Keep Your Hands Off Eizouken! 1x4

Directed by Fuga Yamashiro

Mikako Komatsu as Sowande Sakaki (voice) • Kazuhiko Inoue as Mr. Fujimoto (voice) • Miyuki Kawasho as Toru Dotonbori (voice)

The student council's budget committee looms on the horizon as the eizouken's project is still far from finished. As Mizusaki struggles with effects shots, Kanamori reminds her of the grim reality of the approaching deadline. While Asakusa manages to extend their run-time with creative use of existing art, the club is forced to make hard decisions about what parts of their creative vision to sacrifice and which parts to preserve. But even then, will they have something that resembles a complete product in time?

Request examples:

!req Keep Your Hands Off Eizouken! 1x4 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Keep Your Hands Off Eizouken! 1x4 [10-11]; !req Keep Your Hands Off Eizouken! 1x4 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.