1. WENT INTO A CLEAN BOTTLE?
Copy !req
2. VERY GOOD. I DO LIKE A MILKMAN
WITH CLEAN FINGERNAILS.
Copy !req
3. AN EXTRA YOGURT TOMORROW.
Copy !req
4. YOU SEE HOW
CLEANLINESS PAYS?
Copy !req
5. WOW.
Copy !req
6. WHAT FLAVOR?
- SURPRISE ME.
Copy !req
7. I'D LOVE TO.
Copy !req
8. THERE'S THAT
DREADFUL DOG AGAIN.
Copy !req
9. HE'S ALWAYS COMING INTO MY
GARDEN AND MAKING GESTURES.
Copy !req
10. I CAN UNDERSTAND THAT.
Copy !req
11. JUST A MINUTE,
WHERE ARE YOU GOING, RICHARD?
Copy !req
12. DEADHEADED.
Copy !req
13. AREN'T WE FORGETTING
SOMETHING?
Copy !req
14. I KISSED YOU GOOD MORNING.
DIDN'T I KISS YOU GOOD MORNING?
Copy !req
15. IT'S NOT THAT, DEAR.
YOU'RE NOT WEARING A TIE.
Copy !req
16. I-I-I'M GONNA
DEADHEAD THE ROSES.
Copy !req
17. OUT IN THE STREET HALF-DRESSED.
Copy !req
18. TO MAINTAIN.
Copy !req
19. OH, MORNING, ELIZABETH.
Copy !req
20. OH, GOOD MORNING,
MARJORIE.
Copy !req
21. MORNING, PHYLLIS.
- SHALL YOU BE COMING LATER?
Copy !req
22. TO THE CHURCH HALL?
OH, YES-
Copy !req
23. COMING WITH HYACINTH.
Copy !req
24. TO LIVE NEXT DOOR TO HYACINTH?
Copy !req
25. OH, YOU GET
USED TO IT.
Copy !req
26. I THINK THAT'S TERRIBLE.
FANCY HAVING TO GET USED TO IT.
Copy !req
27. I CAN'T STAND HER.
Copy !req
28. OF HER CANDLELIGHT SUPPERS.
Copy !req
29. OH, THEM!
- YOU GET USED TO THEM TOO.
Copy !req
30. YOU POOR THING.
Copy !req
31. CAN'T STAND HER.
Copy !req
32. IF THAT DOOR OPENED NOW,
I'D HIDE.
Copy !req
33. THATTOO.
Copy !req
34. YOU SEE?
THAT'S BETTER.
Copy !req
35. I FEEL A BIT OVERDRESSED.
Copy !req
36. WIDE OPEN.
Copy !req
37. THE NEXT THING YOU KNOW,
YOU'LL BE LOOKING LIKE ONSLOW.
Copy !req
38. ONSLOW'S RELAXED ATTITUDE TO LIFE.
Copy !req
39. ONSLOW'S IDEA OF WHAT
Copy !req
40. AN OLD CAR IN IT.
Copy !req
41. BUT HE ENJOYS LIFE.
- EXACTLY!
Copy !req
42. WHAT KIND OF IRRESPONSIBILITY IS THAT?
Copy !req
43. WELL, I'LL BE OFF THEN.
Copy !req
44. YOU COME BACK IN, DEAR.
Copy !req
45. RIGHT. GOT THAT.
Copy !req
46. MORNING, LADIES.
Copy !req
47. HAVE YOU LOST SOMETHING?
Copy !req
48. YES.
- Others: NO!
Copy !req
49. NO!
- Others: YES!
Copy !req
50. WORM.
Copy !req
51. WE THOUGHT WE SAW A WORM.
Copy !req
52. AH.
Copy !req
53. UNUSUAL SORT OF WORM.
Copy !req
54. VERY!
Copy !req
55. WELL, CAN'T STAND HERE
ALL DAY.
Copy !req
56. OH, IT'S YOU, ONSLOW.
HOW ARE YOU?
Copy !req
57. YOU NEEDN'T
GO INTO DETAIL,
Copy !req
58. AFTER YOUR GENERAL HEALTH.
Copy !req
59. I'M SORRY YOU HAVE
A MOSQUITO BITE,
Copy !req
60. REALLY NO BUSINESS OF MINE,
Copy !req
61. RELATED THROUGH MARRIAGE.
Copy !req
62. YES, ONSLOW,
I'M SURE MOST PEOPLE
Copy !req
63. TO GET BITTEN THERE,
Copy !req
64. BUT THAT'S NOT THE KIND OF
SPECULATION I CARE TO PURSUE.
Copy !req
65. THANK YOU, ONSLOW, THAT'S ENOUGH
OF THE COARSE REMARKS.
Copy !req
66. WITH MY SISTER.
Copy !req
67. DAISY, GOOD MORNING, DEAR.
Copy !req
68. WHAT WAS ONSLOW WEARING?
Copy !req
69. OH, I HATE TALKING TO ONSLOW
WHEN HE'S ONLY WEARING A VEST.
Copy !req
70. MOSQUITO BITES IN ODD PLACES.
Copy !req
71. HOW'S DADDY?
Copy !req
72. HEAVILY SEDATED, GOOD.
Copy !req
73. I THINK IT'S BEST,
DON'T YOU?
Copy !req
74. IT SUITS HIM, BLESS HIM.
Copy !req
75. IT MIGHT SUIT ONSLOW.
Copy !req
76. NOW, WHY I'M CALLING, DAISY,
Copy !req
77. IS THAT I SHAN'T BE ABLE
TO VISIT TODAY AFTER ALL.
Copy !req
78. I'VE BEEN INVITED TO TAKE CHARGE
OF THINGS AT THE LADIES' CIRCLE.
Copy !req
79. YES, WE'RE HAVING
Copy !req
80. STYLE AND POLISH.
Copy !req
81. I COULDN'T MISS IT,
THEY WOULDN'T ALLOW IT,
Copy !req
82. THEY RELY ON ME TOTALLY.
Copy !req
83. ALL ALONE, RICHARD?
- AT THE MOMENT, YES.
Copy !req
84. HYACINTH INDOORS, IS SHE?
- UH-HUH.
Copy !req
85. NOT A BAD MORNING.
- NO, VERY PLEASANT.
Copy !req
86. COFFEE, ELIZABETH!
Copy !req
87. DAMN SHOELACES.
Copy !req
88. LISTEN, I MUST BE GOING.
Copy !req
89. TO COFFEE?
Copy !req
90. YES. BETTER GO.
Copy !req
91. OH, ELIZABETH!
YES?
Copy !req
92. COFFEE?
Copy !req
93. OH, YES, OF COURSE.
Copy !req
94. THE BACK DOOR, DEAR.
Copy !req
95. ELIZABETH?
Copy !req
96. OH, THERE YOU ARE, DEAR.
Copy !req
97. OF COURSE, IF YOU HADN'T BEEN GARDENING,
YOU COULD HAVE COME IN AT THE FRONT.
Copy !req
98. AND WASHED MY HANDS.
Copy !req
99. WHEN I'VE BEEN GARDENING
Copy !req
100. AND WASH MY HANDS.
Copy !req
101. DO SIT DOWN, ELIZABETH,
MAKE YOURSELF AT HOME.
Copy !req
102. NOT THERE, DEAR, I
LIKE TO FACE THE WINDOW.
Copy !req
103. I THOUGHT YOU'D BE HAPPIER
WITH A BEAKER,
Copy !req
104. HAND-PAINTED CHINA.
Copy !req
105. OH, YOU'RE RIGHT.
Copy !req
106. FOR SOME REASON, I'M ALWAYS A BUNDLE
OF NERVES WHEN I'M IN YOUR HOME.
Copy !req
107. I CAN'T IMAGINE WHY, DEAR, YOU SHOULD
HAVE MORE CONFIDENCE IN YOURSELF.
Copy !req
108. WELL, I DO TRY.
- I'M SURE YOU DO, DEAR.
Copy !req
109. BUT IT CAN'T BE EASY
WHEN YOU'RE ALL THUMBS.
Copy !req
110. ONSLOW YET?
Copy !req
111. TWICE.
- WHAT'D HE SAY?
Copy !req
112. I DON'T THINK
HE WAS LISTENING.
Copy !req
113. ARE YOU GOING TO TELL HIM?
- I'M GOING TO TELL HIM!
Copy !req
114. COME ON, THEN,
IN YOU COME.
Copy !req
115. COME IN.
- GO ON, FOLLOW HER.
Copy !req
116. IT'S ALL RIGHT.
- COME ON.
Copy !req
117. COME ON, IT'S ALL RIGHT.
Copy !req
118. SHUT UP, YOU!
- JUST BE QUIET.
Copy !req
119. ONSLOW?
- HMM?
Copy !req
120. I'VE GOT SOMETHING TO TELL YOU-
- HANG ON, THEY'RE NEARLY OFF.
Copy !req
121. I'M IN LOVE, ONSLOW,
WITH A 17-YEAR-OLD.
Copy !req
122. HE'S GOT A GOOD CHANCE, THIS.
I'VE GOT TWO QUID ON IT.
Copy !req
123. ONSLOW, I'M TRYING
TO TELL YOU,
Copy !req
124. WITH A 17-YEAR-OLD!
Copy !req
125. THAT'S DISGUSTING,
THAT IS.
Copy !req
126. INTERRUPTING A BLOKE'S
PRIME TIME VIEWING.
Copy !req
127. ANYBODY WE KNOW?
Copy !req
128. BELONGED TO ROSE?
Copy !req
129. THEY WEREN'T COMPATIBLE.
Copy !req
130. OH, HE'S NICE ENOUGH.
WE JUST WEREN'T COMPATIBLE.
Copy !req
131. HOW OLD IS HE?
- 17!
Copy !req
132. TO SMOKE?
Copy !req
133. OH, TA.
Copy !req
134. KEEP THE PACK.
Copy !req
135. OH, CHEERS!
Copy !req
136. INTERESTED TILL HE'S OLD ENOUGH TO DRINK?
Copy !req
137. AW, NO! LOOK,
I'VE MISSED IT NOW.
Copy !req
138. WHY DON'T YOU JUST BUG OFF
AND LET ME WATCH THE REPLAY.
Copy !req
139. NOW, I DON'T INTEND TO
MAKE A BIG ISSUE OF IT.
Copy !req
140. I'D RATHER IT BECAME CLEAR GRADUALLY
Copy !req
141. DELICATE, HAND-PAINTED CHINA
Copy !req
142. OF THE GUEST SPEAKER,
Copy !req
143. PROMINENT MEMBERS.
Copy !req
144. HMMM?
Copy !req
145. PHYLLIS.
Copy !req
146. HAVE YOU SEEN A GHOST?
- IT'S WORSE THAN THAT!
Copy !req
147. HYACINTH.
- All: HYACINTH!
Copy !req
148. NOW, YOU WILL BE CAREFUL
WITH MY CHINA, RICHARD?
Copy !req
149. I WILL, IF I CAN SEE.
Copy !req
150. OH, NO! DON'T ASK ME TO CARRY
YOUR BEST CHINA, HYACINTH.
Copy !req
151. I CAN'T BEAR
THE RESPONSIBILITY.
Copy !req
152. YOU'LL HAVE NO PROBLEM, DEAR.
Copy !req
153. EVERY DOOR FOR YOU.
Copy !req
154. AH! VICAR!
Copy !req
155. JUST THE MAN I WANT TO SEE.
Copy !req
156. HELLO, MRS. BUCKET.
Copy !req
157. "BOUQUET."
Copy !req
158. IN PRIVATE, VICAR.
Copy !req
159. TABLE AND THE GUEST SPEAKER,
Copy !req
160. I'VE BROUGHT ALONG MY OWN
DELICATE, HAND-PAINTED CHINA.
Copy !req
161. GOING TO OPEN EVERY DOOR.
Copy !req
162. THANK YOU, VICAR.
OH, IT'S VERY QUIET HERE.
Copy !req
163. THERE DON'T SEEM TO BE
MANY PEOPLE ABOUT.
Copy !req
164. NO. PLEASE EXCUSE ME.
Copy !req
165. OH! DO BE CAREFUL,
ELIZABETH!
Copy !req
166. VERY DEAR TO ME.
Copy !req
167. RICHARD BOUGHT IT?
- NO, NOT RICHARD!
Copy !req
168. TO HIS MOMMY.
Copy !req
169. I PAID THE BILL.
Copy !req
170. YOU COULDN'T EXPECT A SCHOOLBOY
TO AFFORD THINGS LIKE THIS.
Copy !req
171. ON THAT TABLE, DEARS.
Copy !req
172. VICAR, WHAT TIME IS
OUR GUEST SPEAKER ARRIVING?
Copy !req
173. OH DEAR, I FORGOT
THE SAUSAGE ROLLS.
Copy !req
174. HYACINTH!
Copy !req
175. SOMEBODY HERE.
Copy !req
176. THERE'S FOOD
ON THE TABLE.
Copy !req
177. VARIETY, IT MUST BE SAID.
Copy !req
178. OF MY HAUTE CUISINE.
Copy !req
179. RICHARD, BRING MY
ACCOUTREMENTS THROUGH, WILL YOU?
Copy !req
180. THIS'LL BE THE PRINCIPAL BUFFET TABLE-
Copy !req
181. WELL, I MUST BE
GETTING ON, MRS. BUCKET.
Copy !req
182. "BOUQUET."
Copy !req
183. I'LL CATCH YOU LATER, VICAR,
Copy !req
184. AND FILL YOU IN IN SHERIDAN'S
PROGRESS AT UNIVERSITY.
Copy !req
185. OH. GOOD.
Copy !req
186. HE'S DOING
BRILLIANTLY WELL.
Copy !req
187. AH.
- HIS TUTORS ALL FORECAST ASTONISHING THINGS FOR HIM.
Copy !req
188. DOWN THERE, DEAR.
Copy !req
189. THEY SHOULD BE QUITE SAFE.
Copy !req
190. NOW, I'D BETTER TRY
AND BRING A LITTLE STYLE...
Copy !req
191. AND POLISH TO THIS FOOD.
Copy !req
192. FOR THE UNSKILLED JOBS.
Copy !req
193. WILLING TO WATCH AND LEARN.
Copy !req
194. ELIZABETH,
COME HERE, DEAR.
Copy !req
195. GUARDING MY CHINA,
Copy !req
196. A FEW WILLING HELPERS?
Copy !req
197. WHAT IF THEY WON'T COME,
HYACINTH?
Copy !req
198. WHAT DO YOU MEAN "WON'T COME"?
JUST TELL THEM WHO IT'S FOR.
Copy !req
199. IT HASN'T WORKED.
Copy !req
200. YOU DON'T
KNOW THAT.
Copy !req
201. WELL, LOOK AT HIM.
DOES HE LOOK JEALOUS?
Copy !req
202. MAYBE HE'S
HIDING IT.
Copy !req
203. DOING A VERY GOOD JOB.
Copy !req
204. MAYBE HE'S
IN TURMOIL INSIDE.
Copy !req
205. IF HE IS,
Copy !req
206. IT'S INDIGESTION.
Copy !req
207. LET'S FIND OUT.
Copy !req
208. ONSLOW?
Copy !req
209. DO YOU THINK YOU'LL BE ABLE TO
COPE NOW THAT DAISY'S GOT A TOY BOY?
Copy !req
210. HE WILL. I THINK
HE'LL BE ABLE TO COPE.
Copy !req
211. I TRUST YOU'VE
REMEMBERED YOUR CRUETS, LADIES.
Copy !req
212. OH, YOU DO
YOUR LETTUCE LIKE THAT?
Copy !req
213. AND CAREFREE?
Copy !req
214. RATHER MORE SYMMETRICALLY.
Copy !req
215. SUCH NATURAL GOOD TASTE.
Copy !req
216. "MY MOMMY,"
HE USED TO BOAST,
Copy !req
217. "DESIGNS THE PERFECT SALAD."
Copy !req
218. A WICKED BOY, SHERIDAN.
Copy !req
219. I USED TO PROTEST,
OF COURSE,
Copy !req
220. COVERED WITH EMBARRASSMENT.
BUT THAT'S HOW HE WAS.
Copy !req
221. SO PERCEPTIVE,
EVEN AT THAT AGE.
Copy !req
222. TO MASTER CLING FILM,
DON'T YOU, DEAR?
Copy !req
223. HAD GOOD TASTE.
Copy !req
224. QUITE A SMALL CHILD.
Copy !req
225. LOOKING AS THOUGH THEY'D
BARELY SURVIVED AN EXPLOSION,
Copy !req
226. IN THE CIVILIZED WORLD.
Copy !req
227. OH, IS THAT ONE OF
MRS. WATSON'S CAKES?
Copy !req
228. OH YES, I CAN
SEE IT IS NOW.
Copy !req
229. SHE DOES TRY, BLESS HER.
Copy !req
230. THAT'S ONE OF SHERIDAN'S
FAVORITE CAKES,
Copy !req
231. WHEN IT'S MADE PROPERLY.
Copy !req
232. NOT THAT HE HAS A SWEET TOOTH,
HE'S VERY SELF-DISCIPLINED.
Copy !req
233. THAT HE'D NEVER
Copy !req
234. COOKS' BADGE THAN SHERIDAN.
Copy !req
235. OH, THAT'S NICE, DEAR.
Copy !req
236. WHATEVER IT IS.
Copy !req
237. IT'S VERY TOLERANT OF ONSLOW
TO LET ME HAVE A TOY BOY.
Copy !req
238. TO LET ME HAVE A TOY BOY!
Copy !req
239. ON HIS MOSQUITO BITE.
Copy !req
240. DOESN'T LOVE ME.
Copy !req
241. HE LOVES YOU.
Copy !req
242. UNDERNEATH WHAT?
HE'S GOT PRACTICALLY NOTHING ON.
Copy !req
243. SLIPS FROM YOUR MARRIAGE.
Copy !req
244. THESE DAYS, HE NEVER SAYS
ANYTHING NICE TO ME.
Copy !req
245. NEVER ANYTHING ROMANTIC?
Copy !req
246. NEVER.
Copy !req
247. I TELL A LIE,
Copy !req
248. ONCE HE SAID,
"DAISY, YOU DO GREAT CHIPS."
Copy !req
249. IT'S NOT MUCH AFTER
20 YEARS OF MARRIAGE.
Copy !req
250. IS THAT ALL HE SAYS?
- ANY MORE BEER?
Copy !req
251. THAT'S WHAT
HE SAYS MOSTLY.
Copy !req
252. SEE, I THINK THE THING IS,
HE JUST DOESN'T NOTICE.
Copy !req
253. SOME OTHER MAN,
Copy !req
254. AND SAW YOU
WITH YOUR TOY BOY,
Copy !req
255. WOULD BE BOUND TO NOTICE,
Copy !req
256. TO ONSLOW.
Copy !req
257. HAVE TO NOTICE.
Copy !req
258. WE NEED ANOTHER MAN.
Copy !req
259. SOMEBODY RELIABLE.
- YEAH...
Copy !req
260. WOULD LISTEN TO.
Copy !req
261. RICHARD!
Copy !req
262. DON'T WORRY, DEAR, THEY'RE
NOT COMING TILL 1:00.
Copy !req
263. IN THIS DAY AND AGE, IS SHERIDAN'S
INSTINCTIVE THOUGHTFULNESS,
Copy !req
264. AND CONCERN FOR HIS MOTHER.
Copy !req
265. IT'S SO VERY RARE.
Copy !req
266. ESPECIALLY WHEN THEY'RE
GIFTED ACADEMICALLY.
Copy !req
267. GARLIC?
Copy !req
268. DO YOU THINK THAT'S QUITE APPROPRIATE
IN AN ANGLICAN CHURCH HALL?
Copy !req
269. "RICHARD NEEDS ME"?
Copy !req
270. GO AND FIND OUT.
Copy !req
271. WHY'S HE NEED ME?
- HE WOULDN'T SAY, BUT IT'S IMPORTANT!
Copy !req
272. ON THE PHONE.
Copy !req
273. THE PHONE.
Copy !req
274. DOWN, YOU NEVER HEARD THAT EITHER.
Copy !req
275. BUT HE'S NEVER
NEEDED ME BEFORE.
Copy !req
276. HE'S YOUR BROTHER-IN-LAW.
Copy !req
277. WHAT HE WANTS.
Copy !req
278. WHERE IS HE?
- HE'S AT "ST. THINGY'S" CHURCH HALL.
Copy !req
279. WHERE?
- NEAR HYACINTH, BUT WAIT OUTSIDE.
Copy !req
280. NEEDSYOU.
Copy !req
281. A HOLIDAY FROM HYACINTH.
Copy !req
282. COME ON!
Copy !req
283. GO ON.
- OH, ALL RIGHT.
Copy !req
284. OH, YES, THOSE'LL DO, DEAR.
Copy !req
285. I EXPECT THEY'LL
SEE US THROUGH LUNCH.
Copy !req
286. OH, VICAR!
Copy !req
287. MY SHERIDAN, DIDN'T I?
Copy !req
288. YOU'VE NEVER MET HIM,
OF COURSE...
Copy !req
289. I'M AFRAID NOT, NO.
- BUT YOU'LL HAVE HEARD OF HIM.
Copy !req
290. OH, MORE THAN ONCE.
Copy !req
291. MORE THAN ONCE.
Copy !req
292. THAT'S BETTER.
Copy !req
293. NEXT TIME HE'S ON LEAVE
Copy !req
294. STUDIES.
Copy !req
295. MAY I-
- OH, THANK YOU.
Copy !req
296. OR BETTER STILL, YOU COULD COME OVER
TO ONE OF MY CANDLELIGHT SUPPERS.
Copy !req
297. NO, NOT THERE, VICAR.
Copy !req
298. THERE.
Copy !req
299. TSK, TSK, TSK.
Copy !req
300. YOU'LL FIND HIS CONVERSATION VERY STIMULATING.
- I'M SURE.
Copy !req
301. INTELLECTUAL POWERS.
- THAT'S NICE.
Copy !req
302. YES, ISN'T IT?
Copy !req
303. OF COURSE,
I SPOTTED IT EARLY.
Copy !req
304. HE WAS MOST EXCEPTIONAL,
EVEN AS A CHILD.
Copy !req
305. YES, HE WOULD BE.
- EXCUSE ME, VICAR.
Copy !req
306. HYACINTH, HAVE YOU
SEEN YOUR HUSBAND?
Copy !req
307. OF COURSE. I SEE HIM REGULARLY.
IT'S A GOOD WIFE'S DUTY.
Copy !req
308. NO, THERE'S SOMEONE
OUTSIDE ASKING FOR HIM.
Copy !req
309. FOR RICHARD?
Copy !req
310. OH, IT'LL BE SOMEONE VERY
IMPORTANT FROM THE COUNCIL.
Copy !req
311. THERE'LL BE A CRISIS. RICHARD
IS INVALUABLE IN A CRISIS.
Copy !req
312. EXCUSE ME, VICAR.
I'D BETTER GO AND FIND HIM.
Copy !req
313. LIVES COULD BE AT STAKE.
Copy !req
314. HELP THE VICAR, WILL YOU, DEAR? RICHARD!
Copy !req
315. THAT'S BETTER.
RICHARD!
Copy !req
316. I CAN'T THINK WHO IT MIGHT BE.
- ALL THE MORE REASON TO TAKE TROUBLE.
Copy !req
317. ARE VERY IMPORTANT.
Copy !req
318. NOW, I SUGGEST
ONE HAND IN YOUR JACKET POCKET.
Copy !req
319. OF RELAXED ALERTNESS.
Copy !req
320. TRY THE OTHER ONE, DEAR.
Copy !req
321. NO, I DON'T THINK SO.
Copy !req
322. HANDKERCHIEF IN YOUR TOP POCKET.
Copy !req
323. I HAVEN'T GOT ONE.
- OH, REALLY!
Copy !req
324. WELL, WE CAN'T
DO THAT THEN.
Copy !req
325. DON'T STAND ABOUT, DEAR.
Copy !req
326. HYACINTH,
IT MAY BE NOTHING.
Copy !req
327. TO YOUR NEXT PROMOTION.
Copy !req
328. WHAT'S ONSLOW
DOING HERE?
Copy !req
329. HOW SHOULD I KNOW?
- GET RID OF HIM.
Copy !req
330. HOW CAN I DO THAT?
- GET RID OF HIM!
Copy !req
331. OH, VERY WELL.
LEAVE IT TO ME.
Copy !req
332. BE TACTFUL.
- OF COURSE I'LL BE TACTFUL.
Copy !req
333. ONSLOW, GO AWAY-
Copy !req
334. BEFORE ANYONE SEES YOU.
Copy !req
335. THERE'S ONLY YOU...
AND THE VICAR...
Copy !req
336. FEMALES.
Copy !req
337. YOU'VE NOT BEEN TALKING
TO THE VICAR, HAVE YOU?
Copy !req
338. BEEN TALKING TO THE VICAR!
Copy !req
339. RELAX, I JUST CAUGHT A GLIMPSE OF
HIM THROUGH THE WINDOW, DIDN'T I?
Copy !req
340. THAT'S ALL RIGHT THEN. ANYWAY,
WHATEVER IT IS, IT'LL HAVE TO WAIT.
Copy !req
341. I WANT A WORD WITH RICHARD.
- THAT IS IMPOSSIBLE AT THE MOMENT.
Copy !req
342. IS LOOKING FOR RICHARD,
Copy !req
343. HE'S BEEN ASKED FOR
AT THE DOOR.
Copy !req
344. THATWAS ME.
Copy !req
345. YOU?
Copy !req
346. WHAT DO YOU MEAN "YOU"?
Copy !req
347. ALL THIS ABOUT?
Copy !req
348. I DON'T KNOW,
DON'T LOOK AT ME.
Copy !req
349. YOU'LL HAVE
TO EXCUSE ME, ONSLOW.
Copy !req
350. I'M NEEDED INSIDE.
Copy !req
351. AND DON'T BE LONG!
Copy !req
352. AND WAFFLE, YOUR HYACINTH.
Copy !req
353. RICHARD, A WORD
WITH YOU, PLEASE.
Copy !req
354. I'LL SEE YOU
AROUND THE BACK.
Copy !req
355. NEVER WEAR A SUIT?
Copy !req
356. HE HAS A SUIT.
Copy !req
357. IN A SUIT.
Copy !req
358. HE STILL LOOKED TERRIBLE, BUT AT
LEAST HE LOOKED TERRIBLE IN A SUIT.
Copy !req
359. NOW THERE, COME ON.
Copy !req
360. BULGING OUT OF SKIMPY GARMENTS?
Copy !req
361. COME ALONG, DEAR.
- HE DRESSES CASUALLY.
Copy !req
362. THERE'S A DIFFERENCE BETWEEN
CASUAL AND DOWNRIGHT RECKLESS.
Copy !req
363. I CAN'T IMAGINE
WHY DAISY MARRIED HIM.
Copy !req
364. AS CHILDREN,
Copy !req
365. SISTER'S GOING TO GROW UP TO MARRY ONE.
Copy !req
366. THERE'S NO ACCOUNTING
FOR WHO FALLS FOR WHOM.
Copy !req
367. THERE SHOULD BE, AND
DON'T GET IN A PET, DEAR.
Copy !req
368. IT'S VERY UNTIDY,
Copy !req
369. WITH T-SHIRTS.
Copy !req
370. COME OF IT.
Copy !req
371. WHERE IS ONSLOW NOW?
Copy !req
372. ROUND THE BACK.
Copy !req
373. GOOD. KEEP GOING, DEAR.
THERE'S LOTS MORE TO DO.
Copy !req
374. OH NO!
Copy !req
375. THEY HAVEN'T PUT MY CHINA
IN WITH ALL THE REST.
Copy !req
376. ELIZABETH, DEAR,
GIVE ME A HAND, WILL YOU,
Copy !req
377. UP TO THE TOP TABLE?
Copy !req
378. I WON'T HAVE THE WRONG PEOPLE DRINKING
OUT OF MY HAND-PAINTED PERIWINKLES.
Copy !req
379. OH DEAR.
Copy !req
380. WILL BE AT THE TOP TABLE,
Copy !req
381. BUT I'D BETTER CHECK WITH
THE VICAR, WHERE IS HE?
Copy !req
382. HE'S OUTSIDE AT THE BACK.
Copy !req
383. WHAT?
- HE'S JUST STARTED THE OUTDOOR PRAYERS.
Copy !req
384. RICHARD, DON'T JUST
SIT THERE, DEAR, COME ON.
Copy !req
385. GET RID OF ONSLOW,
Copy !req
386. AND HURRY, BEFORE THE VICAR
CATCHES UP WITH HIM.
Copy !req
387. I'LL BE OUT LATER.
Copy !req
388. PUT THOSE DOWN, DEAR!
Copy !req
389. - THEY'VE STARTED.
Copy !req
390. I'M SORRY. I'M SORRY.
Copy !req
391. IT'S NOTHING,
NOTHING, NOTHING...
Copy !req
392. BROKEN ON THE WHEEL,
Copy !req
393. AT THE FOUNTAIN.
Copy !req
394. PARDON?
Copy !req
395. £40 EACH AND IRREPLACEABLE!
Copy !req
396. TO DRAG A BLOKE.
Copy !req
397. WHY'D YOU WANT
TO SEE ME?
Copy !req
398. AND WHY HERE?
- ME?
Copy !req
399. I GOT A MESSAGE. * -US WITH
THY SPIRIT * - NOT FROM ME!
Copy !req
400. WHO ON EARTH'S THAT?
Copy !req
401. I'VE NO IDEA. I'VE NEVER
SEEN HER BEFORE IN MY LIFE.
Copy !req
402. SORRY.
Copy !req
403. GREAT IDEA OF YOURS, DICKY,
TO DRAG ME IN HERE.
Copy !req
404. CHEERS.
- CHEERS.
Copy !req
405. ONSLOW,
Copy !req
406. I DON'T WANT
TO BE PERSONAL, BUT-
Copy !req
407. JUST NOW...
Copy !req
408. WASN'T THAT DAISY?
Copy !req
409. DAISY?
- YOUR WIFE?
Copy !req
410. OH, THAT DAISY.
Copy !req
411. DIDN'T YOU THINK
IT WAS... FUNNY?
Copy !req
412. I SUPPOSE I DID, REALLY.
Copy !req
413. SHE LIKED MOTORBIKES.
Copy !req