Las Vegas 2x5

George Hamilton as Bernard Taylor • Mitch Longley as Mitch Sassen

Danny agrees to help an ex-marine's wife out by caring for her 8 month baby boy while she attends an interview, but concern is raised when she doesn't return, leaving Danny to care for the child longer than anticipated. Meanwhile, Sam hosts Bernard Taylor (guest star George Hamilton) who intentionally throws all of his money down the drain so his soon to be ex gets half of nothing in the divorce settlement. Elsewhere, Mary, Nessa and Delinda go in search of a hidden treasure in the desert and become stranded in the wild until Clint Black (as himself), who's staying near by, finds the girls and rescues them from their nightmare.

Request examples:

!req Las Vegas 2x5 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Las Vegas 2x5 [10-11]; !req Las Vegas 2x5 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.