I do!

70. Do! I do!

71. Do! I do!

72. Do!

73. I

74. do!

75. I live! Yes!

76. I live! Yes!

77. I live! Yes!

78. I

79. live!

80. Yes!

81. Do! I do!

82. Do! I do!

83. Do! I do!

84. Do!

85. I

86. do!

87. I live!

88. I live!

89. I live!

90. I

91. live!

92. Let's go! Let's go! Hi!

93. Let's go! Let's go! Hi!

94. Let's go! Let's go! Hi!

95. Let's

96. go!

97. Let's

98. go!

99. That's me, Kousaka Honoka, a second-year in high school!

100. Hi!

101. Right now, my school, Otonokizaka Academy, is in big trouble!

102. One, two, three, four!

103. One, two, three, four!

104. One, two, three, four!

105. One,

106. two,

107. three,

108. four!

109. You see...

110. It all started yesterday when the Chairwoman of the Board made the shocking announcement

111. that the school will be closing down.

112. School Closure

113. Notification

114. School Closure

115. Notification

116. School Closure

117. Notification

118. School Closure

119. Notification

120. School Closure

121. Notification

122. School Closure

123. Notification

124. School Closure

125. Notification

126. School Closure

127. Notification

128. School Closure

129. Notification

130. School Closure

131. Notification

132. School Closure

133. Notification

134. School Closure

135. Notification

136. School Closure

137. Notification

138. School Closure

139. Notification

140. School Closure

141. Notification

142. School Closure

143. Notification

144. School Closure

145. Notification

146. School Closure

147. Notification

148. School Closure

149. Notification

150. School Closure

151. Notification

152. School Closure

153. Notification

154. School Closure

155. Notification

156. School Closure

157. Notification

158. School Closure

159. Notification

160. School Closure

161. Notification

162. School Closure

163. Notification

164. School Closure

165. Notification

166. School Closure

167. Notification

168. School Closure

169. Notification

170. School Closure

171. Notification

172. School Closure

173. Notification

174. School Closure

175. Notification

176. School Closure

177. Notification

178. School Closure

179. Notification

180. School Closure

181. Notification

182. School Closure

183. Notification

184. School Closure

185. Notification

186. School Closure

187. Notification

188. School Closure

189. Notification

190. School Closure

191. Notification

192. School Closure

193. Notification

194. School Closure

195. Notification

196. School Closure

197. Notification

198. School Closure

199. Notification

200. School Closure

201. Notification

202. School Closure

203. Notification

204. School Closure

205. Notification

206. School Closure

207. Notification

208. School Closure

209. Notification

210. School Closure

211. Notification

212. School Closure

213. Notification

214. School Closure

215. Notification

216. School Closure

217. Notification

218. School Closure

219. School Closure

220. Notification

221. School Closure

222. School Closure

223. Notification

224. School Closure

225. School Closure

226. Notification

227. School Closure

228. Notification

229. School Closure

230. Notification

231. School Closure

232. Notification

233. School Closure

234. Notification

235. School Closure

236. Notification

237. School Closure

238. Notification

239. School Closure

240. Notification

241. School Closure

242. Notification

243. School Closure

244. Notification

245. School Closure

246. Notification

247. School Closure

248. Notification

249. School Closure

250. Notification

251. School Closure

252. Notification

253. School Closure

254. Notification

255. School Closure

256. Notification

257. School Closure

258. Notification

259. School Closure

260. Notification

261. School Closure

262. Notification

263. School Closure

264. Notification

265. School Closure

266. Notification

267. School Closure

268. Notification

269. School Closure

270. Notification

271. School Closure

272. Notification

273. School Closure

274. Notification

275. School Closure

276. Notification

277. School Closure

278. Notification

279. School Closure

280. Notification

281. School Closure

282. Notification

283. School Closure

284. Notification

285. School Closure

286. Notification

287. School Closure

288. Notification

289. School Closure

290. Notification

291. School Closure

292. Notification

293. N-No way!

294. It's really closing down?

295. That means our school's going to disappear, doesn't it?

296. Honoka!

297. Honoka-chan?

298. M-My...

299. Honoka!

300. Honoka-chan!

301. School Closure

302. School Closure

303. School Closure

304. School Closure

305. School Closure

306. School Closure

307. School Closure

308. School Closure

309. School Closure

310. School Closure

311. School Closure

312. School Closure

313. School Closure

314. School Closure

315. School Closure

316. School Closure

317. School Closure

318. School Closure

319. School Closure

320. School Closure

321. School Closure

322. School Closure

323. School Closure

324. School Closure

325. School Closure

326. School Closure

327. School Closure

328. School Closure

329. School Closure

330. School Closure

331. School Closure

332. School Closure

333. My brilliant high school life!

334. Love Live!

335. Love Live!

336. Love Live!

337. Love Live!

338. Love Live!

339. Love Live!

340. Love Live!

341. Love Live!

342. Love Live!

343. Love Live!

344. Love Live!

345. Love Live!

346. Love Live!

347. Love Live!

348. Love Live!

349. Love Live!

350. Love Live!

351. Love Live!

352. Love Live!

353. Love Live!

354. Love Live!

355. Love Live!

356. Love Live!

357. Love Live!

358. Love Live!

359. Love Live!

360. Love Live!

361. Love Live!

362. Love Live!

363. Love Live!

364. Love Live!

365. Love Live!

366. Love Live!

367. Love Live!

368. Love Live!

369. Love Live!

370. Love Live!

371. Love Live!

372. Love Live!

373. Love Live!

374. Love Live!

375. Love Live!

376. Love Live!

377. Love Live!

378. Love Live!

379. Love Live!

380. Love Live!

381. Love Live!

382. Love Live!

383. Love Live!

384. Love Live!

385. Love Live!

386. Love Live!

387. Love Live!

388. Love Live!

389. Love Live!

390. Love Live!

391. Love Live!

392. Love Live!

393. Love Live!

394. Love Live!

395. Love Live!

396. Love Live!

397. Love Live!

398. Love Live!

399. Love Live!

400. Love Live!

401. Love Live!

402. Love Live!

403. Love Live!

404. Love Live!

405. Love Live!

406. Love Live!

407. Love Live!

408. Love Live!

409. Love Live!

410. Love Live!

411. Love Live!

412. Love Live!

413. Love Live!

414. Love Live!

415. Love Live!

416. Love Live!

417. Love Live!

418. Love Live!

419. Love Live!

420. Love Live!

421. Love Live!

422. Love Live!

423. Love Live!

424. Love Live!

425. Love Live!

426. Love Live!

427. Love Live!

428. Love Live!

429. Love Live!

430. Love Live!

431. Love Live!

432. Love Live!

433. Love Live!

434. Love Live!

435. Love Live!

436. Love Live!

437. Love Live!

438. Love Live!

439. Love Live!

440. Love Live!

441. Love Live!

442. Love Live!

443. Love Live!

444. Love Live!

445. Love Live!

446. Love Live!

447. Love Live!

448. Love Live!

449. Love Live!

450. Love Live!

451. Love Live!

452. Love Live!

453. Love Live!

454. Love Live!

455. Love Live!

456. Love Live!

457. Love Live!

458. Love Live!

459. Love Live!

460. Love Live!

461. Love Live!

462. Love Live!

463. Love Live!

464. Love Live!

465. Love Live!

466. Love Live!

467. Love Live!

468. Love Live!

469. Love Live!

470. Love Live!

471. Love Live!

472. Love Live!

473. Love Live!

474. Love Live!

475. Love Live!

476. Love Live!

477. Love Live!

478. Love Live!

479. Love Live!

480. Love Live!

481. Love Live!

482. Love Live!

483. Love Live!

484. Love Live!

485. Love Live!

486. Love Live!

487. Love Live!

488. Love Live!

489. Love Live!

490. Love Live!

491. Love Live!

492. Love Live!

493. Love Live!

494. Love Live!

495. Love Live!

496. Love Live!

497. Love Live!

498. Love Live!

499. Love Live!

500. Love Live!

501. Love Live!

502. Love Live!

503. Love Live!

504. Love Live!

505. Love Live!

506. Love Live!

507. Love Live!

508. Love Live!

509. Love Live!

510. Love Live!

511. Love Live!

512. Love Live!

513. Love Live!

514. Love Live!

515. Love Live!

516. Love Live!

517. Love Live!

518. Love Live!

519. Love Live!

520. Love Live!

521. Love Live!

522. massugu na omoi ga minna wo musubu

523. Sincerity is what links us together

524. ma

525. ma

526. s

527. s

528. su

529. su

530. go

531. go

532. na

533. na

534. o

535. o

536. mo

537. mo

538. I

539. I

540. ga

541. ga

542. mi

543. mi

544. n

545. n

546. na

547. na

548. wo

549. wo

550. mu

551. mu

552. su

553. su

554. bu

555. bu

556. honki demo bukiyou

557. ho

558. We may be serious, but we're still inexperienced

559. ho

560. n

561. n

562. ki

563. ki

564. de

565. de

566. mo

567. mo

568. bu

569. bu

570. ki

571. ki

572. yo

573. yo

574. u

575. u

576. butsukariau kokoro

577. Our minds clash

578. bu

579. bu

580. tsu

581. tsu

582. ka

583. ka

584. ri

585. ri

586. a

587. a

588. u

589. u

590. ko

591. ko

592. ko

593. ko

594. ro

595. ro

596. sore demo mitai yo

597. But we still want to

598. so

599. so

600. re

601. re

602. de

603. de

604. mo

605. mo

606. mi

607. mi

608. ta

609. ta

610. I

611. I

612. yo

613. yo

614. ookina yume wo

615. Pursue big dreams

616. o

617. o

618. o

619. o

620. ki

621. ki

622. na

623. na

624. yu

625. yu

626. me

627. me

628. wo

629. wo

630. koko ni aru yo

631. The goal's right there

632. ko

633. ko

634. ko

635. ko

636. ni

637. ni

638. a

639. a

640. ru

641. ru

642. yo

643. yo

644. hajimatta bakari

645. We've just started

646. ha

647. ha

648. ji

649. ji

650. ma

651. ma

652. t

653. t

654. ta

655. ta

656. ba

657. ba

658. ka

659. ka

660. ri

661. ri

662. wakatteru

663. I know

664. wa

665. wa

666. ka

667. ka

668. t

669. t

670. te

671. te

672. ru

673. tanoshii dake ja nai

674. It won't be all fun and games

675. ta

676. ta

677. ru

678. no

679. no

680. shi

681. shi

682. I

683. I

684. da

685. da

686. ke

687. ke

688. ja

689. ja

690. na

691. na

692. I

693. I

694. tamesareru darou

695. We'll have to face challenges

696. ta

697. ta

698. me

699. me

700. sa

701. sa

702. re

703. re

704. ru

705. ru

706. da

707. da

708. ro

709. ro

710. u

711. u

712. wakatteru

713. I know

714. wa

715. wa

716. ka

717. ka

718. t

719. t

720. te

721. te

722. ru

723. datte sono kurushisa mo mirai

724. There'll be hardships along the way

725. ru

726. da

727. da

728. t

729. t

730. te

731. te

732. so

733. so

734. no

735. no

736. ku

737. ku

738. ru

739. ru

740. shi

741. shi

742. sa

743. sa

744. mo

745. mo

746. mi

747. mi

748. ra

749. ra

750. I

751. I

752. ikunda yo

753. Still, let's go

754. I

755. I

756. ku

757. ku

758. n

759. n

760. da

761. da

762. yo

763. atsumattara tsuyoi jibun ni natteku yo

764. So long as we're together, each of us will bloom

765. yo

766. a

767. a

768. tsu

769. tsu

770. ma

771. ma

772. t

773. t

774. ta

775. ta

776. ra

777. ra

778. tsu

779. tsu

780. yo

781. yo

782. I

783. I

784. ji

785. ji

786. bu

787. bu

788. n

789. n

790. ni

791. ni

792. na

793. na

794. t

795. t

796. te

797. te

798. ku

799. ku

800. yo

801. yo

802. kitto ne

803. ki

804. I'm sure

805. ki

806. t

807. t

808. to

809. to

810. ne

811. ne

812. kawaritsuzukete

813. After a series of transformations

814. ka

815. ka

816. wa

817. wa

818. ri

819. ri

820. tsu

821. tsu

822. zu

823. zu

824. ke

825. we'll be stars

826. ke

827. te

828. we'll

829. te

830. we'll

831. be

832. be

833. stars

834. stars

835. sorezore ga suki na koto de ganbareru nara

836. so

837. If we all put our hearts into doing what we love

838. so

839. re

840. re

841. zo

842. zo

843. re

844. re

845. ga

846. ga

847. su

848. su

849. ki

850. ki

851. na

852. na

853. ko

854. ko

855. to

856. to

857. de

858. de

859. ga

860. ga

861. n

862. n

863. ba

864. ba

865. re

866. re

867. ru

868. ru

869. na

870. na

871. ra

872. ra

873. atarashii basho ga

874. a

875. A new place

876. a

877. ta

878. ta

879. ra

880. ra

881. shi

882. shi

883. I

884. I

885. ba

886. ba

887. sho

888. sho

889. ga

890. ga

891. gooru da ne

892. go

893. will be our goal

894. go

895. o

896. o

897. ru

898. ru

899. da

900. da

901. ne

902. ne

903. sorezore no suki na koto wo shinjite ireba

904. so

905. Believing in what each of us loves to do

906. so

907. re

908. re

909. zo

910. zo

911. re

912. re

913. no

914. no

915. su

916. su

917. ki

918. ki

919. na

920. na

921. ko

922. ko

923. to

924. to

925. wo

926. wo

927. shi

928. shi

929. n

930. n

931. ji

932. ji

933. te

934. te

935. I

936. I

937. re

938. re

939. ba

940. ba

941. tokimeki wo daite

942. We embrace our excitement

943. to

944. to

945. ki

946. ki

947. me

948. me

949. ki

950. ki

951. wo

952. wo

953. da

954. da

955. I

956. I

957. te

958. te

959. susumeru darou

960. su

961. And move forward

962. su

963. su

964. su

965. me

966. me

967. ru

968. ru

969. da

970. da

971. ro

972. ro

973. u

974. u

975. kowagaru kuse wa sutechae

976. Stop being afraid

977. ko

978. ko

979. wa

980. wa

981. ga

982. ga

983. ru

984. ru

985. ku

986. ku

987. se

988. se

989. wa

990. wa

991. su

992. su

993. te

994. te

995. cha

996. cha

997. e

998. e

999. tobikiri no egao de

1000. Just put a big smile on your face

1001. to

1002. to

1003. bi

1004. bi

1005. ki

1006. ki

1007. ri

1008. ri

1009. no

1010. no

1011. e

1012. e

1013. ga

1014. ga

1015. o

1016. o

1017. de

1018. de

1019. tonde tonde takaku

1020. And jump up high

1021. to

1022. to

1023. n

1024. n

1025. de

1026. de

1027. to

1028. to

1029. n

1030. n

1031. de

1032. de

1033. ta

1034. ta

1035. ka

1036. ka

1037. ku

1038. ku

1039. bokura wa ima no naka de

1040. bo

1041. We're all living this moment

1042. bo

1043. ku

1044. ku

1045. ra

1046. ra

1047. wa

1048. wa

1049. I

1050. I

1051. ma

1052. ma

1053. no

1054. no

1055. na

1056. na

1057. ka

1058. ka

1059. de

1060. de

1061. kagayaki wo matteta

1062. Waiting for the spotlight to shine on us

1063. ka

1064. ka

1065. ga

1066. ga

1067. ya

1068. ya

1069. ki

1070. ki

1071. wo

1072. wo

1073. ma

1074. ma

1075. t

1076. t

1077. te

1078. te

1079. ta

1080. ta

1081. It was a dream?

1082. That must be it!

1083. Morning!

1084. "Make Our Dreams Come True!"

1085. "Make Our Dreams Come True!"

1086. "Make Our Dreams Come True!"

1087. "Make Our Dreams Come True!"

1088. "Make Our Dreams Come True!"

1089. "Make Our Dreams Come True!"

1090. "Make Our Dreams Come True!"

1091. "Make Our Dreams Come True!"

1092. "Make Our Dreams Come True!"

1093. "Make Our Dreams Come True!"

1094. "Make Our Dreams Come True!"

1095. "Make Our Dreams Come True!"

1096. "Make Our Dreams Come True!"

1097. "Make Our Dreams Come True!"

1098. "Make Our Dreams Come True!"

1099. "Make Our Dreams Come True!"

1100. "Make Our Dreams Come True!"

1101. "Make Our Dreams Come True!"

1102. "Make Our Dreams Come True!"

1103. "Make Our Dreams Come True!"

1104. "Make Our Dreams Come True!"

1105. "Make Our Dreams Come True!"

1106. Hideko, Fumiko, Mika, morning!

1107. Today is the best day ever!

1108. You think she's finally lost her mind?

1109. I'm glad she's feeling better...

1110. but she's obviously confused.

1111. Well, of course!

1112. Schools can't be shut down out of the blue.

1113. They'd never blindside us with an announcement like tha—

1114. H-Honoka-chan, are you all right?

1115. Yeah.

1116. The school's gonna disappear...

1117. The school's gonna disappear...

1118. Honoka-chan looks really upset.

1119. I had no idea she loved the school so much.

1120. Oh, please.

1121. She's probably just confused.

1122. About what?

1123. What am I gonna do?

1124. I haven't been studying at all!

1125. What?

1126. Once the school is gone, I'll have to go to a new one, right?

1127. I haven't studied for any entrance exams or transfer exams!

1128. I knew it.

1129. Honoka-chan, calm dow—

1130. You guys have nothing to worry about!

1131. You get pretty good grades.

1132. But I'm totally...

1133. Would you calm down already?

1134. This school isn't going anywhere until we graduate!

1135. What?

1136. The school will be closing,

1137. but not until after all the currently enrolled students graduate.

1138. It'll take three years.

1139. That's a relief!

1140. Man, this bread tastes great!

1141. You're going to get fat.

1142. But once the decision is official,

1143. no more first-years will be able to enroll,

1144. and next year it'll be just second- and third-years.

1145. The current first-years will never have any underclassmen.

1146. Yeah...

1147. Excuse me.

1148. Do you have a moment?

1149. Oh, sure!

1150. Wh-Who is she?

1151. The student council president.

1152. Minami-san.

1153. Yes?

1154. You're the chairwoman's daughter, correct?

1155. I-I am.

1156. Had she mentioned today's announcement to you in advance?

1157. No, I just found out about it today too.

1158. I see.

1159. Thank you.

1160. See ya.

1161. Um...

1162. Is the school really going to disappear?

1163. That's none of your concern.

1164. According to the announcement, when the number of applicants fall short of the entrance quota,

1165. the school has to close down.

1166. That means if a lot of students wanted to enroll,

1167. the school wouldn't have to close down!

1168. So all we have to do is attract prospective students

1169. by getting the word out about how great our school is!

1170. And what makes our school so great?

1171. Um...

1172. It has a long history!

1173. Archery Hall

1174. Archery Hall

1175. Archery Hall

1176. Archery Hall

1177. Archery Hall

1178. Archery Hall

1179. Archery Hall

1180. Archery Hall

1181. Archery Hall

1182. Archery Hall

1183. Archery Hall

1184. Archery Hall

1185. Archery Hall

1186. Archery Hall

1187. Archery Hall

1188. Archery Hall

1189. Archery Hall

1190. Archery Hall

1191. Right. Anything else?

1192. Archery Hall

1193. Archery Hall

1194. Archery Hall

1195. Archery Hall

1196. Archery Hall

1197. Archery Hall

1198. Archery Hall

1199. Archery Hall

1200. Archery Hall

1201. Archery Hall

1202. Archery Hall

1203. Archery Hall

1204. Archery Hall

1205. Archery Hall

1206. Archery Hall

1207. Archery Hall

1208. Archery Hall

1209. Archery Hall

1210. Archery Hall

1211. Archery Hall

1212. Archery Hall

1213. Archery Hall

1214. Archery Hall

1215. Archery Hall

1216. Archery Hall

1217. Archery Hall

1218. Archery Hall

1219. Archery Hall

1220. Archery Hall

1221. Archery Hall

1222. Archery Hall

1223. Archery Hall

1224. Archery Hall

1225. Archery Hall

1226. Archery Hall

1227. Archery Hall

1228. Archery Hall

1229. You want more?

1230. Let's see.

1231. It has a rich tradition!

1232. That's the same thing.

1233. Really? Then... Uh...

1234. Help me out here, Kotori-chan!

1235. Hm...

1236. Something this school has going for it...

1237. It's been around for a while, I guess.

1238. Kotori, you didn't hear a thing we said just now, did you?

1239. Oh, I did some research earlier.

1240. I managed to find a few nice club activities.

1241. Really?

1242. Yeah, but none of them are really all that eye-catching.

1243. The most recent achievements that stand out are...

1244. Sixth place in the Kanto Abacus Competition.

1245. That doesn't sound very impressive.

1246. The school choir received honorable mention in the district preliminaries.

1247. It'd be nice if they had done a little better.

1248. And finally,

1249. the robot club being disqualified before their competition even began.

1250. This is hopeless!

1251. Now that I give it some thought,

1252. if any of those had been attractive enough, we wouldn't have this problem in the first place.

1253. Good point.

1254. I'll ask my mom for help when I get home. Maybe there's something else we can use.

1255. I really love this school, you guys.

1256. I do too.

1257. Me too.

1258. Japanese Sweets

1259. Homura

1260. Japanese Sweets

1261. Homura

1262. Japanese Sweets

1263. Homura

1264. Japanese Sweets

1265. Homura

1266. Japanese Sweets

1267. Homura

1268. Japanese Sweets

1269. Homura

1270. Japanese Sweets

1271. Homura

1272. Japanese Sweets

1273. Homura

1274. Japanese Sweets

1275. Homura

1276. Japanese Sweets

1277. Homura

1278. Japanese Sweets

1279. Homura

1280. Japanese Sweets

1281. Homura

1282. Japanese Sweets

1283. Homura

1284. Japanese Sweets

1285. Homura

1286. Japanese Sweets

1287. Homura

1288. Japanese Sweets

1289. Homura

1290. Japanese Sweets

1291. Homura

1292. Japanese Sweets

1293. Homura

1294. Japanese Sweets

1295. Homura

1296. Japanese Sweets

1297. Homura

1298. Japanese Sweets

1299. Homura

1300. Japanese Sweets

1301. Homura

1302. Japanese Sweets

1303. Homura

1304. Japanese Sweets

1305. Homura

1306. Japanese Sweets

1307. Homura

1308. Japanese Sweets

1309. Homura

1310. Japanese Sweets

1311. Homura

1312. Japanese Sweets

1313. Homura

1314. Japanese Sweets

1315. Homura

1316. Japanese Sweets

1317. Homura

1318. Japanese Sweets

1319. Homura

1320. Japanese Sweets

1321. Homura

1322. Thank you! Come again!

1323. Japanese Sweets

1324. Homura

1325. Japanese Sweets

1326. Homura

1327. Japanese Sweets

1328. Homura

1329. Japanese Sweets

1330. Homura

1331. Japanese Sweets

1332. Homura

1333. Japanese Sweets

1334. Homura

1335. Japanese Sweets

1336. Homura

1337. Japanese Sweets

1338. Homura

1339. Japanese Sweets

1340. Homura

1341. Sorry for keeping you waiting.

1342. I don't mind.

1343. Welcome back, Onee-chan.

1344. Thanks.

1345. Want some chocolate?

1346. Yeah.

1347. It's got red bean paste in it, though.

1348. Thanks.

1349. That had red bean paste in it!

1350. I warned you!

1351. I'm sick of red bean paste!

1352. Want one with white bean paste?

1353. I'm even more sick of that!

1354. Honoka!

1355. We sell Japanese sweets here! Stop shrieking about how you're sick of red bean paste!

1356. Our customers can hear you!

1357. Sorry.

1358. Yukiho, what's that?

1359. Oh, UTX?

1360. I'm applying there next year.

1361. Oh?

1362. So they're doing stuff like this?

1363. You didn't know?

1364. It's the most popular school right now.

1365. Lots of students are applying there.

1366. Wow.

1367. Wait, Yukiho!

1368. You're not applying to Otonokizaka?

1369. Why'd it take you so long to react?

1370. Mom! Mom!

1371. What's wrong?

1372. Yukiho doesn't want to go to Otonokizaka!

1373. I know.

1374. But she has to go!

1375. You and Grandma went to Otonokizaka too!

1376. Why bother applying?

1377. Isn't Otonokizaka going to close down?

1378. The news already spread?

1379. You know what everyone's saying?

1380. That applying to that school would be a waste of time.

1381. That's not tru—

1382. Yes, it is!

1383. You second-years only have two classes there!

1384. But the third-years have three classes!

1385. And how many do the first-years have?

1386. One class.

1387. See what I mean?

1388. Come next year, there won't be any classes for first-years!

1389. I won't let that happen!

1390. Kotori-chan, Umi-chan, and I are thinking hard about how to stop the school from closing!

1391. We won't let it close down!

1392. You're so stubborn.

1393. No matter how I try to picture it,

1394. I can't see you stopping the school from closing down.

1395. Yours too, Kotori-chan?

1396. Yeah.

1397. I thought my mom would be sad,

1398. but she almost seems happy about it.

1399. She's even been going on about places to spend a vacation.

1400. How could she let the school go so easily?

1401. I think it's sad.

1402. Mom?

1403. Mom!

1404. Wh-What is it?

1405. Didn't you hear me earlier?

1406. I asked if I can bathe before you.

1407. Sure. Go ahead.

1408. A senior yearbook...

1409. Be back later!

1410. Yukiho!

1411. I'm borrowing this, okay?

1412. What?

1413. Can you believe she woke up this early?

1414. Hasn't happened since the last time she went on a field trip.

1415. Umi-chan!

1416. Honoka-chan said not to wait for her.

1417. She overslept again? Honestly...

1418. She'd get upset if she could hear you now.

1419. Wow!

1420. Is this really a school?

1421. Th-This place is unbelievable!

1422. Welcome to UTX High School!

1423. How are you all doing today?

1424. It's them!

1425. U-Um...

1426. What do you want?

1427. Can't you see I'm busy?

1428. U-Um, I have a question.

1429. Are those girls celebrities or something?

1430. What?

1431. How can you not tell?

1432. It's even written right there in that pamphlet!

1433. Didn't you read it?

1434. I-I'm sorry!

1435. They're A-RISE.

1436. A-RISE?

1437. They're school idols.

1438. Idols...

1439. Yes, an idol group formed at a school.

1440. Don't you know anything?

1441. Oh...

1442. Come on, Kayo-chin! We're gonna be late!

1443. Just slow down a little!

1444. So you're leaving? I won't run after you though

1445. sou icchau no oikakenai kedo

1446. so

1447. u

1448. I

1449. c

1450. cha

1451. u

1452. no

1453. o

1454. I

1455. ka

1456. ke

1457. na

1458. I

1459. ke

1460. do

1461. Isn't it obvious? I hate crowds

1462. kihon da ne mureru no kirai yo

1463. ki

1464. ho

1465. n

1466. da

1467. ne

1468. mu

1469. re

1470. ru

1471. no

1472. ki

1473. ra

1474. I

1475. yo

1476. You know how painful it is to be alone

1477. kodoku no setsunasa wakaru hito dakedo

1478. ko

1479. do

1480. ku

1481. no

1482. se

1483. tsu

1484. na

1485. sa

1486. wa

1487. ka

1488. ru

1489. hi

1490. to

1491. da

1492. ke

1493. do

1494. We exchange words every now and again

1495. tokidoki kotoba wo kawashiatte

1496. to

1497. ki

1498. do

1499. ki

1500. ko

1501. to

1502. ba

1503. wo

1504. ka

1505. wa

1506. shi

1507. a

1508. t

1509. te

1510. And think about each other with our point of views swapped

1511. otagai no basho de otagai no omoi

1512. o

1513. ta

1514. ga

1515. I

1516. no

1517. ba

1518. sho

1519. de

1520. o

1521. ta

1522. ga

1523. I

1524. no

1525. o

1526. mo

1527. I

1528. Uplifting each other's day

1529. takameru each other's day

1530. ta

1531. ka

1532. me

1533. ru

1534. each

1535. o

1536. ther's

1537. day

1538. Whatcha do? Whatcha do?

1539. What

1540. cha

1541. do?

1542. What

1543. cha

1544. do?

1545. I do "Private Wars"

1546. I

1547. do

1548. "Pri

1549. vate

1550. Wars"

1551. Look, with both justice and guile

1552. hora seigi to zurusa te ni shite

1553. ho

1554. ra

1555. se

1556. I

1557. gi

1558. to

1559. zu

1560. ru

1561. sa

1562. te

1563. ni

1564. shi

1565. te

1566. Whatcha do? Whatcha do?

1567. What

1568. cha

1569. do?

1570. What

1571. cha

1572. do?

1573. I do "Private Wars"

1574. I

1575. do

1576. "Pri

1577. vate

1578. Wars"

1579. Look, it takes some courage and dedication to lead a good life

1580. hora jinsei chotto no yuuki to jounetsu deshou

1581. ho

1582. ra

1583. ji

1584. n

1585. se

1586. I

1587. cho

1588. t

1589. to

1590. no

1591. yu

1592. u

1593. ki

1594. to

1595. jo

1596. u

1597. ne

1598. tsu

1599. de

1600. Can I do? I take it, baby!

1601. sho

1602. Can

1603. u

1604. I

1605. do?

1606. I

1607. take

1608. it,

1609. ba

1610. by!

1611. Can I do? I make it, baby!

1612. Can

1613. I

1614. do?

1615. I

1616. make

1617. it,

1618. ba

1619. That's when it hit me! The best idea I've ever had!

1620. by!

1621. Can I do? I take it, baby!

1622. Can

1623. I

1624. do?

1625. I

1626. take

1627. it,

1628. ba

1629. by!

1630. This is it!

1631. Can I do? I make it, baby!

1632. Can

1633. I

1634. do?

1635. I

1636. make

1637. I found it!

1638. it,

1639. ba

1640. by!

1641. Check this out, you guys!

1642. Excuse us.

1643. Idols, guys! Idols!

1644. As members of the student council, we plan to do everything within our power to save the school.

1645. This is a high school in Osaka,

1646. and these girls are school idols in Fukuoka!

1647. According to the announcement,

1648. the school is closing down because the number of applicants fell short of the quota.

1649. So if the number of applicants were to exceed that quota...

1650. Nowadays, it's normal for schools to have their own idols!

1651. And schools with popular idols have been getting more applicants!

1652. Yes, that's right.

1653. But we're only in this situation because we're having trouble attracting students.

1654. Do you have a solution in mind?

1655. So here's the plan I came up with!

1656. Huh?

1657. Umi-chan, I'm not done talking yet!

1658. I-I have something I need to do.

1659. But it's such a good plan!

1660. You've gotta hear it!

1661. You're going to suggest that we become school idols, right?

1662. Umi-chan, are you psychic?

1663. Anyone with a pulse could tell what your plan was!

1664. That saves me the trouble of explaining myself.

1665. Let's grab a teacher and form an idol club right this minute!

1666. No, thank you.

1667. Why not?

1668. The school's predicament won't be changed by a hastily thrown-together idea.

1669. As student council members,

1670. you should focus on improving the quality of time remaining for our current students.

1671. Just look how cute they are!

1672. Look how brightly they're shining!

1673. You don't get to wear costumes like this every day!

1674. Do you honestly believe we could attract students with your plan?

1675. That... depends on if we become popular.

1676. The school idols featured in that magazine

1677. are girls who've been working earnestly, just like professionals!

1678. If you were to do it on a whim, there's no way you'd succeed!

1679. But we can't just sit here and do nothing!

1680. Ericchi!

1681. Thank you, Ayase-san.

1682. I appreciate your concern, but there's nothing you can do.

1683. I'll be blunt.

1684. Becoming an idol is out of the question!

1685. Fight!

1686. Fight on!

1687. Aw man...

1688. I thought it was a pretty good idea.

1689. Without any water, we're done

1690. mizu ga nakucha taihen

1691. mi

1692. zu

1693. ga

1694. na

1695. ku

1696. cha

1697. ta

1698. I

1699. he

1700. n

1701. Don't let it wither away

1702. kawaicha dame da yo

1703. ka

1704. wa

1705. I

1706. cha

1707. da

1708. me

1709. da

1710. yo

1711. We need to nurture the tree that carries all our dreams

1712. minna no yume no ki yo sodate

1713. mi

1714. n

1715. na

1716. no

1717. yu

1718. me

1719. no

1720. ki

1721. yo

1722. so

1723. da

1724. te

1725. I love it so much, hooray!

1726. saa daisuki da banzai

1727. sa

1728. a

1729. da

1730. I

1731. su

1732. ki

1733. da

1734. ba

1735. n

1736. za

1737. I

1738. Unyielding and courageous

1739. makenai yuuki

1740. ma

1741. ke

1742. na

1743. I

1744. yu

1745. u

1746. ki

1747. Let's all cherish this moment

1748. watashitachi wa ima wo tanoshimou

1749. wa

1750. ta

1751. shi

1752. ta

1753. chi

1754. wa

1755. I

1756. ma

1757. wo

1758. ta

1759. no

1760. shi

1761. mo

1762. u

1763. I love it so much, hooray!

1764. daisuki da banzai

1765. da

1766. I

1767. su

1768. ki

1769. da

1770. ba

1771. n

1772. za

1773. I

1774. We can give it all we've got

1775. ganbareru kara

1776. ga

1777. n

1778. ba

1779. re

1780. ru

1781. ka

1782. ra

1783. Wave goodbye to the past and now

1784. kinou ni te wo futte hora

1785. ki

1786. no

1787. u

1788. ni

1789. te

1790. wo

1791. fu

1792. t

1793. te

1794. ho

1795. ra

1796. Look ahead

1797. mae muite

1798. What a beautiful voice...

1799. ma

1800. e

1801. mu

1802. I

1803. te

1804. You're amazing!

1805. I was so moved!

1806. I-I'm not that good.

1807. You're such a good singer!

1808. And you play the piano so well!

1809. You look cute enough to be an idol too!

1810. Um...

1811. I know this is a bit sudden,

1812. but would you like to try being an idol?

1813. What's wrong with you?

1814. I don't even know you.

1815. I saw that coming.

1816. I'm gonna pierce all your hearts!

1817. Bang!

1818. What am I thinking?

1819. You missed?

1820. That's unusual.

1821. Oh, no...

1822. Th-That was a fluke!

1823. Love arrow, shoot!

1824. No! I mustn't allow myself to think of such things!

1825. Umi-chan, come with me for a sec.

1826. It's Honoka's fault.

1827. I can't stay focused at all during practice.

1828. Does that mean you're at least somewhat interested in becoming an idol?

1829. No, I...

1830. I honestly don't think it'll work.

1831. Honoka-chan's always coming up with ideas like this.

1832. What?

1833. Let's climb it!

1834. We can't! It's too big!

1835. Even if we hesitate, she always manages to talk us into doing things.

1836. And we've gotten into trouble countless times because of that.

1837. That's true.

1838. Honoka has always been so pushy.

1839. But Umi-chan...

1840. Have you ever regretted it?

1841. I'm scared!

1842. Look.

1843. Ow!

1844. Wow, this is really hard.

1845. I'm amazed those girls can do it so well.

1846. Okay, one more time.

1847. One, two...

1848. Hey, Umi-chan.

1849. I think I'll give it a try.

1850. What are you gonna do?

1851. Ouch...

1852. Umi-chan...

1853. There's no point in practicing alone.

1854. The three of us should practice together.

1855. Umi-chan!

1856. New Club Application Otonokizaka Idol Club

1857. New Club Application Otonokizaka Idol Club

1858. New Club Application Otonokizaka Idol Club

1859. New Club Application Otonokizaka Idol Club

1860. New Club Application Otonokizaka Idol Club

1861. New Club Application Otonokizaka Idol Club

1862. New Club Application Otonokizaka Idol Club

1863. New Club Application Otonokizaka Idol Club

1864. New Club Application Otonokizaka Idol Club

1865. New Club Application Otonokizaka Idol Club

1866. New Club Application Otonokizaka Idol Club

1867. New Club Application Otonokizaka Idol Club

1868. New Club Application Otonokizaka Idol Club

1869. New Club Application Otonokizaka Idol Club

1870. New Club Application Otonokizaka Idol Club

1871. New Club Application Otonokizaka Idol Club

1872. New Club Application Otonokizaka Idol Club

1873. New Club Application Otonokizaka Idol Club

1874. New Club Application Otonokizaka Idol Club

1875. New Club Application Otonokizaka Idol Club

1876. New Club Application Otonokizaka Idol Club

1877. What is this?

1878. An application to form an idol club!

1879. I can tell that much.

1880. So will you approve it?

1881. No.

1882. You need a minimum of five members to form a club, even if it's for an appreciation society.

1883. But I know of several clubs on campus with fewer than five members.

1884. They all had more than five when they were formed, I'm sure.

1885. You just need two more people.

1886. Two more...

1887. I understand.

1888. Let's go.

1889. Wait.

1890. Why do you want to form an idol club now?

1891. You're second-years, aren't you?

1892. We want to stop the school from closing down.

1893. School idols are really popular right now, so...

1894. Then I can't approve your application even if you do get five members.

1895. What?

1896. Why?

1897. Club activities don't exist to recruit new students.

1898. A hastily thrown-together idea will not change the predicament that the school is in.

1899. Don't waste your time on any silly ideas.

1900. Focus on what you want to do for yourselves during your last two years here.

1901. Cheer up.

1902. You haven't done anything wrong, Honoka-chan.

1903. I'm sure the student council president understands how we feel.

1904. What you said back there...

1905. is something I'd like to tell a certain someone.

1906. You talk too much, Nozomi.

1907. Well, I am the vice president. It's my job.

1908. But unless we're approved as an official club,

1909. we can't reserve the auditorium or get a clubroom.

1910. We can't do anything.

1911. Yeah...

1912. Now what should we...

1913. What should we...

1914. What should we do?

1915. I feel we have a chance

1916. I feel we have a chance

1917. datte kanousei kanjitanda

1918. datte kanousei kanjitanda

1919. datte kanousei kanjitanda

1920. da

1921. t

1922. te

1923. ka

1924. no

1925. u

1926. se

1927. I

1928. ka

1929. n

1930. ji

1931. ta

1932. n

1933. da

1934. Yes, let's push forward

1935. Yes, let's push forward

1936. sou da susume

1937. sou da susume

1938. sou da susume

1939. so

1940. u

1941. da

1942. su

1943. su

1944. me

1945. I don't want to regret it later

1946. I don't want to regret it later

1947. koukai shitaku nai

1948. koukai shitaku nai

1949. koukai shitaku nai

1950. ko

1951. u

1952. ka

1953. I

1954. shi

1955. ta

1956. ku

1957. na

1958. I

1959. Our future lies right ahead

1960. Our future lies right ahead

1961. me no mae ni bokura no michi ga aru

1962. me no mae ni bokura no michi ga aru

1963. me no mae ni bokura no michi ga aru

1964. me

1965. no

1966. ma

1967. e

1968. ni

1969. bo

1970. ku

1971. ra

1972. no

1973. mi

1974. chi

1975. ga

1976. a

1977. ru

1978. Let's go!

1979. Let's go!

1980. Let's go!

1981. Let's

1982. go!

1983. Do! I do!

1984. Do! I do!

1985. Do! I do!

1986. Do!

1987. I

1988. do!

1989. I live! Yes!

1990. I live! Yes!

1991. I live! Yes!

1992. I

1993. live!

1994. Yes!

1995. Do! I do!

1996. Do! I do!

1997. Do! I do!

1998. Do!

1999. I

2000. do!

2001. I live!

2002. I live!

2003. I live!

2004. I

2005. live!

2006. Let's go! Let's go! Hi!

2007. Let's go! Let's go! Hi!

2008. Let's go! Let's go! Hi!

2009. Let's

2010. go!

2011. Let's

2012. go!

2013. Hi!

2014. One, two, three, four!

2015. One, two, three, four!

2016. One, two, three, four!

2017. One,

2018. two,

2019. three,

2020. four!

2021. Hi!

2022. Hi!

2023. Hi!

2024. Hi!

2025. Look ahead, look up

2026. Look ahead, look up

2027. mae mukou ue wo mukou

2028. mae mukou ue wo mukou

2029. mae mukou ue wo mukou

2030. ma

2031. e

2032. mu

2033. ko

2034. u

2035. u

2036. e

2037. wo

2038. mu

2039. ko

2040. u

2041. Don't wait for anything

2042. Don't wait for anything

2043. nanika wo matanai de

2044. nanika wo matanai de

2045. nanika wo matanai de

2046. na

2047. ni

2048. ka

2049. wo

2050. ma

2051. ta

2052. na

2053. I

2054. de

2055. Let's go now, let's go quickly

2056. Let's go now, let's go quickly

2057. ima ikou hayaku ikou

2058. ima ikou hayaku ikou

2059. ima ikou hayaku ikou

2060. I

2061. ma

2062. I

2063. ko

2064. u

2065. ha

2066. ya

2067. ku

2068. I

2069. ko

2070. u

2071. We can go anywhere

2072. We can go anywhere

2073. doko demo ii kara

2074. doko demo ii kara

2075. doko demo ii kara

2076. do

2077. ko

2078. de

2079. mo

2080. I

2081. I

2082. ka

2083. ra

2084. The sun's shining

2085. The sun's shining

2086. taiyou kirameite

2087. taiyou kirameite

2088. taiyou kirameite

2089. ta

2090. I

2091. yo

2092. u

2093. ki

2094. ra

2095. me

2096. I

2097. te

2098. And beckoning the future

2099. And beckoning the future

2100. mirai wo maneiteru

2101. mirai wo maneiteru

2102. mirai wo maneiteru

2103. mi

2104. ra

2105. I

2106. wo

2107. ma

2108. ne

2109. I

2110. te

2111. ru

2112. Now, come. You come too

2113. Now, come. You come too

2114. saa ikou kimi mo ikou

2115. saa ikou kimi mo ikou

2116. saa ikou kimi mo ikou

2117. sa

2118. a

2119. I

2120. ko

2121. u

2122. ki

2123. mi

2124. mo

2125. I

2126. ko

2127. u

2128. Forge ahead to tomorrow

2129. Forge ahead to tomorrow

2130. susume tomorrow

2131. susume tomorrow

2132. susume tomorrow

2133. su

2134. su

2135. me

2136. to

2137. mor

2138. row

2139. My passionate heart

2140. My passionate heart

2141. atsui kokoro

2142. atsui kokoro

2143. atsui kokoro

2144. a

2145. tsu

2146. I

2147. ko

2148. ko

2149. ro

2150. Was overflowing with emotions

2151. Was overflowing with emotions

2152. moteamashite

2153. moteamashite

2154. moteamashite

2155. mo

2156. te

2157. a

2158. ma

2159. shi

2160. I embraced it and ran

2161. I embraced it and ran

2162. daite hashitta

2163. daite hashitta

2164. daite hashitta

2165. te

2166. da

2167. I

2168. te

2169. ha

2170. shi

2171. t

2172. ta

2173. It was painful

2174. It was painful

2175. kurushikattan da

2176. kurushikattan da

2177. kurushikattan da

2178. ku

2179. ru

2180. shi

2181. ka

2182. t

2183. ta

2184. Everyone, come with me

2185. Everyone, come with me

2186. minna oide

2187. minna oide

2188. minna oide

2189. n

2190. mi

2191. da

2192. n

2193. na

2194. o

2195. I

2196. de

2197. I want to move my body more

2198. I want to move my body more

2199. motto motto ugoite

2200. motto motto ugoite

2201. motto motto ugoite

2202. mo

2203. t

2204. to

2205. mo

2206. t

2207. to

2208. u

2209. go

2210. I

2211. te

2212. And make sure I know what I'm capable of

2213. And make sure I know what I'm capable of

2214. tashikametai chikara

2215. tashikametai chikara

2216. tashikametai chikara

2217. ta

2218. shi

2219. ka

2220. me

2221. ta

2222. I

2223. chi

2224. ka

2225. ra

2226. Hi!

2227. Hi!

2228. Hi!

2229. Hi!

2230. Let's go! It's still the same world

2231. Let's go! It's still the same world

2232. let's go kawannai sekai ja nai

2233. let's go kawannai sekai ja nai

2234. let's go kawannai sekai ja nai

2235. let's

2236. go

2237. ka

2238. wa

2239. n

2240. na

2241. I

2242. se

2243. ka

2244. I

2245. ja

2246. na

2247. I

2248. Do! I do! I live!

2249. Do! I do! I live!

2250. Do! I do! I live!

2251. Do!

2252. I

2253. do!

2254. I

2255. live!

2256. Hi, hi, hi!

2257. Hi, hi, hi!

2258. Hi, hi, hi!

2259. Hi,

2260. hi,

2261. hi!

2262. Let's go, as long as there's a chance

2263. Let's go, as long as there's a chance

2264. let's go kanousei aru kagiri

2265. let's go kanousei aru kagiri

2266. let's go kanousei aru kagiri

2267. let's

2268. go

2269. ka

2270. no

2271. u

2272. se

2273. I

2274. a

2275. ru

2276. ka

2277. gi

2278. ri

2279. I won't give up

2280. I won't give up

2281. madamada akiramenai

2282. madamada akiramenai

2283. madamada akiramenai

2284. ma

2285. da

2286. ma

2287. da

2288. a

2289. ki

2290. ra

2291. me

2292. Hi, hi, hi!

2293. Hi, hi, hi!

2294. Hi, hi, hi!

2295. na

2296. Hi,

2297. hi,

2298. I

2299. hi!

2300. Let's go! With a natural smile

2301. Let's go! With a natural smile

2302. let's go shizen na egao nara

2303. let's go shizen na egao nara

2304. let's go shizen na egao nara

2305. let's

2306. go

2307. shi

2308. ze

2309. n

2310. na

2311. e

2312. ga

2313. o

2314. na

2315. ra

2316. Do! I do! I live!

2317. Do! I do! I live!

2318. Do! I do! I live!

2319. Do!

2320. I

2321. do!

2322. I

2323. live!

2324. Hi, hi, hi!

2325. Hi, hi, hi!

2326. Hi, hi, hi!

2327. Hi,

2328. hi,

2329. hi!

2330. Let's go! I'm starting to see potential

2331. Let's go! I'm starting to see potential

2332. let's go kanousei miete kita

2333. let's go kanousei miete kita

2334. let's go kanousei miete kita

2335. let's

2336. go

2337. ka

2338. no

2339. u

2340. se

2341. I

2342. mi

2343. e

2344. te

2345. ki

2346. ta

2347. We can shine when we're cheerful

2348. We can shine when we're cheerful

2349. genki ni kagayakeru

2350. genki ni kagayakeru

2351. genki ni kagayakeru

2352. ge

2353. n

2354. ki

2355. ni

2356. ka

2357. ga

2358. ya

2359. ke

2360. Hi, hi, hi!

2361. Hi, hi, hi!

2362. Hi, hi, hi!

2363. ru

2364. Hi,

2365. hi,

2366. hi!

2367. There's a place for us

2368. There's a place for us

2369. bokura no basho ga aru

2370. bokura no basho ga aru

2371. bokura no basho ga aru

2372. bo

2373. ku

2374. ra

2375. no

2376. ba

2377. sho

2378. ga

2379. a

2380. ru

2381. Let's go!

2382. Let's go!

2383. Let's go!

2384. Let's

2385. go!

2386. Do! I do!

2387. Do! I do!

2388. Do! I do!

2389. Do!

2390. I

2391. do!

2392. I live! Yes!

2393. I live! Yes!

2394. I live! Yes!

2395. I

2396. live!

2397. Yes!

2398. Do! I do!

2399. Do! I do!

2400. Do! I do!

2401. Do!

2402. I

2403. do!

2404. I live!

2405. I live!

2406. I live!

2407. I

2408. live!

2409. Let's go! Let's go! Hi!

2410. Let's go! Let's go! Hi!

2411. Let's go! Let's go! Hi!

2412. Let's

2413. go!

2414. Let's

2415. go!

2416. Hi!

2417. I'm gonna do it!

2418. And I really mean it!

2419. Next time on Love Live:

2420. "Let's Start Becoming Idols!"

2421. "Let's Start Becoming Idols!"

2422. "Let's Start Becoming Idols!"

2423. "Let's Start Becoming Idols!"

2424. "Let's Start Becoming Idols!"

2425. "Let's Start Becoming Idols!"

2426. "Let's Start Becoming Idols!"

2427. "Let's Start Becoming Idols!"

2428. "Let's Start Becoming Idols!"

2429. "Let's Start Becoming Idols!"

2430. "Let's Start Becoming Idols!"

2431. "Let's Start Becoming Idols!"

2432. "Let's Start Becoming Idols!"

2433. "Let's Start Becoming Idols!"

2434. "Let's Start Becoming Idols!"

2435. "Let's Start Becoming Idols!"

2436. "Let's Start Becoming Idols!"

2437. "Let's Start Becoming Idols!"

2438. "Let's Start Becoming Idols!"

2439. "Let's Start Becoming Idols!"

2440. "Let's Start Becoming Idols!"

2441. "Let's Start Becoming Idols!"

2442. "Let's Start Becoming Idols!"