1. Previously on
Jojo's Bizarre Adventure...
Copy !req
2. That's her!
That woman is the Stand user!
Copy !req
3. Oh, my. You naughty man.
Copy !req
4. You need to work on
your approach, but... Smooch!
Copy !req
5. Avdol, I forgot to tell you,
Copy !req
6. but don't touch
any electrical outlets.
Copy !req
7. I'm afraid I already did,
Mr. Joestar.
Copy !req
8. What?
Copy !req
9. Two magnets
next to each other will...
Copy !req
10. stick together!
Copy !req
11. Mr. Joestar, we're in...
Copy !req
12. big trouble, I know!
Copy !req
13. BAST'S MARIAH, PART 2
Copy !req
14. Hey! Wait!
Copy !req
15. Damn it...
Copy !req
16. She just turned the corner!
After her!
Copy !req
17. Blast it! I can't believe
my body's become a magnet, too!
Copy !req
18. Calm down, Avdol!
Copy !req
19. Getting hysterical won't help us.
Copy !req
20. Just focus on how to defeat
this Stand!
Copy !req
21. Now where is that woman?
Damn it!
Copy !req
22. I don't see her.
Copy !req
23. Well, we can't stay here
like this forever.
Copy !req
24. Let's slowly try to stand up.
Copy !req
25. Very well.
Copy !req
26. All right, we did it.
Copy !req
27. Now, let's try to pull away
from each other.
Copy !req
28. Since we're stuck together,
Copy !req
29. the magnetic force holding us
together is double.
Copy !req
30. Let's get to that fence.
Copy !req
31. Then we'll grab on
and pull away from each other.
Copy !req
32. We can do it, Avdol!
Get those stomach muscles ready!
Copy !req
33. Stay in sync!
Copy !req
34. Right, Mr. Joestar.
Copy !req
35. - One!
- Two!
Copy !req
36. Mr. Joestar... I have to say,
this is quite embarrassing.
Copy !req
37. Hey! What do you think
you're looking at?
Copy !req
38. We're practicing our dance moves.
It's called dancing!
Copy !req
39. What a perfect day
for dancing outdoors!
Copy !req
40. Now scram, damn it!
Copy !req
41. All right.
Almost there, Avdol.
Copy !req
42. - One, two, and...
- One, two, and...
Copy !req
43. We did it!
We made it without falling!
Copy !req
44. Indeed...
Copy !req
45. Avdol, think you can slide off me?
Copy !req
46. Yes, I might be able to.
Copy !req
47. All right...
Copy !req
48. I'll hang on to the fence,
and you slide down.
Copy !req
49. Free yourself once you're at
the tip of my foot.
Copy !req
50. Look, our faces are stuck together,
so that means
Copy !req
51. my feet and your head
should repel each other.
Copy !req
52. Right...
Copy !req
53. NEGATIVE POSITIVE
POSITIVE NEGATIVE
Copy !req
54. All right! That's it.
Copy !req
55. What's wrong, Avdol?
Copy !req
56. Isn't this position a bit...
Copy !req
57. It's highly suggestive...
Copy !req
58. If anyone sees us,
they might think...
Copy !req
59. No one's looking!
Hurry up and slide off my...
Copy !req
60. They brought their friends!
Copy !req
61. Hey! Get lost, brats!
Stop looking at us!
Copy !req
62. Hey! I said beat it, you damn...
Copy !req
63. Avdol, hurry!
Hurry up and get off me!
Copy !req
64. I'm trying...
Copy !req
65. I can't believe
this is happening to me!
Copy !req
66. The embarrassment!
Copy !req
67. Fine, then I'll move!
Copy !req
68. Mr. Joestar, slow down!
Copy !req
69. Mr. Joestar, if you move like that...
Copy !req
70. It's that old hag again!
Copy !req
71. I come back for my handsome man
and find this?
Copy !req
72. How dare you toy
with a maiden's heart?
Copy !req
73. Cheater!
Copy !req
74. Hurry! Hurry, Avdol!
The tears are coming!
Copy !req
75. You scoundrel!
Copy !req
76. Wait... This is a misunderstanding!
Copy !req
77. We did it!
Copy !req
78. We need to stay far apart
from each other!
Copy !req
79. Your magnetic pull
is getting stronger.
Copy !req
80. Curse you, damned fool!
Go to hell!
Copy !req
81. There she is. It's her.
Copy !req
82. Look at her, smoking a cigarette...
Copy !req
83. Avdol, you go from that side.
Copy !req
84. Don't let her get away this time.
Copy !req
85. She's cunning.
Copy !req
86. This may be a trap.
Copy !req
87. No, Mr. Joestar...
Copy !req
88. It seems we've already fallen
into her trap!
Copy !req
89. Railroad tracks!
Copy !req
90. My foot is stuck!
Copy !req
91. We're...
Copy !req
92. stuck...
Copy !req
93. - together again!
- together again!
Copy !req
94. Son of a bi—
Copy !req
95. Mr. Joestar, something's...
Copy !req
96. That sound...
Oh, no! We can't stay here!
Copy !req
97. Avdol, use Magician's Red
to burn through the tracks!
Copy !req
98. We need to get out of here now!
Copy !req
99. But, Mr. Joestar...
Copy !req
100. It's coming! The train's coming!
Hurry up and melt these tracks!
Copy !req
101. I can't.
If I burn away the tracks...
Copy !req
102. The train will derail,
and innocent people will die!
Copy !req
103. She's pure evil...
Copy !req
104. I could try to grab her
with my vines,
Copy !req
105. but she's out of range.
Copy !req
106. I might be able to pull us free
using this post...
Copy !req
107. It's no use!
Copy !req
108. The magnetic pull
is even stronger now.
Copy !req
109. Mr. Joestar, keep pulling!
Keep trying!
Copy !req
110. It's coming! Pull harder!
Copy !req
111. Now what?
Copy !req
112. I win.
Copy !req
113. BAST
MARIAH
Copy !req
114. I've won, Lord Dio!
Copy !req
115. Now to kill Jotaro and Polnareff!
Copy !req
116. Good thinking, Avdol!
Copy !req
117. You burned through
the railroad ties
Copy !req
118. and dug a hole!
Copy !req
119. This is it!
Copy !req
120. This suits the image
of Mohammed Avdol!
Copy !req
121. This is the role
my character plays!
Copy !req
122. Clever little bastard...
Copy !req
123. You...
Copy !req
124. shit-eating bitches!
Copy !req
125. Magician's Red!
Copy !req
126. Hermit Purple!
Copy !req
127. I've got you!
Copy !req
128. Now, young lady...
Copy !req
129. I regret that I'm now going
to strangle you enough
Copy !req
130. to put you in the hospital
for a week.
Copy !req
131. Your magnetism is rather
troublesome, you know.
Copy !req
132. What are you imagining?
My chest didn't get bigger...
Copy !req
133. Your magnetism just got stronger.
Copy !req
134. This is what I had in my pockets.
Copy !req
135. The weapons I had in my pockets!
Copy !req
136. Mr. Joestar, duck!
Copy !req
137. Magician's Red!
Copy !req
138. Your magnetic force will keep
growing stronger...
Copy !req
139. Until your bodies are crushed.
Copy !req
140. She's getting away!
Copy !req
141. No, she's not escaping.
Copy !req
142. She's keeping a certain distance
between us.
Copy !req
143. I'm sure that woman fights by
Copy !req
144. staying neither too close
nor too far.
Copy !req
145. If she gets too close to us,
she'll be caught.
Copy !req
146. If she goes too far,
the magnetism stops working.
Copy !req
147. This magnetism
is the work of a Stand,
Copy !req
148. so it follows the rules of Stands.
Copy !req
149. Once the user is too far away,
its power weakens!
Copy !req
150. What shall we do?
Copy !req
151. She said the magnetism
would keep getting stronger.
Copy !req
152. Shall we flee until
the magnetic force expires?
Copy !req
153. No. Even if we were able
to escape this magnetism,
Copy !req
154. it won't mean
we defeated the Stand.
Copy !req
155. I, Joseph Joestar,
Copy !req
156. have strategically retreated from
fights in my younger days,
Copy !req
157. but I've never once
abandoned a fight.
Copy !req
158. I'm going to keep fighting
with all my might!
Copy !req
159. This is a map of the city.
Right now, we're here.
Copy !req
160. The woman is here.
Copy !req
161. If she continues down this road,
Copy !req
162. she'll loop around
and head back this way.
Copy !req
163. We'll split up
Copy !req
164. and catch the woman here.
Copy !req
165. I won't think of her
as a woman anymore.
Copy !req
166. I'll get her, no matter what!
Copy !req
167. After her!
Copy !req
168. Hey, look.
Copy !req
169. The rails have been cut...
Copy !req
170. People from the city have arrived.
Copy !req
171. I'm sure they'll report the damage
before the next train comes.
Copy !req
172. Let's go!
Copy !req
173. Seems like something's going on.
Copy !req
174. Someone cut the rail line!
Copy !req
175. Will the trains be okay?
Copy !req
176. They've stopped running for now.
Copy !req
177. Someone cut the rail line?
Copy !req
178. That's a pretty crappy thing to do.
Copy !req
179. Why would someone do that?
Are they stupid?
Copy !req
180. You know, Jotaro...
Copy !req
181. I think people like that
will get what they deserve.
Copy !req
182. I spent three months' pay on this.
Copy !req
183. Let's get married!
Copy !req
184. Oh, my...
Copy !req
185. Huh? Wait, what?
Copy !req
186. Huh?
Copy !req
187. They're chasing
as fast as they can...
Copy !req
188. But they'll never catch me.
Copy !req
189. Stay calm. Gotta stay calm...
Copy !req
190. Looks like you can barely move now.
Copy !req
191. You won't be able to
chase me anymore.
Copy !req
192. You think so?
Copy !req
193. I know these roads
better than you do.
Copy !req
194. Look behind you.
Copy !req
195. It's a pincer attack!
Copy !req
196. We've finally cornered you.
Copy !req
197. Now, at the last moment,
the tables have turned!
Copy !req
198. A pincer attack?
Copy !req
199. You still don't get it.
Copy !req
200. You think you've cornered me,
but it's you two who are cornered.
Copy !req
201. Look above you!
Copy !req
202. High voltage power lines!
Copy !req
203. Crap! Power lines are...
Copy !req
204. That's right.
Power lines are magnetic.
Copy !req
205. You'll burn to a crisp!
Copy !req
206. Magician's Red!
Copy !req
207. Hermit Purple!
Copy !req
208. Avdol can defend himself
with his flames, just barely,
Copy !req
209. but you have no chance, Joestar.
Copy !req
210. My Bast's power is far greater...
Copy !req
211. than your Hermit Purple's!
Copy !req
212. Woman, my flames will roast you!
Copy !req
213. Something's pulling me!
My whole body's being pulled!
Copy !req
214. What is this?
Copy !req
215. I control flames
that can melt steel,
Copy !req
216. but I can't defend
myself from this...
Copy !req
217. My body is being crushed!
Copy !req
218. I can't keep this up!
Copy !req
219. Joseph Joestar,
since this is the end, I'll tell you...
Copy !req
220. You were quite amazing.
Copy !req
221. We've only known each other
for a few minutes,
Copy !req
222. but you are witty and canny,
and your experience gives you
Copy !req
223. the good judgment
that young people lack.
Copy !req
224. You've got
very charming looks, too.
Copy !req
225. Our ages are quite far apart,
Copy !req
226. but I might not have minded
being with you.
Copy !req
227. That's great...
Copy !req
228. Would you mind saving me, then?
Copy !req
229. Hmm...
Copy !req
230. You're a lot more powerful
than my Hermit Purple!
Copy !req
231. I can't hold on much longer...
Please. Stop the magnetism!
Copy !req
232. Well...
Copy !req
233. Nah, I don't think so.
Copy !req
234. You're nowhere near as charming
as Lord Dio.
Copy !req
235. Is there nothing that will
convince you to stop the magnetism?
Copy !req
236. No, not happening.
Sorry, but you have to die.
Copy !req
237. Even though I'm begging you?
Copy !req
238. You're much too persistent,
you fool.
Copy !req
239. Then you've lost, young lady.
Copy !req
240. What?
Copy !req
241. Shi—
Copy !req
242. We told you this was
a pincer attack!
Copy !req
243. Magnets are attracted
to each other.
Copy !req
244. Once you were between us,
your luck ran out.
Copy !req
245. She can't hear you, Mr. Joestar.
It looks like she's passed out.
Copy !req
246. She's been crushed by
the weight and magnetic force.
Copy !req
247. I'm sure she's broken
more than a few bones.
Copy !req
248. Now, then...
Shall we go get some breakfast?
Copy !req
249. Certainly. I'm rather hungry
after all that running around.
Copy !req
250. It's already 9:00 a.m.
Copy !req
251. Shit-eating bitches...
Copy !req
252. MARIAH
BAST
Copy !req
253. ALL BONES BROKEN,
ADMITTED TO HOSPITAL.
Copy !req
254. UNABLE TO RECOVER.
(MUST RETIRE)
Copy !req
255. HERMIT PURPLE
JOSEPH JOESTAR
Copy !req
256. They're taking forever...
Copy !req
257. What the hell are they doing?
Copy !req
258. They're taking longer than
a woman getting dressed.
Copy !req
259. It's almost 9:00 a.m.
Copy !req
260. They might have
encountered an enemy.
Copy !req
261. Maybe we should go look for them.
Copy !req
262. Yeah. Good grief.
Copy !req
263. Come on, Iggy.
Copy !req
264. I know, you're hungry, right?
Copy !req
265. So am I.
Copy !req
266. Mariah is fighting with
Joestar and Avdol.
Copy !req
267. I, Alessi, shall kill
Jotaro and Polnareff.
Copy !req
268. Now, little boy.
Copy !req
269. Come with me to the bathroom
and take off your clothes.
Copy !req
270. Well done.
Copy !req
271. I'll help you take them off.
Copy !req
272. - Well done.
- I'll apply some ointment.
Copy !req
273. Well done.
Copy !req
274. Is this really okay?
Copy !req
275. Well done...
Copy !req