1. You know why I like Shelwyn's?
Copy !req
2. Because I can always
find something I like.
Copy !req
3. Like those work shoes.
Copy !req
4. A fellow could get a lot of work done
in shoes like that.
Copy !req
5. Do you think those earrings
would look nice on me, Hank?
Copy !req
6. You got to think practical, Peggy.
Copy !req
7. Earrings don't keep you warm.
Copy !req
8. I can't get these to work.
Copy !req
9. Come on, son.
It's not like there's a science
Copy !req
10. to doing up your pants.
Copy !req
11. Try to work with these, honey,
they're on sale.
Copy !req
12. Excuse me.
Copy !req
13. Can you show us
how to operate these pants?
Copy !req
14. We're having some trouble.
Copy !req
15. Uh… Well, can I talk to you privately
for a moment?
Copy !req
16. I'm wondering if maybe…
Copy !req
17. Oh, gee, how do I put this? Um, well
Copy !req
18. maybe it's not quite the right time
Copy !req
19. in your son's life for Shelwyn's.
Copy !req
20. What are you talking about?
Copy !req
21. Well, I-I just wonder
if he might feel a bit more at home
Copy !req
22. at a store like H. Dumpty's.
Copy !req
23. What's H. Dumpty's?
Copy !req
24. H. Dumpty's Is a store
with special sizes for special kids.
Copy !req
25. Are you talking about a fat kids' store?
Copy !req
26. Oh, well, that word
won't win you any friends
Copy !req
27. at H. Dumpty's.
Copy !req
28. Do you really think Bobby is
Copy !req
29. special in that way?
Copy !req
30. Ma'am,
Copy !req
31. for his height, your son
is a very special child.
Copy !req
32. Well, let's go tell Bobby he's fat.
Copy !req
33. No, Hank!
Copy !req
34. This is a very sensitive situation
for a little boy.
Copy !req
35. We have to break it to him gently.
Copy !req
36. Where are we going?
Copy !req
37. Well, we are going to a place
called H. Dumpty's, Bobby.
Copy !req
38. What's that? A restaurant.
Copy !req
39. It's a clothing store.
Copy !req
40. Uh, a different kind of clothing store.
Copy !req
41. How is it different?
Copy !req
42. Well, every snowflake is different
Copy !req
43. in its own beautiful, God-given way.
Copy !req
44. Right, Hank?
Copy !req
45. Uh… Sure.
Copy !req
46. Some are a whole lot bigger than others.
Copy !req
47. But that does not make
them any less beautiful.
Copy !req
48. Are you taking me to the vet?
Copy !req
49. Now this is my kind of store.
Copy !req
50. Mm-hmm.
Copy !req
51. So many overalls.
Copy !req
52. Fun colors, too. Just super.
Copy !req
53. You'd never guess they
could stretch as they do
Copy !req
54. and still keep their shape.
Copy !req
55. Must be using some sort
of advanced polymer.
Copy !req
56. What do you think about that, boy?
Copy !req
57. Why do they have to expand so much?
Copy !req
58. Oh, I don't know.
Copy !req
59. For sports and skateboarding
and things like that.
Copy !req
60. A juvenile is always stretching
his clothes, you see.
Copy !req
61. But these kids don't look like
they like sports.
Copy !req
62. Oh, sure, they do.
Copy !req
63. They're wearing sneakers
and baseball caps, aren't they?
Copy !req
64. This is a fat kids' store.
Copy !req
65. Oh, Bobby!
Copy !req
66. We love you so much.
Copy !req
67. Oh, lord.
Copy !req
68. I don't want to be here.
Copy !req
69. Now, son, come on, it's no big deal.
Copy !req
70. We're just shopping for clothes.
Copy !req
71. You've got nothing to feel bad about.
Copy !req
72. In fact, you should be proud.
Copy !req
73. You should be proud of who you are.
Copy !req
74. Yes, proud because you are different
Copy !req
75. and being different is the best thing
in the whole wide world.
Copy !req
76. Is that true, Dad?
Copy !req
77. Uh… Uh…
Copy !req
78. It sure is, son.
Copy !req
79. It sure is.
Copy !req
80. What do you think?
Copy !req
81. I think I have never seen
such a handsome young man
Copy !req
82. in all of my life.
Copy !req
83. These shorts fit.
Copy !req
84. There's no lines.
Copy !req
85. Hey, I'm dressed like a football coach.
Copy !req
86. You call that a block?
Copy !req
87. Look at me. I'm a minister.
Copy !req
88. That's terrific, son.
Copy !req
89. Uh, excuse me.
Copy !req
90. I'm Hal Dumpty,
the owner here at H. Dumpty's.
Copy !req
91. I couldn't help noticing your son.
Copy !req
92. I'm sorry for the disruption.
I'll give him a talking to.
Copy !req
93. No, no, no. I love his enthusiasm.
Copy !req
94. - You do?
- Mm-hmm.
Copy !req
95. I want you to know, son,
Copy !req
96. you look great in my clothes.
Copy !req
97. We're about to put an ad
in the Arlen bystander.
Copy !req
98. I'd like him to model for us.
Copy !req
99. You want my son to be a fashion model?
Copy !req
100. Sure. Why not?
Copy !req
101. Yeah, Dad. Why not?
Copy !req
102. Uh… Because, uh
Copy !req
103. because we're very, very busy.
Copy !req
104. That's why.
Copy !req
105. We've got a lot to do today.
Copy !req
106. Well, the photo shoot's
not until tomorrow.
Copy !req
107. We have even less time then, thank you.
Copy !req
108. What are we doing tomorrow, Hank?
Copy !req
109. Something very special.
Copy !req
110. I didn't have time to tell you about it.
Copy !req
111. That's how little time we have.
Copy !req
112. This is a fat kids' store.
Copy !req
113. Oh, lord.
Copy !req
114. Hey, Luanne, don't I look handsome?
Copy !req
115. Hmm. Something looks different about you.
Copy !req
116. Did I cut your hair?
Copy !req
117. I got new clothes.
Copy !req
118. Watch this.
Copy !req
119. No rips.
Copy !req
120. We found a better store for me.
Copy !req
121. All this time, I thought
I was an extra-extra large
Copy !req
122. but that's why my clothes never fit right.
Copy !req
123. Turns out I'm a medium.
Copy !req
124. Guess what else?
Copy !req
125. They even wanted to take
my picture to be in an ad
Copy !req
126. on account of how handsome I look.
Copy !req
127. You mean they want you to model?
Copy !req
128. Bobby, this is a dream come true!
Copy !req
129. It is?
Copy !req
130. Oh, yeah.
Copy !req
131. Bobby, models are some
of the happiest people on earth.
Copy !req
132. I like being happy.
Copy !req
133. Do you have someone to do your hair?
Copy !req
134. I don't even have a ride.
Copy !req
135. Well, I can drive you.
Copy !req
136. I'll be your driver, slash stylist.
Copy !req
137. I'm working towards
getting my license in both.
Copy !req
138. Hey, this isn't a restaurant review.
Copy !req
139. It's a paid advertisement.
Copy !req
140. - Dad, a man took pictures of me!
- What?
Copy !req
141. I was a model for the H. Dumpty's ad.
Copy !req
142. What? I thought we agreed
I was too busy for you to model.
Copy !req
143. Luanne took me.
Copy !req
144. Oh, yeah, that's my favorite, too.
Copy !req
145. That's the one that's going to be
in tomorrow's paper tomorrow.
Copy !req
146. If you run that ad in your paper,
Copy !req
147. my son could never go back to school.
Copy !req
148. You've seen his picture.
Copy !req
149. You can tell he's not very good
with his fists.
Copy !req
150. Oh. Uh…
Copy !req
151. Morning, Bill.
Copy !req
152. Did you come over
Copy !req
153. to have breakfast with me
'cause you thought I was lonely?
Copy !req
154. Uh… Sure.
Copy !req
155. Alright.
Copy !req
156. I'll start grating the potatoes.
Copy !req
157. You know, uh, I don't know
Copy !req
158. if you really want to make too big
of a deal out of this, Bobby.
Copy !req
159. Why not?
Copy !req
160. I got my picture taken, I made $40,
Copy !req
161. and they let me keep the underwear.
Copy !req
162. I'm still wearing it, Dad.
Copy !req
163. Uh-huh. Okey dokey.
Copy !req
164. Well, thank you very much for calling.
Copy !req
165. We… we certainly will.
Copy !req
166. Okay, bye-bye.
Copy !req
167. Well…
Copy !req
168. That was the second-biggest talent agent
in all of Arlen.
Copy !req
169. He says he saw the ad,
Copy !req
170. and he wants to meet us.
Copy !req
171. He says he can get Bobby lots of work.
Copy !req
172. Wow! Where do I sign?
Copy !req
173. Uh… Peggy.
Copy !req
174. Why are you encouraging Bobby?
Copy !req
175. I'm trying to contain an outbreak here,
Copy !req
176. and you're driving the monkey
to the airport.
Copy !req
177. What is the harm in letting Bobby
Copy !req
178. do something that makes him feel good
about himself?
Copy !req
179. What's the harm?
Copy !req
180. Peggy, kids always victimize
the one who's different.
Copy !req
181. Believe me, I know.
Copy !req
182. Hey, fatty, you are fat!
Copy !req
183. Well, times have changed, thank goodness.
Copy !req
184. In today's world,
we celebrate our differences.
Copy !req
185. Don't you watch TV?
Copy !req
186. You know very well I watch TV.
Copy !req
187. Well, maybe you should watch
a little more closely.
Copy !req
188. The daytime talk shows
are just full of people
Copy !req
189. who are standing up and saying,
Copy !req
190. "I am different! I am proud of it!
Copy !req
191. Get used to it! Whoo!"
Copy !req
192. I'm not saying Bobby shouldn't be proud.
Copy !req
193. I'm just saying he should keep
it to himself,
Copy !req
194. and if that means one
day he ends up on Oprah
Copy !req
195. with nothing to say, well, then, so be it.
Copy !req
196. Hank, shh! Look. Look how happy he is.
Copy !req
197. I got my birth certificate,
a leaf I found and now this.
Copy !req
198. Oh.
Copy !req
199. Do you really want
to take that away from him?
Copy !req
200. Hey, take a seat. Can I get you something?
Copy !req
201. Water?
Copy !req
202. It's in a bottle?
Copy !req
203. When you reach the top, son,
Copy !req
204. you'll find most everything is.
Copy !req
205. Mrs. Hill?
Copy !req
206. I'm not thirsty now, but thank you.
Copy !req
207. The H. Dumpty's ad was a great start.
Copy !req
208. But I think with the right handling,
Copy !req
209. you could be the next Andy Maynard.
Copy !req
210. Hey, I've seen that guy!
Copy !req
211. He likes a sundae, even on a Monday.
Copy !req
212. I didn't even know he was real.
Copy !req
213. Well, he's real, all right,
as in real hot.
Copy !req
214. Next week, I got him headlining
at the little junior plus fashion show.
Copy !req
215. Is that something Bobby could do?
Copy !req
216. One step at a time, Mrs. Hill.
Copy !req
217. There's a catalog shoot tomorrow
for Caulfield's of Texas.
Copy !req
218. They're launching a new line
of clothing called gravitas.
Copy !req
219. I want that account.
Copy !req
220. Hey, there, son.
Copy !req
221. What do you say we toss
the old pigskin around,
Copy !req
222. get a little exercise?
Copy !req
223. No, I don't think so, Dad.
Copy !req
224. I got a catalog shoot coming up.
Copy !req
225. I got to watch my shape.
Copy !req
226. Tell you what.
Copy !req
227. Play a little catch
Copy !req
228. with your old man this afternoon,
Copy !req
229. and I'll buy you that album
you want by those guys I hate.
Copy !req
230. Thanks, but I already got it.
Copy !req
231. My agent gave me an advance.
Copy !req
232. I also got that bike helmet
Copy !req
233. you said you'd buy me
ilf my grades improved.
Copy !req
234. All raked and bagged, Bobby.
Copy !req
235. Thanks, Mr. Dauterive.
Copy !req
236. No, thank you, sir.
Copy !req
237. Hey, Hank.
Copy !req
238. Raking the yard is your job, Bobby.
Copy !req
239. I know, but I got a career
to think about now.
Copy !req
240. The yard is raked,
Copy !req
241. but this peanut butter's
not going to eat itself.
Copy !req
242. Well, back to work.
Copy !req
243. Well, we are off to the photo shoot, Hank.
Copy !req
244. See you there later.
Copy !req
245. Photo shoot?
Copy !req
246. What's this about a photo shoot?
Copy !req
247. Uh… Nothing.
Copy !req
248. I'm just, uh
Copy !req
249. getting some family portraits taken.
Copy !req
250. Ah, so family boy's
getting his portrait taken.
Copy !req
251. Whee!
Copy !req
252. Did you bring your comb?
Copy !req
253. Funny.
Copy !req
254. Yeah, man, I tell you what, man.
Copy !req
255. Hank gets all prettied up,
Copy !req
256. and then, all combin' his hair off
to the side like this.
Copy !req
257. Like this my good side.
Dang ol' pretty sissied out like that.
Copy !req
258. You know, you guys ought to watch it,
Copy !req
259. making fun of people like that.
Copy !req
260. You could hurt their feelings.
Copy !req
261. Urgh.
Copy !req
262. - Bobby!
- Hey, Dad, you're just in time.
Copy !req
263. We're coming off from five,
Copy !req
264. and now we're going
to shoot another setup.
Copy !req
265. Grab a plate and settle.
Copy !req
266. That means be quiet.
Copy !req
267. Do you have any idea how you look?
Copy !req
268. On camera or off?
Copy !req
269. Because they're two very different things.
Copy !req
270. Can we please have it quiet?
Copy !req
271. Carlo is a little upset today.
Copy !req
272. He had a spat with Orlando.
Copy !req
273. I am learning so much.
Copy !req
274. Yoo-hoo! Over here, Hank!
Copy !req
275. My god, Peggy
Copy !req
276. I feel like I've died
and gone to New York.
Copy !req
277. Come on, this is very exciting.
Copy !req
278. I think Bobby may have found his calling.
Copy !req
279. The director wants to put Bobby
Copy !req
280. in the little junior plus fashion show!
Copy !req
281. The little junior what?
Copy !req
282. Plus! It's this weekend!
Copy !req
283. Now, Orlando says they're going
to broadcast it
Copy !req
284. on Arlen cable access.
Copy !req
285. But don't tell Carlo.
Copy !req
286. Don't tell Carlo.
Copy !req
287. Why would I tell anything to Carlo?
Copy !req
288. Who the hell is Carlo?
Copy !req
289. Okay.
Copy !req
290. It's your birthday, yes?
Copy !req
291. You're older now.
Copy !req
292. Where has the time gone, little man?
Yes, that's it!
Copy !req
293. And you make a wish
Copy !req
294. for something magical.
Copy !req
295. Don't tell!
Copy !req
296. Run! Run! Run, you.
Copy !req
297. Look at you go!
Copy !req
298. Go to the 50! Go to the 60!
Copy !req
299. This is your olympic dream come true!
Copy !req
300. They try to tackle you,
but you won't let them
Copy !req
301. because you look too fantastic.
Copy !req
302. Hey there, lifeguard!
Copy !req
303. Look at you,
Copy !req
304. up on your perch so high.
Copy !req
305. All around you they splash and splash,
Copy !req
306. but not you.
Copy !req
307. Cut! Cut!
Copy !req
308. That's it. Go home, everybody.
Copy !req
309. None of this ever happened.
Copy !req
310. Hank, what are you doing?
Copy !req
311. I'm not doing anything.
Copy !req
312. I'm not even here, none of us are.
Copy !req
313. Let's go.
Copy !req
314. Hankie…
Copy !req
315. No!
Copy !req
316. - Dad…
- No!
Copy !req
317. - Uncle…
- No!
Copy !req
318. You don't even know
what I was going to say.
Copy !req
319. It's not fair!
Copy !req
320. I've been looking forward
to this fashion show for hours.
Copy !req
321. I want to be a part of history.
Copy !req
322. Please?
Copy !req
323. Bobby, there are times
when a father knows best,
Copy !req
324. and this is one of those times.
Copy !req
325. My hair is caught in the door.
Copy !req
326. It's really our fault, Peggy.
Copy !req
327. Somewhere along the line,
Copy !req
328. we forgot to teach Bobby shame.
Copy !req
329. I guess we can't count
on the schools for everything.
Copy !req
330. Well, good night and don't worry.
Copy !req
331. By tomorrow, he'll have forgotten
Copy !req
332. all about that fashion show.
Copy !req
333. Morning. Where's Bobby?
Copy !req
334. Don't tell me he's still sleeping.
Copy !req
335. Well, why not?
Copy !req
336. What's he got to wake up for?
Copy !req
337. I better go talk to him.
Copy !req
338. Bobby, I know you're probably
pretty upset with me right now,
Copy !req
339. but one day you'll understand
how much love it takes
Copy !req
340. to crush a little boy's dreams.
Copy !req
341. Now what do you say we get up
and have some breakfast together?
Copy !req
342. Bobby?
Copy !req
343. Quick, Luanne, Bobby's run off!
Copy !req
344. You got to tell me where he is!
Copy !req
345. Oh, no, not you, too.
Copy !req
346. I'm in a crisis situation here.
Copy !req
347. I got to go find Bobby.
Copy !req
348. You two take turns kicking
each other's arses.
Copy !req
349. I'm Bobby Hill.
Copy !req
350. I'm here for the show.
Copy !req
351. Ah, yes. Bobby Hill.
Copy !req
352. You are talent.
Copy !req
353. Oh.
Copy !req
354. Here is your complimentary tote bag.
Copy !req
355. Toilet water.
Copy !req
356. Cool. That's like for an emergency
or something, right?
Copy !req
357. It does not matter
how fast you drive, Hank.
Copy !req
358. We will never get there on time.
Copy !req
359. We might as well face it,
we're missing his big moment.
Copy !req
360. No, we're stopping his big moment.
Copy !req
361. I didn't fill up
with 89 octane for nothing.
Copy !req
362. What is this?
Copy !req
363. It's a fashion show for plus-sized boys.
Copy !req
364. There's going to be
music and a fog machine,
Copy !req
365. and it goes to benefit the schools.
Copy !req
366. Plus free donuts.
Copy !req
367. We'll do it for the schools.
Copy !req
368. Hey, you're Andy Maynard.
Copy !req
369. Duh.
Copy !req
370. I'm going to be in the show with you.
Copy !req
371. Hey, don't put your stuff down there.
Copy !req
372. I called this whole makeup counter.
Copy !req
373. Did you get a free bag?
Copy !req
374. Yeah. Blah.
Copy !req
375. It's the worst one I've ever seen.
Copy !req
376. Yeah.
Copy !req
377. - Hey, you want to get into trouble?
- No.
Copy !req
378. Then get me a brownie.
Copy !req
379. Hey.
Copy !req
380. Hey.
Copy !req
381. Relax, relax. It's nothing
I haven't seen before.
Copy !req
382. Ugh!
Copy !req
383. Hey, never say
I don't hustle for you, Bobby.
Copy !req
384. It's a done deal.
Copy !req
385. You're going on first.
Copy !req
386. First? Me?
Copy !req
387. But what will Andy Maynard think?
Copy !req
388. I'll tell you what Andy Maynard thinks.
Copy !req
389. Andy maynard always goes on first.
Copy !req
390. Do you really think I'm ready for this?
Copy !req
391. I don't think you're ready.
Copy !req
392. I know you are.
Copy !req
393. Now got out there
Copy !req
394. and knock 'em dead, sailor boy.
Copy !req
395. Are you going to come quietly,
Copy !req
396. or do I carry you out baby-tantrum style?
Copy !req
397. You can't make me leave, Dad.
Copy !req
398. I'm going on first.
Copy !req
399. I've never been first in anything.
Copy !req
400. Tell you what. You can be the first
to drop out of this show. Come on.
Copy !req
401. Why are you always trying
to turn me into you?
Copy !req
402. Why can't you accept me for who I am?
Copy !req
403. Yeah, yeah,
Copy !req
404. we both saw that after-school special,
Copy !req
405. but I'm not an alcoholic,
and you're not an ice skater.
Copy !req
406. So let's go.
Copy !req
407. But it's not fair!
Copy !req
408. Oh, come on, son.
Copy !req
409. I'm just trying to keep you from
being embarrassed.
Copy !req
410. Is that what you're afraid of,
or are you afraid
Copy !req
411. you'll be embarrassed?
Copy !req
412. Come on, Bobby, let's go.
Copy !req
413. Are you too sexy for your shirt
or aren't you?
Copy !req
414. I'm sorry, Mr. Stokes.
Copy !req
415. I want to do the show,
but my dad won't let me.
Copy !req
416. I guess I'll never get my moment
in the spotlight.
Copy !req
417. Bobby, wait.
Copy !req
418. Yes, Dad?
Copy !req
419. Why don't you drape this poncho over you
till we get to the car.
Copy !req
420. Ladies and gentlemen.
Copy !req
421. The Arlen galleria-plex
is proud to present
Copy !req
422. little junior plus
Copy !req
423. fashions for a new millennium!
Copy !req
424. No! No! Let me go!
Copy !req
425. I have to get out there
before the whale spouts confetti!
Copy !req
426. See you later, navigator.
Copy !req
427. Carlo! Carlo! Help!
Copy !req
428. Oh…
Copy !req
429. Hey, where do these go?
Copy !req
430. Right here is fine.
Copy !req
431. Wow, Dad.
Copy !req
432. How did you know this was going to happen?
Copy !req
433. Well, I just know something
about human nature, son.
Copy !req
434. If you put teenagers
and husky boys and donuts
Copy !req
435. all in the same place,
you're just asking for trouble.
Copy !req
436. I feel good right now.
Copy !req
437. I feel like
this guy'll get me out of anything.
Copy !req
438. I'm going to have Bill wash your car.
Copy !req
439. It goes to show a father
knows what's best for his kid
Copy !req
440. and the mother, although well-meaning
Copy !req
441. is usually wrong.
Copy !req
442. Usually wrong?
Copy !req
443. My lifetime average
is still higher than yours, mister,
Copy !req
444. or have you forgotten solo flex?
Copy !req
445. All right, no need to bring that up.
Copy !req
446. Don't worry, Peggy.
Copy !req
447. I'll use it everyday.
Copy !req
448. It's cheaper than going to the gym.
Copy !req
449. Okay, you've made your point.
Copy !req
450. Monday, Wednesday
and Friday, chest, shoulder and back.
Copy !req
451. Okay!
Copy !req