1. Who is this? I've never seen him before.Copy !req
2. Greetings! I'm Kinoto, the architect you
most graciously requested on the telephone!Copy !req
3. I'm here to appraise the cost of
the renovation and repairs you mentioned!Copy !req
4. Oh, that's right. I forgot I had called for an appraisal.Copy !req
5. Heaven's Door!Copy !req
6. I apologize for doing that so suddenly,
but I've been trying to be more cautious lately.Copy !req
7. Born in 1970 and considered a first-class architect.Copy !req
8. His name is Kinoto Masazo.Copy !req
9. I see.Copy !req
10. He appears to be who he claims he is.Copy !req
11. He's neither a Stand user nor an enemy.Copy !req
12. Hmm?Copy !req
13. I'm unsure of what to make of this,
but I suppose we all have our own strange fears and concerns.Copy !req
14. At the very least,
I see no reason to bar him from entering my home.Copy !req
15. Though perhaps I should know better from that Rock, Paper, Scissors kid incident...Copy !req
16. To be safe, I'll write into him that he cannot attack me.Copy !req
17. Huh? Was I spacing out just now?Copy !req
18. No. But please, come in. Let's get to business.Copy !req
19. Is something the matter?Copy !req
20. The room that caught fire is the one facing the yard.Copy !req
21. We can't discuss this until you come inside.Copy !req
22. Oh, don't mind me! I'll follow behind you!Copy !req
23. Huh?Copy !req
24. Please, go on ahead!Copy !req
25. Of course I'll get away! It's simple.Copy !req
26. It's not like you guys have found Kira Yoshikage yet, am I right?Copy !req
27. You haven't even seen my real face, either.Copy !req
28. Didn't you notice how fake-sounding my name was?Copy !req
29. His name is a reference to the transmission towerCopy !req
30. What kind of name is Kanedaichi Toyohiro?Copy !req
31. Wh-What the fuck?Copy !req
32. Are you wearing some kind of mask?Copy !req
33. I didn't waste my time thinking about leaving here without coming up with a solid getaway plan!Copy !req
34. Anyway, I guess this is goodbye forever.Copy !req
35. Y-You asshole!Copy !req
36. Please do not come in, Josuke!Copy !req
37. I have decided to remain inside this transmission tower.Copy !req
38. What? What the hell are you talking about?Copy !req
39. This entire ordeal arose from
my discovery of the transmission tower...Copy !req
40. and it was my idea to put
myself at risk by transforming into the wire.Copy !req
41. I knew I could be of use to you two.Copy !req
42. I did it so that you would be proud of me.Copy !req
43. Despite Okuyasu's insistence that I stay out of it...Copy !req
44. I brought this upon myself.Copy !req
45. Do not fear for my well-being.Copy !req
46. Compared to living in a spaceship,
it is quite spacious in here.Copy !req
47. You're a weird guy, but I respect you.Copy !req
48. Honestly though, I don't really care who stays here.Copy !req
49. It's all the same as long as it's not me.Copy !req
50. You can work out who stays here amongst yoursel-Copy !req
51. No, you're the one who's staying here!Copy !req
52. There's only one "goodbye" happening here!Copy !req
53. And it's the one we'll say to you once the three of us leave!Copy !req
54. J-Josuke!Copy !req
55. Y-You bastard!Copy !req
56. Since you cut the wire,
I was able to restore it and climb right up!Copy !req
57. Impossible...Copy !req
58. Mikitaka, think you can hold on for another ten seconds?Copy !req
59. Once I'm finished beating this asshole
back into the transmission tower, I'll heal you right up!Copy !req
60. Don't fall, Josuke!Copy !req
61. Ain't happening!Copy !req
62. I called what you did impossible earlier, but I was wrong...Copy !req
63. I should have said it was impossibly stupid!Copy !req
64. I just wanted to finally leave this transmission tower...Copy !req
65. I never planned on killing anyone...Copy !req
66. But now I'm gonna have to send you crashing back down
to the ground so I can get away, you impossibly stupid idiot!Copy !req
67. Shut the hell up!Copy !req
68. Dora!Copy !req
69. Dorararara!Copy !req
70. Dorararara!Copy !req
71. Dora!Copy !req
72. Crazy Diamond...Copy !req
73. Your Stand looks pretty strong up close, however...Copy !req
74. do you think you stand a chance of laying even a single finger on me when I can get around this transmission tower with my eyes closed?Copy !req
75. I'm guessing its effective range is no more than two meters.Copy !req
76. Shit!Copy !req
77. What was that for? Quit screwing around!Copy !req
78. Josuke, move from that spot!Copy !req
79. He already used his knife!Copy !req
80. He cut into the transmission tower!Copy !req
81. Dora!Copy !req
82. That was a dirty trick.Copy !req
83. Good thing my Crazy Diamond is fast enough to defend itself from your attacks.Copy !req
84. What's with the smirk, asshole?Copy !req
85. You happy I'm about to beat that smile off your face?Copy !req
86. I know this transmission tower like the back of my hand!Copy !req
87. I know exactly how to cut it to make
the energy fly in whichever direction I want!Copy !req
88. Like someone who has played
billiards way too much, I know all too well!Copy !req
89. Billiards?Copy !req
90. Jo-Copy !req
91. Josuke!Copy !req
92. You said your Crazy Diamond was fast enough to defend itself from my attacks, right?Copy !req
93. But can you tell which direction they'll even come from?Copy !req
94. I wonder how many shots I've fired off!Copy !req
95. They're bouncing off the tower's beams!Copy !req
96. Here they come!Copy !req
97. Dora!Copy !req
98. Josuke!Copy !req
99. From behind!Copy !req
100. Josuke!Copy !req
101. That's why I called you impossibly stupid!Copy !req
102. That space alien or whatever was ready to stay here
in the transmission tower forever. You should have let him!Copy !req
103. Then you wouldn't have needed to die!Copy !req
104. B-Both of his arms?Copy !req
105. He has no chance of defending himself
from the next attack like that!Copy !req
106. Here it comes! This energy will finish you off!Copy !req
107. It's going right for your...Copy !req
108. By the way, Okuyasu...Copy !req
109. Did you see how many of his shots
I was able to block with Crazy Diamond?Copy !req
110. Huh? Yeah, I saw!Copy !req
111. I think ya got four of 'em!Copy !req
112. Huh? Did you just say "by the way?"Copy !req
113. Four, huh? Well, that should work.Copy !req
114. Four shots should be plenty.Copy !req
115. What are you two talking about?Copy !req
116. Earlier you said they were bouncing off the beams!Copy !req
117. You said your Stand's energy was bouncing around like billiard balls to attack me.Copy !req
118. What are you trying to say, Josuke?Copy !req
119. My Stand is Crazy Diamond!Copy !req
120. I'm sure the old man from the photo already told you,
but its ability is to restore damaged objects and energy!Copy !req
121. Restore? It can restore things?Copy !req
122. What exactly did it restore?Copy !req
123. Are you trying to imply you had
the chance to restore something just now?Copy !req
124. You idiot!Copy !req
125. He restored the deflected energy
and returned them to where they originated from!Copy !req
126. Josuke, I believed you to be defeated, but your victory was assured all along.Copy !req
127. I-Impossible...Copy !req
128. I guess you really meant it was impossible after all!Copy !req
129. I'm so sorry!Copy !req
130. I decided to live on the transmission tower since I couldn't stand other people!Copy !req
131. But the old guy in the photo convinced me that if I could trap even a single Stand user here...Copy !req
132. he would look after me in the outside world,
which is why I went along with it...Copy !req
133. Please! Will you let me stay here in the transmission tower?Copy !req
134. I never want to leave here ever again!Copy !req
135. I want to stay here forever!Copy !req
136. I'll never think of leaving the transmission tower ever again!Copy !req
137. The Man Living on the Transmission Tower.Copy !req
138. Bringing him salt or snacks will make him more than happy to take pictures with you, despite his preference to remain in solitude.Copy !req
139. He's a bit shy, which is why he wears
a mask and keeps his real name a secret.Copy !req
140. Anyway, that old guy in the photo...Copy !req
141. Did he say anything else to you?Copy !req
142. Like where his son, Kira Yoshikage, is?
Or maybe something else?Copy !req
143. Is there a Stand user named Koichi living here in Morioh?Copy !req
144. What did he say about Koichi?Copy !req
145. Listen, the old guy in the photo just randomly mentioned him while he was talking to me.Copy !req
146. I didn't ask many questions,
and he didn't go into detail.Copy !req
147. Who cares? What'd he say about Koichi?Copy !req
148. He said he was eliminated!Copy !req
149. What did you say?Copy !req
150. It sounded like the old photo guy
finally figured out where his son, Kira Yoshikage, is.Copy !req
151. He said this wasn't about protecting his son anymore,
and that he was preparing to attack.Copy !req
152. Then he mentioned this morning that
a new Stand user eliminated another Stand user named Koichi...Copy !req
153. And that's it.Copy !req
154. Hmm... This is rather...Copy !req
155. Whoa! Th-This door will cost at least 800,000 yen!Copy !req
156. Its design is highly reminiscent of doors
made during the Victorian and Edwardian eras!Copy !req
157. The material appears to have come from England, as well!Copy !req
158. This certainly won't be cheap...Copy !req
159. I know he doesn't want anyone to see his back...Copy !req
160. but was he doing this the entire way to my house?Copy !req
161. Here you go.Copy !req
162. Oh, thank you.Copy !req
163. Drink before it gets cold.Copy !req
164. Oh, don't worry about me!Copy !req
165. I must remain in control...Copy !req
166. Now isn't the time...Copy !req
167. Poor Koichi... I hope they find him safe and sound...Copy !req
168. Fuck, he's gone!
He ain't at home or at school! He ain't anywhere!Copy !req
169. Koichi! Koichi!Copy !req
170. Where are ya, Koichi?Copy !req
171. I ain't givin' up that easy!Copy !req
172. I'll find ya no matter what, Koichi!Copy !req
173. And that's why we need you!Copy !req
174. We need your incredible sense of smell
and tracking abilities to help us find Koichi...Copy !req
175. Fungami Yuya!Copy !req
176. In exchange, I'll heal your injuries. It's a fair trade.Copy !req
177. A fair trade?Copy !req
178. Don't fuck with me, Josuke!
You underestimate me!Copy !req
179. I won't forgive you for doing this to me!Copy !req
180. I have too much pride to even think about helping you!Copy !req
181. I'll take that as a no.Copy !req
182. I guess it was pointless to ask you, anyway.Copy !req
183. Well, see you around.
Can't waste any more time.Copy !req
184. Wait, huh? You're giving up that easily?Copy !req
185. H-Hold on a sec, jeez!Copy !req
186. I'm sure we can work something out!Copy !req
187. Okay, fine! I'll help you out!Copy !req
188. You're a tough one to bargain with, damn!Copy !req
189. I'm the only one losing out here if I let
my tough guy act keep me from getting outta this hospital!Copy !req
190. I can't show my girls any love like this,
and it's starting to make me feel worried and alone!Copy !req
191. I'm pretty much where I was after I got in the accident,
so I can't really hold it against you!Copy !req
192. So can'tcha just hurry up and heal me?Copy !req
193. These injuries are driving me crazy!Copy !req
194. I just finished healing you with Crazy Diamond.Copy !req
195. Huh?Copy !req
196. I gotta say...Copy !req
197. I am one devilishly handsome man!Copy !req
198. To say I resemble a Michelangelo sculpture would be a huge understatement!Copy !req
199. But looking closer,
I think my eyes are a bit droopier than before...Copy !req
200. Did your Stand really heal me up 100%?Copy !req
201. Don't even start with me!Copy !req
202. More importantly, just how good is your sense of smell?Copy !req
203. Good question...
I mean, I don't want you to think of me like some hunting dog, but...Copy !req
204. To give you an idea,
I can smell three girls walking down the hall right now.Copy !req
205. Smells like Reiko, Akemi, and Yoshie.Copy !req
206. They're my groupies!Copy !req
207. I can even tell that they came here from the pachinko parlor.Copy !req
208. Yutie Pie, how do you feel?Copy !req
209. Ah, Yutie Pie! Our Yutie Pie is out of bed!Copy !req
210. Yo!Copy !req
211. Are you all better, Yutie Pie?Copy !req
212. Yutie Pie!Copy !req
213. Take it easy there, my lovely ladies.Copy !req
214. It's Josuke!Copy !req
215. What the hell are you doing back here?Copy !req
216. Looking to get your ass kicked?Copy !req
217. Cut it out! Josuke and I are cool now.Copy !req
218. But more to the point,
you three were just playing pachinko, right?Copy !req
219. Huh?Copy !req
220. How did you know?Copy !req
221. I can smell the ass sweat on your skirts!Copy !req
222. The only reason I can think of for all three of you to
be sitting on your asses for that long is to play pachinko.Copy !req
223. Akemi, you got chocolate on you?Copy !req
224. You won at pachinko, huh?Copy !req
225. You're right! You're so smart, Yutie Pie!Copy !req
226. Here, they're for you!Copy !req
227. As you can tell...
I'm the man I am today because of these girls.Copy !req
228. You healed my injuries, so I'll help you out.Copy !req
229. You don't want me to think of you like a hunting dog?Copy !req
230. You're way better than that, Fungami Yuya!Copy !req
231. Is something wrong?Copy !req
232. The floor upstairs is also burnt, correct?Copy !req
233. I'll appraise it as well, so please go on ahead!Copy !req
234. What is with this man?Copy !req
235. Why is he going to such lengths to hide his back?Copy !req
236. What will he do if I see it?Copy !req
237. I-I want to see it!Copy !req
238. All the trouble he's gone through to hide it
makes me want to see it even more!Copy !req
239. I'll trick him into showing me...Copy !req
240. Oh, my back... It's so itchy...Copy !req
241. I just can't quite reach the spot.Copy !req
242. I apologize for asking this so soon after meeting you, but can you please scratch my back for me?Copy !req
243. Well... I guess so.Copy !req
244. It was here.Copy !req
245. This is where we found Koichi's bag lying on the ground.Copy !req
246. Koichi's house is less than two minutes away from here.Copy !req
247. How did this new Stand user manage to attack Koichi and take him away on his way to school?Copy !req
248. Nobody even saw him...Copy !req
249. Josuke...Copy !req
250. This deal of ours...Copy !req
251. It doesn't involve me fighting, does it?
I just needed to track his scent, right?Copy !req
252. You don't expect me to fight any enemies, right, Josuke?Copy !req
253. Why are you asking that all of a sudden?Copy !req
254. You're being followed...Copy !req
255. by that man over there.Copy !req
256. I can smell Koichi's scent coming from him!Copy !req
257. He has something of Koichi's on him!Copy !req
258. What? That guy over there?Copy !req
259. Wait! Get back here!Copy !req
260. You asshole! What did you do with Koichi?Copy !req
261. M-Mom?Copy !req
262. Mom!Copy !req
263. This is definitely my mom!Copy !req
264. She's unconscious, but still alive!Copy !req
265. Even watching from here, I couldn't tell what just happened!Copy !req
266. When did he change into Josuke's mom?Copy !req
267. I heard that Jotaro can stop time for two seconds,
but this is nothing like that!Copy !req
268. Jotaro couldn't just swap places
with a random person out of nowhere!Copy !req
269. If he had targeted me directly,
I would have been satisfied just knocking him out...Copy !req
270. but that asshole went after my mom!Copy !req
271. I can't forgive him for that!Copy !req
272. Playing a trick like this is too low!Copy !req
273. Yuya! Where did he go?Copy !req
274. Where did that asshole disappear to?Copy !req
275. If you were touching him when he disappeared, how do you think I would know?Copy !req
276. B-But... He's definitely still here, Josuke!Copy !req
277. He's close! His scent is still strong!Copy !req
278. Hmm... Fungami Yuya, huh?Copy !req
279. I'm surprised his sense of smell is this good.Copy !req
280. I expected to get caught once I started following him, anyway.Copy !req
281. I had every intention of bringing out Josuke's mother...Copy !req
282. so that I could observe him in person.Copy !req
283. Observe...Copy !req
284. My Stand, Enigma, excels at observation.Copy !req
285. Luckily, Enigma has already observed
Hirose Koichi, as well as Josuke's mother.Copy !req
286. Sometimes he really pisses me off...Copy !req
287. I guess he won't mind if I eat his pudding, then!Copy !req
288. Josuke! You really were still at home!Copy !req
289. You're here, aren't you?Copy !req
290. Every human being feels fear.Copy !req
291. There's no use trying to hide it from me.Copy !req
292. The fear that lies deep within one's heart can never be erased...Copy !req
293. no matter how hard they try.Copy !req
294. Wh-Who are you? How did you get in here?Copy !req
295. I've already figured it out in this short time watching you.Copy !req
296. When you're afraid, you have a habit of swallowing your saliva, don't you?Copy !req
297. Everyone has a subconscious sign
which reveals when they're afraid.Copy !req
298. A habit that only shows itself in the face of fear...Copy !req
299. Did you not realize it until now?Copy !req
300. Tell me who you are!Copy !req
301. I won't give you any money!Copy !req
302. Get the hell out of my house!Copy !req
303. Do I look like a burglar to you?Copy !req
304. I don't want your money.
In fact, I should be paying you.Copy !req
305. Because right now, I'm having way too much fun.Copy !req
306. I just love how much attention you're giving me.Copy !req
307. The attention you're giving me out of fear, that is.Copy !req
308. Oh? You swallowed again, didn't you?Copy !req
309. See? You did it again!Copy !req
310. It's a sure sign that you're afraid!Copy !req
311. Once the sign of your fear is known,
my Enigma can complete its unavoidable attack!Copy !req
312. I turned Higashikata Tomoko and
Hirose Koichi into paper without a problem!Copy !req
313. When I startled Koichi on his way to school,
he revealed his sign in the form of blinking twice.Copy !req
314. I recognized it immediately.Copy !req
315. Yuya! I need you to tell me where his scent is coming from!Copy !req
316. As tough as Higashikata Josuke is, I expected him to be afraid the moment his mother appeared out of nowhere.Copy !req
317. But just like that, I know Josuke's sign!Copy !req
318. Josuke bites his lower lip when he's afraid!Copy !req
319. Next time Josuke is afraid and shows that sign, my Enigma will eliminate him from this world!Copy !req
320. Yuya, you keep looking toward my mom...Copy !req
321. It couldn't be...Copy !req
322. Is it her jacket? Is there something inside her pocket?Copy !req
323. I don't know what kind of Stand he has,
but could it be in her pocket?Copy !req
324. Oh? Is he going to bite his lower lip?Copy !req
325. Come on, bite it!Copy !req
326. Yuya, answer me! Is he in here?Copy !req
327. Damn! He isn't afraid enough yet.Copy !req
328. Josuke, I never promised to help you fight...Copy !req
329. I only promised to track down your friend...Copy !req
330. It's too dangerous for me to help more than that!Copy !req
331. I accepted your deal since you healed my injuries,
but only an idiot would put himself in danger for no reason!Copy !req
332. I'm sorry man, but that guy is too fucking creepy!Copy !req
333. I'll just have to see for myself!Copy !req
334. There's nothing here... Both pockets are empty.Copy !req
335. Except for this piece of paper...Copy !req
336. The scent isn't coming from her pocket anymore... Could it be...?Copy !req
337. Don't do it! Whatever you do,
do not unfold that piece of paper!Copy !req
338. Any time I need to see your face, I just close my eyesCopy !req
339. And I am taken to a place where your crystal mindCopy !req
340. And magenta feelings take up shelter in the base of my spineCopy !req
341. Sweet like a chic-a-cherry colaCopy !req
342. I don't need to try to explain, I just hold on tightCopy !req
343. And if it happens again, I might move so slightlyCopy !req
344. To the arms and the lips and the face of the human cannonballCopy !req
345. That I need to, I want toCopy !req
346. Come stand a little bit closerCopy !req
347. Breathe in and get a bit higherCopy !req
348. You'll never know what hit youCopy !req
349. When I get to youCopy !req
350. Ooh, I want you, I don't know if I need you, but...Copy !req
351. Ooh, I'd die to find outCopy !req
352. Ooh, I want you, I don't know if I need you, but...Copy !req
353. Ooh, I would die to find outCopy !req