Lilo & Stitch: The Series 1x3

Directed by Victor Cook

Amy Hill as Hairdresser (voice) • April Winchell as Mrs. Edmonds (voice) • Clyde Kusatsu as Bald Tourist / Luau Host (voice) • Rob Paulsen as Experiment 625 (voice) • Jillian Henry as Elena (voice)

Lilo is upset when Mertle gets a nice-looking fancy hairdo. But when she encounters a hair-eating experiment, Clip, she decides to get her revenge on Mertle by placing it in her bedroom with the plan of ruining Mertle's hair. But the plan runs amock and the experiment eats Mertle's mom's hair instead, and now the experiment is loose on the island. Now Lilo and Stitch must track down the experiment before everyone goes bald!

Request examples:

!req Lilo & Stitch: The Series 1x3 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Lilo & Stitch: The Series 1x3 [10-11]; !req Lilo & Stitch: The Series 1x3 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.