1. ED: He sticks on a 12
when a dealer's showing a 9.Copy !req
2. - An idiot.
- Or a cheat.Copy !req
3. I'm going with idiot.Copy !req
4. ED: Hey, move in on 5 here
on the glasses for me, please.Copy !req
5. ED: Give me the reverse on 3 please.Copy !req
6. Move in.Copy !req
7. Birth control goggles
and he's hard of hearing?Copy !req
8. - Must be a bitch getting a date.
- I want to see what he's seeing.Copy !req
9. Danny, shut the table down.Copy !req
10. Close the table.Copy !req
11. - Nearsighted or farsighted?
- Huh?Copy !req
12. Are you nearsighted or farsighted?Copy !req
13. I always forget.Copy !req
14. Does farsighted mean that you can't see far
or you can't see near?Copy !req
15. I think it depends on the eyes.Copy !req
16. Dude, you got a battery stuck in your ear.
That's gotta hurt.Copy !req
17. Sloppy work
with the magnesium silicate.Copy !req
18. Can't tell the tens from the deuces.
No wonder you're losing.Copy !req
19. I don't know what you're talking about.Copy !req
20. Rowan Davies.Copy !req
21. - How do you know my name?
- Shut up!Copy !req
22. At this point, it's safe to assume...Copy !req
23. I know your mother's maiden name,
her birth date and her real weight.Copy !req
24. - What do you want?
- I wanna break one of your fingers.Copy !req
25. That's what I want.Copy !req
26. I wanna crack them
like $2 glow sticks.Copy !req
27. Look, I know I used some bad judgment...Copy !req
28. but breaking me fingers, that ain't right!Copy !req
29. - And it's illegal.
- Well, so is cheating...Copy !req
30. which we take real serious around here.
Finger-breaking serious!Copy !req
31. All right. Danny.Copy !req
32. I'm just laying out some options for him,
like his left hand or his right hand...Copy !req
33. I understand. Stop. Please, just stop.Copy !req
34. ED: Excuse me.Copy !req
35. My young protege here,
he gets very excited.Copy !req
36. Me, I'm trying to avoid any kind of violence.Copy !req
37. - Yeah, me too.
- Good, see, we're on the same page.Copy !req
38. Just let me break one finger.
ED: Would you please? Danny, stop.Copy !req
39. He's got this really weird thing about digits.Copy !req
40. I don't understand it, but I suggest
that you tell me who sent you here.Copy !req
41. Oh, no one sent me.
I'm all by myself on this.Copy !req
42. You see, here's the thing.
You were losing out there...Copy !req
43. which means either that you're not
smart enough to use magnesium silicate...Copy !req
44. the way your boss told you to
or you're so stupid...Copy !req
45. that you thought you could figure out
how to do it by yourself...Copy !req
46. which you obviously could not.Copy !req
47. If you have a question
about my resume ask me, not my mates!Copy !req
48. We're busy here!
You didn't think I'd find out...Copy !req
49. you'd been calling England
verifying my whereabouts.Copy !req
50. Any call that I made was standard protocol.Copy !req
51. Is this about my dad?Copy !req
52. Listen, we are in the middle
of something, so excuse us.Copy !req
53. Is this about my dad?Copy !req
54. Miss Holt, we are
in the middle of something.Copy !req
55. Like you didn't know.Copy !req
56. Cut this guy loose. Cut him loose.Copy !req
57. What?
ED: Just cut him loose.Copy !req
58. Get the hell out of here.
If you ever think about coming back here...Copy !req
59. I'm gonna let this kid
break every bone in your body. Get out.Copy !req
60. What are you...
ED: Let him out. Get out of here.Copy !req
61. What are you doing?
ED: Cut the bad cop act.Copy !req
62. I'm serious.
ED: You can cut out the bad cop act.Copy !req
63. We know he's part of that cheating ring
we're trying to nab.Copy !req
64. Exactly, and that's why I need for you
to follow him. You get it?Copy !req
65. Now, follow him.Copy !req
66. ED: Oh, my God.Copy !req
67. Take your time. The more time
I spend here, the less at the craps table.Copy !req
68. How you doing? Okay? You good?Copy !req
69. - Feeling good? Beautiful smile.
- Thank you.Copy !req
70. - Cynthia, have you and I ever met?
- No.Copy !req
71. Oh, my God! How'd you know my name?Copy !req
72. Now, Cynthia James from Ukiah, California,
let me ask you a question.Copy !req
73. Oh, my God.
How'd you know where I'm from?Copy !req
74. And you wanted to see some ID?Copy !req
75. Have I looked in your purse tonight
or at any point since you've been in Vegas?Copy !req
76. I hope not.Copy !req
77. Me too, or this bit won't work.
Please, have a seat.Copy !req
78. And, now, in order to plumb
into the deepest recesses of my spirit...Copy !req
79. and open myself up
to Cynthia's psychic vibrations...Copy !req
80. I need to put myself in a trance.Copy !req
81. This is a very vulnerable state
for me, people.Copy !req
82. What are you laughing about? It is.Copy !req
83. Very vulnerable,
so I'm gonna need complete quiet.Copy !req
84. Complete quiet.Copy !req
85. Laughing is not complete quiet,
but I do appreciate the encouragement.Copy !req
86. Complete quiet.
Sorry.Copy !req
87. I see a tan leather wallet
with seven credit cards...Copy !req
88. $23.18.Copy !req
89. Oh, my God! He's exactly right.Copy !req
90. And...Copy !req
91. a pack of "Her Pleasure" condoms.Copy !req
92. Let's hear it for Cynthia James
from Ukiah, California, everybody.Copy !req
93. - Hey! Danny Boy. The pipes.
- I hope you washed your hands.Copy !req
94. What brings you back to this
part of town? Slumming?Copy !req
95. You know.Copy !req
96. Hey, can I get a peek
through your surveillance system?Copy !req
97. Even with your training,
I doubt you can handle it.Copy !req
98. I'll give it my best shot, I promise.Copy !req
99. I'll tell you what. You go to Peeping Tom,
you'll never go back to Big Ed's world.Copy !req
100. Yes. Be lucky, ladies.Copy !req
101. Don't abuse the power, Danny.
I won't.Copy !req
102. - Hey! Hi! Great show.
- Thanks.Copy !req
103. - Mary.
- I know your name, Mary.Copy !req
104. I guess if you didn't,
you'd just read my mind?Copy !req
105. There's no such thing as mind readers.Copy !req
106. We all have psychic abilities.
Mine are just enhanced.Copy !req
107. Whatever you have, it seems to be working.Copy !req
108. You here personally or professionally?Copy !req
109. Professionally, of course.Copy !req
110. I wanted to talk to you
about some promotional ideas for the show.Copy !req
111. Can I predict your future first?Copy !req
112. A nonbeliever. May I?Copy !req
113. Yeah.Copy !req
114. Later tonight, you're going to have dinner
with an extremely charming psychic.Copy !req
115. - How'd I do?
- Not bad.Copy !req
116. But it's drinks, not dinner.Copy !req
117. I must be losing my touch.Copy !req
118. I think you guys are really gonna enjoy this.Copy !req
119. All right. Call me if you have any problems.Copy !req
120. That woman wants to be comped.Copy !req
121. Has she been rated?
She has a complaint.Copy !req
122. - I wasn't quite sure what to tell her.
- Okay. Send her over to me.Copy !req
123. Hi, I'm Sam, Montecito's casino host.
I hear you have a request.Copy !req
124. Yes. I think the hotel should pay
for my room and a meal at Carinthia.Copy !req
125. I'm sorry. Complimentary food and lodging
is usually offered to guests who play.Copy !req
126. Look, I know I'm not a high roller
or anything, but...Copy !req
127. Anton the Psychic brought me onstage
and told the audience...Copy !req
128. that I had condoms in my purse.
I was humiliated.Copy !req
129. Did you see the disclaimer notices
in the lobby?Copy !req
130. - Did you volunteer?
- Yes, but there were other things...Copy !req
131. like gum, stamps, my PDA.
He could've mentioned those...Copy !req
132. - You think you should be compensated?
- Yes.Copy !req
133. I don't.Copy !req
134. Me neither. I'm sorry.Copy !req
135. Before the show, I was in line
with this really cute guy, Ethan...Copy !req
136. and he said that he'd find me after the show.Copy !req
137. As usual, he disappeared.Copy !req
138. And my pathetic, overactive mind
went straight into...Copy !req
139. "the condom made him think
I'm desperate" mode.Copy !req
140. - Not that I'm not desperate.
- It's a big hotel.Copy !req
141. Maybe he looked for you
and he couldn't find you.Copy !req
142. Yeah, right.Copy !req
143. I think you should give this guy
another chance, you know?Copy !req
144. Look, I can't comp your room,
but I can give you that free dinner.Copy !req
145. Let's see. Here we go.Copy !req
146. - Thank you.
- You're welcome.Copy !req
147. Find out how many Ethans
we have registered. First name.Copy !req
148. ED: Gunther.
Ed!Copy !req
149. My friend. It's good to see you.Copy !req
150. So, this is where it all happens.Copy !req
151. This is the kitchen.Copy !req
152. - Well. I understand.
- Come with me. I'll show you something.Copy !req
153. Look, wonderful, beautiful vegetables.Copy !req
154. Happy day.Copy !req
155. Taramasalata Rojo. Va bene.Copy !req
156. I tell you. Come. Here, have a little bite.Copy !req
157. - No.
- Please. Don't insult Gunther. Come.Copy !req
158. Looks good.Copy !req
159. Ja. It's good!Copy !req
160. Not so bad.Copy !req
161. Gunther's secret ingredient:
Escargot entrails.Copy !req
162. - Snail guts.
- Yeah.Copy !req
163. - Have another one.
- No. I mean, no, thank you.Copy !req
164. I just...Copy !req
165. I just came to talk.Copy !req
166. My daughter, she's interested
in the restaurant business.Copy !req
167. It's a wonderful business.
The business of the gods.Copy !req
168. Almighty Zeus, himself,
would've owned a restaurant.Copy !req
169. Delinda's perfectly happy
to work her way up.Copy !req
170. Delinda? Delinda, I love this name.Copy !req
171. Delinda Deline...Copy !req
172. it flows off the tongue like a song.Copy !req
173. No.Copy !req
174. Look at this. Benito!Copy !req
175. Does Delinda know about the business?Copy !req
176. Yeah, she studied at Cordon Bleu.Copy !req
177. That's super cool. Super cool.Copy !req
178. So, will you please...Copy !req
179. give me time to decide?Copy !req
180. - Time?
- Yeah.Copy !req
181. - Sure.
- I have decided.Copy !req
182. Ed, my friend, when I came to America,
people extended their hands to me.Copy !req
183. I said, "I am now an American.Copy !req
184. "I will change my way of dressing.Copy !req
185. "I will make better
my cleanliness and odour."Copy !req
186. I will now extend my hands
to your daughter like a true American.Copy !req
187. She can start tonight.Copy !req
188. Thank you.Copy !req
189. - Gunther, thank you. Wiedersehen.
- Wiedersehen.Copy !req
190. Benito, come to me.
What?Copy !req
191. I told you, once you use Peeping Tom,
you never go back.Copy !req
192. All right. I think I'm done here.
Thanks.Copy !req
193. Scratch that. I'm staying.Copy !req
194. Hey.
Get real.Copy !req
195. Vodka tonic, please. No lime.Copy !req
196. Thank you.Copy !req
197. Lady's next round's on me.Copy !req
198. - I grew up in Essex.
- Let's sit someplace we can talk.Copy !req
199. Yes.Copy !req
200. So, like I said, I'm an Essex boy...Copy !req
201. but judging by your accent
I'd say you're from...Copy !req
202. - London.
- That's exactly what I was going to say.Copy !req
203. - I know who you are, Rowan.
- Really?Copy !req
204. I was at the Montecito today, remember?Copy !req
205. Yeah. Big Ed and Danny Boy
can be pretty intimidating.Copy !req
206. I'd say you dropped 10 pounds sweating.Copy !req
207. You work there?
You were that girl who was shouting.Copy !req
208. - Yeah.
- They let me go. He said I could leave.Copy !req
209. Sit down and shut up.Copy !req
210. Look, mate.Copy !req
211. I wanna meet your boss.Copy !req
212. And when you tell him I'm Nessa Holt,
he'll wanna meet me too.Copy !req
213. Who says I have a boss?Copy !req
214. Why should I trust you?Copy !req
215. Just tell him Nessa Holt wants to meet him.Copy !req
216. I'll be right back.Copy !req
217. I've got some girl
that wants to meet you.Copy !req
218. She says her name's Nessa Holt.Copy !req
219. Okay. Done.Copy !req
220. He says if you're not following me
then someone else is.Copy !req
221. You be there at midnight.
If you're alone, he'll find you.Copy !req
222. ED: Yeah.
Ed, it's Danny. Now, listen.Copy !req
223. I followed Rowan over to the Laddie,
and Nessa's with him.Copy !req
224. - What?
- Our Nessa.Copy !req
225. - You stay on Rowan.
- What about Nessa?Copy !req
226. I'll take care of her.Copy !req
227. - Hello.
- Wow. You look great.Copy !req
228. Thank you.Copy !req
229. I think I can come up
with something original.Copy !req
230. I spout out one-liners, 12 shows a week.Copy !req
231. Show me a girl
who doesn't like to be complimented.Copy !req
232. - In that case, you look unbelievable.
- I don't have condom in my purse.Copy !req
233. - You wanna grab a table?
- Yeah.Copy !req
234. So, tell me something
you couldn't possibly know.Copy !req
235. Give me your hand.Copy !req
236. This has nothing to do
with psychic transference.Copy !req
237. I just wanted to hold your hand.Copy !req
238. Your childhood wasn't happy,
something about your father.Copy !req
239. You had two close friends
growing up, both male.Copy !req
240. One is no longer with us
and the other you still have feelings for.Copy !req
241. - I'm sorry. Your aura is very close...
- You're really very good.Copy !req
242. - It's a blessing and a curse, like now.
- I'm fine. I promise.Copy !req
243. Actually, that's not what I meant.Copy !req
244. Someone's going to die
during my next show.Copy !req
245. Ja, I need ten more cases
with this and, Benito, good work tonight.Copy !req
246. What is this, talky-time?
Come on, make some food.Copy !req
247. Go. Come on. Quick.Copy !req
248. They were instructing me
in the finer points of carrot chopping.Copy !req
249. - I'm Delinda Deline.
- Ah, Delinda!Copy !req
250. I am delighted.
You look nothing like your father.Copy !req
251. And good for you. Don't tell him.Copy !req
252. - No, really. Don't tell him.
- No.Copy !req
253. Thanks so much for the job.
I really appreciate it.Copy !req
254. No. It's my pleasure. But this is no good.Copy !req
255. You are much too beautiful
to be hidden back here with carrots.Copy !req
256. You must be in the front.Copy !req
257. You must be my hostess
with the "mostess."Copy !req
258. Dressed like this, I think not.Copy !req
259. Well, you change.
Come back fast, like cheetah.Copy !req
260. Okay.Copy !req
261. Ja. Benito!Copy !req
262. Hey, I think we should have paramedics
on standby for Anton's next show.Copy !req
263. - Paramedics? What for?
- Anton believes someone's gonna die.Copy !req
264. At his show?
He had a premonition.Copy !req
265. - When did he tell you this?
- When we were having drinks.Copy !req
266. Mary, it's an act. The guy doesn't
actually have psychic abilities.Copy !req
267. - He knew about my father.
- Knew what?Copy !req
268. He just knew. Maybe it's an act,
maybe it isn't. Why not be safe?Copy !req
269. Either this guy is trying
to boost ticket sales...Copy !req
270. or he is trying to get you into bed.Copy !req
271. Is that so bad?Copy !req
272. Just set me up with an ambulance
and paramedics outside the theatre.Copy !req
273. - Blame me if ticket sales go up.
- Fine, but watch out for this guy.Copy !req
274. - He tricks people for a living.
- So do half the people in Vegas.Copy !req
275. Hey, Sam.
Hey, Mary.Copy !req
276. We have one Ethan registered:
Ethan Gursky, 2203.Copy !req
277. Thanks, Virginia. Hey, do me a favour.Copy !req
278. Find out if this guy
has any outstanding warrants.Copy !req
279. More importantly, find out if he's married.Copy !req
280. So, what'd you get on Rowan?Copy !req
281. Nothing. Spent half the night watching him
learn to roller skate backwards.Copy !req
282. I think he knew I was onto him.Copy !req
283. Obviously, he was skating backwards.Copy !req
284. - What's up with Nessa?
- What?Copy !req
285. What's going on with Nessa?Copy !req
286. Why are you checking up on her
and her father?Copy !req
287. I knew the guy.Copy !req
288. Some more applause for me.Copy !req
289. I gotta go.
All right, man.Copy !req
290. - So, nobody died.
- You don't sound so disappointed.Copy !req
291. - He is a charlatan, Mary.
- He knew things, Danny.Copy !req
292. He's never told anyone before...Copy !req
293. and he's still having a premonition
that someone is gonna die.Copy !req
294. Enjoy your meal.Copy !req
295. Delinda, you look wonderful.Copy !req
296. Would you mind terribly
if I made a suggestion?Copy !req
297. - No, of course not.
- The location is perfect. Food, excellent.Copy !req
298. You flatter Gunther.Copy !req
299. But the lederhosen reminds me
of the seven dwarves.Copy !req
300. - Yes, you are my Snow White.
- Not a Vegas vibe, Gunther.Copy !req
301. - It's not?
- No, it's not, and the decor sucks.Copy !req
302. And I think we could improve
upon the name. "Carinthia"? Get real.Copy !req
303. I look at you sceptically
but I'm still listening.Copy !req
304. - How many table turns are you averaging?
- On a weekend, one and a half.Copy !req
305. You could be doing at least double that.Copy !req
306. All we have to do is feed them faster
and get them in the back room.Copy !req
307. There's a back room?Copy !req
308. Club Mystique. Music. Dancing.Copy !req
309. - We have no back room.
- We will when I'm through.Copy !req
310. - And you are?
- The Professor.Copy !req
311. You wanted to see me about something?Copy !req
312. I assume you're interested
in large amounts of money.Copy !req
313. It's Vegas, who isn't?Copy !req
314. - I want out of the Montecito.
- Why?Copy !req
315. I won't bore you with the sordid details
but let's just say...Copy !req
316. it has something to do
with working for arses.Copy !req
317. I'm curious.Copy !req
318. Curiosity is sort of a sine qua non
in the "professor" business.Copy !req
319. How could your father go from being
one of the most notorious cheats in Europe...Copy !req
320. to working for Ed Deline in the CIA?Copy !req
321. He made a few mistakes.Copy !req
322. Is he really dead?Copy !req
323. I wish I knew.Copy !req
324. Given your connection with Mr. Deline...Copy !req
325. I'm sure you can understand
why any proposal you might make...Copy !req
326. must be met with scepticism.Copy !req
327. The Montecito's hosting
a blackjack tournament.Copy !req
328. The finals are this Friday.Copy !req
329. Six play at the final table,
two are wild cards.Copy !req
330. I can arrange for you to be one of them
and I can make sure you win.Copy !req
331. $10 million.Copy !req
332. - What would your father think?
- Look, I have nothing on you.Copy !req
333. You have nothing on me.Copy !req
334. You're not interested,
I get out of the car. We never met.Copy !req
335. Going down
the sidelines...Copy !req
336. I'm looking for the latest in small arms.Copy !req
337. - What'd you have in mind?
- H&K.23 pistol.Copy !req
338. What's a girl like you
want with a gun like that?Copy !req
339. - None of your bloody business.
- Go on through.Copy !req
340. Miss Holt. So glad you made it.Copy !req
341. - So, this is your crew.
- My students. That's Jasper.Copy !req
342. Five, three and two.Copy !req
343. Anyone can throw a weighted dice.Copy !req
344. But not anyone can make the switch.Copy !req
345. - So, he's good with his fingers.
- Better with his tongue.Copy !req
346. What tricks do you have
up your sleeve, Miss Holt?Copy !req
347. It's easier to get a blackjack
when you're holding all the aces.Copy !req
348. Very nice,
but don't you mean kings?Copy !req
349. - I told you I had a PhD.
- Right, but in what?Copy !req
350. - Have you considered my proposition?
- What's your end?Copy !req
351. - 50%.
- Just for an invitation?Copy !req
352. - You can't win unless you're in the game.
- What's the angle?Copy !req
353. - A cooler.
- A cooler?Copy !req
354. At the final table
of a televised $10 million tournament?Copy !req
355. It can be done.Copy !req
356. Well, if I were to participate, I'd need 80%.Copy !req
357. 60%.Copy !req
358. Are you familiar with game theory?
The risk's all mine.Copy !req
359. I deal the table. I sleep the eye in the sky.Copy !req
360. And the fact that a TV crew
will be filming the whole thing?Copy !req
361. Can be dealt with. I'll take 40%.Copy !req
362. The rest you can chop
with your turners any way you want.Copy !req
363. No jumping tables.
You'll be the switcher and the BP.Copy !req
364. - I don't play. I'll train someone.
- I'm not doing this with students.Copy !req
365. Do you know why no one knows who I am?
Why I'm not in the black book?Copy !req
366. Because I've never set foot in a casino.Copy !req
367. I'll train Jasper personally.Copy !req
368. You can train him, but I test him.Copy !req
369. So, now somebody's gonna die
at Anton's next show?Copy !req
370. I don't think this is as much a premonition
as it is marketing strategy.Copy !req
371. Can't you believe that there are things
that can't be rationally explained?Copy !req
372. Like what? Like why you're obsessed
with Nostra-dumb-ass?Copy !req
373. I want the ambulance and EMTs
for another show. Yes or no?Copy !req
374. Ticket sales go up for the last show?Copy !req
375. Fine. Ambulance and EMTs.
Thank you.Copy !req
376. - Oh, you know what?
- What?Copy !req
377. He may not be psychic.
He may just be more perceptive than I am.Copy !req
378. He told me there was a guy in my life
that I always thought I'd end up with.Copy !req
379. I told him he was right.Copy !req
380. And then he told me
it was never gonna happen.Copy !req
381. - Well, no ulterior motive for that prediction.
- Actually, I was relieved, Danny.Copy !req
382. I was. It's like a weight has been lifted.Copy !req
383. Give me Camera 23.Copy !req
384. Anton's dressing room?Copy !req
385. Yeah.Copy !req
386. Who are you calling a dummy?Copy !req
387. You big, pink-fleshed monkey. Hey!Copy !req
388. Does Ralph know about it?Copy !req
389. Ralph wouldn't know a thing,
but his brother Jim, is such a nosy parker.Copy !req
390. Jim, he's the one
with the hernia issue, right?Copy !req
391. How's that going for him?
Thanks.Copy !req
392. Did I tell you what
Suzy Shaw said to me?Copy !req
393. Busted.Copy !req
394. ED: Hey, what are you doing?Copy !req
395. Just checking out the cams.Copy !req
396. Come on. We'll talk over dinner.Copy !req
397. Now?
ED: Yeah. Now.Copy !req
398. A cooler? You're as brazen as your father.Copy !req
399. I'll take that as a compliment.Copy !req
400. You should. I worked with him.
He was the best there ever was.Copy !req
401. He wasn't that good. He got caught.Copy !req
402. By Big Ed. He set him up
because he needed his skills...Copy !req
403. for some covert operation.Copy !req
404. - You didn't know that, did you?
- No.Copy !req
405. I didn't think so.
Now you really have incentive, don't you?Copy !req
406. - Cheers.
- Cheers.Copy !req
407. So Rowan doesn't have a record.
He's in the country legally...Copy !req
408. and he lists his occupation as retail sales.Copy !req
409. Just a numb-nuts who's in over his head.Copy !req
410. So, anything new on Nessa?Copy !req
411. Yeah, she's here legally
and there's no record.Copy !req
412. So, who's her father?
ED: I recruited him.Copy !req
413. We need a table for two.Copy !req
414. You don't expect us
to wait in this line, do you?Copy !req
415. You think I should go back
and check on Delinda in the kitchen?Copy !req
416. Delinda in the kitchen?Copy !req
417. Yeah, she works here now.Copy !req
418. - Are we talking about the same Delinda?
- Yes.Copy !req
419. ED: I mean, this week it's cooking.Copy !req
420. Next week it could be pottery,
chemical engineering.Copy !req
421. Please. She's working and I think
that's kind of a novel idea, don't you?Copy !req
422. I guess.Copy !req
423. - Hey, you two.
- Okay, wait a minute.Copy !req
424. ED: What? Did you quit already?Copy !req
425. Of course not. I'm working.
Gunther promoted me.Copy !req
426. ED: Oh, well. Hey, congratulations.Copy !req
427. Two days and she's promoted.Copy !req
428. How do you like what I've done
with the place?Copy !req
429. ED: It's quite a line you got here.Copy !req
430. Wait until I open Club Mystique next week.Copy !req
431. - Club Mystique?
- In the back room.Copy !req
432. - That thing doesn't have a back room.
- Exactly.Copy !req
433. Listen, I don't see either of you on the list.Copy !req
434. We know the hostess.Copy !req
435. Daddy, we don't have any openings
and I really don't think...Copy !req
436. I should give you special treatment.Copy !req
437. Special treatment
is what Vegas is about, honey.Copy !req
438. Delinda.Copy !req
439. That was the best meal I ever had.
Mystique is hot.Copy !req
440. Mr. D, Danny, Mystique is on fire.
You guys going in?Copy !req
441. You're not on the list?
No.Copy !req
442. That's cold. We'll see you, Mr. D.Copy !req
443. Delinda, this is Ethan.Copy !req
444. This is Delinda. She'll seat you right away.Copy !req
445. How are you?
Very well, thanks.Copy !req
446. Have a good time.
Thanks.Copy !req
447. I can't believe I get a free meal
for betting $10 on the Vikings.Copy !req
448. Ethan, follow me.Copy !req
449. Here we go.Copy !req
450. - Cynthia?
- Ethan.Copy !req
451. From the show.
Yeah.Copy !req
452. I've been looking all over for you.
Really?Copy !req
453. Yeah.
Wow.Copy !req
454. Did you bet on the Vikings, too?Copy !req
455. This is the table.
The area will be roped off.Copy !req
456. Armed guards here,
here, here and here.Copy !req
457. This is me, the dealer,
and this is Jasper at first base.Copy !req
458. Jasper is the only one
who touches the cooler.Copy !req
459. He switches it for the real deck
and plays out the rigged hands.Copy !req
460. These are the other players.Copy !req
461. And these are you guys.Copy !req
462. Now you've got to turn not just
the people watching, but these guys, too.Copy !req
463. The eye in the sky should be
looking down about here.Copy !req
464. That'll take care of that camera.Copy !req
465. Now, the blokes from the TV station
will have three additional cameras.Copy !req
466. The first will be angled down on the table.
I'll take care of that.Copy !req
467. The second will be on the players,
so nothing to worry about there.Copy !req
468. And the third,
Franklin here, is going to be our cameraman.Copy !req
469. Whether that camera stays steady,
it's all up to him.Copy !req
470. So this is how it's going to go.Copy !req
471. Let's go again.Copy !req
472. Too slow. We're busted. Let's go again.Copy !req
473. - No. I'm out.
- Wait. You're right.Copy !req
474. It has to be me.Copy !req
475. Live from the Montecito
Resort & Casino...Copy !req
476. where some of the top blackjack players
in the world...Copy !req
477. are at this very moment gathering.Copy !req
478. Most people
in our audience are likely to be familiar...Copy !req
479. with the rules of Blackjack.Copy !req
480. For those who are new to the game
or need a refresher course, let's review.Copy !req
481. The object of the game is to collect cards...Copy !req
482. Hello, welcome.Copy !req
483. must be as close to 21 as possible
without going over.Copy !req
484. Mary, come with me a minute.
I want to show you something.Copy !req
485. Hey, what are you doing?
You shouldn't be in here.Copy !req
486. Come here a second.Copy !req
487. Wow. He watches TV.Copy !req
488. I'm a believer.Copy !req
489. He got a camera hidden
in the pendant a waitress is wearing.Copy !req
490. He spies on people
then uses what he hears in his show.Copy !req
491. I'm really, really glad
you wasted your time...Copy !req
492. and the Montecito's money
to get the goods on one of our entertainers.Copy !req
493. - Very impressive.
- Anton says extrasensory perception...Copy !req
494. I say extra coaxial cable.Copy !req
495. I'm late for Anton's show.Copy !req
496. Ladies and gentlemen, open up your hearts
and prepare your minds...Copy !req
497. for a supersensory experience
the likes of which you have never known.Copy !req
498. Was that too dramatic?Copy !req
499. Now, in order to plumb the deepest recesses
of my spirit...Copy !req
500. and open myself up to
the psychic vibrations that surround us all...Copy !req
501. I need to put myself in a trance.Copy !req
502. For this, I'm gonna need
complete and utter quiet.Copy !req
503. Ladies and gentlemen,
Montecito Resort & Casino welcomes you...Copy !req
504. to the final table
of our annual Blackjack bonanza...Copy !req
505. where six players will compete
for the grand prize of $10 million.Copy !req
506. So, let's do what we came here to do.
Let's play some blackjack.Copy !req
507. ED: Hey.
Hey.Copy !req
508. - Still working, huh?
- People keep coming.Copy !req
509. I'll probably be here past 4:00.Copy !req
510. Well, good for you. That's good.Copy !req
511. You just came by to check on me?Copy !req
512. No, I was heading...Copy !req
513. Yes, I did. I came by to check on you.Copy !req
514. I'm proud of you, Dee.Copy !req
515. You haven't called me that since I was four.Copy !req
516. That long, huh?Copy !req
517. Anton?Copy !req
518. Hey.Copy !req
519. They're running something.Copy !req
520. And look at that
face card for him.Copy !req
521. That's gonna bring a smile to his lips.Copy !req
522. 21.
Blackjack.Copy !req
523. Looks like
one of our wild cards is coming to the lead.Copy !req
524. This guy's come out of nowhere.Copy !req
525. You've had a very nice run,
my wise, large friend.Copy !req
526. I'm sorry. It's over.Copy !req
527. Nice work, Ness.Copy !req
528. - What would your father think?
- You'll never know, will you?Copy !req
529. Unprecedented development,
by which I mean...Copy !req
530. what the hell just happened?Copy !req
531. Ed, what are you...Copy !req
532. She was working with you?Copy !req
533. Yes, she was. All the time.Copy !req
534. - And The Professor was...
- Rowan's boss.Copy !req
535. Head of the ring. He'd been running
this cheating school for years...Copy !req
536. but we could never prove it.Copy !req
537. "No sailor but a fool attacks a fortress."Copy !req
538. - Ed, I'm not really.
- I'm playing and you're not. "No sailor..."Copy !req
539. Lord Nelson, 1793, in reference
to naval attacks on harbour fortifications.Copy !req
540. ED: There you go.Copy !req
541. See, Ness got The Professor to attack us.Copy !req
542. You played me.Copy !req
543. She was the only one
that could get close to him.Copy !req
544. In your opinion.Copy !req
545. Yeah. That's the only one
that counts, for now.Copy !req
546. Why didn't you just tell me?Copy !req
547. I needed you to follow him
and it was safe for Vanessa.Copy !req
548. You know...Copy !req
549. if I was a little less secure
in my relationship with you...Copy !req
550. I might think you didn't trust me.Copy !req
551. - I'm going home.
- Wait, Danny.Copy !req
552. That bad cop routine needs a lot of work.Copy !req
553. A lot of work.Copy !req
554. You did it, Nessa. You did real good.Copy !req
555. Thank you.Copy !req
556. He was the big fish and you got him.Copy !req
557. - And I just want to say I'm very...
- Impressed?Copy !req
558. - Proud.
- Anyone could've done it.Copy !req
559. I'm afraid not.Copy !req
560. I think there's more to what happened...Copy !req
561. between you and my dad
than you're telling me.Copy !req
562. Yeah, that could be very true.Copy !req
563. And I'm not sure I'd like the story
if you did tell me.Copy !req
564. What do you think?Copy !req
565. What I think is that I love you...Copy !req
566. like you're my own daughter.Copy !req
567. I'm just very proud.Copy !req
568. Now, I also think
that your break's about over...Copy !req
569. and you should get your butt back in here
and start dealing blackjack.Copy !req
570. I think I will.Copy !req
571. Thanks, Pops.Copy !req
572. Hey, Danny.Copy !req
573. Hello.Copy !req
574. I'm sorry. Ed wouldn't let me tell you.Copy !req
575. So, how was it,
playing for the other side?Copy !req
576. It was quite fun, actually.Copy !req
577. I understand the allure it had for my father.Copy !req
578. Your dad and Big Ed were...Copy !req
579. You know, whenever you're ready
to talk about it, of course.Copy !req
580. Hey, you okay?Copy !req
581. I'm so sorry about Anton.
I couldn't believe it.Copy !req
582. You didn't even like the guy.Copy !req
583. But you did.Copy !req
584. The doctor said he had a brain aneurysm.Copy !req
585. - Totally undetectable.
- So, he didn't know?Copy !req
586. - That's weird.
- Yeah.Copy !req
587. Come on. I'll take you home.Copy !req
588. And with three remaining,
the intensity of the play increases.Copy !req
589. Bucky Lieberman's still in the game,
but I'm not sure my money's...Copy !req
590. not on Jackie the Greek.Copy !req
591. He's been playing
less cautiously...Copy !req
592. and I think that'll pay off in the end.Copy !req