1. The sun is shining,
Copy !req
2. no dinosaurs are chasing us,
Copy !req
3. and most importantly, breakfast is served.
Copy !req
4. Feels weird to have nothing
to worry about for once.
Copy !req
5. Yeah, definitely.
I, myself, am very relaxed.
Copy !req
6. Oh, same. I'm, like…
Copy !req
7. …chill.
Copy !req
8. You're not though, right?
Copy !req
9. I wanna trust Kenji's dad,
I, I really do, but…
Copy !req
10. He gives off total liar vibes?
Copy !req
11. Yeah.
Copy !req
12. But we can't turn Kenji's world
upside down just because of a vibe.
Copy !req
13. No, but what if it turns out we're right?
Copy !req
14. Why so doom and gloom in here,
bro and girlf?
Copy !req
15. - Kenji!
- Morning!
Copy !req
16. That's the spirit.
Copy !req
17. Man, am I pumped for today?
Dad actually wants my help.
Copy !req
18. I'm so happy you're happy, Kenj.
Copy !req
19. So, has he mentioned anything about
Copy !req
20. when we get to call home
or anything like that?
Copy !req
21. Well, you heard him.
Copy !req
22. He just needs a few days
to arrange everything safely.
Copy !req
23. Plus, he's super focused
on the presentation right now.
Copy !req
24. You get it.
Copy !req
25. Right! So since you brought it up,
Copy !req
26. now that dino fights are off the table,
what exactly is he presenting?
Copy !req
27. I'm sure he's doing something super cool
using Mae's communication.
Copy !req
28. We really got through to him.
Copy !req
29. In fact, he even asked me
to prep for the investor cocktail party.
Copy !req
30. He said, and I quote,
Copy !req
31. "I'd rather you do it
than those stupid robots."
Copy !req
32. Wow, Kenj. Nice. How about I help?
Copy !req
33. Oh, sorry, B.
Copy !req
34. Dad's gotta get to know you
before he'll trust you
Copy !req
35. with an important assignment like this.
Copy !req
36. It has taken me a long time.
Copy !req
37. But after I'm done,
maybe we could hang out.
Copy !req
38. Just the two of us.
Copy !req
39. Ooh, like a date?
Copy !req
40. Huh?
Copy !req
41. Yeah. Our first real date.
Copy !req
42. - I'd love that.
- Perfect.
Copy !req
43. I'll set everything up for my dad,
and then…
Copy !req
44. meet you here at sundown.
Copy !req
45. Wow, you know Kenji's really happy
when he's that excited to do work.
Copy !req
46. I know.
Copy !req
47. But what if Mr. Kon gave him busy work
so he could be free to do something shady?
Copy !req
48. Let's find out. Just us.
Super low-key style, for Kenji's sake.
Copy !req
49. Totally.
Copy !req
50. I just saw Mr. Kon head into the jungle.
Copy !req
51. I'll grab Firecracker
and low-key show you which way he went.
Copy !req
52. Follow me.
Copy !req
53. Get rid of them.
Copy !req
54. - Mae!
Copy !req
55. - What are you doing over here?
Copy !req
56. I… I'm quite busy. I can't talk right now.
Copy !req
57. - That's okay. We're just looking for—
- That's nice.
Copy !req
58. You should probably get going
so you can find it.
Copy !req
59. - Uh… What?
Copy !req
60. What are you gonna do
if she can't get rid of them?
Copy !req
61. Listen, kids,
it's just not a good time because…
Copy !req
62. Ben, if you can't get Firecracker
under control,
Copy !req
63. you should just put her back
in the nursery pen.
Copy !req
64. What? Mae, how could you say that?
Copy !req
65. - Doctor's orders.
Copy !req
66. I don't have time to discuss it.
Copy !req
67. Now please go.
I have important work to do.
Copy !req
68. Was that really necessary?
Copy !req
69. You know we can't have them
snooping around here.
Copy !req
70. I suppose I'd rather break their hearts
than risk whatever you'd do to them.
Copy !req
71. We're close, boss. Few more tweaks,
Copy !req
72. and these things will turn a T-Rex
into the world's largest lizard puppet.
Copy !req
73. That's one way to put it.
Copy !req
74. Right. I'll save the good spiel
for the presentation.
Copy !req
75. People always dig the genius
behind the genius.
Copy !req
76. Don't worry. If everything goes smoothly,
you'll get what you deserve.
Copy !req
77. What you got there?
Copy !req
78. It's for my date with Brooklynn.
Copy !req
79. - I'm sorry, did you say "date"?
Copy !req
80. Yeah, but I gotta hurry.
Copy !req
81. I still have to set up
Dad's cocktail party.
Copy !req
82. Oh, we'll help. Our lives aren't in danger
for a change, and—
Copy !req
83. I'd do it even if they were!
Copy !req
84. Oh, you guys rule!
Copy !req
85. Okay, so I'm thinking
rose petals everywhere.
Copy !req
86. Brooklynn's not a rose petal kind of girl.
Copy !req
87. I think we should do a picnic.
Copy !req
88. Picnic? That's just lunch on a blanket!
Copy !req
89. No, we need candles, and desserts, and…
Copy !req
90. Hey, hey! Simple. Brooklynn likes simple.
Copy !req
91. Only what's inside this box, okay?
Copy !req
92. Of course, Kenj. It's your date.
Copy !req
93. Ooh, this is gonna be great.
Copy !req
94. - Mae was acting weird, right?
Copy !req
95. "If you can't get her under control,
Copy !req
96. you should put her
back in the nursery pen!"
Copy !req
97. It just doesn't sound like Mae.
Copy !req
98. Well, accents have never been my thing.
Copy !req
99. No…
Copy !req
100. I mean, maybe she was trying to tell us
to check out the nursery.
Copy !req
101. Then why not just say that?
Copy !req
102. The nursery is where Kon locked up Kash!
Copy !req
103. Let's go.
Copy !req
104. - Well, will you look at this.
- Huh?
Copy !req
105. It's not done yet.
Copy !req
106. But I can see where it's heading.
Copy !req
107. Way to go, son.
Copy !req
108. You've got an eye for style
just like your old man.
Copy !req
109. - I hope the investors like it.
- How could they not?
Copy !req
110. And they'll be thrilled
to meet the man behind the work.
Copy !req
111. Oh, you wanted me there?
Copy !req
112. Are you kidding?
Copy !req
113. Your Carnotaurus story's gonna kill.
Copy !req
114. It's just that I didn't think
I was supposed to go,
Copy !req
115. so I kind of planned a date
with Brooklynn.
Copy !req
116. A date?
Copy !req
117. That's wonderful.
Brooklynn must mean a lot to you.
Copy !req
118. She does.
Copy !req
119. Then you should go.
Copy !req
120. Have fun.
I'll try not to be bored without you.
Copy !req
121. We need solid proof something's up
before we can tell Kenji.
Copy !req
122. I'm not breaking his heart for nothing.
Copy !req
123. Let's get it then.
Copy !req
124. We can't let Kon get away
with whatever he's doing.
Copy !req
125. A BRAD's guarding Kash now?
It wasn't there the other day.
Copy !req
126. He's gone.
Copy !req
127. So if the BRAD isn't keeping Kash in…
Copy !req
128. It's here to hide the fact that he's out.
Copy !req
129. Then where is he?
Copy !req
130. Let's check his computer,
see if we can find any leads.
Copy !req
131. Welcome back, Kash.
Copy !req
132. What are all those drones
doing in the forest biome?
Copy !req
133. Oh, we gotta check it out.
Copy !req
134. Are you sure you wanna go?
Copy !req
135. It's getting dark, almost 8:30.
Copy !req
136. Oh, we're so close to figuring it out.
Kenji will understand if I'm late.
Copy !req
137. We may have gone overboard
with the lights.
Copy !req
138. Are you kidding? It's perfect.
Copy !req
139. Brooklynn will sit there.
Copy !req
140. First, we'll grab
our big cups of decaf coffee,
Copy !req
141. and she'll laugh
because what's even the point of decaf?
Copy !req
142. Then the sun will set,
the lights will turn on,
Copy !req
143. and it'll look like the stars
but inside, and…
Copy !req
144. Well, well, well. After all this time,
we're still seeing new sides of you, Kenj.
Copy !req
145. Never knew you were so romantic.
Copy !req
146. I got layers.
Copy !req
147. I can't handle how cute this is gonna be.
Copy !req
148. That's not what you're gonna wear, is it?
Copy !req
149. Uh…
Copy !req
150. Okay, let's move it along, Kon.
Copy !req
151. I'm gonna shoot something
if I have to keep these things on
Copy !req
152. for one more minute.
Copy !req
153. Easy, Cyrus.
Copy !req
154. You can all take the VR goggles off.
Copy !req
155. Welcome.
Copy !req
156. Had to keep the location
of my island a secret.
Copy !req
157. Legal reasons. You know how it is.
Copy !req
158. I can think of more entertaining ways
to keep a secret.
Copy !req
159. What's with taking our phones?
Copy !req
160. I'm sure we can find a way
Copy !req
161. to keep you all entertained
even without your phone.
Copy !req
162. Now, shall we?
Copy !req
163. And here we go.
Copy !req
164. What's with the sour face, Mae? We did it.
Copy !req
165. - She's fighting it. She's trying to move.
Copy !req
166. And she can. When I want her to.
Copy !req
167. No.
Copy !req
168. I cannot believe
I got this control deal to work!
Copy !req
169. Kidding, kidding. I totally can.
Copy !req
170. Move over.
Copy !req
171. - Now, do a little dance.
Copy !req
172. You're an animal!
Copy !req
173. No. She's an animal. See?
Copy !req
174. Well, everyone's settling in.
I thought I'd bring you this.
Copy !req
175. It's a little snug on me,
but I think it'll fit you just fine.
Copy !req
176. That's… That's for me?
Copy !req
177. Did you think I was gonna let you
wear that on your big night?
Copy !req
178. I… I can't believe you did this for me.
Copy !req
179. Of course, son.
Copy !req
180. A Kon should always look sharp.
Copy !req
181. This is great.
Copy !req
182. One less thing to worry about.
Copy !req
183. "Worry"?
Copy !req
184. I just really want everything
to go perfectly.
Copy !req
185. With the date.
Copy !req
186. If she's the right person,
just showing up is all that matters.
Copy !req
187. But you should still change.
Copy !req
188. Say, where is the lucky girl anyway?
Copy !req
189. Huh?
Copy !req
190. No idea. I haven't seen her
since this morning, actually.
Copy !req
191. Did you see Big Eatie's eyes?
She was terrified.
Copy !req
192. I just…
Copy !req
193. I just can't believe they did it.
Copy !req
194. I can. And to top it all off,
I'm late for my date.
Copy !req
195. I… I'm no romance expert,
Copy !req
196. but is telling Kenji
about Kash controlling dinosaurs
Copy !req
197. really the best date convo?
Copy !req
198. How am I going to tell him this?
Copy !req
199. I'm not sure there's a good way.
Copy !req
200. But he needs to know.
Copy !req
201. Kenji, you look absolutely adorable.
Copy !req
202. And is that a flower for Brooklynn?
Copy !req
203. I just can't with you right now.
Copy !req
204. Dude, couldn't find any pink flowers?
Copy !req
205. Actually, her favorite color is yellow.
Copy !req
206. Weird, right?
Copy !req
207. - That's surprising.
- Didn't see that coming.
Copy !req
208. Thanks, guys. I… I really owe you.
Copy !req
209. Don't mention it. We had fun.
Copy !req
210. Good luck. Brooklynn's so gonna love this!
Copy !req
211. - All right, let's get out of here.
Copy !req
212. Wouldn't wanna crash the date.
Copy !req
213. The drones!
Someone moved them to block our way.
Copy !req
214. Right. "Someone."
Copy !req
215. Do you think Mr. Kon knows
that we saw Kash and Mae?
Copy !req
216. No idea.
But he's clearly trying to slow us down.
Copy !req
217. If the raptors are still fenced in,
Copy !req
218. then all we have to do
is walk the perimeter.
Copy !req
219. - Very carefully.
Copy !req
220. So, I never got your name, Mister?
Copy !req
221. You can call me Mr. Gold.
Copy !req
222. Catchy. Okay.
And what are you here for, Mr. Gold?
Copy !req
223. I'm always on the lookout
for a good investment,
Copy !req
224. as well as ways to protect my interests.
Copy !req
225. My card. Hang on to it.
Copy !req
226. For the right price,
I can get you anything.
Copy !req
227. You know, just in case
this thing doesn't work out.
Copy !req
228. Always working a room, Ms. Molina.
Copy !req
229. Let's hope it doesn't come to that.
Copy !req
230. I'm confident that tomorrow
you'll be begging for a chance
Copy !req
231. to own a piece of all this.
Copy !req
232. - Watch your step.
Copy !req
233. - Where's the next drone?
Copy !req
234. Excuse me, will you?
Copy !req
235. If he can actually do what he says,
Copy !req
236. I might have to invest
or I'll be out of a job.
Copy !req
237. Now Little Eatie's here too?
Copy !req
238. Why would Kon be trying to keep us away?
Copy !req
239. There's a small sliver
between the drones and the wall.
Copy !req
240. If we can slide along it,
we might just make it to the door.
Copy !req
241. Lead the way.
Copy !req
242. Date's over already?
Copy !req
243. She never showed up.
Copy !req
244. You don't think she's hurt, do you?
Copy !req
245. I saw her hanging out
with Ben and Darius not too long ago.
Copy !req
246. It looked like she was having fun.
Copy !req
247. Guess she just forgot about you.
Copy !req
248. You think so?
Copy !req
249. Oh, what do I know?
Copy !req
250. Forget what I said.
She knew how important this was to you.
Copy !req
251. I'm sure something just came up.
Copy !req
252. Well, son, you're already dressed up.
No reason to waste the night.
Copy !req
253. Besides, if you're gonna be working
with me in the future,
Copy !req
254. no time like the present
to meet your soon-to-be business partners.
Copy !req
255. You're right, Dad.
Copy !req
256. Lead the way.
Copy !req
257. Look who's joining us after all.
Copy !req
258. Let me guess, your kid?
Copy !req
259. I can't see the relation.
Copy !req
260. Your father's been bragging about
Copy !req
261. how you've bested the worst
of these dinos.
Copy !req
262. I can respect that.
Copy !req
263. He deserves that respect and more.
Copy !req
264. Just whetting your appetite for tomorrow.
Copy !req
265. - We've gotta find Kenji.
Copy !req
266. He couldn't find a pink one?
Copy !req
267. He knows I love yellow.
Copy !req
268. Uh, Sammy wanted to catch
a glimpse of the date.
Copy !req
269. Okay, I did, too.
Copy !req
270. But it looks like there's nothing to see.
Copy !req
271. Yeah, but the reason
why I missed it is worse.
Copy !req
272. Where is Kenji?
Copy !req
273. I mean, the Carnotaurus,
had to nickname it Toro, obvious reasons.
Copy !req
274. Oh, I'm telling you, if I wasn't there,
Copy !req
275. I don't know if this kid
would still be around!
Copy !req
276. - Guess now we know why his dad
Copy !req
277. was trying to keep us away.
Copy !req
278. What do we do?
Copy !req
279. We just have to tell Kenji the truth,
Copy !req
280. and hope he's still on our side
afterwards.
Copy !req
281. Oh, and then the kid was like…
Copy !req
282. What if he doesn't believe us?
Copy !req
283. There's no one else to turn to.
Copy !req
284. I've talked to everybody, the police,
the government, the Coast Guard, Marines.
Copy !req
285. No one will do anything!
Copy !req
286. Nobody believes that a 13-year-old
and some camp kids
Copy !req
287. could've survived all this time
on an island filled with dinosaurs.
Copy !req
288. Don't worry, Brand.
Copy !req
289. We believe you.
Copy !req