Las Vegas 1x20

Directed by Michael Grossman

Falling in love with a new temporary Montecito employee known only as "Bob the floater" (guest star Christian Kane), Nessa begins pressing her new mystery man for more personal details. However, when she discovers that her new beau is actually suffering from amnesia and walked into the hotel several days again hoping to jar his memory, Nessa turns to Ed in the hopes of uncovering the truth about Bob. Meanwhile, a guest's discovery of a revealing picture of her undressing in a hotel cabana on the internet, sends Danny on the hunt for a peeping camera man whose lens has also captured a revealing side of Delinda. Sam's war of words with a world-champion eater prompts her to enter an eating contest, enlisting Mike as her trainer.

Request examples:

!req Las Vegas 1x20 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Las Vegas 1x20 [10-11]; !req Las Vegas 1x20 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.