Las Vegas 1x23

Danny is recalled to the marines, effective in 24 hours. While he is getting his affairs in order, Mary has a visit from her father. Danny and Mary confront him together, and when he tells her that he has two little girls, she decides to tell his wife what he did to his first little girl. The casino is also dealing with counterfeit money, and Mike is at the forefront of solving the crime. There is a going away party for Danny, he asks Ed to be the executor of his will, gives his car keys to Mike and says goodbye to everybody. Finally he leaves and goes to see Mary, they make love and she tells him that she loves him. He then meets Mike and is driven through Las Vegas one last time as he leaves.

Request examples:

!req Las Vegas 1x23 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Las Vegas 1x23 [10-11]; !req Las Vegas 1x23 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.