1. Oh, really spoiled you
with all those berries, huh?
Copy !req
2. Don't worry. She'll be back soon.
Copy !req
3. - Huh?
Copy !req
4. You okay, Fadoula?
Copy !req
5. Seriously. You okay?
Copy !req
6. I forgot how good it feels to run.
Copy !req
7. I mean, really run.
Copy !req
8. For fun, and not
because something is chasing us.
Copy !req
9. Can't say I can relate,
but I'm glad you had a good time.
Copy !req
10. Better than good.
Copy !req
11. Being out there gave me
the space to think.
Copy !req
12. I'm gonna do it, Ben.
I'm gonna tell Sammy how I feel.
Copy !req
13. Yes! Yes! Yes! Oh, I'm so happy for you.
Copy !req
14. How? When?
Copy !req
15. No idea. I'll just…
Copy !req
16. I'll do it when the time is right,
you know?
Copy !req
17. - Well, how about now?
Copy !req
18. That's right, ladies, supper's on.
Copy !req
19. - Hey, Sammy?
Copy !req
20. Oh, hi.
Copy !req
21. Looks like Little Eatie needs to work
on her table manners.
Copy !req
22. Uh, what do you mean?
I put that there on purpose.
Copy !req
23. Hey, Sammy…
Copy !req
24. Oh, hey, Brooklynn and Darius.
Copy !req
25. Uh, fancy seeing you here.
Copy !req
26. At the meet-up spot?
Yeah, who saw that coming?
Copy !req
27. Hey, guys.
Copy !req
28. Any luck?
Copy !req
29. Yup. I managed to set up a drone
to patrol the perimeter of the island.
Copy !req
30. Now we'll get an alert
as soon as the Kons return.
Copy !req
31. Nice.
Copy !req
32. And we made sure
all the dinos had something to eat,
Copy !req
33. so they won't go after each other.
Copy !req
34. We did that. I don't mean to brag.
Copy !req
35. Except I do, because it's beautiful,
and we should be proud.
Copy !req
36. You're right.
Copy !req
37. Not that there's anyone around
to appreciate it.
Copy !req
38. Time to change that.
Copy !req
39. Whoever's watching this,
get ready to be amazed by these guys.
Copy !req
40. Some of the most incredible people
I have ever met.
Copy !req
41. Are you recording us?
Copy !req
42. Yeah. Because someone needs to know
that we survived Nublar.
Copy !req
43. And that we're here now.
Copy !req
44. And that we protected dinosaurs
from big game hunters and…
Copy !req
45. - A horrible hybrid.
Copy !req
46. Two horrible hybrids.
Copy !req
47. Technically, three horrible hybrids.
Copy !req
48. A lunatic that wanted
to force dinosaurs to fight.
Copy !req
49. And we even got carnivores
to play nice with herbivores.
Copy !req
50. So wave to the camera, people.
You're kind of a big deal.
Copy !req
51. Don't you wanna be in the shot?
Copy !req
52. Nah. That doesn't feel like "me" anymore.
Copy !req
53. I guess we've all changed a lot
since we first got to camp.
Copy !req
54. Oh, yeah.
Copy !req
55. If I told the old you
that you'd survive in the jungle,
Copy !req
56. and become best friends
with an ankylosaurus…
Copy !req
57. I'd probably have a heart attack.
Copy !req
58. Yeah. And I didn't want
to talk to anyone. Like, at all.
Copy !req
59. Except for me.
Copy !req
60. Well, really, I kept talking to you,
and eventually, you had to respond.
Copy !req
61. Meanwhile, Kenji never stopped talking.
Copy !req
62. So, uh, I've been thinking.
Copy !req
63. We've done everything we can
to prepare for when they come back,
Copy !req
64. but why are we waiting for them
to act first?
Copy !req
65. We're the ones
with the upper hand.
Copy !req
66. Even if he knows we got out,
Copy !req
67. Daniel has no idea Brooklynn
shut the drones and the BRADs down,
Copy !req
68. except the one Sammy ran into.
Copy !req
69. Or that we moved most of the dinos
to the forest biome.
Copy !req
70. Yeah, he's totally underestimating us.
A big mistake.
Copy !req
71. I'm guessing you have a genius plan
to take him by surprise?
Copy !req
72. Yeah. We trap them in here
as soon as they land,
Copy !req
73. take their drone plane,
go to the mainland, and get help.
Copy !req
74. It's a good plan.
Copy !req
75. We just gotta figure out
how to get the doors to stay shut.
Copy !req
76. It could work.
Copy !req
77. And if it does, we've trapped Kenji.
Copy !req
78. We don't have a choice.
Copy !req
79. Besides, he locked us up first.
I guess it's only fair.
Copy !req
80. You're right. It's what we have to do.
Copy !req
81. Well, I can get them to close,
but not automatically.
Copy !req
82. Well, option A, you show us how.
Copy !req
83. Option B,
can't we just short out the console?
Copy !req
84. Sammy?
Copy !req
85. - Boo!
- Aah!
Copy !req
86. Couldn't see me, right? Good.
Then neither will Mr. Kon.
Copy !req
87. You little…
Copy !req
88. Sammy.
Copy !req
89. Guys, if you're testing the doors,
a little warning would be nice.
Copy !req
90. That wasn't us.
Copy !req
91. What's going on?
Copy !req
92. Sammy.
Copy !req
93. Well, can you open it?
Copy !req
94. I… I'm trying,
the whole system's malfunctioning.
Copy !req
95. Thanks.
Copy !req
96. Geothermal energy core.
Critical malfunction.
Copy !req
97. Do y'all think these earthquakes
are what's making the core malfunction?
Copy !req
98. The core gets its power
by drilling down into the earth,
Copy !req
99. but if that drill is near a fault line,
it could be causing the earthquakes.
Copy !req
100. Great. Any ideas how to fix it?
Copy !req
101. Nope. But we gotta do something,
because—
Copy !req
102. Geothermal energy core.
Critical malfunction.
Copy !req
103. We can't listen to that forever.
Copy !req
104. Remember, that BRAD-X is still down there.
And that nothosaurus.
Copy !req
105. At least that alarm'll make it harder
for them to hear us?
Copy !req
106. Flip side.
Copy !req
107. It'll also make it harder for us
to hear them.
Copy !req
108. Keep an eye on the walkway and the water.
Copy !req
109. - Hey, Yaz?
- Yeah?
Copy !req
110. Do you…
Copy !req
111. smell that?
Copy !req
112. I forgot how much it stinks down here.
Copy !req
113. Is it just me,
or does it smell worse than before?
Copy !req
114. Don't know, but…
Copy !req
115. Don't breathe through your mouth either,
or you'll taste it.
Copy !req
116. Ugh! So gross.
Copy !req
117. We're almost there.
Copy !req
118. - We're okay.
Copy !req
119. Look.
Copy !req
120. What happened to it?
Copy !req
121. I'm guessing it lost a fight
with the nothosaurus.
Copy !req
122. The drill was out of alignment.
The whole core is overheating.
Copy !req
123. - Aah!
Copy !req
124. It's the gas. Don't go near it.
Copy !req
125. It's a by-product of the energy core.
Copy !req
126. Could be poisonous.
Even worse, the core is overheating.
Copy !req
127. If the pressure builds up enough,
the whole thing could blow.
Copy !req
128. So then it's lights out
all over the island?
Copy !req
129. More like there wouldn't be
an island, or us.
Copy !req
130. If I could find a way to breathe in there,
I can try to fix it from the console.
Copy !req
131. Okay. To stop the gas,
we have to tape up that pipe.
Copy !req
132. I'm pretty sure there's some
in the med bay.
Copy !req
133. But we can't just leave
the nothosaurus here to die. Right?
Copy !req
134. Look at us.
Copy !req
135. We didn't even argue about whether or not
to save a dinosaur that tried to eat us.
Copy !req
136. Yeah. What is wrong with us?
Copy !req
137. Phew.
Copy !req
138. It won't last forever,
but this might stop that gas leak.
Copy !req
139. You're gonna need some backup.
Copy !req
140. You guys okay to take her
to the swamp biome without us?
Copy !req
141. - Yeah. But why not the forest?
- She spent her life down in the tunnels
Copy !req
142. so I don't think she's socialized enough
for that yet.
Copy !req
143. What about you guys?
If that gas did this to a nothosaurus…
Copy !req
144. Maybe this'll help.
Were there more of these?
Copy !req
145. Yeah. Be careful.
Copy !req
146. - When are we not?
- You too.
Copy !req
147. Don't worry. We got this.
The dynamic trio.
Copy !req
148. I know it's not a thing, but it should be.
Copy !req
149. I got the leak, you try to cool the core.
Copy !req
150. Ready?
Copy !req
151. Every 30 seconds, we get out of the gas
and meet back here, just to be safe.
Copy !req
152. - As soon as we hear this.
Copy !req
153. I ran out of air. But I think…
Copy !req
154. Brooklynn?
Copy !req
155. No.
Copy !req
156. Hey, Sammy?
Copy !req
157. Yeah?
Copy !req
158. I'm not sure how you're gonna feel
Copy !req
159. and if you don't feel the same,
it's totally cool.
Copy !req
160. But I've been trying
to tell you something all day,
Copy !req
161. just waiting for the perfect moment,
but there are no perfect moments,
Copy !req
162. and even though I probably still smell
like the tunnel
Copy !req
163. and it looks like you have
nothosaurus drool in your hair
Copy !req
164. and Ben is standing right there.
Copy !req
165. I can't wait another minute
to tell you how I feel.
Copy !req
166. - It has to be now.
- What has to be now?
Copy !req
167. Sammy, I like you, like, a lot.
Copy !req
168. Like, a lot. A lot. And…
Copy !req
169. - Look out!
Copy !req
170. Ben!
Copy !req
171. - Look out!
Copy !req
172. Yaz!
Copy !req
173. Hold on!
Copy !req
174. - Ben!
- Right.
Copy !req
175. Run.
Copy !req
176. Brooklynn!
Copy !req
177. Brooklynn.
Copy !req
178. Brooklynn. Brooklynn.
Wake up. Come on.
Copy !req
179. What happened?
Copy !req
180. - Are you okay?
- Oh. My head.
Copy !req
181. You pulled me out.
Once again, you saved the day.
Copy !req
182. Oh, yes. Still recording.
Totally captured you being a hero.
Copy !req
183. I don't feel like a hero.
Copy !req
184. What is it? You can talk to me, remember?
Copy !req
185. I feel like a jerk who's planning to trap
his ex-best friend
Copy !req
186. the minute he sets foot on this island.
Copy !req
187. - I'm no better than he is.
- It's not the same.
Copy !req
188. Really? How?
Copy !req
189. Trust me, Kenji is the one
who lost his way. Not you.
Copy !req
190. What if I'm just changing?
All the "life or death" situations,
Copy !req
191. the choices between this bad thing
or that even worse thing,
Copy !req
192. it's turning me into someone I don't know.
Copy !req
193. Someone I might not like.
Copy !req
194. You know why we all look to you?
Copy !req
195. Because your light burns bright,
Darius Bowman.
Copy !req
196. No amount of terrible choices
can put it out.
Copy !req
197. And I'll follow you anywhere.
Copy !req
198. You sure about that?
Copy !req
199. Yep. Now, come on.
The others are probably waiting for us.
Copy !req
200. - We made it.
- Whoo!
Copy !req
201. All I want now is a cool shower.
Copy !req
202. But first, Yaz, you were trying
to tell me something before.
Copy !req
203. - What?
- Earlier.
Copy !req
204. In the lift,
before the nothosaurus went all crazy.
Copy !req
205. It seemed super important.
Copy !req
206. It was.
Copy !req
207. The truth is, Sammy, I've fallen for you.
Copy !req
208. Like, hard.
Copy !req
209. Real hard.
Copy !req
210. I know. I heard you earlier.
I just wanted to hear you say it again,
Copy !req
211. because I've been wanting
to hear you say that
Copy !req
212. since I don't even know when.
Copy !req
213. - Oh, yes.
- Yes, what?
Copy !req
214. Nothing, maybe we should go.
Copy !req
215. You two are finally official!
Copy !req
216. You know, I tried to give you a moment,
but these two are nosey.
Copy !req
217. And you said
there were no perfect moments.
Copy !req
218. I had no idea.
Copy !req
219. Guys, it's the perimeter drone.
They're here.
Copy !req
220. What is that?
Copy !req
221. It's not the drone plane, that's for sure.
Does anyone know how to drive a boat?
Copy !req
222. - That was kinda Kenji's thing.
- Look.
Copy !req
223. They're not alone.
Copy !req
224. They're really not alone.
Copy !req
225. - Is that Toro?
- Yeah.
Copy !req
226. And Kenji's controlling him.
Copy !req
227. I can't believe him. What do we do now?
Copy !req
228. We stop them. That hasn't changed.
Copy !req
229. Where's Ben?
Copy !req