1. SEXUALLY BASED OFFENSES ARE
CONSIDERED ESPECIALLY HEINOUS.
Copy !req
2. IN NEW YORK CITY,
THE DEDICATED DETECTIVES
Copy !req
3. WHO INVESTIGATE
THESE VICIOUS FELONIES
Copy !req
4. ARE MEMBERS OF AN ELITE SQUAD
Copy !req
5. KNOWN AS
THE SPECIAL VICTIMS UNIT.
Copy !req
6. THESE ARE THEIR STORIES.
Copy !req
7. - NO, NO, MARIA.
Copy !req
8. NO, YOU CAN'T.
Copy !req
9. YOU CAN'T PULL THAT CRAP.
Copy !req
10. NO, YOU HAD ZARA
ALL SUMMER LONG.
Copy !req
11. RIGHT, I FLEW OUT THERE.
Copy !req
12. YOU'RE SUPPOSED TO FLY HER
OUT HERE FOR THANKSGIVING.
Copy !req
13. YEAH, MY MOTHER'S EXPECTING US.
Copy !req
14. MY SISTER'S FLYING UP
FROM MIAMI.
Copy !req
15. NO, LOOK, THIS ISN'T
UP FOR DISCUSSION, ALL RIGHT?
Copy !req
16. NO—WELL, YEAH, WHO'S YELLING?
Copy !req
17. I'M NOT YELLING.
Copy !req
18. NO, YOU DON'T HANG—
DON'T HANG UP ON ME.
Copy !req
19. MARIA?
Copy !req
20. DAMN IT.
Copy !req
21. - WHOA.
Copy !req
22. HEY, YOU ALL RIGHT?
WHAT'S GOING ON?
Copy !req
23. - NOTHING.
Copy !req
24. - OKAY, TAKE A BREATH.
Copy !req
25. - HOW ABOUT YOU DON'T TELL ME
WHAT TO DO?
Copy !req
26. - DON'T SAY IT.
Copy !req
27. - SAY WHAT?
Copy !req
28. - HEY, WHAT HAPPENED
TO YOUR HAND?
Copy !req
29. - AH, NOTHING; IT'S FINE.
Copy !req
30. - THAT WORK-RELATED?
Copy !req
31. - YEAH, SOME GEEK HACKED
Copy !req
32. CELEBRITY NUDE SELFIES
FROM THE CLOUD
Copy !req
33. AND POSTED THEM REDCHANIT.
Copy !req
34. - AND THAT'S SVU BECAUSE...
Copy !req
35. - SOME OF THE CELEBS
IN THE PICS ARE UNDERAGE.
Copy !req
36. THAT MAKES IT CHILD PORN.
Copy !req
37. - OKAY, WRAP IT UP, FIN.
Copy !req
38. FIND ANYTHING,
HAVE TARU TRACE IT.
Copy !req
39. - YOU KNOW YOU DON'T WANT
NAKED PICTURES OF YOURSELF
Copy !req
40. ON THE INTERNET,
Copy !req
41. DON'T TAKE NAKED PICTURES
OF YOURSELF.
Copy !req
42. - RIGHT, AND IF YOU DON'T
WANT TO GET ASSAULTED,
Copy !req
43. DON'T WEAR A SHORT SKIRT?
Copy !req
44. - WAIT, HOLD UP.
WHO'S THAT?
Copy !req
45. - WHAT?
- NO, GO BACK.
Copy !req
46. THERE.
Copy !req
47. - THAT'S A.J. MARTIN.
Copy !req
48. - FROM THE SPORTS WRAP
PREGAME SHOW?
Copy !req
49. - NOW, BUT BEFORE THAT
HE'S A HEISMAN TROPHY WINNER
Copy !req
50. AND AN EIGHT-TIME PRO BOWLER.
THAT'S—
Copy !req
51. THAT'S HIS BABY MAMA
PAULA BRYANT.
Copy !req
52. - BUT HOW
IS THIS GUY MIXED IN
Copy !req
53. WITH THOSE CELEBRITY NUDES?
Copy !req
54. - I DON'T KNOW.
Copy !req
55. REDCHANIT'S LIKE A FAILED STATE.
Copy !req
56. THEY'LL POST ANYTHING NOW.
Copy !req
57. WHOA.
Copy !req
58. - HEY, GUYS.
Copy !req
59. WHAT IS THIS,
A CELEBRITY NUDE TASK FORCE?
Copy !req
60. - IT MAY BE SOMETHING MORE.
Copy !req
61. - A.J. MARTIN?
Copy !req
62. WHEN WAS THIS?
Copy !req
63. - I MEAN, FROM THE WAY
THEY'RE DRESSED,
Copy !req
64. IT LOOKS LIKE
THE BLACK AND WHITE GALA
Copy !req
65. AT THE MET SIX WEEKS AGO.
Copy !req
66. TONS OF PRESS COVERAGE.
Copy !req
67. - I DON'T REMEMBER
HEARING ANYTHING
Copy !req
68. ABOUT A.J. MARTIN BEING
PICKED UP ON A DOMESTIC.
Copy !req
69. - WELL, THEY MUST HAVE
PICKED HIM UP,
Copy !req
70. BECAUSE A PATROLMAN SHOWS UP.
Copy !req
71. - THE GUY'S A SPORTS HERO.
Copy !req
72. YOU KNOW HOW THIS GOES.
Copy !req
73. - WELL, I KNOW HOW
IT USED TO GO.
Copy !req
74. SHE'S SO OUT OF IT,
SHE CAN HARDLY WALK.
Copy !req
75. FIND OUT IF THERE'S ANY VIDEO
OF WHAT HAPPENED IN BETWEEN.
Copy !req
76. - YEAH, I DON'T SEE IT
POSTED ANYWHERE.
Copy !req
77. WE CAN CONTACT THE GARAGE.
Copy !req
78. - YOU KNOW, CALL THE LOCAL
PRECINCT.
Copy !req
79. FIND OUT WHAT REALLY HAPPENED.
Copy !req
80. I'LL CALL THE CHIEF.
Copy !req
81. - YOU WANT US TO INVESTIGATE?
Copy !req
82. - AFTER RAY RICE AND THE OTHERS,
Copy !req
83. IF IT LOOKS
LIKE DOMESTIC VIOLENCE,
Copy !req
84. WE FOLLOW UP—
BEFORE THIS BECOMES THE NEWS.
Copy !req
85. - YOU NEVER GOT INTO IT
AFTER A FEW TOO MANY?
Copy !req
86. HOW IS THIS SVU?
Copy !req
87. - WELL... THAT'S HOW.
Copy !req
88. SEXUAL ASSAULT.
Copy !req
89. - MUST BE SLOW DOWNTOWN.
Copy !req
90. WELL, IT WAS A COUPLE'S THING.
Copy !req
91. MY OFFICER ARRESTED BOTH
AT THE SCENE.
Copy !req
92. - YEAH, WE SAW THAT,
BUT SHE WAS WOOZY,
Copy !req
93. SHE'S MISSING A SHOE,
SHE LOOKED ROUGHED UP.
Copy !req
94. - MS. BRYANT DECLINED
MEDICAL ATTENTION.
Copy !req
95. HE WAS POLITE.
Copy !req
96. SHE WAS CONTRITE.
Copy !req
97. - SO THEIR INTERVIEWS
WERE CONSISTENT?
Copy !req
98. - IT WAS MORE OF A DISCUSSION.
Copy !req
99. - BUT THEY WERE
SPOKEN TO SEPARATELY?
Copy !req
100. - I DIDN'T SEE THE NEED.
Copy !req
101. LOOK, WE GOT A LOT OF SWELLS
UP HERE,
Copy !req
102. AND SOMETIMES LESS IS MORE.
Copy !req
103. - OH...
Copy !req
104. I GET IT.
Copy !req
105. - HEY... A.J. IS A LEGEND.
Copy !req
106. HIS LADY SAID SHE GOT JEALOUS
AND SHE MADE A SCENE.
Copy !req
107. SOME LOW-LIFE LEAKED THAT VIDEO
TO REDCHANIT.
Copy !req
108. AND PLAY MONDAY MORNING
QUARTERBACK?
Copy !req
109. - WE'RE JUST TRYING
TO FIGURE OUT
Copy !req
110. WHY NO CHARGES WERE FILED.
Copy !req
111. - WELL, LOOKS LIKE
IT WAS ADJOURNED
Copy !req
112. CONTEMPLATING DISMISSAL.
Copy !req
113. SO YOU GOT A PROBLEM,
Copy !req
114. YOU CAN TAKE THAT UP
WITH THE D.A.
Copy !req
115. - OUT OF CONTEXT,
THIS VIDEO IS DISTURBING,
Copy !req
116. BUT IT DOESN'T CONTRADICT
THE POLICE REPORT
Copy !req
117. SENT TO THE A.D.A.
Copy !req
118. - WHO WAS THIS A.D.A.?
Copy !req
119. - DANIELLE DICARLO—
GREEN, BUT GOOD.
Copy !req
120. TAKING HER FIRST VACATION
IN THREE YEARS.
Copy !req
121. TO SAY THAT SHE IS DEDICATED
IS AN UNDERSTATEMENT.
Copy !req
122. - WELL, TO SAY THAT SHE
THREW THE BOOK AT HIM
Copy !req
123. - THE PRECINCT COPS SAID
IT WAS A DRUNKEN SPAT.
Copy !req
124. DICARLO DROPPED THE CHARGES
AGAINST PAULA,
Copy !req
125. OFFERED A.J. ADJOURNMENT
IN CONTEMPLATION OF DISMISSAL.
Copy !req
126. HE DOES COMMUNITY SERVICE,
DIDN'T RE-OFFEND—
Copy !req
127. - IN SIX MONTHS,
IT ALL GETS DROPPED.
Copy !req
128. - LOOK, THAT'S THE DEAL
THAT I GIVE
Copy !req
129. OR ARE YOU SAYING
BECAUSE THEY'RE CELEBRITIES,
Copy !req
130. WE SHOULD HAVE GIVEN THEM
ANTI-PREFERENTIAL TREATMENT?
Copy !req
131. SHOULDN'T HAVE TAKEN
THE ARRESTING OFFICER'S WORD.
Copy !req
132. - I TAKE YOUR WORD ALL THE TIME.
Copy !req
133. ANYWAY, THIS IS MOOT.
Copy !req
134. THE DEAL WAS OFFERED;
THE LAWYER SAID NO.
Copy !req
135. - THEY TURNED DOWN
A "GET OUT OF JAIL FREE" CARD?
Copy !req
136. WHY?
- IT'S THE SMART MOVE.
Copy !req
137. A.J. CALLED THE A.D.A.'S BLUFF.
Copy !req
138. HE JUST ASSUMED THAT HE'D
GET AWAY WITH IT REGARDLESS.
Copy !req
139. WHAT, HE'S PROBABLY
WORRIED ABOUT P.R.,
Copy !req
140. HE'S TRYING TO AVOID
COMMUNITY SERVICE.
Copy !req
141. SO, GREAT, HE GETS AWAY
WITH EVERYTHING.
Copy !req
142. - EVERYTHING?
LOOK, THERE'S NOT A LOT HERE.
Copy !req
143. ANY FOOTAGE FROM THE STAIRWELL?
Copy !req
144. - AMARO AND ROLLINS
ARE TRACKING IT DOWN.
Copy !req
145. - AND WHEN THEY FIND IT,
Copy !req
146. WE KNOW WHAT WE'RE GONNA SEE,
Copy !req
147. THE SAME THING WE'VE SEEN BEFORE
FROM THESE GUYS.
Copy !req
148. HE KNOCKED HER OUT.
Copy !req
149. - WHY NOT JUST CONVICT HIM NOW?
Copy !req
150. - HE DRAGGED HER
UNCONSCIOUS BODY
Copy !req
151. OUT OF THAT STAIRWELL
WITH NO CONCERN FOR HER,
Copy !req
152. AND THEN SHE SAYS
SHE SLIPPED AND FELL?
Copy !req
153. COME ON.
Copy !req
154. - I HATE IT WHEN PEOPLE
SAY THAT.
Copy !req
155. - SINCE HE DIDN'T
TAKE THE OFFER,
Copy !req
156. FIND THE VIDEO,
OR GET HER TO CHANGE HER STORY.
Copy !req
157. WE'LL SEE WHERE WE ARE.
Copy !req
158. - WE COOPERATED WITH THE POLICE.
Copy !req
159. THE D.A. OFFERED
A CONDITIONAL DISCHARGE.
Copy !req
160. MY LEGAL TEAM'S ON IT.
Copy !req
161. - THAT WAS BEFORE
THE VIDEO CAME TO LIGHT.
Copy !req
162. - YEAH, WELL, I MEAN,
Copy !req
163. THAT'S WHAT YOU SHOULD
BE FOLLOWING UP ON.
Copy !req
164. I MEAN, WHO LEAKED THIS?
Copy !req
165. - WE HAVE DETECTIVES
WORKING ON THAT.
Copy !req
166. - GOOD THROW, SHORTY.
Copy !req
167. - I'M GONNA BE A PLAYER,
JUST LIKE MY DAD.
Copy !req
168. WHO ARE YOU?
Copy !req
169. - ANTWAN JARROD,
IT'S TIME TO GO TO YOUR ROOM.
Copy !req
170. THERE'S GROWN FOLKS TALKING.
Copy !req
171. - WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?
- JUNIOR!
Copy !req
172. - YES, SIR.
Copy !req
173. - GO AHEAD TO YOUR ROOM, BOY.
Copy !req
174. AIN'T NOBODY PLAYING WITH YOU.
Copy !req
175. HE WANTS TO BE
LIKE HIS OLD MAN.
Copy !req
176. WITH AN ARM LIKE THAT, THOUGH,
Copy !req
177. HE'S A NATURAL QUARTERBACK.
Copy !req
178. - CARRYING ON
THE FATHER-AND-SON DYNASTY.
Copy !req
179. - TRUE DAT.
Copy !req
180. JUNIOR'S COACH SAYS—
Copy !req
181. - A.J.'S ONLY 8,
Copy !req
182. BUT HE PLAYS
WITH THE 10-YEAR-OLDS.
Copy !req
183. - UH...
Copy !req
184. WOULD YOU MIND SHOWING ME
THE RESTROOM, PLEASE?
Copy !req
185. - YEAH, SURE,
IT'S RIGHT DOWN HERE.
Copy !req
186. - THANKS.
- HAVE A SEAT.
Copy !req
187. - YOU KNOW WHAT THIS
IS ALL ABOUT, RIGHT?
Copy !req
188. - YEAH.
YOU GOT TO DO YOUR JOB.
Copy !req
189. I RESPECT THAT.
Copy !req
190. - ALL THE ATHLETES
IN THE PRESS RIGHT NOW—
Copy !req
191. MY SERGEANT JUST WANTS
TO DOUBLE-CHECK EVERYTHING.
Copy !req
192. YOU MIND WALKING ME THROUGH IT?
Copy !req
193. - IT'S LIKE I TOLD
THE BOYS THAT NIGHT.
Copy !req
194. HAD TOO MUCH TO DRINK,
HAD SOME WORDS.
Copy !req
195. - THOSE WORDS DIDN'T
TURN INTO DEEDS?
Copy !req
196. - HEY, I LOVE MY GIRL.
Copy !req
197. BUT EVEN SHE WOULD TELL YOU
Copy !req
198. THAT SHE GOES OFF THE RAILS
WHEN SHE'S HAD A FEW.
Copy !req
199. ALL I WAS TRYING TO DO
WAS MAKE SURE
Copy !req
200. THAT EVERYTHING STAYED
WITHIN THE HASH MARKS.
Copy !req
201. - IT'S... RIGHT HERE.
Copy !req
202. THAT YOU MIGHT WANT
TO TELL ME ABOUT THAT NIGHT,
Copy !req
203. ABOUT WHAT HAPPENED?
Copy !req
204. - NO, I'D BEEN DRINKING.
Copy !req
205. I WENT AFTER A.J.,
AND I TRIPPED.
Copy !req
206. END OF STORY.
Copy !req
207. - BUT YOU WERE GOING UPSTAIRS.
Copy !req
208. - EXCUSE ME, SERGEANT.
Copy !req
209. THIS IS MY HOUSE,
Copy !req
210. AND YOU'RE HERE
WITH MY PERMISSION.
Copy !req
211. ANYTHING YOU SAY TO PAULA,
YOU CAN SAY TO BOTH OF US.
Copy !req
212. - DOESN'T LOOK
LIKE GARAGE FOOTAGE.
Copy !req
213. - NO, IT'S FROM THE GALA,
AND IT'S ALL WE GOT,
Copy !req
214. 'CAUSE THE GARAGE IS CLAIMING
Copy !req
215. THAT THEY ERASE THEIR SECURITY
CACHE EVERY SEVEN DAYS.
Copy !req
216. - SO HOW DID THE FIRST VIDEO
END UP ON REDCHANIT
Copy !req
217. SIX WEEKS AFTER THE EVENT?
THEY'RE LYING.
Copy !req
218. GET A SEARCH WARRANT.
WE NEED TO FIND OUT
Copy !req
219. WHAT REALLY WENT DOWN
IN THAT STAIRWELL.
Copy !req
220. - IF SOMETHING WENT DOWN
IN THAT STAIRWELL.
Copy !req
221. - IF?
MAN, HE DRAGGED HER OUT.
Copy !req
222. - YEAH, HAVE YOU
EVER TRIED TO MOVE
Copy !req
223. 100 POUNDS OF PASSED-OUT
DRUNK?
Copy !req
224. IT AIN'T EASY.
Copy !req
225. - SHE'S COVERING FOR HIM.
FIN, YOU SAW IT.
Copy !req
226. HE'S CONTROLLING.
Copy !req
227. HIS LITTLE SON
WAS TERRIFIED OF HIM.
Copy !req
228. - I WAS TERRIFIED
OF MY MOTHER.
Copy !req
229. WHEN I USED TO ACT A FOOL,
SHE'D BEAT MY ASS.
Copy !req
230. - YEAH, I WAS RAISED
THE SAME WAY.
Copy !req
231. IN THE SOUTH, YOU HAVE
TO PICK OUT YOUR OWN SWITCH.
Copy !req
232. - SO NOW WE'RE MAKING
CULTURAL EXEMPTIONS?
Copy !req
233. - YOU KNOW, MY FATHER,
HE WENT AT ME WITH HIS FISTS.
Copy !req
234. IT TAUGHT ME YOU NEVER LAY
A HAND ON A CHILD,
Copy !req
235. OR A WOMAN.
Copy !req
236. - IT'S POSSIBLE THAT A.J.
Copy !req
237. COULD HAVE BEEN FENDING HER OFF.
Copy !req
238. - FENDING HER OFF?
Copy !req
239. - HE'S TWICE HER SIZE.
HE SHOULD HAVE JUST WALKED AWAY.
Copy !req
240. - OKAY, GREAT.
Copy !req
241. - WHAT?
Copy !req
242. WHEN?
Copy !req
243. OKAY, LMZ, GUYS, NOW.
Copy !req
244. - WELL, HOW THE HELL
DID THEY GET THAT?
Copy !req
245. - THE OLD-FASHIONED WAY.
THEY PAID FOR IT.
Copy !req
246. - THAT SON OF A BITCH.
Copy !req
247. - THAT...
Copy !req
248. THAT CHANGES EVERYTHING.
Copy !req
249. I'M SO SORRY
WHAT YOU MUST BE GOING THROUGH.
Copy !req
250. WITH THAT VIDEO OUT THERE,
Copy !req
251. UNFORTUNATELY
THERE'S NO SHIELD LAW
Copy !req
252. FOR DOMESTIC VIOLENCE VICTIMS.
Copy !req
253. - I'M NOT A VICTIM.
Copy !req
254. - I'LL NEED A WORD
WITH MY CLIENTS.
Copy !req
255. - AND I'LL NEED MR. MARTIN
AND MS. BRYANT
Copy !req
256. INTERVIEWED SEPARATELY.
- THAT'S NOT NECESSARY.
Copy !req
257. - IT'S OKAY, A.J.
YOU'LL BOTH BE WITH COUNSEL.
Copy !req
258. BRIAN?
- ON IT, BOSS.
Copy !req
259. - OKAY, WE'RE GOOD TO GO.
Copy !req
260. - WOMEN ARE FLIRTING.
I TRY TO BE NICE,
Copy !req
261. POSE FOR A SELFIE,
AUTOGRAPH A JERSEY.
Copy !req
262. - THAT IS VERY NICE OF YOU.
Copy !req
263. - WE'RE JUST PUTTING THE EVENTS
OF THE EVENING IN CONTEXT.
Copy !req
264. - OKAY, SO YOU WERE FLIRTING,
AND PAULA GOT MAD.
Copy !req
265. - I KNOW THAT THOSE GIRLS
ARE HIS FANS,
Copy !req
266. BUT THEY GOT TO KNOW
THAT HE'S MINE.
Copy !req
267. - AND YOU... EXPRESSED THAT?
Copy !req
268. - YEAH.
Copy !req
269. I STARTED IN;
I WAS GETTING LOUD.
Copy !req
270. - WHICH MADE A.J. ANGRY.
Copy !req
271. I EMBARRASSED HIM IN FRONT
OF IMPORTANT PEOPLE.
Copy !req
272. THAT CAN'T HAPPEN.
Copy !req
273. - SHE WAS STUMBLING.
Copy !req
274. SHE COULD HAVE HURT HERSELF.
Copy !req
275. I HAD TO STOP HER.
Copy !req
276. - WITH YOUR FIST.
Copy !req
277. - I HAD SIPPED
ON A FEW MYSELF.
Copy !req
278. - YOU DON'T NEED TO GET
INTO THAT, A.J.
Copy !req
279. - WHAT I'M SAYING IS,
Copy !req
280. MY REFLEXES WEREN'T 100%.
Copy !req
281. - THEY SEEMED PRETTY SHARP
TO ME.
Copy !req
282. - A.J. WAS JUST TRYING
TO PROTECT ME.
Copy !req
283. - BY LAYING YOU OUT
IN THE STAIRWELL?
Copy !req
284. - WHAT'S WITH THE ANIMOSITY,
DETECTIVE?
Copy !req
285. - WE'RE JUST TRYING
TO UNDERSTAND WHAT HAPPENED.
Copy !req
286. - WE ALREADY TOLD THE NYPD
WHAT HAPPENED.
Copy !req
287. LOOK, WE ARE PUTTING IT
BEHIND US.
Copy !req
288. WHY CAN'T Y'ALL?
Copy !req
289. WE TOLD THE OFFICERS...
Copy !req
290. - HEY.
Copy !req
291. SORRY, HAD TO START WITHOUT YOU.
Copy !req
292. - I'M SURE.
Copy !req
293. - THEY WERE DRUNK,
SHE WAS STUMBLING,
Copy !req
294. AND HE HAD TO STOP HER.
Copy !req
295. WHAT I SAW WAS AN ASSAULT.
Copy !req
296. - WE'RE ON THE SAME PAGE.
Copy !req
297. LET'S HOPE THAT THAT VIDEO
IS DAMNING ENOUGH
Copy !req
298. HE WON'T WANT THIS
GOING TO TRIAL.
Copy !req
299. - TRIAL?
Copy !req
300. YOU WANT TO PLEA THIS DOWN?
Copy !req
301. HE SHOULD BE IN JAIL.
Copy !req
302. - YEAH, HE SHOULD.
Copy !req
303. BUT HE'S PERSONABLE,
CHARISMATIC.
Copy !req
304. PAULA SUPPORTS HIM.
Copy !req
305. THE JURY'S GONNA WANT
TO FORGIVE HIM.
Copy !req
306. - YOU KNOW, YOU'RE RIGHT.
Copy !req
307. WE SHOULD JUST SLAP HIM
ON THE WRIST
Copy !req
308. AND SEND HIM HOME.
Copy !req
309. - A.J. WAS DEFENDING HIMSELF,
Copy !req
310. BUT IF YOU WANT
TO MAKE A REASONABLE OFFER,
Copy !req
311. WE'LL HEAR YOU OUT.
Copy !req
312. - THE OTHER D.A. SAID SOMETHING
ABOUT ANGER MANAGEMENT.
Copy !req
313. WE'LL GO.
Copy !req
314. A.A., WHATEVER IT TAKES.
Copy !req
315. - GOOD FOR YOU.
Copy !req
316. ACKNOWLEDGING THERE
WAS NO SERIOUS INJURY,
Copy !req
317. ASSAULT III, 90 DAYS.
Copy !req
318. - ASSAULT III, NO JAIL TIME,
Copy !req
319. 200 HOURS OF COMMUNITY SERVICE.
Copy !req
320. THAN PICK UP GARBAGE WITH
A POINTY STICK FOR THIS ONE.
Copy !req
321. - MY CLIENT HAS ALREADY BEEN
SUSPENDED BY HIS NETWORK.
Copy !req
322. ASSAULT III WITH JAIL TIME
IS AN OVERREACH.
Copy !req
323. SHE DIDN'T EVEN GO
TO THE HOSPITAL.
Copy !req
324. - YOU KNOW WHAT, YOU'RE RIGHT.
Copy !req
325. THIS IS REALLY
RECKLESS ENDANGERMENT,
Copy !req
326. GROSS DISREGARD FOR HER SAFETY
Copy !req
327. WHICH COULD HAVE CAUSED
SERIOUS INJURY.
Copy !req
328. - YOU WANT US TO PLEAD
TO A FELONY?
Copy !req
329. - I NEVER HURT PAULA.
Copy !req
330. SHE'LL BACK ME UP ON THAT.
Copy !req
331. - YOU HEARD THE MAN.
WE'LL SEE YOU IN COURT.
Copy !req
332. - FINE, TOMORROW, 9:00 A.M.
Copy !req
333. - ON THE CHARGE
OF RECKLESS ENDANGERMENT,
Copy !req
334. - MY CLIENT PLEADS NOT GUILTY.
Copy !req
335. - AND FOR BAIL?
Copy !req
336. - PEOPLE REQUEST REMAND,
YOUR HONOR,
Copy !req
337. AND THE CALLOUS DISREGARD
FOR THE VICTIM AFTERWARDS.
Copy !req
338. - MR. MARTIN
IS A FIRST-TIME OFFENDER
Copy !req
339. WITH A YOUNG SON.
Copy !req
340. HE'S NO FLIGHT RISK.
Copy !req
341. - AGREED.
Copy !req
342. I'M SETTING BAIL AT $20,000.
Copy !req
343. - PAULA, CAN I JUST TALK TO YOU
FOR A SECOND?
Copy !req
344. - WHY?
Copy !req
345. IF YOU WANT TO APOLOGIZE
Copy !req
346. FOR EVERYTHING YOU'RE
PUTTING MY FAMILY THROUGH,
Copy !req
347. IT'S A LITTLE BIT TOO LATE.
Copy !req
348. JUNIOR IS BEING HARASSED
AT SCHOOL.
Copy !req
349. A.J.'S BROADCASTING CAREER
IS OVER.
Copy !req
350. - OKAY, PAULA, I'VE BEEN
DOING THIS A LONG TIME,
Copy !req
351. AND I'VE SEEN A LOT OF MEN
LIKE A.J.
Copy !req
352. - THERE'S ONLY ONE A.J.
Copy !req
353. BEST BELIEVE.
Copy !req
354. - AND HE'S YOUR SOUL MATE.
Copy !req
355. THAT HE MAKES YOU FEEL
INCREDIBLY SPECIAL.
Copy !req
356. BUT THAT DOESN'T MAKE UP
FOR THE TIMES
Copy !req
357. WHEN HE LAYS HANDS ON YOU.
Copy !req
358. - HE SLIPPED.
Copy !req
359. DO YOU KNOW WHAT IT'S LIKE
TO HAVE THE WHOLE WORLD
Copy !req
360. WATCHING US
AT OUR WORST MOMENT?
Copy !req
361. TO BE JUDGING US
BY A SPLIT SECOND—
Copy !req
362. - IF YOU CAN LOOK ME
IN THE EYE RIGHT NOW,
Copy !req
363. AND TELL ME
THIS HAS ONLY HAPPENED ONCE...
Copy !req
364. I'LL BELIEVE YOU.
Copy !req
365. IT'S GONNA HAPPEN AGAIN.
Copy !req
366. - AND WHY IS THAT?
Copy !req
367. BECAUSE A STRONG BLACK MAN
CAN'T CONTROL HIMSELF?
Copy !req
368. HE HAS TO BE TAKEN DOWN A NOTCH,
RIGHT?
Copy !req
369. BY THE LEGAL SYSTEM,
Copy !req
370. BY THE PUBLIC,
BY YOU.
Copy !req
371. - I'M CONCERNED
ABOUT YOUR SAFETY.
Copy !req
372. I'M CONCERNED
ABOUT YOUR SON'S SAFETY.
Copy !req
373. I'M NOT CONCERNED ABOUT...
Copy !req
374. THE PUBLIC PERCEPTION
OF BLACK MEN.
Copy !req
375. - WELL, WE'RE LIVING
AS A FAMILY,
Copy !req
376. AND A.J. NEEDS ME,
Copy !req
377. JUST AS MUCH AS I NEED HIM.
Copy !req
378. - SERGEANT BENSON,
Copy !req
379. I'M SURE THIS
IS JUST SMALL TALK,
Copy !req
380. BUT YOU KNOW NOT TO SPEAK
TO PAULA WITHOUT HER COUNSEL.
Copy !req
381. PAULA.
- THANK YOU.
Copy !req
382. - A.J., PAULA, AND I
HAVE BEEN PRAYING TOGETHER
Copy !req
383. AND WORKING THROUGH THIS
EMOTIONALLY AND SPIRITUALLY.
Copy !req
384. PAULA, YOU WANT
TO SAY SOMETHING?
Copy !req
385. - THANK YOU, REVEREND CURTIS.
Copy !req
386. I JUST WANT
TO SET THE RECORD STRAIGHT.
Copy !req
387. THERE ARE PEOPLE INVESTED
IN ME PLAYING THE VICTIM HERE.
Copy !req
388. THAT'S NOT GONNA HAPPEN.
Copy !req
389. I TAKE FULL RESPONSIBILITY
FOR PROVOKING
Copy !req
390. THE UNFORTUNATE EVENTS
OF SIX WEEKS AGO.
Copy !req
391. A.J. AND I ARE WORKING
ON OUR ISSUES.
Copy !req
392. ALL WE ASK NOW
IS FOR PRIVACY.
Copy !req
393. - WE'RE NOT TAKING ANY QUESTIONS
TODAY, THANK YOU.
Copy !req
394. - YOU AGREE SHE PROVOKED YOU?
Copy !req
395. - COME ON.
FOLLOW ME.
Copy !req
396. - WHAT ABOUT THE VIDEO?
Copy !req
397. - SO, A.J,
WHAT DO YOU HAVE TO SAY
Copy !req
398. TO YOUR FANS
AND YOUR DETRACTORS?
Copy !req
399. - I WOULD SAY,
Copy !req
400. DON'T BELIEVE THE GUTTER PRESS.
Copy !req
401. OUR HATERS CAN'T BRING US DOWN.
Copy !req
402. WE ARE DEEPENING OUR COMMITMENT
TO EACH OTHER EVERY DAY.
Copy !req
403. - YEAH, AND THAT'S WHAT MATTERS.
Copy !req
404. MINE AND A.J.'S,
IT'S FOR THE LONG HAUL.
Copy !req
405. - ARE YOU WATCHING THIS?
Copy !req
406. - THE NEXT STEP
ON THE APOLOGY TOUR, YEAH.
Copy !req
407. - SO IN THE SPIRIT
OF THAT DEEPENED COMMITMENT,
Copy !req
408. I HEAR YOU TWO HAVE NEWS.
Copy !req
409. - YEAH, UM...
Copy !req
410. A.J. PROPOSED.
Copy !req
411. - WOW, THAT IS GR—
HOW MANY CARATS IS THAT?
Copy !req
412. - 15 CARATS.
Copy !req
413. IT'S THE SAME AS A.J.'S
RETIRED JERSEY NUMBER.
Copy !req
414. WE'RE GETTING MARRIED
LATER ON TODAY.
Copy !req
415. - "WHAT THEREFORE
GOD HATH JOINED TOGETHER,
Copy !req
416. LET NO MAN PUT ASUNDER."
Copy !req
417. WHAT ARE THE OTHER FACTORS
Copy !req
418. THAT MIGHT MAKE
MR. MARTIN'S FISTS
Copy !req
419. MORE DANGEROUS
THAN THE AVERAGE MAN HIS AGE.
Copy !req
420. - ON AVERAGE,
RETIRED PRO FOOTBALL PLAYERS
Copy !req
421. RETAIN 20% HIGHER BONE DENSITY
Copy !req
422. AND A 13% HIGHER MUSCLE MASS
THAN OTHER MEN.
Copy !req
423. - WERE YOU ABLE TO DETERMINE
THE FORCE OF THE BLOW
Copy !req
424. THE DEFENDANT DELIVERED
TO MRS. MARTIN
Copy !req
425. ON THE NIGHT IN QUESTION?
- YES.
Copy !req
426. USING THE STANDARD
FORCE ALGORITHM,
Copy !req
427. WITH HIS WEIGHT AND MUSCLE MASS,
Copy !req
428. A.J. MARTIN'S FIST
HIT PAULA'S FACE
Copy !req
429. AT MORE THAN 700 POUNDS
PER SQUARE INCH,
Copy !req
430. FOUR TIMES THE FORCE
Copy !req
431. YOUR AVERAGE MIDDLE-AGED
COUCH POTATO COULD EXERT.
Copy !req
432. - IN YOUR OPINION,
Copy !req
433. WAS THIS PUNCH CAPABLE
OF CAUSING SERIOUS INJURY TO
Copy !req
434. OR EVEN OF KILLING MRS. MARTIN?
Copy !req
435. - ABSOLUTELY.
- WHY DIDN'T IT?
Copy !req
436. - BECAUSE SHE GOT LUCKY.
Copy !req
437. - YOUR HONOR.
Copy !req
438. - JURY WILL DISREGARD.
Copy !req
439. - NOTHING FURTHER.
Copy !req
440. - AS A MEDICAL EXAMINER,
IS IT FAIR TO SAY
Copy !req
441. YOU SPEND MORE TIME EXAMINING
DEAD BODIES THAN LIVE ONES?
Copy !req
442. - I PERFORM AUTOPSIES,
Copy !req
443. BUT I EVALUATE THE LIVING
WHEN REQUIRED.
Copy !req
444. - BUT YOU DIDN'T PERFORM
A PHYSICAL EXAMINATION
Copy !req
445. ON EITHER MR. OR MRS. MARTIN,
DID YOU?
Copy !req
446. - NO.
Copy !req
447. - HOW ABOUT AN MRI, A CAT SCAN?
Copy !req
448. DID YOU LOOK AT ANY
MEDICAL RECORDS AT ALL?
Copy !req
449. - NO.
Copy !req
450. - SO YOUR SPECULATION
Copy !req
451. IS BASED ON ONE ANGLE OF
A GRAINY BLACK-AND-WHITE VIDEO.
Copy !req
452. OH, AND SOME MATH.
Copy !req
453. EXCUSE ME, AN ALGORITHM.
Copy !req
454. - THAT'S CORRECT.
Copy !req
455. - AND IN YOUR OPINION,
Copy !req
456. THE ACTION YOU SAW
Copy !req
457. COULD POSSIBLY CAUSE
SERIOUS INJURY.
Copy !req
458. - OR NEUROLOGICAL DAMAGE.
Copy !req
459. DEATH, EVEN.
Copy !req
460. - AND YET, MINUTES LATER,
Copy !req
461. MRS. MARTIN WAS CARRYING ON
Copy !req
462. A COHERENT CONVERSATION
WITH A POLICE OFFICER.
Copy !req
463. IS THAT CONSISTENT WITH SOMEONE
SUFFERING SERIOUS BRAIN INJURY?
Copy !req
464. - SOME NEUROLOGICAL SYMPTOMS
TAKE TIME TO DEVELOP.
Copy !req
465. - IT HAS BEEN SIX WEEKS.
Copy !req
466. SHE'S SITTING RIGHT THERE.
Copy !req
467. LOOKS FINE TO ME.
- OBJECTION.
Copy !req
468. - WITHDRAWN.
Copy !req
469. NOTHING FURTHER.
Copy !req
470. - EVEN AFTER WE SHOWED
MRS. MARTIN THE FOOTAGE
Copy !req
471. OF MR. MARTIN STRIKING HER,
Copy !req
472. SHE CONTINUED TO INSIST
THAT IT WAS HER FAULT.
Copy !req
473. NOW, THAT'S NOT UNCOMMON
Copy !req
474. FOR VICTIMS
OF DOMESTIC VIOLENCE.
Copy !req
475. IT'S ALSO NOT UNCOMMON
Copy !req
476. FOR VICTIMS
TO REFUSE TO TESTIFY.
Copy !req
477. - WHY'S THAT?
Copy !req
478. - SOME ARE EMOTIONALLY
Copy !req
479. OR FINANCIALLY DEPENDENT
ON THEIR ABUSER.
Copy !req
480. SOME ARE SCARED OF REPRISALS.
Copy !req
481. AND A VICTIM OF DOMESTIC
VIOLENCE IS MOST AT RISK
Copy !req
482. WHEN SHE GOES AGAINST HER ABUSER
OR TRIES TO LEAVE.
Copy !req
483. THIS IS EXACTLY WHY
DOMESTIC VIOLENCE LAWS
Copy !req
484. WERE CHANGED IN NEW YORK,
Copy !req
485. TO PROTECT PEOPLE
WHO ARE UNABLE OR UNWILLING
Copy !req
486. TO PROTECT THEMSELVES.
Copy !req
487. JUST BECAUSE A PERSON
CAN'T ADMIT
Copy !req
488. OR IS IN DENIAL
ABOUT THEIR ABUSE,
Copy !req
489. DOESN'T MEANT THAT THE ABUSE
DIDN'T HAPPEN, OR WON'T WORSEN.
Copy !req
490. - THANK YOU.
Copy !req
491. - SERGEANT BENSON,
Copy !req
492. DID MRS. MARTIN EXPRESS FEAR
OF HER HUSBAND TO YOU?
Copy !req
493. - DID SHE CITE FINANCIAL
OR EMOTIONAL DEPENDENCE
Copy !req
494. AS REASONS NOT TO TESTIFY?
Copy !req
495. - SO IT'S POSSIBLE
THE REASON SHE'S NOT TESTIFYING,
Copy !req
496. THE REASON SHE MARRIED
MR. MARTIN,
Copy !req
497. IS BECAUSE SHE'S
IN LOVE WITH HIM
Copy !req
498. AND BELIEVES HE'LL BE
A GOOD HUSBAND.
Copy !req
499. - THAT'S NOT WHAT I SAW
ON THE VIDEO.
Copy !req
500. - YOU DO KNOW MY CLIENT
HAS EXPRESSED REGRET
Copy !req
501. AND AGREED TO ANGER MANAGEMENT
AND SPIRITUAL COUNSELING.
Copy !req
502. - YES, AND I'VE
HEARD THAT BEFORE.
Copy !req
503. - SERGEANT, DO YOU BELIEVE
IN THE REHABILITATIVE POWER
Copy !req
504. OF ANGER MANAGEMENT?
Copy !req
505. NOT ALWAYS, NO.
Copy !req
506. - WASN'T A DETECTIVE
IN YOUR SQUAD
Copy !req
507. WHO SEVERELY BEAT A CIVILIAN
Copy !req
508. RECENTLY RETURNED TO ACTIVE DUTY
Copy !req
509. AFTER A SHORT STINT
IN ANGER MANAGEMENT?
Copy !req
510. - OBJECTION, RELEVANCE.
Copy !req
511. - GOES TO HER EXPERT OPINION,
YOUR HONOR.
Copy !req
512. - WITNESS MAY ANSWER.
Copy !req
513. - MY DETECTIVE LOST HIS TEMPER
Copy !req
514. WITH A HORRIFIC CHILD ABUSER,
Copy !req
515. NOT HIS WIFE.
Copy !req
516. - BUT YOUR POINT IS,
Copy !req
517. ANGER MANAGEMENT
IS SUFFICIENT ENOUGH
Copy !req
518. FOR A VIOLENT POLICE OFFICER
TO GET HIS GUN BACK
Copy !req
519. BUT INSUFFICIENT
TO REHABILITATE A.J. MARTIN,
Copy !req
520. A MAN WITHOUT SO MUCH
AS A PRIOR SPEEDING TICKET.
Copy !req
521. - OBJECTION, YOUR HONOR.
Copy !req
522. - I'M SORRY.
Copy !req
523. I WON'T ASK ANYMORE QUESTIONS
Copy !req
524. ABOUT THE SERGEANT'S
DOUBLE STANDARD.
Copy !req
525. WITHDRAWN.
Copy !req
526. - I GREW UP IN A HOME
Copy !req
527. WHERE MY FATHER TOOK HIS FISTS
TO MY MOTHER.
Copy !req
528. WE LIVED IN FEAR.
Copy !req
529. WHAT A.J. DID,
THERE'S NO EXCUSE, EVER.
Copy !req
530. - HEY.
- HEY.
Copy !req
531. I STARTED WITHOUT YOU.
Copy !req
532. - WENT TO THE GYM FIRST.
WHAT SHE'S HAVING, PLEASE.
Copy !req
533. - AND A REFILL, PLEASE.
Copy !req
534. YOU CAN MAKE IT NEAT THIS TIME.
Copy !req
535. YOU OKAY?
Copy !req
536. THAT WAS ROUGH.
Copy !req
537. - WELL, CALHOUN'S
JUST DOING HER JOB.
Copy !req
538. - YEAH, BUT SHE HAD NO RIGHT
TO GO AFTER YOU LIKE THAT.
Copy !req
539. SHE'S GOT A POINT, THOUGH.
Copy !req
540. - YEAH.
Copy !req
541. WHAT POINT IS THAT?
Copy !req
542. - THAT IT'S A PRIVATE—
Copy !req
543. PRIVATE MATTER
BETWEEN PAULA MARTIN
Copy !req
544. AND HER HUSBAND.
Copy !req
545. I JUST THINK WE'RE OVERREACHING.
Copy !req
546. - AMANDA, HE HIT HER, RIGHT?
Copy !req
547. END OF STORY.
CHEERS.
Copy !req
548. - WAIT, SO WE GET TO DECIDE
Copy !req
549. WHAT'S BEST FOR HER?
Copy !req
550. THAT'S INFANTILIZING.
Copy !req
551. THAT'S...
Copy !req
552. THAT'S US MAKING HER A VICTIM
ALL OVER AGAIN.
Copy !req
553. - ALL RIGHT, JUST TAKE IT EASY.
Copy !req
554. - YOU COUNTING MY DRINKS NOW?
Copy !req
555. SAINT NICK?
Copy !req
556. RIGHT?
SAVIOR OF DAMAGED WOMEN?
Copy !req
557. - STOP.
Copy !req
558. ALL I'M SAYING IS,
Copy !req
559. NO MAN HAS A RIGHT
TO HIT A WOMAN.
Copy !req
560. - THAT'S RIGHT;
THAT'S RIGHT.
Copy !req
561. BUT SOME OF US
DON'T NEED TO BE SAVED.
Copy !req
562. OKAY, LIKE, YOU MARRIED
A WOMAN WHO DIDN'T, RIGHT?
Copy !req
563. I SAW THE WAY SHE WENT
AFTER YOU IN THE SQUAD—
Copy !req
564. - I NEVER LAID A HAND
ON MARIA.
Copy !req
565. - YEAH, BUT YOU NEVER WANTED TO?
NOT AT ALL?
Copy !req
566. SHE GOT TO YOU.
Copy !req
567. SHE STILL GETS TO YOU.
- RIGHT.
Copy !req
568. - HUH, THAT DOESN'T GET TO YOU?
Copy !req
569. - NO.
- HMM?
Copy !req
570. COME ON.
Copy !req
571. LIKE THAT?
THAT WOULDN'T GET TO YOU?
Copy !req
572. - NO.
- REALLY?
Copy !req
573. HOW ABOUT THAT?
Copy !req
574. COME ON, NICK, I KNOW IT DOES.
Copy !req
575. - ARE YOU JEALOUS
OF MARIA NOW?
Copy !req
576. IS THAT WHAT'S HAPPENING HERE?
- REALLY?
Copy !req
577. THAT'S WHERE YOU'RE GOING?
Copy !req
578. - WAIT, WHAT ARE WE
TALKING ABOUT HERE?
Copy !req
579. - JUST—YOU, NICK.
- HEY.
Copy !req
580. - NO, NO, NO,
JUST DROP THE ROCK.
Copy !req
581. - SETTLE DOWN.
- NO, NO, NO.
Copy !req
582. WE'VE JUST ALL SEEN YOU.
WE'VE ALL SEEN YOU LOSE IT.
Copy !req
583. THE WHOLE SQUAD ROOM HEARD YOU
Copy !req
584. YELLING AT YOUR WIFE
ON THE PHONE.
Copy !req
585. OKAY, I'M JUST SAY—
LISTEN!
Copy !req
586. PAULA MARTIN
HAS THE RIGHT TO CHOOSE
Copy !req
587. WHETHER SHE PRESSES CHARGES
OR NOT.
Copy !req
588. 'CAUSE SOME OF US
DON'T WANT TO BE VICTIMS.
Copy !req
589. SHE DOESN'T WANT TO BE
A VICTIM.
Copy !req
590. - HEY!
Copy !req
591. - AH.
Copy !req
592. - YOU KNOW WHAT?
Copy !req
593. SORRY.
Copy !req
594. - I'M GONNA DO WHAT A.J. MARTIN
SHOULD HAVE DONE.
Copy !req
595. WALK AWAY.
Copy !req
596. - HEY—
Copy !req
597. CANNOT AND WILL NOT TOLERATE
Copy !req
598. FROM EITHER CURRENT ATHLETES
OR RETIRED PLAYERS.
Copy !req
599. THE LEAGUE WANTS
TO SEND A MESSAGE
Copy !req
600. AND SEND IT
VERY LOUD AND CLEAR.
Copy !req
601. NEVER, EVER IS THERE AN EXCUSE
Copy !req
602. FOR DOMESTIC VIOLENCE
OR CHILD ABUSE.
Copy !req
603. I'LL TAKE YOUR QUESTIONS.
Copy !req
604. - THIS GUY'S GOT
NO FRIENDS LEFT.
Copy !req
605. - YEAH, SO SHE GETS TARRED TOO?
Copy !req
606. TALK ABOUT BRUTALIZATION.
Copy !req
607. I MEAN, HOW IS THIS FAIR
TO PAULA MARTIN?
Copy !req
608. THIS VIDEO BEING PLAYED
OVER AND OVER.
Copy !req
609. IT'S THE WORST NIGHT
OF HER LIFE
Copy !req
610. FOR OUR ENTERTAINMENT.
Copy !req
611. - YOU'RE PREACHING
TO THE CHOIR.
Copy !req
612. BUT HE DID HIT HER, AMANDA.
Copy !req
613. - ALL I KNOW IS,
YOU CAN'T SAVE SOMEBODY
Copy !req
614. THAT DOESN'T WANT TO BE SAVED.
TRUST ME, I'VE TRIED.
Copy !req
615. - NICK AGREE WITH THAT?
Copy !req
616. - NICK THINKS HE CAN SAVE
THE WHOLE WIDE WORLD.
Copy !req
617. LISTEN.
Copy !req
618. I'VE LEARNED TWO THINGS
IN MY 15 YEARS HERE AT SVU.
Copy !req
619. ONE IS YOU CAN'T TAKE
THIS JOB HOME WITH YOU.
Copy !req
620. - WORKING ON THAT.
Copy !req
621. - TWO IS YOU CAN'T TAKE ANYONE
FROM THIS JOB HOME WITH YOU.
Copy !req
622. - RIGHT.
Copy !req
623. - I JUST WANT YOU
TO TAKE CARE OF YOURSELF, OKAY?
Copy !req
624. - I HEAR YOU, FIN.
Copy !req
625. I HEAR YOU.
Copy !req
626. - A.J. AND PAULA
ARE TWO GOOD PEOPLE
Copy !req
627. WHO LOVE ONE ANOTHER,
Copy !req
628. BUT THEY BOTH GREW UP
IN HOMES WHERE...
Copy !req
629. DISPUTES GOT PHYSICAL.
Copy !req
630. I MEAN, THIS IS LEARNED BEHAVIOR
THEY'RE TRYING TO CHANGE.
Copy !req
631. - I SEE.
AND HAVE YOU EVER WITNESSED
Copy !req
632. AN INCIDENT THAT TROUBLED YOU?
Copy !req
633. - THEY BOTH TOLD ME SEPARATELY
Copy !req
634. THAT THEIR BEHAVIOR
HAS TROUBLED THEM,
Copy !req
635. AND SO THEY'RE WORKING
ON FINDING POSITIVE WAYS
Copy !req
636. TO COMMUNICATE.
Copy !req
637. - YOU WERE
AT THEIR RECENT WEDDING.
Copy !req
638. - I PERFORMED THE CEREMONY.
Copy !req
639. THEY DID WAIT TO GET MARRIED,
Copy !req
640. BUT THESE TWO HAVE BEEN
COMMITTED TO EACH OTHER
Copy !req
641. FOR TEN YEARS.
Copy !req
642. THEY'RE RAISING A WONDERFUL SON.
Copy !req
643. THEIRS IS A SOLID, LOVING
CHRISTIAN MARRIAGE OF EQUALS.
Copy !req
644. - THANK YOU, REVEREND.
Copy !req
645. - A MARRIAGE OF EQUALS,
REVEREND?
Copy !req
646. - EVEN THOUGH HE OUT-EARNS HER
BY 100 TIMES?
Copy !req
647. DON'T YOU THINK THAT MIGHT
MAKE HER DEPENDENT ON HIM?
Copy !req
648. - HE DEPENDS ON HER AS WELL,
Copy !req
649. - THE MAJORITY OF THE TIME
YOU'VE SPENT WITH THE MARTINS
Copy !req
650. HAS BEEN IN COUNSELING?
Copy !req
651. - I SEE THEM IN CHURCH AS WELL.
Copy !req
652. - BUT YOU WEREN'T
IN THE GARAGE THAT NIGHT.
Copy !req
653. HAVE YOU BEEN WITH THEM WHEN
MR. MARTIN HAS BEEN DRINKING?
Copy !req
654. - DRINKING IS ANOTHER ISSUE
THAT THEY'RE WORKING ON.
Copy !req
655. - IS IT FAIR TO SAY
THAT YOU DON'T KNOW
Copy !req
656. HOW MR. MARTIN ACTS
TOWARDS HIS WIFE
Copy !req
657. WHEN THEY'RE NOT
ON THEIR BEST BEHAVIOR?
Copy !req
658. - I HAVE NEVER
WITNESSED ANYTHING
Copy !req
659. OTHER THAN A GENUINE LOVE
FOR EACH OTHER.
Copy !req
660. - REVEREND, AS A MORAL MAN,
Copy !req
661. WHAT DID YOU THINK
OF THE VIDEO
Copy !req
662. THAT SHOWS MR. MARTIN
CLEARLY PUNCHING HIS WIFE?
Copy !req
663. - IS THAT BECAUSE MR. MARTIN'S
LAWYER ADVISED YOU NOT TO?
Copy !req
664. - OBJECTION.
- WITHDRAWN.
Copy !req
665. NOTHING FURTHER.
Copy !req
666. - I LOVE MY WIFE.
Copy !req
667. SHE'S MY LIFE,
Copy !req
668. THE MOTHER OF MY SON.
Copy !req
669. I WILL ALWAYS REGRET THAT NIGHT.
Copy !req
670. BUT I SWEAR TO GOD,
I DIDN'T INTEND TO HURT HER.
Copy !req
671. - THAT VIDEO MAY SEEM DAMNING,
Copy !req
672. AND YOU KNOW THE PROSECUTOR
IS GOING TO USE IT AGAINST YOU.
Copy !req
673. CAN YOU TELL THE JURY
Copy !req
674. WHY YOU DECIDED
TO TESTIFY TODAY?
Copy !req
675. - PAULA HAS HAD THE STRENGTH
Copy !req
676. TO SIT IN THIS COURTROOM
EVERY DAY.
Copy !req
677. I'M FILLED WITH SUCH HUMILITY,
ADMIRATION,
Copy !req
678. AND SUCH DEEP GRATITUDE.
Copy !req
679. IF SHE CAN BE BRAVE ENOUGH
TO SIT IN HERE,
Copy !req
680. I CAN BE BRAVE ENOUGH TOO.
Copy !req
681. I WANT TO TAKE RESPONSIBILITY.
Copy !req
682. I WANT TO TEACH MY SON
WHAT IT MEANS TO BE A MAN.
Copy !req
683. - THANK YOU.
Copy !req
684. - MR. MARTIN, DO YOU BELIEVE
Copy !req
685. THAT TEACHING YOUR SON
TO BE A MAN
Copy !req
686. MEANS TEACHING HIM
TO TELL THE TRUTH?
Copy !req
687. - YES, I DO.
Copy !req
688. - YET, ON THE NIGHT
OF THE INCIDENT,
Copy !req
689. YOU TOLD THE POLICE THAT YOUR
WIFE HAD SLIPPED AND FALLEN,
Copy !req
690. WHICH WAS UNTRUE.
Copy !req
691. - YES.
Copy !req
692. BUT I KNOW NOW
THAT THAT WAS WRONG.
Copy !req
693. - NOW THAT THE VIDEO
HAS BEEN MADE PUBLIC
Copy !req
694. AND YOU'RE ON TRIAL?
Copy !req
695. - I WAS TRYING
TO PROTECT MY FAMILY.
Copy !req
696. - YOU MEAN YOURSELF.
Copy !req
697. I WANT TO TALK
ABOUT THIS MOMENT.
Copy !req
698. YOUR TESTIMONY, UNDER OATH,
Copy !req
699. IS THAT YOU DID NOT
DELIBERATELY STRIKE YOUR WIFE.
Copy !req
700. - I PUT UP MY HAND TO STOP HER.
Copy !req
701. IT WAS A REFLEX ACTION.
- SO IT'S HER FAULT?
Copy !req
702. - I DID NOT INTEND TO HURT HER.
Copy !req
703. - THEN WHY DIDN'T YOU CALL 911?
Copy !req
704. - BECAUSE SHE CAME TO
IN A FEW MINUTES.
Copy !req
705. YOU'RE AWARE OF THE POTENTIAL
DANGERS OF LOSING CONSCIOUSNESS,
Copy !req
706. EVEN FOR A BRIEF TIME.
Copy !req
707. AND YET,
YOU CHOSE TO IGNORE THAT?
Copy !req
708. - I MADE A JUDGMENT CALL.
Copy !req
709. - YOU MADE A JUDGMENT CALL?
Copy !req
710. TO PUNCH A WOMAN IN THE FACE,
Copy !req
711. TO DRAG HER UNCONSCIOUS BODY
ACROSS A GARAGE,
Copy !req
712. AND ATTEMPT TO GET OUT OF THERE
BEFORE ANYONE COULD FIND OUT?
Copy !req
713. - OBJECTION.
- HOW DARE YOU—I LOVE MY WIFE.
Copy !req
714. - I HAVE NO DOUBT THAT YOU DO.
Copy !req
715. - YOUR HONOR.
Copy !req
716. - IT'S A CROSS-EXAMINATION,
MS. CALHOUN.
Copy !req
717. I'LL ALLOW IT.
Copy !req
718. - DID YOU LOVE HER HERE,
Copy !req
719. WHEN YOU WERE MANHANDLING HER?
Copy !req
720. HOW ABOUT HERE,
Copy !req
721. WHEN YOUR FIST CONNECTED
WITH HER FACE?
Copy !req
722. OR DID YOU REALLY LOVE HER HERE,
Copy !req
723. WHEN YOU WERE DRAGGING
HER LIMP BODY
Copy !req
724. LIKE A BAG OF GARBAGE
WITH NO EVIDENT CONCERN?
Copy !req
725. - ALL RIGHT, MR. BARBA,
TIME TO MOVE ALONG.
Copy !req
726. - HE OPENED THE DOOR,
YOUR HONOR.
Copy !req
727. BUT IF THIS IS HOW MR. MARTIN
SHOWS HE LOVES HIS WIFE,
Copy !req
728. THEN I'M DONE.
Copy !req
729. - BEFORE WE BRING THE JURY
BACK IN FROM LUNCH,
Copy !req
730. ARE YOU PREPARED FOR YOUR
CLOSING ARGUMENT, MS. CALHOUN?
Copy !req
731. I WOULD LIKE TO CALL
ONE LAST WITNESS,
Copy !req
732. PAULA MARTIN.
Copy !req
733. - YOUR HONOR, APPROACH?
Copy !req
734. THIS WITNESS WAS NOT
ON THE LIST.
Copy !req
735. - MRS. MARTIN ONLY NOW
DECIDED TO TESTIFY.
Copy !req
736. SHE SAW HER MARRIAGE
AND HER HUSBAND ATTACKED.
Copy !req
737. SHE WANTS TO DEFEND.
Copy !req
738. - SHE HAS BEEN SITTING
IN THIS COURTROOM
Copy !req
739. THE ENTIRE TRIAL.
Copy !req
740. - SHE LIVES WITH THE DEFENDANT.
Copy !req
741. WHATEVER SHE HEARD IN COURT,
SHE'S ALREADY HEARD AT HOME.
Copy !req
742. I'LL ALLOW IT.
Copy !req
743. - HEY, HOW'S IT LOOKING?
Copy !req
744. - SEVEN WOMEN ON THE JURY,
DOMESTIC VIOLENCE.
Copy !req
745. WILL BE LOOKING TO BLAME HER
AND EXCUSE HIM.
Copy !req
746. - NEXT PROBLEM,
CALHOUN SANDBAGGED ME.
Copy !req
747. SHE'S PUTTING PAULA
ON THE STAND.
Copy !req
748. - WHEN?
- IN TWO HOURS.
Copy !req
749. WHAT DO YOU KNOW ABOUT HER
AND THAT RELATIONSHIP?
Copy !req
750. - WE DID OUR DUE DILIGENCE.
Copy !req
751. - GOOD, TALK TO ME.
Copy !req
752. - WHEN MY HUSBAND
SAYS HE LOVES ME,
Copy !req
753. IT'S THE TRUTH.
Copy !req
754. I WAS DRUNK THAT NIGHT.
Copy !req
755. I WAS JEALOUS.
I WAS GOING AFTER HIM.
Copy !req
756. HE PUT HIS HAND UP
TO STOP ME, AND I WENT DOWN.
Copy !req
757. - IS IT YOUR TESTIMONY
Copy !req
758. THAT YOUR HUSBAND
IS NOT ABUSIVE TOWARD YOU?
Copy !req
759. - YES, 100%.
Copy !req
760. - AND THAT NIGHT WAS A PRIVATE,
PERSONAL INTERACTION
Copy !req
761. BETWEEN TWO PASSIONATE PEOPLE?
Copy !req
762. - ABSOLUTELY.
Copy !req
763. IF ANYONE THINKS THAT I'M
SITTING HERE RIGHT NOW
Copy !req
764. BECAUSE I'M AFRAID OF A.J.,
Copy !req
765. IT'S NOT TRUE.
Copy !req
766. YOU DON'T KNOW HIM.
Copy !req
767. I DO.
Copy !req
768. HE IS A GENTLE...
Copy !req
769. GOOD MAN.
Copy !req
770. HE DOESN'T DESERVE THIS.
Copy !req
771. OUR FAMILY DOESN'T DESERVE THIS.
Copy !req
772. - THANK YOU, MRS. MARTIN.
Copy !req
773. - THANK YOU FOR BEING HERE,
MRS. MARTIN.
Copy !req
774. THIS MUST BE DIFFICULT FOR YOU.
Copy !req
775. - I'M FINE.
Copy !req
776. - YES, ALWAYS, RIGHT?
Copy !req
777. - EXCUSE ME?
Copy !req
778. - EVERYTHING IS ALWAYS
GOOD AND FINE
Copy !req
779. IN THE MARTIN HOUSE.
Copy !req
780. - IT IS.
Copy !req
781. - I'M NOT GONNA REPLAY
THAT VIDEO FOR YOU.
Copy !req
782. I'M SURE THAT YOU HAVE
SUFFERED THROUGH IT ENOUGH.
Copy !req
783. - I WOULD JUST LIKE
TO ASK YOU A FEW QUESTIONS
Copy !req
784. ABOUT YOUR RELATIONSHIP
WITH A.J.
Copy !req
785. - OKAY.
Copy !req
786. - YOU MET HIM
ABOUT TEN YEARS AGO
Copy !req
787. WHEN YOU WERE 21?
Copy !req
788. - YES.
Copy !req
789. - AND HE WAS 35,
Copy !req
790. TOWARD THE END
OF HIS PLAYING CAREER?
Copy !req
791. HAD ANY SIGNIFICANT
RELATIONSHIPS UP UNTIL THEN?
Copy !req
792. - I MEAN, I'VE HAD BOYFRIENDS
IN THE PAST,
Copy !req
793. BUT NOTHING THAT SERIOUS.
Copy !req
794. - IT'S OKAY
TO ANSWER TRUTHFULLY.
Copy !req
795. - YOUR HONOR.
Copy !req
796. - GET TO IT, MR. BARBA.
Copy !req
797. - IS A.J. YOUR FIRST
SERIOUS RELATIONSHIP?
Copy !req
798. - HE'S THE LOVE OF MY LIFE.
Copy !req
799. STILL IS.
Copy !req
800. - IT MUST HAVE SEEMED
LIKE A FAIRY TALE.
Copy !req
801. YOU MOVED IN WITH HIM
AFTER A FEW MONTHS,
Copy !req
802. AND YOU HAD A.J. JUNIOR
A FEW YEARS LATER?
Copy !req
803. - YOU WERE A LIFESTYLE REPORTER
FOR THE LOCAL TV NEWS,
Copy !req
804. BUT YOU GAVE THAT UP,
DIDN'T YOU?
Copy !req
805. - I DID, WILLINGLY.
Copy !req
806. - HOW MANY CLOSE FRIENDS
DO YOU HAVE, BESIDES A.J.?
Copy !req
807. - I'M CLOSE TO MY SISTER,
Copy !req
808. TO THE OTHER
RETIRED PLAYERS' WIVES.
Copy !req
809. - WHEN'S THE LAST TIME
YOU WENT OUT WITH A MALE FRIEND
Copy !req
810. OR YOUR GIRLFRIENDS
OR EVEN JUST YOUR SISTER
Copy !req
811. WITHOUT A.J. BEING THERE?
Copy !req
812. IS IT FAIR TO SAY
Copy !req
813. YOUR LIFE REVOLVES
AROUND A.J. AND YOUR SON?
Copy !req
814. - I'M PROUD OF THAT.
Copy !req
815. I'M HAPPY.
Copy !req
816. - EVEN WHEN YOUR HUSBAND
YELLS AT YOU?
Copy !req
817. - HE DOESN'T YELL AT ME.
Copy !req
818. - DOES HE YELL AT YOUR SON?
Copy !req
819. - HE DOESN'T YELL.
Copy !req
820. HE RAISES HIS VOICE,
Copy !req
821. BECAUSE HE WANTS A.J.
TO LISTEN, TO BEHAVE,
Copy !req
822. BECAUSE HE LOVES HIM.
Copy !req
823. - THE WAY HE LOVES YOU?
- OBJECTION.
Copy !req
824. WHEN A.J. RAISES HIS VOICE
AT JUNIOR,
Copy !req
825. HOW DOES THAT MAKE YOU FEEL?
Copy !req
826. - WHAT DOES IT MATTER?
Copy !req
827. - MRS. MARTIN...
Copy !req
828. WHEN YOU SEE THE LOOK
ON YOUR SON'S FACE,
Copy !req
829. HOW DOES THAT MAKE YOU FEEL?
Copy !req
830. - YOU DON'T KNOW
WHAT'S RIGHT FOR ME,
Copy !req
831. WHAT'S RIGHT FOR OUR FAMILY.
Copy !req
832. - I KNOW IT'S NOT HEALTHY
Copy !req
833. TO STAY IN
AN ABUSIVE RELATIONSHIP.
Copy !req
834. - DON'T YOU LECTURE ME.
Copy !req
835. I'M NOT LEAVING HIM,
Copy !req
836. AND I DON'T CARE
WHAT ANY OF YOU HAVE TO SAY.
Copy !req
837. - ANY OF US?
Copy !req
838. HAVE YOU HEARD THIS
FROM YOUR SISTER MAYBE,
Copy !req
839. OR OTHER GIRLFRIENDS?
Copy !req
840. IS THAT WHY YOU'VE
LOST TOUCH WITH THEM?
Copy !req
841. - DO YOU REALIZE THAT YOU
JUST LOOKED AT YOUR HUSBAND
Copy !req
842. BEFORE ANSWERING
THAT QUESTION, MRS. MARTIN?
Copy !req
843. ARE YOU THAT WORRIED,
EVEN IN OPEN COURT,
Copy !req
844. ABOUT HOW HE'LL REACT?
Copy !req
845. - NO.
Copy !req
846. TO THE POLICE
ABOUT WHAT HAPPENED THAT NIGHT?
Copy !req
847. WHY YOU KEEP INSISTING
THAT IT'S YOUR FAULT
Copy !req
848. THAT HE KNOCKED YOU UNCONSCIOUS?
Copy !req
849. DON'T LOOK AT HIM.
Copy !req
850. MRS. MARTIN...
Copy !req
851. HE CAN'T ANSWER FOR YOU.
Copy !req
852. YOU NEED TO ANSWER FOR YOURSELF.
Copy !req
853. - I DON'T WANT TO LOSE HIM.
Copy !req
854. I DON'T WANT TO LOSE MY FAMILY.
Copy !req
855. WHY IS THAT WRONG?
Copy !req
856. WHAT GIVES YOU THE RIGHT?
Copy !req
857. JUST LEAVE US BE, PLEASE.
Copy !req
858. - I RARELY THINK THIS,
BUT I ACTUALLY FEEL SORRY
Copy !req
859. FOR THE D.A.'S OFFICE.
Copy !req
860. THE INCREDIBLE PRESSURE
THEY'RE UNDER
Copy !req
861. TO SHOW THEY'RE PROACTIVE,
Copy !req
862. TO SHOW THEY'RE
POLITICALLY CORRECT.
Copy !req
863. AND WHILE DOMESTIC VIOLENCE
IS A SCOURGE
Copy !req
864. THAT SHOULD NOT BE TOLERATED,
Copy !req
865. THIS CASE IS NOT THAT.
Copy !req
866. THIS IS A CASE
OF A MISUNDERSTANDING
Copy !req
867. BETWEEN TWO PASSIONATE PEOPLE.
Copy !req
868. THIS IS A PRIVATE MATTER.
Copy !req
869. THIS IS NOT A TEST CASE.
Copy !req
870. PAULA MARTIN LOVES HER HUSBAND.
Copy !req
871. SHE ABSOLUTELY DID NOT WANT
TO PRESS CHARGES.
Copy !req
872. IF YOU CONVICT A.J. MARTIN,
Copy !req
873. YOU WILL BE TEARING
A FAMILY APART.
Copy !req
874. YOU WILL LEAVE PAULA MARTIN
Copy !req
875. WITHOUT A LOVING,
SUPPORTIVE HUSBAND,
Copy !req
876. LEAVE THEIR SON, A.J. JUNIOR,
WITHOUT A FATHER.
Copy !req
877. IS THAT WHAT
THE JUDICIAL SYSTEM IS FOR?
Copy !req
878. TO DESTROY FAMILIES?
Copy !req
879. I DON'T THINK SO.
Copy !req
880. AND I DON'T BELIEVE
ANY OF YOU THINK SO EITHER.
Copy !req
881. - LADIES AND GENTLEMEN,
Copy !req
882. THIS CASE AND YOUR DECISION
ARE IMPORTANT.
Copy !req
883. WE SAW THE VIDEO.
Copy !req
884. WE HEARD HIS EXCUSES,
HER DENIALS.
Copy !req
885. YOU MAY BE ASKING,
"HOW IS IT ANY OF OUR BUSINESS
Copy !req
886. "TO INTERFERE
IN ANOTHER COUPLE'S MARRIAGE?
Copy !req
887. WE DON'T KNOW WHAT GOES ON
BEHIND CLOSED DOORS."
Copy !req
888. NO, BUT WE DO KNOW—
Copy !req
889. WE DO KNOW THAT,
AS A SOCIETY,
Copy !req
890. WE HAVE EVOLVED BEYOND THE IDEA
THAT WOMEN ARE PROPERTY,
Copy !req
891. THAT WHAT THEY FEEL,
WHAT THEY EXPERIENCE
Copy !req
892. DOESN'T MATTER.
Copy !req
893. AND BY HITTING PAULA,
Copy !req
894. BY KNOCKING HER OUT,
Copy !req
895. A.J. MARTIN IS SAYING
SHE DOESN'T MATTER.
Copy !req
896. HE SHOWED GROSS DISREGARD
FOR HER SAFETY,
Copy !req
897. FOR HER VERY LIFE.
Copy !req
898. NOW, SHE HAS A CHILD WITH HIM.
Copy !req
899. SHE LOVES HIM.
Copy !req
900. CONVICTING HER HUSBAND
MAY NOT BE WHAT SHE WANTS.
Copy !req
901. BUT TO NOT CONVICT HIM
IS PLAINLY AND SIMPLY WRONG.
Copy !req
902. IT SENDS A MESSAGE
Copy !req
903. THAT IT IS OKAY TO BE A BULLY
IN YOUR OWN HOME,
Copy !req
904. TO CONTROL, TO INTIMIDATE,
Copy !req
905. TO PHYSICALLY INJURE
YOUR SPOUSE.
Copy !req
906. THIS IS NOT OKAY.
Copy !req
907. WE MUST NOT STAND BY
Copy !req
908. AND BY OUR SILENCE SAY
THAT IT IS ACCEPTABLE
Copy !req
909. TO LOOK THE OTHER WAY.
Copy !req
910. PHYSICAL VIOLENCE
AGAINST ANOTHER HUMAN BEING
Copy !req
911. IS A CRIME...
Copy !req
912. EVEN IF SHE IS JUST YOUR WIFE.
Copy !req
913. - HEY.
Copy !req
914. - HEY.
Copy !req
915. - LIV, WHAT'S THE WORD
WITH BARBA?
Copy !req
916. OR WHATEVER IT IS
THAT BARBA DOES.
Copy !req
917. THE JURY'S NOW QUESTIONING
Copy !req
918. WHETHER OR NOT
THE VIDEO WAS DOCTORED.
Copy !req
919. - THEY'RE TRYING TO FIND
A REASON TO ACQUIT.
Copy !req
920. THEY KNOW IT DOESN'T FEEL RIGHT.
Copy !req
921. - AND SENDING THE TWO
OF THEM HOME DOES?
Copy !req
922. THAT BOY GROWING UP IN FEAR?
Copy !req
923. - I JUST THINK
A.J.'S LEARNED HIS LESSON.
Copy !req
924. - YOU DO?
Copy !req
925. I DON'T.
Copy !req
926. - HAS THE JURY
REACHED A VERDICT?
Copy !req
927. - WE HAVE, YOUR HONOR.
Copy !req
928. - WHAT SAY YOU?
Copy !req
929. - ON THE CHARGE
OF RECKLESS ENDANGERMENT,
Copy !req
930. WE FIND THE DEFENDANT GUILTY.
Copy !req
931. - ANTWAN JARROD MARTIN,
Copy !req
932. YOU ARE REMANDED TO RIKERS
PENDING SENTENCING.
Copy !req
933. - BUT, YOUR HONOR—
- MEMBERS OF THE JURY,
Copy !req
934. WE THANK YOU FOR YOUR SERVICE.
Copy !req
935. - IT'S OKAY, A.J.
Copy !req
936. IT'S GONNA BE FINE.
Copy !req
937. - ANTWAN.
Copy !req
938. - BUT YOU'LL NEED TO GO
WITH THE OFFICERS.
Copy !req
939. - A.J.
Copy !req
940. A.J.
Copy !req
941. A.J.
Copy !req
942. - WHAT DO YOU THINK
HE'S LOOKING AT?
Copy !req
943. - HE'LL GET THE MINIMUM,
TWO YEARS.
Copy !req
944. - SENDS A MESSAGE.
Copy !req
945. - I HOPE YOU'RE HAPPY.
Copy !req
946. - PAULA, LET'S GO.
Copy !req
947. - I LOST A HUSBAND.
Copy !req
948. MY SON LOST HIS FATHER.
Copy !req
949. - PAULA, YOU DESERVE
BETTER THAN THAT.
Copy !req
950. - WHAT THE HELL
DO YOU KNOW ABOUT IT?
Copy !req
951. I WAS HAPPY.
Copy !req
952. ME AND MY SON,
WE WERE JUST MAKING IT WORK.
Copy !req
953. IT WAS MY CHOICE!
Copy !req
954. AND YOU TOOK THAT AWAY.
Copy !req
955. YOU THINK A.J.
WAS BEATING ME UP?
Copy !req
956. WHAT DO YOU THINK YOU DID?
Copy !req
957. - WE DID THE RIGHT THING.
Copy !req
958. - I KNOW.
Copy !req