1. 8:00.Copy !req
2. So what's next?Copy !req
3. Fire-walking across
one of our craps tables?Copy !req
4. What's up, Mike?
Hey. Bungee jumping
in the wave pool.Copy !req
5. We're already planning
our next Vegas Fear Factor.Copy !req
6. How about you as a contestant?Copy !req
7. Coolest man alive shouldn't
have a problem with a couple
of goofy stunts.Copy !req
8. No, thanks. Coolest man alive
has an image to uphold.Copy !req
9. Hello, Joe. HeyCopy !req
10. Ed, hi.
Hey, Mary.Copy !req
11. You remember Lola Ribeira.
She's been a showgirl here
for seven years.Copy !req
12. Sure.
She wants to know if she
can talk to you.Copy !req
13. She wouldn't tell me
what it's about.
Of course.Copy !req
14. Lola.
Come on.Copy !req
15. Thank you.Copy !req
16. So Mary said you
wanted to talk to me.Copy !req
17. What's the matter?
It's my mom.Copy !req
18. She's having a problem
and I don't know
where else to turn.Copy !req
19. I know it's not your job.
No, don't worry about that.Copy !req
20. What's happening?
She owns a restaurant,
DiGiuseppe's...Copy !req
21. and now some men are saying
that she has to
pay them money.Copy !req
22. Come on.Copy !req
23. She started working there
when she first got
here from Mexico.Copy !req
24. She worked her way up
from dishwasher to manager.Copy !req
25. It took her 27 years.
And, well, when Mr. DiGiuseppe
died...Copy !req
26. she bought the restaurant
from his wife. And now
it's more popular than ever.Copy !req
27. So what exactly did these guys
say to your mom
when they saw her?Copy !req
28. That she has to pay them
a certain amount
of money every week...Copy !req
29. so that nothing bad happens
to the restaurant.Copy !req
30. I understand.
That's called
"protection money."Copy !req
31. Basically it's extortion.Copy !req
32. It's against the law,
and your mom
should go to the cops.Copy !req
33. They could help...
No, she can't go
to the police.Copy !req
34. Why not? Why?Copy !req
35. She's not in
this country legally.Copy !req
36. I'll see you at the clubhouse.Copy !req
37. Excuse me, sir.Copy !req
38. That could be the ugliest
swing I've ever seen.Copy !req
39. My swing is ugly?
That's the first word
that came to mind.Copy !req
40. So this is how you spend
your time now?
No, I have taken up knitting.Copy !req
41. Give me a few weeks, I'll knit
you a sweater that looks like
it was bought in a store.Copy !req
42. So you're not
the Repairman anymore.Copy !req
43. You are now Frank, a man
of leisure. You know it
took me hours to find you.Copy !req
44. You need something repaired?Copy !req
45. There's a little shakedown
in this joint on Hacienda.Copy !req
46. It's called DiGiuseppe's.
DiGiuseppe's.Copy !req
47. It's a shakedown
at a pizza joint?Copy !req
48. No. It's not a pizza joint,
it's a restaurant.Copy !req
49. There's some meathead
looking to take down
some protection money.Copy !req
50. I access government files,
I crack computer codes...Copy !req
51. I've engineered coups
on four continents.Copy !req
52. Yeah, I don't know
how you did all that.Copy !req
53. I mean, with your brain,
I could never figure that out.Copy !req
54. How? By being a regular guy.Copy !req
55. I fly under the radar,
try not to make any waves.Copy !req
56. I try not to make
people nervous.Copy !req
57. And you want me to deal
with a couple of meatheads...Copy !req
58. trying to shake
down a pizza joint?Copy !req
59. It's a restaurant.Copy !req
60. I know it's not as challenging
as some of your assignments.Copy !req
61. What do I look like?
Muscle for hire?Copy !req
62. You got biceps the size
of tree trunks. I mean, who
the heck would think that?Copy !req
63. Look, here's the thing.Copy !req
64. It's the mother of
a longtime employee. Okay?Copy !req
65. So what I'm asking is a favor.Copy !req
66. I got a hotel to run,
and I'm just asking you to do
me a little favor. All right?Copy !req
67. I got a little advice.
Don't call a man's swing ugly,
then ask for a favor.Copy !req
68. All right, look.Copy !req
69. You and me,
let's just take a
little ride together.Copy !req
70. Just you and me.
We'll have a few laughs,
like the old days.Copy !req
71. Some fun, I promise.
Come on, what do you say?Copy !req
72. Just don't call me the muscle.
No, I know how you hate that.Copy !req
73. Yeah.
So I wouldn't do that.Copy !req
74. I do.
So here's what I'm gonna do.Copy !req
75. I'm gonna be the muscle.
Oh, boy. You be the brain.Copy !req
76. I like being an intellectual.Copy !req
77. How's my favorite
Vegas virgin? LosingCopy !req
78. Well, the nice thing
about luck,
it's always changing.Copy !req
79. And now out of money.Copy !req
80. And this is the part
where I get you
a line of credit.Copy !req
81. Casinos do that?
Don't move.Copy !req
82. You know, I'm a pretty
good cook.
You are a pretty good cook?Copy !req
83. Are you forgetting we lived
together in Prague
for two months?Copy !req
84. How could I forget that?
Your cooking sucks.Copy !req
85. I took courses.
I'm getting better.Copy !req
86. Wait a second, you took
courses in knitting
and in cooking?Copy !req
87. I should divorce Jillian
and marry you.
You tryin to say something?Copy !req
88. Hey, perfect.
Listen, I need approval
on a line of credit.Copy !req
89. Sure.
Eric Nesterenko.Copy !req
90. How much do you need, honey?
$100,000.Copy !req
91. No, you need Ed's approval
on anything over $50,000.Copy !req
92. He told me to talk to you.
Ed told you to talk to me.Copy !req
93. Yeah.Copy !req
94. This could be a test.
No, Danny, it's not a test.Copy !req
95. It's a guy who's lost a
lot of money, and
wants to stay here...Copy !req
96. and gamble for five days
and hopefully
many days to come.Copy !req
97. I'm gonna need a bank
account number...Copy !req
98. stock portfolio, real estate
deeds, stuff to back it up.
You know that.Copy !req
99. I figured you'd be an ass,
so here you go.Copy !req
100. This is a top priority,
so I'm gonna wait here.Copy !req
101. Go take care of it for me
right now, chop-chop.Copy !req
102. Or... Please.
Better.Copy !req
103. Yeah. Thanks.Copy !req
104. Sam?
Yeah?Copy !req
105. There's a guy named Eric
in Mystique who
wants to know...Copy !req
106. if you have his line
of credit yet.Copy !req
107. Yeah. Tell Eric
that his line of
credit is coming.Copy !req
108. Could you speed it
up a little bit? Do you need
my help over there?Copy !req
109. Guys, guess what?
Nessa is gonna
be on Fear Factor.Copy !req
110. Nessa?
Wild, huh?Copy !req
111. Mike told us that Joe Rogan
was in town looking...Copy !req
112. for contestants for the
next Fear Factor: As Vegas.Copy !req
113. They're doing a
Battle of the Vegas Hotels.Copy !req
114. And we saw him at Bella Sera
and she told him
that she would do it.Copy !req
115. Wait a minute.
He just approved you
on the spot?Copy !req
116. Yeah.Copy !req
117. Aren't there screeners or
producers or someone
who has to sign off?Copy !req
118. Apparently not.
Good news.Copy !req
119. Guy's worth $3.2 million
in stocks.
Thank you.Copy !req
120. Nessa's gonna be
on Fear Factor.
What? Oh, yeah? Cool.Copy !req
121. Congratulations.
That's greatCopy !req
122. Yeah, congratulations.
Let's go.
Really?Copy !req
123. Say "congratulations."
Congratulations.Copy !req
124. But?
But what?Copy !req
125. You don't think I can do it.Copy !req
126. Nessa Holt, let's be honest.Copy !req
127. The most athletic thing you do
is wear Jimmy Choos.Copy !req
128. And there is no way you'd eat
anything that hasn't been
prepared at Cordon Bleu.Copy !req
129. But, hey, if you think
you'll make the
Montecito proud...Copy !req
130. more power to you, sister.Copy !req
131. I love it when she's jealous.Copy !req
132. So when these fellows
asked you for the money...Copy !req
133. did you get a good look
at any of them?
I'm sorry, no.Copy !req
134. They surprised me out
back in the dark.Copy !req
135. They just said they knew
the business was doing well...Copy !req
136. and the people
they represented...Copy !req
137. would make sure that nothing
happened to ruin
all the success.Copy !req
138. They said someone would
stop back in a couple of days.Copy !req
139. Did you say anything to them?
I didn't know what to say.Copy !req
140. I just said I wasn't
the owner, which is the truth.Copy !req
141. All the documents
are in my daughter's
name because...Copy !req
142. We know. We're in
the process of trying to
get you amnesty...Copy !req
143. so you can become a citizen.
Thank you. That means
so much to me.Copy !req
144. Meantime, my friend Frank here
is gonna put up some
surveillance cameras. Okay?Copy !req
145. You got a nice place
here. Nice.Copy !req
146. That equipment will allow us
to see what's going on
here from the Montecito.Copy !req
147. From the bottom of my heart,
I thank you.
Hey, it's no problem.Copy !req
148. Is that Tiramisu
on the cart over there?Copy !req
149. I'll get you a piece.
Thank you, I'm famished.Copy !req
150. I know what you're
trying to do.
What?Copy !req
151. You brought me here
because you know
she's a nice lady...Copy !req
152. and I'd feel bad for her
because these meatheads
are shaking her down.Copy !req
153. All right, I do feel
bad for her.
So, basically, I was right.Copy !req
154. Yeah, this'll be a quick fix.Copy !req
155. Now you listen to me. Just...Copy !req
156. If you happen, just happen to
be here while
these guys come in...Copy !req
157. don't go crazy, please.
No lessons.Copy !req
158. You can trust me.
Good.Copy !req
159. Hey.
Hey.Copy !req
160. Have you seen Eric?
No.Copy !req
161. He was supposed to meet me
for his craps tutorial
40 minutes ago.Copy !req
162. Maybe he had a late night.Copy !req
163. Eric!Copy !req
164. Eric, it's Sam.Copy !req
165. I left
my favorite panties inside.Copy !req
166. You know how it is.Copy !req
167. He left at 4:12 p.m.Copy !req
168. You think another
casino host nabbed him?Copy !req
169. No, that's impossible.
He's a first-timer. He's not
even on the radar.Copy !req
170. He took us for $100,000.Copy !req
171. If he cashed in without
playing, I think I'd have
been notified.Copy !req
172. Really, Sherlock?
Why don't you explain
this to me then?Copy !req
173. Just, give me Video I.Q.
On this guy, would you?Copy !req
174. Play the last five times
he appears.Copy !req
175. Before this.
He's getting money.Copy !req
176. Before this.Copy !req
177. See, that's just what I was
afraid of. He has
this doofus cash-in for him.Copy !req
178. Before this.Copy !req
179. Good. I'm glad he found time
to get laid while he was
ripping us off.Copy !req
180. Before this.Copy !req
181. This is your fault.Copy !req
182. You approved the credit line.
You asked me to do it.
All right?Copy !req
183. You have all
his account information,
so you get the money back.Copy !req
184. It will be your... Hey.Copy !req
185. Nice. Somebody loves you.Copy !req
186. What's this, walnut?
Maple.Copy !req
187. Maple.Copy !req
188. So, what's going on?
Maria okay?Copy !req
189. Yeah. I sent her home until I
figure out where to put
the surveillance equipment.Copy !req
190. Any of those bag men show up?
No.Copy !req
191. You know this is gonna cost.
Of course it's gonna cost.Copy !req
192. What do you think? I expect it
to come out of your pocket?Copy !req
193. What do you figure?
Two hundred.Copy !req
194. Two hundred? What, are you
getting it
off the back of a truck?Copy !req
195. That's thousand.
That's thousand?Copy !req
196. Are you getting it
from the Pentagon?
This isn't a government job.Copy !req
197. I'm looking to catch
a couple meatheads. Without
the lesson, that's all.Copy !req
198. Something simple.
Yeah.Copy !req
199. What do you got fishhooks
in your pocket?Copy !req
200. I don't want a TV station.Copy !req
201. I just want
a closed-circuit camera.
Catch the guys on tape.Copy !req
202. I think there might be a guy
working at the 7-Eleven who'd
be a better fit for this job.Copy !req
203. Now, you see?
See, you're taking it
all wrong, Frank.Copy !req
204. I need you
for your people skills.Copy !req
205. I'm pretty good with people.
Yeah.Copy !req
206. Communication-wise.
Yes, you are.Copy !req
207. Okay, you got me.
There you go.Copy !req
208. Tightwad.Copy !req
209. Danny, I agree. It's possible
this Nesterenko violated
an implied oral contract.Copy !req
210. I don't want to hear
any lawyer talk,
Cathy, please.Copy !req
211. Okay, simple English.
He hasn't done anything wrong.Copy !req
212. For all we know, he went
to the Grand Canyon
for a few days.Copy !req
213. His only legal obligation
vis-à-vis the money
is to repay it...Copy !req
214. or make arrangements
to repay it by the time
of his scheduled check-out.Copy !req
215. Which is four days from now.
He left without checking out.Copy !req
216. I'm not telling you
not to look for him.Copy !req
217. I'm simply saying that,
technically, the $100,000
isn't in arrears yet.Copy !req
218. Ed is not a big fan
of "technically," especially
when there's been a screw-up.Copy !req
219. Believe me.
That's true.Copy !req
220. Want my non-legal opinion?
Yes.Copy !req
221. Find this guy.Copy !req
222. This Nesterenko paid
twenty dudes to cash in
his chips for him...Copy !req
223. but the amounts were
small enough so that nobody
in the cages got suspicious.Copy !req
224. There's his information.
Video I.Q. Didn't
turn up anything...Copy !req
225. which means he was either
never in the military...Copy !req
226. he altered his appearance,
or he...
Doesn't have a record.Copy !req
227. Eric Nesterenko.Copy !req
228. There was an Eric Nesterenko
that was center...Copy !req
229. for the Chicago Blackhawks
back in the '60s.Copy !req
230. What an amazing coincidence,
Mike.Copy !req
231. I believe it was the
'65/'66 campaign
that was his best year.Copy !req
232. 15 goals, 25 assists.Copy !req
233. I know. As with
most other topics,
my sports knowledge...Copy !req
234. is far more extensive
than you may have imagined.Copy !req
235. And, yes, there are brothers
who like hockey.Copy !req
236. Just focus, please.Copy !req
237. Well, my friend,
that $3.2 million portfolio
is gone.Copy !req
238. What?
Yep.Copy !req
239. Do you have any idea
where the stocks
were transferred?Copy !req
240. Well, they weren't transferred
anywhere. He sold them.Copy !req
241. Cashed out yesterday.Copy !req
242. Run his address
and Social Security Number.Copy !req
243. Social's a phony.Copy !req
244. And his home address,
1800 West Madison, Chicago,
is a parking lot.Copy !req
245. Although if I recall
correctly, and I usually do...Copy !req
246. that's the site
of the old Chicago Stadium...Copy !req
247. where Eric Nesterenko played.
Now that is a coincidence.Copy !req
248. I'm gonna find him,
and I'm gonna punish him.Copy !req
249. Hey, well, at least
it's all Sam's fault.
It is Sam's fault.Copy !req
250. You tell Ed that
when you see him.
It's a joke, playboy.Copy !req
251. All right, we're all set.Copy !req
252. So instead of watching it live
from the Montecito...Copy !req
253. we're gonna be making
video tapes, all right?Copy !req
254. I get to use my people skills.Copy !req
255. Mr. Frank, he's gonna act
as the owner.
That's right.Copy !req
256. I got a table right
over there, real nice one.Copy !req
257. What's good on the menu?
Everything is good.Copy !req
258. Merlot, rum and Coke,
coming right up.
Something like that?Copy !req
259. Yes, perfect.
Yeah, he's quite skilled.Copy !req
260. As a matter of fact,
if you have any specialties...Copy !req
261. that you might be pushing,
he's an excellent salesman.Copy !req
262. He's good at that.
He just goes that extra mile.
Heck of a guy.Copy !req
263. Listen, make sure
the camera's working, okay?Copy !req
264. See you there, Botcha Galoop.Copy !req
265. Trent Barret? Danny McCoy
with the Montecito.Copy !req
266. Yeah?
Can I talk to you
for a minute?Copy !req
267. About what?
Now, up.Copy !req
268. The guy came up to me and said
he'd give me $100
to cash in some chips.Copy !req
269. I mean, you gonna
turn that down?Copy !req
270. Did he say
why he couldn't cash them
in himself?Copy !req
271. No, dude, he said $100.
Two zeroes.Copy !req
272. How many times a guy will
come up to you and flash $100
for 20 seconds work?Copy !req
273. Why would I ask questions?Copy !req
274. Only question I got is
how I get the gig full time.Copy !req
275. Know what I'm saying?Copy !req
276. Get out of here.Copy !req
277. Well, we're not in Kansas
anymore, are we, Polly?Copy !req
278. Larry. Push in
on that little tattoo
on her hip.Copy !req
279. Good news or bad news?Copy !req
280. Bad.Copy !req
281. I don't think housekeeping's
room wipe-down
is rigorous enough.Copy !req
282. Good news.Copy !req
283. I found 18 sets of prints
in Nesterenko's suite...Copy !req
284. and since the only people
in there during his stay
were him and his friend...Copy !req
285. Did you run the prints?
I got hits on 16 of them.Copy !req
286. Criminal record on one,
but that guy just started
an extended stay at Folsom...Copy !req
287. so that leaves 15.Copy !req
288. So we find those 15 people?
Well, that might take a while.Copy !req
289. Which is why I'm gonna get
a little information
on his friend here.Copy !req
290. Connie. Danny McCoy
at the Montecito.Copy !req
291. Good, I'm good.
Listen, I'm looking
for an escort.Copy !req
292. Her name is Polly Craven
from Kansas.Copy !req
293. She's got a little tattoo
on her hip
with an arrow pointing...Copy !req
294. I never said that she was one
of yours, but I know
how resourceful you are.Copy !req
295. Atta girl. Hold on one second.Copy !req
296. Thank you. I owe you.Copy !req
297. No. I got to go.Copy !req
298. Personally,
I never need directions.Copy !req
299. Excuse me. Sorry.Copy !req
300. Hi, Joe.
Hi, Delinda.Copy !req
301. Listen, Joe, I'm not coming
to you as a friend.Copy !req
302. I'm coming to you
as a Fear Factor supporter.Copy !req
303. Okay.
Nessa Holt would not be
a good contestant.Copy !req
304. She wouldn't?
Physically soft,
finicky eater.Copy !req
305. I, on the other hand, swim
one mile a day and have
under 6% body fat.Copy !req
306. Dead silkworm cereal.Copy !req
307. Fermented squid guts.Copy !req
308. Yummy!Copy !req
309. And to top it off:Copy !req
310. Pig rectum.
Just because I can.Copy !req
311. Now, I realize, Joe...Copy !req
312. that people on the show
have eaten these things
before...Copy !req
313. but my question to you is...Copy !req
314. have they done it in
full-on Catherine Malandrino?Copy !req
315. I don't think so.
Me, neither.Copy !req
316. Will you excuse me
for one second? Thanks.Copy !req
317. I was gonna sit in your chair,
but I figured it's rigged...Copy !req
318. with some kind
of ass-recognition sensor...Copy !req
319. and I didn't want to set off
alarms and blow myself up.Copy !req
320. That thing at the restaurant
is all taken care of.
Done deal.Copy !req
321. The guy came back?
Yeah, he came back.Copy !req
322. He wanted to talk
to the owner.Copy !req
323. I said, "I am the owner, and
I don't need your
protection services anymore."Copy !req
324. That was it?
That was it.Copy !req
325. You know, sometimes
people just got to hear
you say, "No."Copy !req
326. Did you get it on tape?
Yeah, it's in the machine.Copy !req
327. It's not much to look at.Copy !req
328. Voila.Copy !req
329. I had a little time. I went
in the kitchen, started
messing around a little bit.Copy !req
330. Little of this,
little of that.Copy !req
331. You tell me that's not
the best manicotti
you ever had in your life.Copy !req
332. Tell me that.
Just spit it out.Copy !req
333. Did I tell you no lessons?
I got swept up in the moment.Copy !req
334. What do you think?
It's okay.Copy !req
335. Too much oregano.
Come on. No.Copy !req
336. You asked my opinion.Copy !req
337. Oh, excuse me.Copy !req
338. This is my
very dear friend Frank.Copy !req
339. My name?Copy !req
340. Sarasvati.Copy !req
341. I brought in
the quarterly report.
Thank you.Copy !req
342. I'll leave it on your desk.Copy !req
343. Very nice to meet you.Copy !req
344. Bon voyage.Copy !req
345. You didn't tell me you had
an Indian princess
working here, pal.Copy !req
346. She's our number cruncher.Copy !req
347. You think you could,
you know...Copy !req
348. Could I fix you up with her?
Definitely.Copy !req
349. I got this instantaneous thing
with her that
cannot be denied.Copy !req
350. Excuse me. Just...Copy !req
351. Yeah?Copy !req
352. Little trouble
at DiGiuseppe's.Copy !req
353. They just came in
and threw everything all over.Copy !req
354. They pushed me
against the wall.
My arm is still hurting.Copy !req
355. Listen, Maria, I'm gonna
get security guards
for the front and back.Copy !req
356. Wait, excuse me, honey, okay?Copy !req
357. Jeez. What?Copy !req
358. No security, no guards,
no surveillance,
no nothing, all right?Copy !req
359. I want to deal with
this punk myself.
Hold it.Copy !req
360. This bum is probably
an errand boy.
We got to find the boss.Copy !req
361. And you can't keep rearranging
his face like that.Copy !req
362. I'm not gonna rearrange
his face. I'm gonna kill him.Copy !req
363. You got to stop.Copy !req
364. I said that for effect.
Funny.Copy !req
365. I'm cool.Copy !req
366. Well, I'll tell you what.
If you're not cool, forget
the date with Sarasvati.Copy !req
367. You'd do that?
Absolutely.Copy !req
368. Cool as a cucumber.
Okay.Copy !req
369. So, this is the clearest shot
we have of his face.Copy !req
370. Put it right-side up.Copy !req
371. Let's see you get Frank's
meat hook off of there.Copy !req
372. Rebuild the rest of his face.Copy !req
373. Run down what
you got on this guy.Copy !req
374. You talk to Sara?
You know, the one I like?Copy !req
375. When would I have been able
to talk to her? When?Copy !req
376. I'm just reminding you.Copy !req
377. The guy's name is
Jerry Garret.
He's got a record for B&E...Copy !req
378. distribution of
stolen property, and assault.Copy !req
379. Last known address,
Berea, Ohio.Copy !req
380. Like I told you,
an errand boy.
Let's see some outside video.Copy !req
381. See if you can pull the number
off the license plate.Copy !req
382. Well, it's Nevada plates,
but I can only give you
the first three digits.Copy !req
383. Eight, two, six.Copy !req
384. All right, how about the VIN?Copy !req
385. I can give you
the last five digits.
Four, three W-B-A.Copy !req
386. Now you cross-reference
and we got our guy.Copy !req
387. Saravassi.Copy !req
388. Close.Copy !req
389. Car is registered
to a Pat Suggs,
Henderson address.Copy !req
390. Come on, let's take a ride out
to Henderson.Copy !req
391. Come on.
Well, how do you...
What, is it Sarasavatti?Copy !req
392. You're the one who called
my swing ugly. Like you're
an authority on that, right?Copy !req
393. Well, I'm basically...
Whoa.Copy !req
394. What?
There she is.Copy !req
395. Now, come on.
We got stuff to do.
Hey, wait a minute.Copy !req
396. My private life comes first,
all right?Copy !req
397. Because at the end
of your life, all you've got
are your memories.Copy !req
398. What did you just say?
Memories.Copy !req
399. How long can it take, right?Copy !req
400. Hi. How are you, Sarasvati?
I'm fine, Mr. Deline.Copy !req
401. Good.Copy !req
402. I was wondering, do you happen
to remember Frank my friend?Copy !req
403. We met him up at my office.
Yes.Copy !req
404. Listen, I know
this is something
a boss should not do.Copy !req
405. And if you're not
interested...Copy !req
406. there are absolutely
no repercussions whatsoever,
I promise.Copy !req
407. But he was just wondering...Copy !req
408. I mean, providing you have
no boyfriend or anything.Copy !req
409. He was just wondering if you'd
be willing maybe to go out
on a date with him?Copy !req
410. He was just wondering that.
Mr. Deline, I know
he's your friend and all...Copy !req
411. but, I'm just not
that blind-date kind
of a girl.Copy !req
412. Well, it's not, you know,
not a "date" date.Copy !req
413. I mean, something just much
more casual. Like, coffee.Copy !req
414. I mean,
he's really a nice guy.
I'm sure he is.Copy !req
415. Would you go with us?
You mean like
a chaperone thing?Copy !req
416. Not a chaperone.Copy !req
417. Two colleagues going to get
some coffee with a friend
of a colleague...Copy !req
418. and very casual.Copy !req
419. Yeah. I think I could work
something like that out.Copy !req
420. Yeah?
Great.Copy !req
421. Well, thanks a lot.
You're welcome.Copy !req
422. Let's go.
Mission accomplished.
Yeah!Copy !req
423. So, we're all gonna have
coffee together.Copy !req
424. What, do you mean "us,"
like in "you"? That's great.
I want to date you, right?Copy !req
425. She's a very old-fashioned
kind of girl, okay?Copy !req
426. You're disappearing
by the second cup.Copy !req
427. Polly Craven.
Danny McCoy,
Montecito security.Copy !req
428. No.
Look, I don't...Copy !req
429. I'm not here about
what you do. I'm here looking
for some information...Copy !req
430. about a client that
you entertained at
our hotel Tuesday morning.Copy !req
431. Fourteenth floor,
would have gone
by the name of Eric.Copy !req
432. Yeah. I remember.Copy !req
433. But if I start giving out
client information,
I won't have many clients.Copy !req
434. Well, you won't have any
clients if I have you banned
from every hotel on the Strip.Copy !req
435. What information?Copy !req
436. We're looking for something
that he might have touched.Copy !req
437. He touched both of these.Copy !req
438. Do you want to touch them?Copy !req
439. Something with
his prints on it.Copy !req
440. Wait here.
Okay.Copy !req
441. Other than Polly's,
there are four sets...Copy !req
442. Any matches to the 15
we found in Nesterenko's room?Copy !req
443. If you'd let me finish
my sentence, yes, one match.Copy !req
444. Looks like Eric Nesterenko
from Chicago...Copy !req
445. is really Kellen Phillips
from San Diego.Copy !req
446. Anything else?
Yeah.Copy !req
447. What?Copy !req
448. One of the other sets
of prints on these cuffs
belongs to Gunther.Copy !req
449. What, that surprises you?
The man prepares food, Danny.Copy !req
450. Joe. Hey.
Hi.Copy !req
451. Hi.
Hey.Copy !req
452. Sam. Remember?
We met last year.Copy !req
453. Yeah, I remember.
Hi. What's up?
Hi, how are you?Copy !req
454. Listen, do you got
about five minutes?Copy !req
455. I want to show you something.
Okay.Copy !req
456. Yes, Nessa's fake accent
is cute...Copy !req
457. and Delinda is very athletic.Copy !req
458. But you and I both know
the true essence
of Fear Factor.Copy !req
459. Don't we? Visuals.Copy !req
460. You make a couple
of very good points.Copy !req
461. I don't see the car.
I got a date.Copy !req
462. and up.Copy !req
463. As you go down, try and lift
that back toe up just a bit.Copy !req
464. Sorry.Copy !req
465. I'm sorry, we're looking
for a Pat Suggs.
That's me.Copy !req
466. Watch your balance.
Takes a little balance.
A couple more.Copy !req
467. Is it possible that a man,
a younger man...Copy !req
468. could've been driving your car
a couple days ago...Copy !req
469. near a restaurant
called DiGiuseppe's?Copy !req
470. That'd be my boy, Denver.Copy !req
471. He's had that car
darn near three weeks.Copy !req
472. You know what he told me?
The reason he needed it?Copy !req
473. "I'm going down
to Fremont Street Experience."Copy !req
474. I told him he'd like
the M&M store better.Copy !req
475. I've been there.
You see, I retired out here
a few years ago.Copy !req
476. On the whole, I like it.Copy !req
477. Except, when I moved out,
I had never been here
in the summer...Copy !req
478. I know. Yeah, pretty stupid.Copy !req
479. Anyway, the first time
it had hit 110...
Ma'am!Copy !req
480. Do you know where Denver is?Copy !req
481. Are you kidding?
If I knew,
I'd have my car back.Copy !req
482. I drove it out here
and it did pretty good, too.Copy !req
483. My neighbor told me
it'd take me three days.Copy !req
484. Well, I figured, why push it?Copy !req
485. No slouching.Copy !req
486. For the door.Copy !req
487. Take the energy up even more.
Give me a bounce!Copy !req
488. Now, if you can't bounce,
don't.Copy !req
489. I think I cracked
that Eric Nesterenko,
Kellen Phillips nut.Copy !req
490. Found him?
No.Copy !req
491. But I got
a pretty solid theory.Copy !req
492. I got a theory for you.
He stole from us.Copy !req
493. Listen, no.
I think he was parking stocks.Copy !req
494. That's the colloquial term for
temporarily holding
someone else's stock...Copy !req
495. then agreeing to return it
at a pre-set price.Copy !req
496. Are you listening?
Let's say you're about
to get divorced...Copy !req
497. you don't want
your soon-to-be-ex to know
how much you're worth.Copy !req
498. So you pay someone to park
the stock for a while.Copy !req
499. Guy's about to take over
a company.
Boring.Copy !req
500. Kellen Phillips never
purchased stock for more
than a few thousand dollars.Copy !req
501. Now suddenly he has $3 million
in a phony account...Copy !req
502. which he unloads
after a month's time.Copy !req
503. That's an interesting theory,
but until we find this guy,
who cares?Copy !req
504. Ed certainly isn't gonna care
when he finds out
I got taken for $100,000.Copy !req
505. Parking a stock is
a two-man game. Whoever got
Phillips to park the stock...Copy !req
506. damn sure would know where
to find him. We find that guy,
we find Phillips.Copy !req
507. So find him.
Already did.Copy !req
508. Name's Ron Redfield,
also of San Diego.Copy !req
509. So that whole explanation,
that whole speech,
what was that?Copy !req
510. Just to waste my time?
No, it's part of
my mental training regimen.Copy !req
511. Fridays, I like to work
the left side of my cerebrum.Copy !req
512. I'll be in San Diego.
And if Ed asks,
just tell him something.Copy !req
513. He doesn't know anything
about this,
just tell him something else.Copy !req
514. I'm just supposed
to make something up?
Lie to our boss?Copy !req
515. It's left-brain activity.
Make that part
of your workout.Copy !req
516. Don't mock me.
Don't mock what I do, Danny.Copy !req
517. What the hell are you doing?
Sarasvati's not gonna meet us
for an hour.Copy !req
518. I just wanted to reserve
a nice, secluded table.Copy !req
519. You're right.Copy !req
520. It's much more romantic here
than it would be over there.Copy !req
521. Yeah.Copy !req
522. Look, my friend called me
from State, and they granted
amnesty to Maria.Copy !req
523. You know,
on that immigration thing.
That's great.Copy !req
524. Yeah.Copy !req
525. Hey. Who invited you?Copy !req
526. Yeah, it's Frank.Copy !req
527. Yeah, I know who this is.Copy !req
528. You're the guy with
the funny hair that dented
the bar with his face.Copy !req
529. Yeah.Copy !req
530. Really?Copy !req
531. I told Maria to give my number
to anybody who calls, and
that's you-know-who: Jerry.Copy !req
532. What did he say?Copy !req
533. He said, did I see
what he did to the food?Copy !req
534. And I said,
"Yeah, I did, of course."Copy !req
535. And he goes,
"It's gonna get worse
the next time."Copy !req
536. I said, "Oh, really?" And if
we don't pay up, serious cash,
it's gonna get even heavier.Copy !req
537. I said, "Ooh."Copy !req
538. And, he wants to meet us there
in about an hour.Copy !req
539. Now that Maria
has citizenship,
we can call the cops.Copy !req
540. Yeah, let them handle it.
Right.Copy !req
541. Plus, if we took care of it...Copy !req
542. I'm afraid you'd have
to reschedule your date.Copy !req
543. Wait a minute, wait.Copy !req
544. Just so you know,
rescheduling a date
can get a little dicey.Copy !req
545. It can get very dicey.Copy !req
546. What are you doing?
Don't. I want to talk
about it.Copy !req
547. It could get very dicey.
Don't take the watch off.Copy !req
548. The car is out back.Copy !req
549. What do you think?Copy !req
550. It's good. It's better.Copy !req
551. Listen, is this guy gonna
be here within an hour?Copy !req
552. It's better.
You think it's better?
I said it's better, yeah.Copy !req
553. You know how I changed it?
I didn't.Copy !req
554. Same oregano, same cheese,
same plate.Copy !req
555. In case you get out of hand.Copy !req
556. Who's he?
Me?Copy !req
557. I'm just someone who knows
that my friend over here can
get a little out of control.Copy !req
558. And we apologize
for those bruises.Copy !req
559. Say "I'm sorry," Frank.
Sorry.Copy !req
560. But the truth be told,
your friends were a little
out of control as well...Copy !req
561. because we lost a week's
worth of food. A whole week.Copy !req
562. I heard about that.
Not very nice.Copy !req
563. We don't want to cause
any more trouble. What's it
gonna cost you to go away?Copy !req
564. I saw the surveillance
camera outside.Copy !req
565. That's a good idea.
Good crime deterrent.Copy !req
566. One could hope so, yes.Copy !req
567. Yeah, but it means no business
gets transacted here, right?Copy !req
568. So meet me at this address.Copy !req
569. In an hour.
Okay.Copy !req
570. You better, change
your only date shirt.Copy !req
571. Bon appétit.
I lost my appétit.Copy !req
572. Come on.Copy !req
573. Leave it alone.
We'll eat later.
No, I'm eating it on the way.Copy !req
574. You must be Ron Redfield.Copy !req
575. Who the hell are you
and what are you doing here?Copy !req
576. Where's Kellen Phillips?Copy !req
577. Get him out of here.Copy !req
578. Come on, let's go.Copy !req
579. You know about
the Williams Act, Ron?
You think this is a joke?Copy !req
580. It says that
it's illegal to park stocks.Copy !req
581. Tell me where he is
maybe I won't report you.Copy !req
582. No.Copy !req
583. I don't know what
this is about.
I'll explain the whole thing.Copy !req
584. Just give me three good sets.Copy !req
585. Kellen.Copy !req
586. Hey.Copy !req
587. Do I know you?
I'm from the Montecito
in Vegas.Copy !req
588. You owe us $100,000.
Listen, I'm really sorry
about that.Copy !req
589. So is this what
you spent $100,000 on?
Yeah.Copy !req
590. That money and
a little bit more.Copy !req
591. You mean the money that you
were paid for parking stocks?Copy !req
592. The money you gambled
to get our attention?Copy !req
593. I'm sorry, man.
I never had
a really tight whip.Copy !req
594. And I had all those stocks,
I knew that there
was a good chance...Copy !req
595. that they'd hook me up
with a line of credit.Copy !req
596. Well, at least you got
to drive it around
for a few hours.Copy !req
597. Look, I really want you
to get your money back...Copy !req
598. but I already put a couple
of hundred miles on it.Copy !req
599. I don't think that
I'd get what I paid.Copy !req
600. So what do you think
we should do about that?Copy !req
601. We could sell your car.Copy !req
602. I have a rental.Copy !req
603. Right on time.Copy !req
604. Okay, payment's
a grand a week.Copy !req
605. If you don't got it on you.
No.Copy !req
606. You might have it covered.
I think I got five on me here.Copy !req
607. I got five. You got five?
Yeah, I think
I might have $500.Copy !req
608. Wait a second.
I got you covered,
but wait a minute.Copy !req
609. Didn't you say...Copy !req
610. that this punk
was an errand boy?
Yes, I did.Copy !req
611. They didn't learn, did they?Copy !req
612. They must be thick
in the skull or something.Copy !req
613. We don't deal
with errand boys.
That's correct.Copy !req
614. Incoming!Copy !req
615. That was good.Copy !req
616. I'm tired, man.
I'm really tired.Copy !req
617. Are you?
Yeah.Copy !req
618. Thank you. Your mother
wants her car back.Copy !req
619. I want to talk
to your boss, please.Copy !req
620. You know, when I first
saw you, I knew you was
gonna be real...Copy !req
621. Ed.
Hey, Tony.
So this is your operation?Copy !req
622. You guys know each other.
Ed runs the Montecito.Copy !req
623. It's the best joint in town.Copy !req
624. I used to stay there till
I bought this place.Copy !req
625. Couldn't take those
cold winters back East.Copy !req
626. So you got something to do
with this restaurant?Copy !req
627. Yeah. Belongs to
a friend of mine.Copy !req
628. Any friend of yours
is a friend of mine. Okay.
We'll leave it alone.Copy !req
629. See, my question is this,
the people that we know
together in Cleveland...Copy !req
630. do they know
that you're freelancing
out here?Copy !req
631. Because, you know,
I don't think they'd like it.Copy !req
632. I don't like it.
Hey, come on.Copy !req
633. It ain't like the old days.
If you're gonna be
living out here...Copy !req
634. you got to start practicing
some good citizenship.Copy !req
635. I mean,
that's just friendly advice.Copy !req
636. If it's friendly,
how come you brought
your muscle?Copy !req
637. I'm not the muscle.
Oh, yeah?Copy !req
638. Well, what are you?
He's my brother.Copy !req
639. You don't look like brothers.
We get that a lot, actually.Copy !req
640. Well, behave yourself, Tony.
Come on, bro.
He said the "muscle" word.Copy !req
641. He said the "muscle" word.
No, like, from the beginning.Copy !req
642. I did hear right.
The "M" word.
"M" as in "muscle."Copy !req
643. Who's that?Copy !req
644. D.
Hey.Copy !req
645. Who's the girl
in the bad shoes?
Lisa.Copy !req
646. She works at Mystique.
Look who she's leaving with.Copy !req
647. Figures. She was all over
Danny two weeks ago.Copy !req
648. Wait. Is this
our Fear Factor girl?Copy !req
649. Hey.
Hi.Copy !req
650. I'm heading back to LA.
I just want to say thanks
for everything.Copy !req
651. You guys know Lisa?
Yeah.Copy !req
652. Hi.
Hi.Copy !req
653. Delinda, I'm not scheduled
to work for the next couple
of days...Copy !req
654. but I'll be back for my shift
on Tuesday.
Okay.Copy !req
655. Have fun.Copy !req
656. So, am I still going
to be a contestant?Copy !req
657. I think that Joe has changed
his mind. Right, Joe?Copy !req
658. Did you guys think
that I pick the contestants?Copy !req
659. Because I don't have anything
to do with that.Copy !req
660. I mean,
if I chose the contestants...Copy !req
661. I might, you know,
use that to my advantage.Copy !req
662. It might be
a little too tempting.
Yeah.Copy !req
663. And why didn't you
tell us that?
I don't know. I mean...Copy !req
664. you were all so
very entertaining.Copy !req
665. Especially you.Copy !req
666. Anyway, I'm sure
I'll be back to visit Lisa.Copy !req
667. That's nice.
That's romantic.Copy !req
668. Take it easy.
See you next week!Copy !req
669. Great shoes.Copy !req
670. If a stripper
was wearing them.Copy !req
671. I don't even like that show.
Me, neither.Copy !req
672. I hear they eat pig rectum
on that show.
I wonder what that's like?Copy !req
673. Actually, it's not so bad.Copy !req
674. Sammy, I found Eric,
who turned out to be Kellen.Copy !req
675. Did you get the money back?
Yeah. Sort of.Copy !req
676. I'm sorry about
that postponement.Copy !req
677. We had some business
to take care of.Copy !req
678. Not a problem.
We'll reschedule.
Maybe just the two of us.Copy !req
679. I know how busy
Mr. Deline's job keeps him.Copy !req
680. Well, I'm busy, too.
But I think you and I
going out together...Copy !req
681. that's a much better idea.Copy !req
682. Yeah?
Absolutely.Copy !req
683. Okay.
Okay.Copy !req
684. Unbelievable.
Come here.Copy !req
685. Yeah, what?Copy !req
686. Just because she said
I was busy, it doesn't mean
she thinks you're not.Copy !req
687. Why are you so damn defensive?Copy !req
688. I'm just telling her something
about myself.
That's not defensive.Copy !req
689. No, it isn't...Copy !req
690. Hi. Excuse me, Mr. Deline?Copy !req
691. Thank you so much
for everything
that you've done.Copy !req
692. My mom is so relieved.
It's my great pleasure.Copy !req
693. And my friend Frank here,
he had a lot to do
with it, actually.Copy !req
694. Hi, how are you?
I had a lot to do with this.Copy !req
695. Yes, I heard of you.
Well, thank you very much.Copy !req
696. Oh, my pleasure. Anytime.Copy !req
697. Well, have a good day.
You, too.Copy !req
698. Bye.
Bye-bye.Copy !req
699. It's too bad
Maria's daughter
is so unattractive.Copy !req
700. Will you stop, already?
I think I could get a job
around here.Copy !req
701. My Maintenance Department's
all staffed up.Copy !req
702. No, forget that.
How about this?Copy !req
703. "Frank the Repairman's
Mouthwatering Manicotti."Copy !req
704. Give me a place over there
in the food court. Can't miss.Copy !req
705. Listen to me I told you,
your manicotti was better.Copy !req
706. Yeah.
I lied. It wasn't.Copy !req