1. Listen closely now, Sports Maximum.Copy !req
2. Just as land comprises 30% of the planetCopy !req
3. and water comprises 70%,Copy !req
4. a certain number of souls
are able to inhabit this planet.Copy !req
5. The more that humans populate this earth,Copy !req
6. proportionately, fewer of
the other organisms can inhabit it.Copy !req
7. The total number of souls
constantly remains fixed.Copy !req
8. Now, let's suppose that
there's a way for one humanCopy !req
9. to possess dozens, no,
hundreds of thousands of souls.Copy !req
10. What will this human see?Copy !req
11. What does the future hold
for such a human?Copy !req
12. I couldn't even begin to guess.Copy !req
13. It's an interesting thought, though.Copy !req
14. So, what is it that you want me to do?Copy !req
15. Sports Maximum.Copy !req
16. I wanted to ask you about this bone.Copy !req
17. There's something I want you
to try doing to it.Copy !req
18. Try to revive this bone.Copy !req
19. Is that a human bone?Copy !req
20. Whose is it?Copy !req
21. That doesn't concern you.Copy !req
22. Let's just say it belongs to
an old friend of mine.Copy !req
23. You're telling me to revive it,
but that's just a tiny piece.Copy !req
24. Or do you mean to tell me that
the entire skeleton is somewhere else?Copy !req
25. Can a single bone even be revived?Copy !req
26. Dio…Copy !req
27. This is his last remaining bone.Copy !req
28. The rest of him is dust.
They no longer exist in this world.Copy !req
29. But you must try, Sports Maximum.Copy !req
30. If you fail, surely you understandCopy !req
31. that the ability I bestowed
will no longer be yours.Copy !req
32. I get that.Copy !req
33. But I already tried.Copy !req
34. It's done already.Copy !req
35. What's happening?Copy !req
36. Where is the bone?Copy !req
37. Where did it go?Copy !req
38. Where is Dio's bone?Copy !req
39. What did you do to it?Copy !req
40. Where is his bone? Now tell me!Copy !req
41. The hell should I know?Copy !req
42. That's not a normal bone, now, is it?Copy !req
43. That bone is beyond my ability's control.Copy !req
44. The bone is moving around by itself.Copy !req
45. But I can sense it.Copy !req
46. I sense it moving around close by.Copy !req
47. Search for it! Get going, now!Copy !req
48. Hold it, Sports Maximum.Copy !req
49. This proves his theory.Copy !req
50. There definitely is a way
to get to heaven.Copy !req
51. Do not chase the bone. Leave it be.Copy !req
52. Let his bone wander about freely.Copy !req
53. I shall merely observe its movements.Copy !req
54. Then, I will combine it
with Jotaro Kujo's memory.Copy !req
55. I will learn the truth!Copy !req
56. I feel the bone's presence
from the Ultra Security House Unit.Copy !req
57. Someone may have picked it up.Copy !req
58. That was Sports Maximum's memory
Ermes retrieved by coincidence.Copy !req
59. Of course, Jolyne already watched it.Copy !req
60. Then Jolyne got punished on purposeCopy !req
61. so that she gets confined at
the Disciplinary Wing to find the bone!Copy !req
62. Yes. But it's too reckless.Copy !req
63. Pale Snake must be aware that
we read Sports Maximum's memory.Copy !req
64. Now, he will do everything
within his powerCopy !req
65. to eliminate Jolyne.Copy !req
66. Jolyne will not last in that wing
by herself.Copy !req
67. I am able to exist like this
thanks to Jolyne.Copy !req
68. But I don't know what I can do.Copy !req
69. I want your help.Copy !req
70. I can't. Even Weather Forecast,
who is recuperating in the infirmary,Copy !req
71. cannot reach that part of the facility.Copy !req
72. I wish I could help, but…Copy !req
73. The Maximum Security Disciplinary Wing,Copy !req
74. or Ultra Security House Unit,
is southeast of the male wing.Copy !req
75. To reach it, you must first leave
the premises on a transport car.Copy !req
76. There are no secret passages there either.Copy !req
77. I've never even been there.Copy !req
78. So I don't know how
I can keep Jolyne safe.Copy !req
79. I'm not asking you to keep her safe.Copy !req
80. I only want you to sneak me
inside the Ultra Security House Unit.Copy !req
81. Hey, is there anything you can do for us?Copy !req
82. You can't expect him to help.Copy !req
83. Anastasia wouldn't cooperate.Copy !req
84. But isn't he a Stand User?Copy !req
85. Were you born with your ability?Copy !req
86. Like I said, don't count on Anastasia.Copy !req
87. He will not cooperate with anyone,
no matter the reason.Copy !req
88. Why is that?Copy !req
89. It's because…Copy !req
90. I'm willing to do anything.Copy !req
91. If you take me to
the Ultra Security House Unit,Copy !req
92. - I'll do anything to repay you—
- Stop, F.F.Copy !req
93. He just isn't the type of person
who helps others out.Copy !req
94. What I'm trying to say is, well…Copy !req
95. Have you heard of Anastasia, his name?Copy !req
96. He's a murderer.Copy !req
97. Anastasia's full name
is Narciso Anastasia.Copy !req
98. Ever since he was a child,
for some inexplicable reason,Copy !req
99. he's had a peculiar habit.Copy !req
100. No, not really a habit,
but rather, a syndrome.Copy !req
101. A syndrome where he has the urge
to disassemble everything.Copy !req
102. He just must disassemble what he sees.Copy !req
103. When he was ten, he disassembled
his neighbor's PorscheCopy !req
104. and was institutionalized for six months.Copy !req
105. One time, he disassembled
a high-voltage telephone pole.Copy !req
106. And when he was 21,Copy !req
107. he went over to
his then girlfriend's apartment.Copy !req
108. She was in bed with another man.Copy !req
109. Anastasia disassembled
their bodies on the spotCopy !req
110. so they can never be together again.Copy !req
111. The psychiatric analysis conducted
after his arrestCopy !req
112. surprisingly came back normal.Copy !req
113. That's how he ended up in the Aquarium.Copy !req
114. Without Weather Forecast
keeping him under control,Copy !req
115. who knows what he's capable of?Copy !req
116. That's Anastasia.Copy !req
117. So please, give up on him.Copy !req
118. But I can't reach Jolyne by myself.Copy !req
119. I need backup.Copy !req
120. At the least,
I can't do it without his help.Copy !req
121. But how strange.Copy !req
122. This feeling…Copy !req
123. If he refuses,Copy !req
124. I'll try to coerce him into it
with my ability.Copy !req
125. But…Copy !req
126. I can't visualize my first shot
successfully hitting him.Copy !req
127. I don't even know where to aim for.Copy !req
128. If I'm not willing to kill him,
he won't listen to me.Copy !req
129. That's the feeling I get from him,
but still, I must try.Copy !req
130. That's the reason why I came.Copy !req
131. All right. Okay.Copy !req
132. I can go defend her.Copy !req
133. Jolyne Cujoh, that is.Copy !req
134. - What?
- I will cooperate.Copy !req
135. And if she wants to find
that bone or something,Copy !req
136. I will help with that too.Copy !req
137. Now, let's hurry.Copy !req
138. She may be under attack as we speak.Copy !req
139. Hold on, Anastasia!Copy !req
140. What are you plotting?Copy !req
141. Plotting?Copy !req
142. I just told you.Copy !req
143. I will protect her with all my might.Copy !req
144. But…Copy !req
145. I've taken a liking to her,Copy !req
146. and everything about her
the moment I laid my eyes on her.Copy !req
147. She willingly went to the Disciplinary
Wing to save her father.Copy !req
148. Her conviction charms me even more.Copy !req
149. If I successfully protect her to the end,
then I will marry her.Copy !req
150. This is my condition.Copy !req
151. Got that?Copy !req
152. F.F., was it?Copy !req
153. You said you are willing to do anything.Copy !req
154. Then, give us your blessing.Copy !req
155. That's what a wedding needs.Copy !req
156. What the…Copy !req
157. Do what now?Copy !req
158. He said he'll do what
with Jolyne just now?Copy !req
159. Diver Drive!Copy !req
160. The hell's going on?Copy !req
161. What was that crash?Copy !req
162. The attack was delayed,
and it came out of the wall.Copy !req
163. That's Anastasia's Stand,
Diver Drive's ability.Copy !req
164. Give us your blessing.Copy !req
165. Hey, out of curiosity, Dio.Copy !req
166. Out of all the Stands you've seen,Copy !req
167. which one was the weakest?Copy !req
168. It can be one you encountered
while traveling around the world,Copy !req
169. or one that was created.Copy !req
170. Which one, I wonder.Copy !req
171. What is considered suitable
is different from person to person.Copy !req
172. A king has his strengths…Copy !req
173. and a cook has his own too.Copy !req
174. That's what it means to live.Copy !req
175. The same goes for Stands.Copy !req
176. The concept of being strong or weak
does not apply.Copy !req
177. I phrased it badly.Copy !req
178. Children argue for fun about things likeCopy !req
179. "Which one is stronger,
Stallone and Van Damme?"Copy !req
180. Let's talk on that level.Copy !req
181. A Stand I named Survivor is the weakest.Copy !req
182. However, Survivor is a handful.Copy !req
183. Survivor? Sounds powerful.Copy !req
184. It was 1982.Copy !req
185. In France's Lorraine region,
a group of six went hiking,Copy !req
186. went missing, and then were found dead.Copy !req
187. The investigation team stated thatCopy !req
188. the six broke out into a fight
in the mountains.Copy !req
189. They fought each other to death.Copy !req
190. Men and women alike applied
such intense force to their musclesCopy !req
191. that their own bones broke.Copy !req
192. A tooth that broke
and flew off after a punchCopy !req
193. had split a rock and wedged itself there.Copy !req
194. That's how brutal the struggle was.Copy !req
195. Even the victor was unable to descend
the mountain due to his injuries.Copy !req
196. Here is what I learned later.Copy !req
197. The six had stayed in a lodge
the night before they died.Copy !req
198. They had quarreled with the lodge owner.Copy !req
199. One of the womenCopy !req
200. ridiculed the lodge owner's body odor,
saying he stunk.Copy !req
201. And this lodge owner was a Stand User.Copy !req
202. Precisely.Copy !req
203. But what did this lodge owner do to them?Copy !req
204. And why did the six fight to their deaths?Copy !req
205. The answer is that he did nothing.Copy !req
206. He did nothing to them,
but there was a slight angerCopy !req
207. that surged in his mind.Copy !req
208. And that slight angerCopy !req
209. converted into a small
electric potential in his brain,Copy !req
210. traveled down his nervous system,
and flowed out into the ground.Copy !req
211. That's the Stand, Survivor.Copy !req
212. The electric current followed
the ground's surfaceCopy !req
213. all the way to the six hikers.Copy !req
214. The ground and the hikers' shoes
had to be wetCopy !req
215. to let the electricity travel easily.Copy !req
216. The electric potential sending
signals to the nervous systemCopy !req
217. is very small, at 70mV.Copy !req
218. This Stand dwells in
that slight pulse of energy.Copy !req
219. Survivor's attack is mostly unnoticed,
and it doesn't cause any harm.Copy !req
220. It does not injure humans,
nor can it manipulate them.Copy !req
221. It cannot inflict pain
or put someone to sleep.Copy !req
222. The Stand does none of these things.Copy !req
223. It simply awakens its victim's anger.Copy !req
224. It stimulates the limbic system
of the human brain ever so slightly,Copy !req
225. awakening its fighting spirit.Copy !req
226. Just because one woman
ridiculed the lodge owner's body odor,Copy !req
227. all six were made
to fight to their deaths.Copy !req
228. Earlier, you said it's a handful.Copy !req
229. A useless Stand is what it is.Copy !req
230. It can't tell a friend from foe.Copy !req
231. If subordinates
started fighting each other,Copy !req
232. their organization would collapse.Copy !req
233. Could you give me that ability?Copy !req
234. If you don't plan on using it,
I'll take just the Stand.Copy !req
235. Extract the ability only
and store it in a disc, you say?Copy !req
236. That may be a good idea.Copy !req
237. To each their own.Copy !req
238. It may prove useful one of these days.Copy !req
239. I guess these mushrooms are edible.Copy !req
240. They're pretty good.Copy !req
241. It's shower time.Copy !req
242. Get up, FE40536!Copy !req
243. It's bright!Copy !req
244. Hell yeah! I got her!Copy !req
245. She hid!Copy !req
246. She hid like a dirty cockroach!Copy !req
247. I win this cell.Copy !req
248. The total sum is 20 dollars for my wins!Copy !req
249. Sorry!Copy !req
250. Damn. But all I got on me is 15 dollars.Copy !req
251. Come on, let's shake on it.Copy !req
252. If that's all you got, I guess.Copy !req
253. In any case,Copy !req
254. what I must do here
is to use this thread to find the bone.Copy !req
255. What is that bone doing here?Copy !req
256. I don't know the answer yet,Copy !req
257. but for some reason, it's somewhere
inside this Disciplinary Wing.Copy !req
258. Could it be in someone's possession?Copy !req
259. If I can obtain the bone first,
Pale Snake will come after me.Copy !req
260. And with him,Copy !req
261. my father's stolen memory disc
in his hand!Copy !req
262. Hey dumb-ass!Copy !req
263. Who told you to stand?Copy !req
264. By the way,Copy !req
265. how do you think
the Marlins will play tonight?Copy !req
266. Their chances of winning are slim.Copy !req
267. The pitcher broke up
with that reporter girl.Copy !req
268. He won't throw any strikes.Copy !req
269. You want to bet those 15 dollars on it?Copy !req
270. I'm in.Copy !req
271. Aren't you short on money, though?Copy !req
272. I'm telling you, his throws will be bad.Copy !req
273. No, that pitcher is good.Copy !req
274. You're such easy prey.Copy !req
275. Can't wait for tonight's game.Copy !req
276. Oh, sorry.Copy !req
277. This valve doesn't close very easily.Copy !req
278. Be more careful.Copy !req
279. I have to go back to the main prison
to change.Copy !req
280. Hey, why did you hit me?Copy !req
281. I said I'm sorry.Copy !req
282. It's not like I got you wet on purpose.Copy !req
283. Oh, did I hit you just now?Copy !req
284. The hell is wrong with you?Copy !req
285. I didn't smack you that hard.Copy !req
286. You want some?Copy !req
287. You didn't need to punch me hard, bastard.Copy !req
288. - You jerk!
- Asshole!Copy !req
289. Why you little…Copy !req
290. All right, that's enough.Copy !req
291. I said enough.Copy !req
292. I said stop.Copy !req
293. I'll apologize. I'm sorry.Copy !req
294. I'll lend you my uniform
if you don't have a spare.Copy !req
295. That settles it, right? Let's be done.Copy !req
296. What got into you? Calm down.Copy !req
297. Are you in a bad mood today?Copy !req
298. We're friends… right?Copy !req
299. That hurts!Copy !req
300. You swing hard, fucker!Copy !req
301. I'll take you on!Copy !req
302. What has gotten into them?Copy !req
303. It can't be…Copy !req
304. I'm getting excited.Copy !req
305. His physique…Copy !req
306. I can see where his body's strengths are!Copy !req
307. His superbly developed muscles!Copy !req
308. Beautiful…Copy !req
309. I can sense
his strongest muscle structures!Copy !req
310. How wonderful it is to fight!Copy !req
311. What the…Copy !req
312. What's happening to their bodies?Copy !req
313. What are those things that seem to shine?Copy !req
314. Here I come.
I'll show you who is stronger!Copy !req
315. I am the strongest!Copy !req
316. Is this an enemy's attack?Copy !req
317. Is that guard my foe?Copy !req
318. No, the enemy hasn't shown up yet.Copy !req
319. But this is a Stand ability!Copy !req
320. This freakish feel…
It must be a Stand attack!Copy !req
321. "Do not cast what is holy to the dogs;Copy !req
322. lest they trample them under their feet,Copy !req
323. and turn and tear you in pieces."Copy !req
324. Matthew 7:6.Copy !req
325. Sports Maximum has gone missing.Copy !req
326. I can't fathom how they learned of it,Copy !req
327. but I must conclude that
they read his memory.Copy !req
328. The number of Stand Users
I sent to the Disciplinary Wing…Copy !req
329. Four!Copy !req
330. If Jolyne Cujoh entered
the Disciplinary WingCopy !req
331. in search of Dio's bone…Copy !req
332. I cannot let her live a moment longer.Copy !req
333. I will use all my strength
to eliminate her!Copy !req
334. It doesn't really matter what happens
inside the Disciplinary Wing.Copy !req
335. Those four will undoubtedly fight onCopy !req
336. until Jotaro's daughter is eliminated!Copy !req
337. He sent everything he's got.Copy !req
338. I can see where your strengths are!Copy !req
339. Bastards!Copy !req
340. I can seeCopy !req
341. the strongest parts
of each fighter's body from here!Copy !req
342. It's Fight Club time!Copy !req
343. Let's brawl!Copy !req
344. Westwood, I've never seen you
this way. You've gotta calm down.Copy !req
345. What? Did someone put
hot sauce in your shorts?Copy !req
346. What do you say, little buddy?Copy !req
347. We're still friends, am I right?Copy !req
348. Gotta hand it to you, old pal.
You pack a good punch!Copy !req
349. I'm ready, bring it on!Copy !req
350. What the actual hell is wrong
with these assholes?Copy !req
351. Hold on! Could it be…Copy !req
352. Ugh, I'm getting excited.Copy !req
353. What definition, what sparkling vigor!Copy !req
354. I can see every point of power
in that ripped leg.Copy !req
355. Every single muscle is
a gorgeous work of art.Copy !req
356. It's beautiful!Copy !req
357. And I can tap right into
where all his strengths are.Copy !req
358. I see the raw beauty
of battle, and I love it.Copy !req
359. Okay, this just got even weirder.Copy !req
360. And what's with their backs?Copy !req
361. Those things that look like
flashlights or something.Copy !req
362. Let's go!
Just FYI, you have no chance.Copy !req
363. I'm gonna reduce you
to a stain on the floor.Copy !req
364. Yeah! I am a Golden God!Copy !req
365. Wait!
Is this actually a Stand attack?Copy !req
366. Is that guard the enemy?Copy !req
367. No! The enemy hasn't revealed itself yet.Copy !req
368. But, this is a Stand. I know it is.Copy !req
369. This abnormality is a Stand attack.Copy !req
370. "Do not give
what is holy to the dogs,Copy !req
371. lest they trample them under their feet,Copy !req
372. and turn and tear you in pieces."Copy !req
373. Matthew 7:6.Copy !req
374. Regrettably, Sports Maximum is missing.Copy !req
375. I don't know how or why
they were able to find out.Copy !req
376. But there's no doubt
they read through Maximum's memoriesCopy !req
377. and this is a rather large problem.Copy !req
378. To fix this, I've sent four Stand Users
to the Discipline Cell Building.Copy !req
379. However,Copy !req
380. If Jolyne Cujoh has found her wayCopy !req
381. to the Discipline Cell,
in pursuit of Dio's priceless bone.Copy !req
382. I can not allow her
to live anymore. There's no choice.Copy !req
383. And I will make sure it's done right.Copy !req
384. I don't care how it happens as long as
it's in the Discipline Cell Building.Copy !req
385. Those four people will do
anything and everythingCopy !req
386. to ensure the total eradication
of Jotaro's daughter.Copy !req
387. Everything is riding on it.Copy !req
388. Hang on! Is he letting them out?Copy !req
389. I can see your points of power.Copy !req
390. And all of you!Copy !req
391. I can see
where your strengths lie from here.Copy !req
392. Your most dominant muscle groups
and they're glorious.Copy !req
393. Welcome to Fight Club!Copy !req
394. Bring it on, bitches!Copy !req