1. This is it.
Copy !req
2. Welcome.
Copy !req
3. Welcome to Lodge Campo.
Copy !req
4. Will you be staying the night?
Copy !req
5. Yeah!
Copy !req
6. Then please pick out your room first.
Copy !req
7. It's like we're walking inside a tree!
Copy !req
8. It's pretty tall.
Copy !req
9. This facility was built long, long ago.
I've repurposed it as a lodge.
Copy !req
10. This is the Floaty Room.
Copy !req
11. The feeling of being rocked
to sleep in a hammock
Copy !req
12. is popular with Friends
who live underwater.
Copy !req
13. Wow!
Copy !req
14. For Friends who like dark places,
we have the Quiet Room.
Copy !req
15. It's moderately moist, moderately dark,
Copy !req
16. and best of all, the closeness
of the walls is calming.
Copy !req
17. Really?
Copy !req
18. This is our orthodox View Room.
Copy !req
19. In the daytime, you have a wide view.
Copy !req
20. You can unwind with the feeling
of sleeping in a real treetop.
Copy !req
21. They're all so great, it's hard to choose.
Copy !req
22. You love your rooms, don't you,
Campo Flicker-san?
Copy !req
23. We'll take this room! It has a great view.
Copy !req
24. Understood. Make yourselves at home.
Copy !req
25. Hey, Kaban-chan, let's explore
after we bring our stuff in.
Copy !req
26. Yeah.
Copy !req
27. Not sleepy today?
Copy !req
28. Nope.
Copy !req
29. What an interesting design.
Copy !req
30. You can go to the neighboring trees, too!
Copy !req
31. What'cha doing?
Copy !req
32. You came in at just the right moment.
Copy !req
33. I'm Gray Wolf, an author.
Copy !req
34. I'm working on a rough draft right now.
Copy !req
35. What's this? What's this?
Copy !req
36. It looks a lot like a book.
Copy !req
37. Oh, so you know your stuff.
Copy !req
38. This is called "manga." I'm asking
the professor to turn it into a book.
Copy !req
39. Anyway, you two must be pretty
fearless if you're staying here.
Copy !req
40. Huh?
Copy !req
41. This lodge is famous for being haunted.
Copy !req
42. If you sleep here, you'll see a
purple Cerulean in your dreams...
Copy !req
43. If that Cerulean eats you in your dream,
Copy !req
44. you'll be stuck in your dream forever.
Copy !req
45. Thanks for the great expressions!
Copy !req
46. Huh?
Copy !req
47. Just kidding. It's not true.
Copy !req
48. This is a peaceful lodge.
Copy !req
49. I get some good material by telling
guests scary stories like this.
Copy !req
50. You scared me!
Copy !req
51. That's so mean!
Scaring us for real like that!
Copy !req
52. I'm still scared after what she said...
Copy !req
53. Oh, my. Who are you?
Copy !req
54. Nice to meet you! I'm—
Copy !req
55. Wait! I'll deduce it.
Copy !req
56. Your outfit... an affinity for
climbing high up trees... the time...
Copy !req
57. From this evidence,
your species is obvious to me.
Copy !req
58. You are... a goat!
Copy !req
59. Not even close!
Copy !req
60. Strange... I, the Great Detective
Giraffe, could never be wrong.
Copy !req
61. You're lying about something, aren't you?
Copy !req
62. Huh? That's crazy.
Copy !req
63. I'm Serval. It's true!
Copy !req
64. Your desperate denial only makes you
more suspicious. Now confess!
Copy !req
65. That was an awful experience.
Copy !req
66. She was a unique Friend.
Copy !req
67. The usual again?
Copy !req
68. Hello! Today we came to the lodge.
Copy !req
69. Here, you can watch animals from the treetops
and stay the night with Friends.
Copy !req
70. The lodge...
Copy !req
71. So Mirai-san has been here before, too.
Copy !req
72. It's so sparkly clean. We're busy dealing
with the Cerulean outbreak right now,
Copy !req
73. but our efforts to get ready to reopen
the park are coming along, too.
Copy !req
74. Well, until next time!
Copy !req
75. Huh? Something's wrong
with the "stop" button.
Copy !req
76. Is it because it got wet in that rain?
Copy !req
77. Good morning.
Copy !req
78. Morning!
Copy !req
79. What's up?
Copy !req
80. Good morning.
Copy !req
81. I saw something strange yesterday...
Copy !req
82. Something strange?
Copy !req
83. I was making my rounds around the lodge
to turn out the lights, like I always do,
Copy !req
84. when I saw a strange shadow.
Copy !req
85. When I walked closer to call out to them,
they ran away at an unbelievable speed.
Copy !req
86. Do you two know anything?
Copy !req
87. No. I could never run that fast.
Copy !req
88. I think I'm pretty fast!
Copy !req
89. But I didn't run around yesterday.
Copy !req
90. Of course... At that time, all of the
guests were in a different place...
Copy !req
91. Supposedly there are Ceruleans
that can move at high speeds.
Copy !req
92. They're faster than any Friends.
Copy !req
93. You can run and run,
but you'll never shake them.
Copy !req
94. Until finally... they gobble you up!
Copy !req
95. Do you know what happens to the
girls who are eaten by Ceruleans?
Copy !req
96. There's no escaping from inside them.
Copy !req
97. First, your whole body melts away...
Copy !req
98. Goodness! Wolf-san!
Copy !req
99. Just kidding.
Copy !req
100. I got some good expressions again.
Copy !req
101. B-Be it a Cerulean or a Friend,
we must get to the bottom of this!
Copy !req
102. I'll just have to do my best!
Copy !req
103. There might be some clues.
Let's go to the scene of the crime!
Copy !req
104. It was there. I saw it on that branch.
Copy !req
105. It seemed pretty big.
Copy !req
106. And then, in the next instant,
it moved over to that tree.
Copy !req
107. Are you sure it was a Cerulean?
Copy !req
108. It didn't smell much like one, though.
Copy !req
109. It must be a red Cerulean!
Copy !req
110. I'll go make the rounds, just to be safe.
Copy !req
111. I'm so sorry for the fuss.
Copy !req
112. Think it's about time we headed out?
Copy !req
113. Stormy weather incoming today.
Copy !req
114. The road ahead is unstable. To be safe,
we should leave after the rain stops.
Copy !req
115. Oh, really?
Copy !req
116. Well, we'll be staying a little longer, then.
Copy !req
117. Okay! We're happy to have you!
Copy !req
118. They have slender, long legs,
and a body like a marathon runner.
Copy !req
119. Their palms and soles of their feet, to put
it in human terms, are particularly big.
Copy !req
120. The wolf is a nomadic animal. They patrol
their territory and hunt every day.
Copy !req
121. Their paws have to be big for that,
and they're built to run efficiently.
Copy !req
122. They're cowardly, nervous, and cautious,
but they're also curious.
Copy !req
123. Communication is a part of their daily
lives, so they're very expressive.
Copy !req
124. They look like they have two horns,
Copy !req
125. but on their brows, they have a lump
that is actually another "horn."
Copy !req
126. And behind the ears, there are two
more bumps, so that's five in all.
Copy !req
127. They're typically high-strung and nervous.
Copy !req
128. If they hear something,
or see something strange or new,
Copy !req
129. they'll stiffen up and won't budge.
Copy !req
130. In the light and shade of trees, they blend
in with their surroundings, like leopards.
Copy !req
131. As calves, they'll sit in the shade
and hide in the brush.
Copy !req
132. Kaban-san is incredible. She even
saved the hot spring from disaster?
Copy !req
133. Anyway, we got permission
from the professor,
Copy !req
134. so now we're going after the treasure
and chasing down the thief.
Copy !req
135. Very interesting.
Copy !req
136. Do you think it has anything to do
with the recent Cerulean outbreak?
Copy !req
137. You're gonna need to bring some
pretty rare items, or you'll end up dead.
Copy !req
138. There you go, talking about
video games again...
Copy !req
139. Serval-chan?
Copy !req
140. Where'd Serval-chan go?
Copy !req
141. But really, at any rate...
Copy !req
142. O-Oh, it's you. You scared me.
Copy !req
143. A complete evacuation would be overreacting.
We don't need to go that far...
Copy !req
144. We'll be okay, but Mirai-san,
you and your friends need to hide!
Copy !req
145. This is too sudden. We need to find some way
to keep the park peaceful forever...
Copy !req
146. Huh? It's recording again?
Copy !req
147. This is completely broken...
I'll waterproof it later.
Copy !req
148. What a cutie! What's it for?
Copy !req
149. One day, this will be used as a park guide.
Copy !req
150. P-Please don't eat me!
Copy !req
151. I won't ea—
Copy !req
152. I-I'm not eating anything!
Copy !req
153. Serval-chan? Where were you?
Copy !req
154. Um, I was just, uh...
Right, I went for a walk!
Copy !req
155. This time, Giraffe-san saw it.
Copy !req
156. What?
Copy !req
157. Are you okay?
Copy !req
158. What was it like?
Copy !req
159. It was white and hazy.
Copy !req
160. It didn't feel alive.
Copy !req
161. This is a paranormal mystery.
Copy !req
162. I still think it must be a Cerulean...
Copy !req
163. But are there any white, hazy Ceruleans?
Copy !req
164. Well, sometimes you hear about new types.
Copy !req
165. Its silhouette was the same shape
as a Friend... That was terrifying.
Copy !req
166. So there really is someone here?
Copy !req
167. Who is it? It's not you again, is it, Wolf-san?
Copy !req
168. It's not me.
Copy !req
169. Maybe someone's hiding in the
forest and playing a prank?
Copy !req
170. Have you heard this story?
Copy !req
171. Supposedly, long ago, there was
a Friend-shaped Cerulean.
Copy !req
172. Huh? Can you tell the difference at a glance?
Copy !req
173. If you can't... you might think they're a Friend,
approach them, and be eaten...
Copy !req
174. Scary, scary, scary!
Copy !req
175. Well, I don't know about that.
Copy !req
176. But the terrifying part
about this story is that,
Copy !req
177. supposedly, the Cerulean itself
didn't know what it was...
Copy !req
178. In other words, you might think that
you're a Friend, but the truth is,
Copy !req
179. you might be a Cerulean, too!
Copy !req
180. Eek!
Copy !req
181. That's even scarier, scarier, scarier!
Copy !req
182. I'm kidding. Got some good expressions.
Copy !req
183. I hope it's only a prank, but...
Copy !req
184. We should be extra careful, and avoid
being alone as much as possible.
Copy !req
185. The rain still isn't letting up.
Copy !req
186. Let's explore the lodge again!
Copy !req
187. I think Boss is about to say something again!
Copy !req
188. I know. Since it's malfunctioning anyway,
I'll use it to take notes!
Copy !req
189. Friends are born when Sandstar
reacts with "living creatures"
Copy !req
190. or "the remains of living creatures."
Copy !req
191. We've now learned that Ceruleans are born
when it reacts with "inorganic material."
Copy !req
192. However, in other research,
Copy !req
193. it's been hypothesized that there may
be more than one type of Sandstar.
Copy !req
194. That's something else to consider. End memo.
Copy !req
195. It's too hard to really understand, huh?
Copy !req
196. Do you think the professor and her
assistant would like to hear about this?
Copy !req
197. I dunno. It doesn't have
anything to do with food...
Copy !req
198. I'll tell them about it when I go report
to them after finding your territory.
Copy !req
199. If the port and the ocean really do
turn out to be your territory,
Copy !req
200. what will you do next?
Copy !req
201. Well...
Copy !req
202. If there are humans there,
I'd like to ask them how humans live.
Copy !req
203. If there aren't...
Copy !req
204. I'll think about it.
Copy !req
205. If you end up living by the seaside,
come visit me in the savanna, too!
Copy !req
206. Or would you want to live together,
like Beaver and Prairie Dog? Seems fun!
Copy !req
207. Huh? At first, you thought I was an alien?
Copy !req
208. We didn't know there were any
Areas outside of our island!
Copy !req
209. Besides, you came flying in.
Copy !req
210. Some of us thought you'd eat us.
Copy !req
211. I'm an alien!
Copy !req
212. Welcome to the labyrinth!
Copy !req
213. Sounds like a fun time!
Copy !req
214. Mirai-san must be a great person, right?
Copy !req
215. Are you okay?
Copy !req
216. What happened?
Copy !req
217. Just now... the white ghost
was right there...
Copy !req
218. Trying to scare us again?
Copy !req
219. We're not falling for that anymore!
Copy !req
220. No, I'm not! This time I'm telling the truth!
Copy !req
221. There you go again!
Copy !req
222. Serval-chan, she's acting
different this time.
Copy !req
223. It was definitely white... and it had
the same shape as a Friend...
Copy !req
224. It had either ears or horns.
Copy !req
225. And it was a lot bigger than I'd heard.
Copy !req
226. About as tall as that tree.
Copy !req
227. That's way too big!
Copy !req
228. Maybe there are multiple kinds?
Copy !req
229. Um, so far there were...
Copy !req
230. Campo-san saw it two nights ago.
Giraffe did last night.
Copy !req
231. And I did just now.
Copy !req
232. Is it always at night?
Copy !req
233. Yeah.
Copy !req
234. It was a different thing in
a different place each time...
Copy !req
235. There has to be someone else here.
Copy !req
236. I don't hear or smell any other Friends nearby.
Copy !req
237. Someone could be lying and pulling a prank.
Copy !req
238. Then it would be you, Wolf!
Copy !req
239. I've never told a lie.
Copy !req
240. Oh, really?
Copy !req
241. Horns or ears...
Copy !req
242. Let's try talking about it tomorrow,
when everyone's together again.
Copy !req
243. Okay.
Copy !req
244. Okay!
Copy !req
245. Oh, yes... Speaking of ear shapes,
on the night of a full moon, wolves will...
Copy !req
246. Hey! There you go again!
Copy !req
247. Morning, Serval-chan.
Copy !req
248. You can keep sleeping, you know.
Copy !req
249. Morning...
Copy !req
250. The sky cleared up!
Looks like we can leave today.
Copy !req
251. Yeah.
Copy !req
252. P-Please don't eat m—
Copy !req
253. Gh-Ghost!
Copy !req
254. Let's run, Kaban-chan!
Copy !req
255. Serval-chan, I'm scared too,
but let's at least get a better look at it.
Copy !req
256. We might find a clue.
Copy !req
257. They were right. It's shaped like a Friend.
Copy !req
258. It has ears...
Copy !req
259. We saw it, too.
Copy !req
260. No matter how many times we go over it,
I don't think anyone's lying.
Copy !req
261. Has anyone noticed any other unusual things?
Copy !req
262. Now that you mention it, there have been
Japari buns disappearing overnight.
Copy !req
263. Wh-Wh-Who could have done that?
Copy !req
264. Oh, that was just Serval-chan.
I don't think it's related.
Copy !req
265. Kaban-chan, how'd you know?
Copy !req
266. It has to be a Cerulean, right?
Copy !req
267. But you said it had ears and
was shaped like a Friend.
Copy !req
268. Could be a new humanoid kind.
Copy !req
269. Even a Cerulean would have
a scent or make noise, right?
Copy !req
270. If I was a Cerulean...
Copy !req
271. Wait... huh?
Copy !req
272. U-Um...
Copy !req
273. I've got it!
Copy !req
274. The culprit is...
Copy !req
275. Wolf-san!
Copy !req
276. What?
Copy !req
277. Wolf-san did this in the hopes that it
would get her manga talked about.
Copy !req
278. A pitiful motive from an unknown author!
Copy !req
279. Uh, motive aside...
Copy !req
280. How is she making a ghost appear?
Copy !req
281. They're twins!
Copy !req
282. They have the same scent.
That's why we didn't realize!
Copy !req
283. That doesn't explain how fast
it was or how big it was.
Copy !req
284. So my twin is white and see-through?
Copy !req
285. It's possible if you're triplets!
Copy !req
286. No, quadruplets, even!
Copy !req
287. C-Calm down, Giraffe-san.
Copy !req
288. You're getting too heated up.
Copy !req
289. Um, I might have figured it out.
Copy !req
290. The culprit is...
Copy !req
291. me.
Copy !req
292. What?
Copy !req
293. What do you mean, Kaban-san?
Copy !req
294. Don't tell me, you can transform?
Copy !req
295. You're kidding, right, Kaban-chan?
Copy !req
296. I mean, we were together this morning!
Copy !req
297. Er... I think you'll understand
once you see it.
Copy !req
298. Walk with me for a bit.
Copy !req
299. The ghost seemed to appear in different
places, but I was always nearby.
Copy !req
300. And most of all, every time...
Copy !req
301. It was in a place where we had
listened to Mirai-san's messages.
Copy !req
302. Lucky-san was making it
appear where I walked.
Copy !req
303. I'm sorry for upsetting you.
Copy !req
304. Wh-What is this?
Copy !req
305. I've never seen anything like it.
Copy !req
306. Things aren't looking good.
Copy !req
307. This is...
Copy !req
308. She's Mirai-san?
Copy !req
309. Yeah. She has to be.
Copy !req
310. Is that the lodge?
Copy !req
311. It's so shiny and new.
Copy !req
312. What the... Did Boss
swallow it up, time and all?
Copy !req
313. You're saying scary things again...
Copy !req
314. That Cerulean is huge,
but the real problem is that,
Copy !req
315. no matter how much we chip away
at it, it always heals itself.
Copy !req
316. If we can't defeat it this week,
we'll have to leave the park...
Copy !req
317. What's that about?
Copy !req
318. She's talking about something scary.
Copy !req
319. Well... Honestly, I wanted
to stay on this island longer...
Copy !req
320. I never thought it might be over so soon...
Copy !req
321. Mirai-san!
Copy !req
322. Hurry, hurry!
Copy !req
323. Caracal says she saw the
big one at the mountain!
Copy !req
324. Let's all work together to take it down!
Copy !req
325. Huh?
Copy !req
326. Yes, you're right. If we finish it off now,
everything will be resolved.
Copy !req
327. Let's go in like "boom"!
Copy !req
328. Yeah! Boom!
Copy !req
329. Was that... you, Serval-chan?
Copy !req
330. I don't remember that.
I think it's another serval.
Copy !req
331. I guess sometimes there are multiple
Friends from the same species, so...
Copy !req
332. Huh? What?
Copy !req
333. Huh? That's weird.
Copy !req
334. Is it because I got up early?
Copy !req
335. I got some good material.
Copy !req
336. Is that Horror Detective Girogiro?
Copy !req
337. R-Reading that is what inspired
me to become a detective!
Copy !req
338. Can I have your autograph?
Copy !req
339. The bus is departing.
Copy !req
340. See you again.
Copy !req
341. Please stop by again sometime, okay?
Copy !req
342. See you.
Copy !req
343. See ya.
Copy !req
344. So this is the ocean.
Copy !req
345. A boat! That has to be a boat, right?
Copy !req
346. Wow!
Copy !req
347. Hello? Anyone here?
Copy !req
348. Looks like there aren't any humans here.
Copy !req
349. Maybe this was the wrong place, after all.
Copy !req
350. Could it be...
Copy !req
351. It appears to be functional.
Copy !req
352. Huh? What's that mean?
Copy !req
353. Is this a bus, too?
Copy !req
354. On the ocean...
Copy !req
355. Serval-chan.
Copy !req
356. I want to go beyond the ocean
to search for humans.
Copy !req
357. Beyond the ocean?
Copy !req
358. Does that mean...
Copy !req
359. Raccoon-san was so startled by the eruption
that she fell off the cliff, she said.
Copy !req
360. That was when I saw it!
A black shadow made off with my hat!
Copy !req
361. A black shadow... Intriguing...
Copy !req
362. Does that sound like it could be useful
for your new work, Sensei?
Copy !req
363. Huh? Could it have been a Friend
who was born from the eruption?
Copy !req
364. PPP Preview!
Copy !req
365. This week, we're learning
about the brown bear.
Copy !req
366. I guess they hate the smell of snakes.
Copy !req
367. How do they smell?
Copy !req
368. I bet they'd be delicious cooked, right?
Copy !req
369. Emperor, what the heck are you?
Copy !req
370. I am a god. No, that's not right.
Copy !req
371. Next time: "Cerulean."
Copy !req
372. Welcome to, welcome to Japari Park!
Copy !req
373. Welcome to, welcome to Japari Park!
Copy !req
374. Welcome to, welcome to Japari Park!
Copy !req
375. Welcome to, welcome to Japari Park!
Copy !req
376. welcome to youkoso Japari Park!
Copy !req
377. welcome to youkoso Japari Park!
Copy !req
378. welcome to youkoso Japari Park!
Copy !req
379. It's another day of noisy fun
Copy !req
380. It's another day of noisy fun
Copy !req
381. It's another day of noisy fun
Copy !req
382. It's another day of noisy fun
Copy !req
383. kyou mo dottanbattan oosawagi
Copy !req
384. kyou mo dottanbattan oosawagi
Copy !req
385. kyou mo dottanbattan oosawagi
Copy !req
386. Roar! Grr!
Copy !req
387. Roar! Grr!
Copy !req
388. Roar! Grr!
Copy !req
389. Roar! Grr!
Copy !req
390. uu! gao!
Copy !req
391. uu! gao!
Copy !req
392. uu! gao!
Copy !req
393. If we laugh out loud, we're gonna be Friends
Copy !req
394. If we laugh out loud, we're gonna be Friends
Copy !req
395. If we laugh out loud, we're gonna be Friends
Copy !req
396. If we laugh out loud, we're gonna be Friends
Copy !req
397. takaraka ni warai waraeba Friends
Copy !req
398. takaraka ni warai waraeba Friends
Copy !req
399. takaraka ni warai waraeba Friends
Copy !req
400. Even if we scream and fight, we'll always be pals
Copy !req
401. Even if we scream and fight, we'll always be pals
Copy !req
402. Even if we scream and fight, we'll always be pals
Copy !req
403. Even if we scream and fight, we'll always be pals
Copy !req
404. kenka shite succha ka meccha kashite mo nakayoshi
Copy !req
405. kenka shite succha ka meccha kashite mo nakayoshi
Copy !req
406. kenka shite succha ka meccha kashite mo nakayoshi
Copy !req
407. The animals are out and everyone is welcome
Copy !req
408. The animals are out and everyone is welcome
Copy !req
409. The animals are out and everyone is welcome
Copy !req
410. The animals are out and everyone is welcome
Copy !req
411. kemono wa ite mo nokemono wa inai
Copy !req
412. kemono wa ite mo nokemono wa inai
Copy !req
413. kemono wa ite mo nokemono wa inai
Copy !req
414. You'll find your true love here
Copy !req
415. You'll find your true love here
Copy !req
416. You'll find your true love here
Copy !req
417. You'll find your true love here
Copy !req
418. hontou no ai wa koko ni aru
Copy !req
419. hontou no ai wa koko ni aru
Copy !req
420. hontou no ai wa koko ni aru
Copy !req
421. Come on, take my hand, it's time for adventures
Copy !req
422. Come on, take my hand, it's time for adventures
Copy !req
423. Come on, take my hand, it's time for adventures
Copy !req
424. Come on, take my hand, it's time for adventures
Copy !req
425. hora kimi mo te o tsunai de daibouken
Copy !req
426. hora kimi mo te o tsunai de daibouken
Copy !req
427. hora kimi mo te o tsunai de daibouken
Copy !req
428. One, two, three
Copy !req
429. One, two, three
Copy !req
430. One, two, three
Copy !req
431. One, two, three
Copy !req
432. Welcome to, welcome to Japari Park!
Copy !req
433. Welcome to, welcome to Japari Park!
Copy !req
434. Welcome to, welcome to Japari Park!
Copy !req
435. Welcome to, welcome to Japari Park!
Copy !req
436. welcome to youkoso Japari Park!
Copy !req
437. welcome to youkoso Japari Park!
Copy !req
438. welcome to youkoso Japari Park!
Copy !req
439. It's another day of noisy fun
Copy !req
440. It's another day of noisy fun
Copy !req
441. It's another day of noisy fun
Copy !req
442. It's another day of noisy fun
Copy !req
443. kyou mo dottanbattan oosawagi
Copy !req
444. kyou mo dottanbattan oosawagi
Copy !req
445. kyou mo dottanbattan oosawagi
Copy !req
446. We all look unique, and that's part of the fun
Copy !req
447. We all look unique, and that's part of the fun
Copy !req
448. We all look unique, and that's part of the fun
Copy !req
449. We all look unique, and that's part of the fun
Copy !req
450. sugata katachi mo juunin to iro dakara hikareau no
Copy !req
451. sugata katachi mo juunin to iro dakara hikareau no
Copy !req
452. sugata katachi mo juunin to iro dakara hikareau no
Copy !req
453. Let's hold hands under the sunset
Copy !req
454. Let's hold hands under the sunset
Copy !req
455. Let's hold hands under the sunset
Copy !req
456. Let's hold hands under the sunset
Copy !req
457. yuugure sora ni yubi o sotto kasane tara
Copy !req
458. yuugure sora ni yubi o sotto kasane tara
Copy !req
459. yuugure sora ni yubi o sotto kasane tara
Copy !req
460. It's so nice to meet you
Copy !req
461. It's so nice to meet you
Copy !req
462. It's so nice to meet you
Copy !req
463. It's so nice to meet you
Copy !req
464. hajimemashite
Copy !req
465. hajimemashite
Copy !req
466. hajimemashite
Copy !req
467. I'd love to know more about you
Copy !req
468. I'd love to know more about you
Copy !req
469. I'd love to know more about you
Copy !req
470. I'd love to know more about you
Copy !req
471. kimi o motto shiritai na
Copy !req
472. kimi o motto shiritai na
Copy !req
473. kimi o motto shiritai na
Copy !req
474. Roar! Grr!
Copy !req
475. Roar! Grr!
Copy !req
476. Roar! Grr!
Copy !req
477. Roar! Grr!
Copy !req
478. uu! gao!
Copy !req
479. uu! gao!
Copy !req
480. uu! gao!
Copy !req
481. La la la la, la la la la
Copy !req
482. La la la la, la la la la
Copy !req
483. La la la la, la la la la
Copy !req
484. La la la la, la la la la
Copy !req
485. Oh, welcome to the Japari Park!
Copy !req
486. Oh, welcome to the Japari Park!
Copy !req
487. Oh, welcome to the Japari Park!
Copy !req
488. Oh, welcome to the Japari Park!
Copy !req
489. La la la la, la la la la la la
Copy !req
490. La la la la, la la la la la la
Copy !req
491. La la la la, la la la la la la
Copy !req
492. La la la la, la la la la la la
Copy !req
493. All our friends are here
Copy !req
494. All our friends are here
Copy !req
495. All our friends are here
Copy !req
496. All our friends are here
Copy !req
497. atsumare tomodachi
Copy !req
498. atsumare tomodachi
Copy !req
499. atsumare tomodachi
Copy !req
500. La la la la, la la la la
Copy !req
501. La la la la, la la la la
Copy !req
502. La la la la, la la la la
Copy !req
503. La la la la, la la la la
Copy !req
504. Oh, welcome to the Japari Park!
Copy !req
505. Oh, welcome to the Japari Park!
Copy !req
506. Oh, welcome to the Japari Park!
Copy !req
507. Oh, welcome to the Japari Park!
Copy !req
508. La la la la, la la la la la la
Copy !req
509. La la la la, la la la la la la
Copy !req
510. La la la la, la la la la la la
Copy !req
511. La la la la, la la la la la la
Copy !req
512. Let's set off on our splendid journey
Copy !req
513. Let's set off on our splendid journey
Copy !req
514. Let's set off on our splendid journey
Copy !req
515. Let's set off on our splendid journey
Copy !req
516. suteki na tabidachi
Copy !req
517. suteki na tabidachi
Copy !req
518. suteki na tabidachi
Copy !req
519. Welcome to Japari Park!
Copy !req
520. Welcome to Japari Park!
Copy !req
521. Welcome to Japari Park!
Copy !req
522. Welcome to Japari Park!
Copy !req
523. youkoso Japari Park!
Copy !req
524. youkoso Japari Park!
Copy !req
525. youkoso Japari Park!
Copy !req