Justice League 1x4

Directed by Dan Riba

Kristin Bauer van Straten as Mera / Reporter / Nurse (voice) • Richard Green as Orm (voice) • Xander Berkeley as General Brak / Dignitary / Soldier (voice) • Richard Doyle as U.N. Assembly Leader / Doctor (voice) • Chad Einbinder as Captain / Pedestrian / Cop (voice)

When Aquaman, ruler of Atlantis, decides he has had enough of the surface-dwellers trespassing in his ocean, the Justice League tries to smooth things over. Aquaman takes Superman's advice and arrives in New York City to speak to the World Assembly, but it soon becomes apparent that he may have been right about the surface-dwellers all along.

Request examples:

!req Justice League 1x4 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Justice League 1x4 [10-11]; !req Justice League 1x4 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.