1. That old hag in Egypt, Enya,
told me to shoot the arrow at whomever it chooses.Copy !req
2. They will become my allies!Copy !req
3. Those struck by the arrow will have a special ability brought out from deep within their hearts.Copy !req
4. I believe she referred to these abilities as Stands.Copy !req
5. Kujo Jotaro and the others...Copy !req
6. If there really are so many people in Morioh trying to stop my Yoshikage, then I need to create more Stand users who will ally with me!Copy !req
7. Show me, arrow! Whom do you choose?Copy !req
8. Choose! Choose someone!Copy !req
9. A telephone pole?Copy !req
10. Why would you choose a-Copy !req
11. Could it be? You've chosen that child?Copy !req
12. Do you mean to tell me that child will be my ally?Copy !req
13. V-Very well!Copy !req
14. All I have to do is strike that child?Copy !req
15. Well, if it isn't the famous comics artist, Kishibe Rohan!Copy !req
16. Good morning, Mr. Joestar.Copy !req
17. What are you taking photos of?Copy !req
18. Any unsuspecting businessmen I happen to see walking around.Copy !req
19. Considering Kira Yoshikage switched places with someone at Salon Cinderella...Copy !req
20. it's only natural that he would begin going to that person's place of work.Copy !req
21. Going to work...Copy !req
22. Since we know he's a man between the age of twenty-five and thirty-five, and that he's 175 centimeters tall...Copy !req
23. we can narrow down the suspects quite significantly.Copy !req
24. I see...Copy !req
25. But how do you know for sure that
he comes through this station?Copy !req
26. He may take a car to work.Copy !req
27. Possibly.Copy !req
28. However, only his face was changed.Copy !req
29. I don't believe he fully became someone else.Copy !req
30. I suspect his new family has already noticed some bizarre behavior from him.Copy !req
31. I fear that if this family discovers
Kira's true identity, he'll dispose of them.Copy !req
32. I don't condone vigilante justice,
but Kira must be found before that happens.Copy !req
33. Hey, Mister!Copy !req
34. Mister, ya wanna play Rock, Paper, Scissors with me?Copy !req
35. Rock, Paper...!Copy !req
36. C'mon, it's not gonna kill ya!Copy !req
37. What's up with him?Copy !req
38. Rock, Paper...!Copy !req
39. Every station seems to have an annoying person like this.Copy !req
40. Regardless, if you find any clues,
please tell me right away, Mr. Joestar.Copy !req
41. Just promise me you won't get into
any dangerous situations by yourself.Copy !req
42. Hey, Mister! You're that comic-making guy, right?Copy !req
43. Wasn't your series just on break?Copy !req
44. I read Shonen Jump every week!Copy !req
45. Shonen Jump is the weekly comics magazine Diamond is Unbreakable was printed in.Copy !req
46. So, c'mon!
Can'tcha play a game of Rock, Paper, Scissors with me?Copy !req
47. What is your problem? Scram!Copy !req
48. I just wanna play Rock, Paper, Scissors!
Please? Pretty please?Copy !req
49. What's with this kid?
He has a gaping hole in his cheek!Copy !req
50. I-It's really deep...Copy !req
51. C'mon, I said please! Please?Copy !req
52. Does it go all the way into his mouth?Copy !req
53. Don't take it personally if ya lose!Copy !req
54. We'll play again if we tie!
Shoot too late and ya lose!Copy !req
55. Got it? Ready, and...!Copy !req
56. Rock, Paper...!Copy !req
57. What an oddly persistent brat...Copy !req
58. Could he be a Stand user?Copy !req
59. Ready, and...! Rock, Paper...!Copy !req
60. Heaven's Door!Copy !req
61. Let's see...Copy !req
62. His name is Oyanagi Ken, age eleven.Copy !req
63. I don't see any information concerning Stands...Copy !req
64. The hole in his cheek came from falling off a telephone pole...Copy !req
65. I guess this kid just really wants to play Rock, Paper, Scissors...Copy !req
66. It's absurd, but...Copy !req
67. Excuse me, sirs? Are you getting in or not?Copy !req
68. Can you wait another thirty seconds?Copy !req
69. Let's do this!Copy !req
70. I'll play. That's what you want, right?Copy !req
71. Rock, Paper, Scissors!Copy !req
72. Later, kid!Copy !req
73. I... I lost...Copy !req
74. I've done enough work for today.Copy !req
75. Yo, Mr. Rohan!Copy !req
76. You done working already?Copy !req
77. Why don't you come sit and hang with us?Copy !req
78. It's that shit stain, Josuke,
with his idiotic friend, Okuyasu...Copy !req
79. and that moody bitch, Yukako.Copy !req
80. All of whom I have nothing in common with.Copy !req
81. Sorry, but my work isn't done.
Some other time, perhaps.Copy !req
82. Sure...Copy !req
83. It's you! What are you doing? You took my seat!Copy !req
84. Ya din't sid down yet, did ya?Copy !req
85. Nobuhee wus sittin' here, so I tuk the sphot.Copy !req
86. Whoopsie!Copy !req
87. What is your deal? You're following me!Copy !req
88. Let's play Rock, Paper, Scissors to decide who gets the seat! 'Kay?Copy !req
89. Again?Copy !req
90. No! I sat here first!Copy !req
91. This seat is mine!Copy !req
92. Sir...Copy !req
93. Hold on...Copy !req
94. Mr. Rohan, let him have the seat!Copy !req
95. He's just a little kid!Copy !req
96. You made him cry!
Try being the bigger person.Copy !req
97. Can't you just sit next to him?Copy !req
98. Shut up! That's enough from all of you!Copy !req
99. Fine! Let's play!Copy !req
100. You want to play Rock, Paper, Scissors, right?Copy !req
101. That's the spirit!Copy !req
102. H-Here we go!Copy !req
103. Rock, Paper...Copy !req
104. Scissors!Copy !req
105. Oh? Y-Yes! I won!Copy !req
106. How do you like that?Copy !req
107. I've never felt so happy to win a game of
Rock, Paper, Scissors in all my life!Copy !req
108. What a jerk...Copy !req
109. Sorry, but there's no better feeling than besting a whiny brat!Copy !req
110. D-Darn it!Copy !req
111. This is good reference material.Copy !req
112. Who knew such a book would be sold here in Morioh?Copy !req
113. 7500 yen, huh?Copy !req
114. Do I have enough with me?Copy !req
115. 'Scuse me, can I have this book?Copy !req
116. You little brat!Copy !req
117. Wanna play Rock, Paper, Scissors for it?Copy !req
118. Fine!Copy !req
119. Here we go! Rock, Paper...Copy !req
120. Rock!Copy !req
121. Quit bothering me!Copy !req
122. I won. See?Copy !req
123. I finally beat you!Copy !req
124. One win, two losses!Copy !req
125. What's going on here?Copy !req
126. Wh-Copy !req
127. Wh-What?Copy !req
128. Th-That's impossible! The hole...!Copy !req
129. Could this child be a Stand user?Copy !req
130. What?Copy !req
131. S-So cool!Copy !req
132. I didn't think something so cool would come out!Copy !req
133. I can feel a rush of pure energy flowing into me!Copy !req
134. I feel a lot better now!Copy !req
135. H-Heaven's Door!Copy !req
136. Turn this kid into a book!Copy !req
137. I cannot attack Kishibe Rohan.Copy !req
138. This kid...Copy !req
139. He's showing clear signs of possessing a Stand.Copy !req
140. Is it possible that he's becoming a Stand user?Copy !req
141. Hmph. "I wanna beat Rohan at Rock, Paper, Scissors," huh?Copy !req
142. "Rock, Paper, Scissors isn't a game of chance.Copy !req
143. It's a test of mental strength.Copy !req
144. Beating Rohan at Rock, Paper, Scissors
is the same as mentally defeating him.Copy !req
145. Kishibe Rohan is just twenty years old,
and he's already facing the world all by himself.Copy !req
146. Lots of people look up to him because of his work.Copy !req
147. If I beat someone like him who
a lot of people look up to, I'll be better than them.Copy !req
148. I wanna become someone people look up to, just like Rohan."Copy !req
149. This kid really is becoming a Stand user!Copy !req
150. The arrow must have struck him just recently!Copy !req
151. Ability... "Takes the energy of opponents defeated at Rock, Paper, Scissors.Copy !req
152. However, it must be best of five.Copy !req
153. If three wins are not achieved, nothing is taken."Copy !req
154. Best of five?Copy !req
155. I cannot attack Kishibe Rohan.Copy !req
156. I ... attack Kishibe Rohan.Copy !req
157. I ... attack Kishibe Rohan.Copy !req
158. I can attack Kishibe Rohan.Copy !req
159. Wh-What?Copy !req
160. Neato! So this ability is called a Stand?Copy !req
161. Maybe you thought you won,
but I already absorbed a third of your Stand!Copy !req
162. I-Its right arm is missing!Copy !req
163. I can move one third of Heaven's Door now!Copy !req
164. I won't let you read my mind again!Copy !req
165. Kid...Copy !req
166. If I win two more times, your ability is mine!Copy !req
167. You insufferable brat! Who do you think you are?Copy !req
168. Wasn't very smart of you to hit me with that Rock earlier!Copy !req
169. Consider it payback, you jerk!Copy !req
170. It looks like the only way I'll be able to
get Heaven's Door's arm back...Copy !req
171. is to beat this kid at Rock, Paper, Scissors.Copy !req
172. Let's go!Copy !req
173. Good!Copy !req
174. Do you understand the weight of this situation?Copy !req
175. You can't afford another loss.Copy !req
176. Has it dawned on you that I have you cornered?Copy !req
177. Now that I know you're a Stand user, I won't hold back!Copy !req
178. Once you've returned my right arm to me,
I'm going to defeat you for good!Copy !req
179. Understand?Copy !req
180. You trying to pressure me?Copy !req
181. Now, let's do this!Copy !req
182. No, we can't start yet.Copy !req
183. Since I just beat ya using Paper, I'd normally go with
Rock or Scissors next, but that's something a dumb kid would do.Copy !req
184. But the wise Mr. Rohan will see right through that, so I was thinking I'd go with Paper again.Copy !req
185. All right, I got it!Copy !req
186. Here we go!Copy !req
187. Rock, Paper...Copy !req
188. Scissors!Copy !req
189. What?Copy !req
190. I did it! I mentally defeated Mr. Rohan and won with Paper!Copy !req
191. Now it's two wins to two losses!Copy !req
192. And since I won...Copy !req
193. I took your lower half.Copy !req
194. Wanna go sit on that bench over there to get some rest?Copy !req
195. No, I'm fine.Copy !req
196. In the event of victory,
it's appropriate to be looking down on your opponent.Copy !req
197. I've got two wins and two losses,
so it could go either way at this point.Copy !req
198. But y'know, I have a good feeling I'm not gonna lose.Copy !req
199. I won twice after losing twice in a row...Copy !req
200. You're in the opposite situation.
You lost twice in a row!Copy !req
201. You're playing this match with your luck on the decline!Copy !req
202. Fantastic!Copy !req
203. No wonder the arrow chose this kid!Copy !req
204. If this kid is able to obtain Kishibe Rohan's ability to read minds, we'll be invincible!Copy !req
205. His power will greatly benefit my Yoshikage!Copy !req
206. Kid...Copy !req
207. you seem to have finally learned
how to pressure your opponent.Copy !req
208. It's a fact that you just lost twice in a row!Copy !req
209. It's a fact, huh? You're right.Copy !req
210. In that case, let me lay down a fact of my own for you.Copy !req
211. During our next match, you will definitely not use Paper.Copy !req
212. I wouldn't be so sure!Copy !req
213. Hey, hey, hey, hey, not so fast.Copy !req
214. I used Rock twice in a row and lost.Copy !req
215. That means Rock is the unluckiest choice for me.Copy !req
216. Am I wrong?Copy !req
217. It only stands to reason that
I wouldn't want to use my unlucky Rock a third time.Copy !req
218. Since you said my luck is on the decline,
you won't be able to use Paper.Copy !req
219. By playing Paper,
you've admitted to yourself that my luck will turn.Copy !req
220. I'll make this a winning hand for sure!Copy !req
221. Let's go, Kishibe Rohan!Copy !req
222. It's on!Copy !req
223. Rock...Copy !req
224. Paper...Copy !req
225. Scissors!Copy !req
226. He still used Paper after all of that!Copy !req
227. His mental strength has grown!Copy !req
228. I'm not gonna lose to you!Copy !req
229. I definitely still have the upper hand in this match!Copy !req
230. I'll use Paper four times in a row!
This will be a winning hand for sure!Copy !req
231. Fine! Rock! I'll make my unlucky Rock work in my favor!Copy !req
232. Once more!Copy !req
233. M-My knees are giving out!Copy !req
234. What? He's not using the same form!Copy !req
235. Rohan still hasn't played Scissors yet!Copy !req
236. Crap... Going with Paper again was a bad idea!Copy !req
237. No!Copy !req
238. My Rock wasn't unlucky after all!Copy !req
239. Feh! Damn that Rohan!Copy !req
240. I-Is that...?Copy !req
241. Hey, Mister!Copy !req
242. Hey, Mr. Rohan...
Those guys are probably Stand users too, right?Copy !req
243. They are, aren't they? I can feel it.Copy !req
244. I wanna test my luck!Copy !req
245. If my luck's on the decline,
those two will come over here.Copy !req
246. But if my luck's on the rise,
they won't get anywhere near us!Copy !req
247. Hey, isn't that Rohan?Copy !req
248. Hey! Hey!Copy !req
249. I seriously hate that guy...Copy !req
250. Let's just smile and walk away.Copy !req
251. Hmm... Well, you know... Hmm...Copy !req
252. That little boy!Copy !req
253. He must be...Copy !req
254. one of his fans!Copy !req
255. It was nice seeing you!Copy !req
256. Later!Copy !req
257. Guess my luck's on the rise, Mr. Rohan!Copy !req
258. I got a good feeling I won't be losing the next match!
My luck is protecting me!Copy !req
259. Right now, I bet I could survive Russian Roulette with five rounds in the chamber if I wanted!Copy !req
260. It's a shower of glass!Copy !req
261. So, let's have this final match and see who will win, Mr. Rohan!Copy !req
262. What are you doing?Copy !req
263. Hurry up and get into your Rock, Paper, Scissors pose!Copy !req
264. I'm not the one who needs to hurry up and get started.Copy !req
265. I've made my move.Copy !req
266. Quit messing around.Copy !req
267. No, I'm dead serious.Copy !req
268. You said you were going to surpass me, but having lived nine years longer than you, I'll let you in on something...Copy !req
269. It isn't very difficult to make someone lose.Copy !req
270. The most difficult thing is- Listen closely!Copy !req
271. The most difficult thing is...Copy !req
272. to surpass one's self!Copy !req
273. I'm going to surpass my own luck!Copy !req
274. Let's go, Rohan!Copy !req
275. It's on!Copy !req
276. Rock, Paper...Copy !req
277. .. Scissors!Copy !req
278. Yes! How's that feel, Kishibe Rohan?Copy !req
279. Wh-What?Copy !req
280. What?Copy !req
281. Huh?Copy !req
282. Wh-What's going on?Copy !req
283. Why did my hand play Rock?Copy !req
284. That gives me three wins and two losses.Copy !req
285. You got the unlucky Rock.Copy !req
286. When Joseph Joestar passed by here earlier, my good luck came along with him.Copy !req
287. The invisible baby.Copy !req
288. Huh?Copy !req
289. You relied on a sudden burst of good luck,
but I changed my luck entirely.Copy !req
290. That is what it means to surpass one's self.Copy !req
291. That said, now I'm going to defeat you for good like I promised.Copy !req
292. I'm going to write...Copy !req
293. "I can never win at Rock, Paper, Scissors ever again.Copy !req
294. My Stand will become completely useless."Copy !req
295. Sh-Shut your mouth!Copy !req
296. Rohan, don't get near me!Copy !req
297. I-If ya do, this baby's gonna...Copy !req
298. Do you realize what you're doing right now?Copy !req
299. Hmph! We're fighting with words now!Copy !req
300. You didn't really beat me!Copy !req
301. You won because you cheated, you coward!Copy !req
302. Let the baby go.Copy !req
303. Face me one more time!Copy !req
304. I won't do anything to the baby if you win!Copy !req
305. I said... let the baby go.Copy !req
306. I accept your challenge.Copy !req
307. I'll make you lose! Rock, Paper...Copy !req
308. Scissors, Scissors, Scissors!Copy !req
309. I-I-I can't beat him!Copy !req
310. D-Dammit!
I turned him into a Stand user, and he still lost!Copy !req
311. I'm outta here!Copy !req
312. I won't kill you.Copy !req
313. I'm just going to render your Stand useless.Copy !req
314. If...Copy !req
315. If I gotta listen to whatever you write inside me...Copy !req
316. If I have to live with you controlling my mind...Copy !req
317. then I'd rather just die!Copy !req
318. Take that, Kishibe Rohan!Copy !req
319. Excellent! You have spunk, kid!Copy !req
320. When I witness people like you
who have a flair for the dramatic...Copy !req
321. I feel moved!Copy !req
322. Wha-?
Y-You're gonna get ran over, too!Copy !req
323. Are you sure?Copy !req
324. What the hell? Th-The wind!Copy !req
325. Whoa, where'd this photo come from?Copy !req
326. I-I can't see the road!Copy !req
327. I-It swerved and missed us?Copy !req
328. E-Even though you could have died,
you jumped in front of that truck for me...Copy !req
329. Was that just luck?Copy !req
330. You've really managed to impress me
in such a short amount of time.Copy !req
331. I won't defeat you for good.Copy !req
332. However, you can't use your Stand for evil anymore.Copy !req
333. I can't believe he ran into me! Dammit!Copy !req
334. I lost... I completely lost...Copy !req
335. Hey, Rohan!Copy !req
336. H-Have you seen the baby?Copy !req
337. We can't find her, Sir!Copy !req
338. N-No, we may just not be able to see her right now...Copy !req
339. D-Damn...Copy !req
340. She's gone...Copy !req
341. Hey, where'd you go?Copy !req
342. I'll play dumb and help them look...Copy !req
343. Wh-Where did you go? Where are you?Copy !req
344. Rock, Paper, Scissors Kid. Real name: Oyanagi Ken.Copy !req
345. Hey!Copy !req
346. Stand name: Boy II Man.Copy !req
347. Rendered unable to fight.Copy !req
348. For some reason, the hole in his cheek remained.Copy !req
349. taisetsu na mono ubawaresouCopy !req
350. nichijou ni magirekonda akumaCopy !req
351. heion na toki kuzuresatteruCopy !req
352. nanigenai soshite sarigenaiCopy !req
353. kizu ga nai uchi ni ubawareteitaCopy !req
354. torikaeshi ni iku nara ima saCopy !req
355. tsuranuita ya no youna surudosa deCopy !req
356. butsukeau kokoro wa utsukushiiCopy !req
357. doko mademo chase youCopy !req
358. doko mademo chase youCopy !req
359. itsumo chase youCopy !req
360. ore wa chase youCopy !req
361. nigeba wa naiCopy !req
362. hashiridase chase youCopy !req
363. asu mo chase youCopy !req
364. tataki tsukete yaru no saCopy !req
365. shouhai wo wakeru nowa shuunen saCopy !req
366. dakara I Chase YouCopy !req
367. Something important is being taken from meCopy !req
368. By a demon that's thrust itself into my lifeCopy !req
369. Everything is crumbling around meCopy !req
370. Living my life as if everything was fineCopy !req
371. Until suddenly it was stolen away without warningCopy !req
372. This is my only chance to take it backCopy !req
373. Those who fight with a heart pierced by the arrowCopy !req
374. Are a beautiful sight to beholdCopy !req
375. Anywhere you go I'll chase youCopy !req
376. Anywhere you go I'll chase youCopy !req
377. I'll always chase youCopy !req
378. I will chase youCopy !req
379. You can't escape meCopy !req
380. Run faster as I chase youCopy !req
381. Even tomorrow I'll chase youCopy !req
382. Until I finally pummel youCopy !req
383. My perseverance will propel me forward to achieve victoryCopy !req
384. Which is why I chase youCopy !req
385. Any time I need to see your face, I just close my eyesCopy !req
386. And I am taken to a place where your crystal mindCopy !req
387. And magenta feelings take up shelter in the base of my spineCopy !req
388. Sweet like a chic-a-cherry colaCopy !req
389. I don't need to try to explain, I just hold on tightCopy !req
390. And if it happens again, I might move so slightlyCopy !req
391. To the arms and the lips and the face of the human cannonballCopy !req
392. That I need to, I want toCopy !req
393. Come stand a little bit closerCopy !req
394. Breathe in and get a bit higherCopy !req
395. You'll never know what hit youCopy !req
396. When I get to youCopy !req
397. Ooh, I want you, I don't know if I need you, but...Copy !req
398. Ooh, I'd die to find outCopy !req
399. Ooh, I want you, I don't know if I need you, but...Copy !req
400. Ooh, I would die to find outCopy !req