Las Vegas 1x17

When a less then brilliant townie (guest star Sean Astin) hits a big cash jackpot at the Montecito, Danny draws the challenging task of securing the winner and his bag full of cash only to watch Vegas' newest millionaire die for an alleged heart attack. However, when the man's greedy wife turns up to claim his winnings and discovers both the body and the cash are MIA, Danny smells a scam and scours the city for the missing money. Elsewhere, Ed welcomes a special guest - his mother Bette (guest star June Lockhart) - who regales the staff with tails of the fierce president of operations childhood, while Sam attempts to control the king and queen of coupons who are determined to leave Vegas without spending a dime.

Request examples:

!req Las Vegas 1x17 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Las Vegas 1x17 [10-11]; !req Las Vegas 1x17 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.