1. Uh…
Copy !req
2. hey.
Copy !req
3. How?
Copy !req
4. How?
Copy !req
5. How?
Copy !req
6. Hmm.
Copy !req
7. Oh, right.
Copy !req
8. We should probably deal with that.
Copy !req
9. Fell off the monorail,
got savaged by pteranodons,
Copy !req
10. found Bumpy, survived in the jungle,
defeated Toro,
Copy !req
11. and then I overheard that fancy couple
conspiring with this guy, Hap.
Copy !req
12. So I figured you guys might need my help.
Copy !req
13. Oh, hey, I still have your dork pouch.
Copy !req
14. What?
Copy !req
15. Oh, yeah.
I snatched it off of you earlier.
Copy !req
16. But thanks for keeping it safe.
Copy !req
17. Could have used this
while fighting ol' Toro, eh, Bumps?
Copy !req
18. Ben, focus.
Copy !req
19. The couple, what exactly did they say?
Copy !req
20. Not too much,
but they're definitely up to something.
Copy !req
21. Hap, too.
Copy !req
22. I say we feed him
to the Mosasaurus or the T. rex.
Copy !req
23. - You're awake?
- Of course I'm awake.
Copy !req
24. You think I'm gonna be taken out
by a bunch of kids?
Copy !req
25. Challenge accepted.
Copy !req
26. Put that down, boy,
before you get yourself hurt.
Copy !req
27. Someone's getting hurt, old man,
but it ain't me.
Copy !req
28. - Zap him, Ben!
- With pleasure.
Copy !req
29. - Bring it!
- Everybody, chill!
Copy !req
30. Lower the weapon, Ben.
Copy !req
31. You're protecting this guy?
Whose side are you on, Brooklynn?
Copy !req
32. I am on the "not electrocuting
a human being" side, Ben.
Copy !req
33. We don't have time for this!
You kids have to trust me.
Copy !req
34. I'm trying to save your lives.
Copy !req
35. Did you pack the camo net
like I asked you to, babe?
Copy !req
36. I already told you I did, babe.
Copy !req
37. It's just sometimes you forget,
like that time with the—
Copy !req
38. Night vision goggles. Two years ago.
Let it go, babe
Copy !req
39. Uh, what's going on?
Copy !req
40. I mean, do we really need all this
to go look for Brooklynn, Kenji, and Hap?
Copy !req
41. We just wanna be prepared for whatever
we might encounter along the way.
Copy !req
42. After all,
the boat will be here in three days.
Copy !req
43. You wanna be rescued
in one piece, don't you?
Copy !req
44. What? You had said the boat
would be here in two days.
Copy !req
45. - Two to three days. Right, babe?
- Hundred percent. Mm-hmm.
Copy !req
46. Now grab that "stuff" we need
from Hap's yurt.
Copy !req
47. Um, I thought Hap said
no one's allowed in his yurt.
Copy !req
48. All right. Why don't you guys
have some chocolate? It's from France.
Copy !req
49. - And over there. Go on.
Copy !req
50. I can't be the only one
who thought that was weird.
Copy !req
51. What?
Copy !req
52. How do you forget what day
the boat is coming back?
Copy !req
53. And they're being kinda shady
about all that stuff they're packing.
Copy !req
54. You're both just as paranoid as Brooklynn.
Copy !req
55. Fine, I'll prove you both wrong.
Copy !req
56. Here's the plan.
Copy !req
57. Hey, Tiff! What's in that?
Ooh, what's in that?
Copy !req
58. - Did Brooklynn…
Copy !req
59. Uh, favorite color, favorite food,
favorite color of food? Go!
Copy !req
60. - What?
Question! Question!
Copy !req
61. What's that over there? Hey, Tiff!
Copy !req
62. Could you explain
what this is for me, here? What's that?
Copy !req
63. What's that? Why does it smell like that?
Tiff, I got a real quick question…
Copy !req
64. Real suspicious.
Copy !req
65. What?
Copy !req
66. What you doing in here, D?
Copy !req
67. - You're not eco-tourists. You're—
- Big game hunters, yeah.
Copy !req
68. Honestly, I'm glad
you've seen this, Darius.
Copy !req
69. Friends shouldn't lie to each other.
Copy !req
70. You said you got our distress beacon.
Copy !req
71. Oh, yeah, no idea what that is,
but we didn't want you asking questions.
Copy !req
72. And, hey, it all ended up working out.
Copy !req
73. Bought this ACU tablet
off the black market.
Copy !req
74. It was supposed to help us
track the chipped dinos, but…
Copy !req
75. The grid's down.
- Uh-huh.
Copy !req
76. And despite Hap coming highly recommended,
Copy !req
77. he's been pretty useless
at finding dinosaurs.
Copy !req
78. He doesn't know half the stuff about them,
or the island, that you do.
Copy !req
79. So, now you can help us.
Copy !req
80. How could you possibly think
I'd help you kill dinosaurs?
Copy !req
81. - I thought you cared about them.
- I do.
Copy !req
82. I've been waiting my whole life for this.
Copy !req
83. Living, breathing dinosaurs,
up close and personal?
Copy !req
84. But Isla Nublar is under UN quarantine.
Copy !req
85. The dinosaurs,
they've been abandoned, forgotten.
Copy !req
86. We're the last people to ever see them.
Copy !req
87. I am trying to preserve
the memory of Jurassic World.
Copy !req
88. Don't you get it?
Copy !req
89. Thanks to us, these magnificent creatures
will live on forever!
Copy !req
90. By mounting their heads on your wall!
Copy !req
91. Oh, I'm disappointed.
Copy !req
92. I really thought
we understood each other, D.
Copy !req
93. But I'll make this easy for you.
Copy !req
94. You help us bag the dinosaurs we want,
and we'll take you and your friends home.
Copy !req
95. You don't, and we leave you all here.
Copy !req
96. Abandoned and forgotten,
just like the dinos.
Copy !req
97. So, Darius…
Copy !req
98. what's it gonna be?
Copy !req
99. - Okay, start talking. Why were you—
- Are these Windsor knots?
Copy !req
100. - Where'd you learn how to tie people up?
- Hey! We're asking the questions.
Copy !req
101. Yeah! Dude here has a dinosaur
and he's not afraid to use her.
Copy !req
102. - Ugh!
Copy !req
103. I got this.
Copy !req
104. Think you're tough?
You don't know the meaning of tough.
Copy !req
105. See that?
Copy !req
106. Leech bite.
Copy !req
107. Whoa!
Copy !req
108. Gator bite.
Copy !req
109. Sunburned for three days straight.
Copy !req
110. Buried for a week in an avalanche!
Copy !req
111. Chased off a pack of Compies!
Wrestled a pack of—
Copy !req
112. Punched a hammerhead in Hawaii!
We are all impressive!
Copy !req
113. I'm really wealthy.
Copy !req
114. - Hmm.
Copy !req
115. Okay, how exactly is chasing us
through the jungle saving our lives?
Copy !req
116. Plus, we heard you tell Mitch and Tiff
you were going to "take care" of us.
Copy !req
117. I'm trying to, by getting you home.
Copy !req
118. Look, I'm no angel, but once they said
they were gonna leave you all here to die,
Copy !req
119. well, I had to do something, didn't I?
Copy !req
120. Really?
Copy !req
121. Look, what's important
is getting you out of here.
Copy !req
122. I still don't buy it.
Copy !req
123. Let's tie him to a tree
and be done with him.
Copy !req
124. We have a boat
moored at the northwest dock.
Copy !req
125. - There's a way off the island?
- You all said it was refueling.
Copy !req
126. We lied.
Copy !req
127. Wow, that's supposed to make us
believe you.
Copy !req
128. Listen!
Copy !req
129. I scouted out some kind of garage
near here when we first landed.
Copy !req
130. We can take a vehicle, get to the dock,
and prove I'm telling the truth.
Copy !req
131. Please.
Copy !req
132. Believe me.
Copy !req
133. He's lying. I can smell it on him.
Copy !req
134. Look, if he is telling the truth,
Darius, Sammy, and Yaz are in big trouble.
Copy !req
135. We have to trust him.
Copy !req
136. You know what kept me alive
out there, city boy?
Copy !req
137. - "City boy"?
- My instincts.
Copy !req
138. And they say, "Don't trust Hap."
Copy !req
139. I vote we go after our friends
and leave him here.
Copy !req
140. You're the tiebreaker, B. What do we do?
Copy !req
141. Okay, here's what we're doing.
Copy !req
142. Kenji, Ben, and I
are going to save our friends.
Copy !req
143. - Yes!
- And we're taking you with us.
Copy !req
144. No! What? W-Why?
Copy !req
145. Because he might be telling the truth.
Copy !req
146. Kenji for the win.
Copy !req
147. Then get these off me, and let's go!
Copy !req
148. Not so fast.
Copy !req
149. Well, at least she knows
how to tie a knot.
Copy !req
150. I'm telling you,
he's leading us into a trap.
Copy !req
151. Dude, please don't let Ben
be right about you.
Copy !req
152. I can't start listening
to a guy who eats bugs.
Copy !req
153. - This way, Bumpy. Allegedly.
Copy !req
154. And he's talking to his dinosaur.
Copy !req
155. You, uh…
Copy !req
156. Hey, you really punch a shark?
Copy !req
157. It was more of a flailing panicked punch.
Copy !req
158. But, yeah, I did.
Copy !req
159. Nice.
Copy !req
160. - You and I—
- Just so we're clear, Hap,
Copy !req
161. we're not friends and I don't trust you.
Copy !req
162. I wouldn't trust me either.
Copy !req
163. But you can.
And I'm gonna prove it to you.
Copy !req
164. Brooklynn, look!
Copy !req
165. Believe me now?
Copy !req
166. An empty garage in the middle of nowhere
proves nothing.
Copy !req
167. Maybe the vehicles are inside.
Copy !req
168. This is bad.
Copy !req
169. I know it wasn't easy,
but you made the right choice, kid.
Copy !req
170. - Thanks to you, we'll be done in no time.
Copy !req
171. We better be. Oh, God!
I told you I never wanted kids.
Copy !req
172. Now we have
three of them and no guide.
Copy !req
173. We don't need a guide, babe.
We have Darius.
Copy !req
174. And he is taking us to…
Copy !req
175. drumroll, please.
Copy !req
176. - The watering hole.
- A one-stop dino-hunting shop!
Copy !req
177. This kid is something.
Copy !req
178. Didn't I tell you
this kid is something, babe?
Copy !req
179. - What?
Copy !req
180. Ankle hurts. I need a break.
Copy !req
181. Just for a little bit.
She can't keep going this fast.
Copy !req
182. Fine. It's exhausting
keeping these bugs away.
Copy !req
183. Why are they only attacking me?
Copy !req
184. We can't just go along with this.
We have to do something.
Copy !req
185. We only have two choices.
Copy !req
186. Help them and get back to our families,
or don't and stay trapped here.
Copy !req
187. - What's option C?
- There is no option C!
Copy !req
188. We just have to…
Copy !req
189. Look, I promised I'd get us all back home,
no matter what it takes.
Copy !req
190. - But…
Copy !req
191. Babe…
Copy !req
192. you hear that?
Copy !req
193. H-How did you…
Copy !req
194. The key card I found in Wu's lab.
Copy !req
195. - Go! Go! Go!
Copy !req
196. Why would birthday guy
have a key to this place?
Copy !req
197. Unless it's a master key.
Copy !req
198. It could open something in Wu's lab.
Copy !req
199. It could open everything!
Copy !req
200. - Here we go again.
- Quiet.
Copy !req
201. She's the only one of you
that has any sense at all.
Copy !req
202. If I'm right,
it should open this door, too.
Copy !req
203. - Brooklynn!
- Shut the door!
Copy !req
204. How do we get out of here?
Copy !req
205. There!
Copy !req
206. We'd need some kind of distraction.
Copy !req
207. I'll draw a couple this way.
Copy !req
208. No good.
Copy !req
209. We've still got all three.
Copy !req
210. Remember the good old days
Copy !req
211. when we'd only tick off
one dinosaur at a time?
Copy !req
212. We'll lose them in the tall grass!
Copy !req
213. Any other ideas?
Copy !req
214. Look out!
Copy !req
215. That's the clutch!
Brake with your foot! Foot!
Copy !req
216. Right! Watch out!
Copy !req
217. They can't do that.
How'd they learn to do that?
Copy !req
218. Untie me! I can help!
Copy !req
219. Do it, Kenji.
Copy !req
220. Try and keep it steady.
Copy !req
221. This thing isn't fast enough!
No way we're gonna make it!
Copy !req
222. Not all of us.
Copy !req
223. You kids…
Copy !req
224. live a good, long life!
Copy !req
225. Hap?
Copy !req
226. Hap!
Copy !req
227. Come on!
Copy !req
228. Hey!
Copy !req
229. The party's over here!
Copy !req
230. Hap, he…
Copy !req
231. He took care of us…
Copy !req
232. just like he said he would.
Copy !req
233. Oh, no.
Copy !req
234. Perfect. Look at those plates.
Copy !req
235. She's beautiful, isn't she, babe?
Copy !req
236. - Just stay clear of its thagomizer.
- What?
Copy !req
237. The pointy spikes on its tail, eh, bud?
Copy !req
238. Whatever.
Just take the shot before it gets away.
Copy !req
239. Don't worry, it won't feel a thing.
Copy !req
240. - Mitch!
- Look out!
Copy !req
241. You!
Copy !req
242. - Get off me!
Copy !req
243. - I told you they were trouble.
- Not the time, babe!
Copy !req
244. Go!
Copy !req
245. - You little…
Copy !req
246. Go, Yaz!
Copy !req
247. - You brats!
- Go!
Copy !req
248. Huh!
Copy !req
249. I trusted you, Darius,
and you betrayed me.
Copy !req
250. You had a simple choice,
Copy !req
251. and you chose to save dinosaurs
over your friends.
Copy !req
252. No, I didn't. I chose option C.
Copy !req
253. - The heck is that supposed to mean?
Copy !req
254. It doesn't matter.
Copy !req
255. - He's taking us to the watering hole.
Copy !req
256. - Because now…
Copy !req
257. I'm in charge.
Copy !req
258. Yaz?
Copy !req
259. We've got big news!
Copy !req
260. - You're not gonna—
- Tiff and Mitch have them.
Copy !req
261. Darius is leading them to the watering
hole so they can kill the dinosaurs there.
Copy !req
262. Darius would never do that.
Copy !req
263. You're right, he's leading them here.
Copy !req