1. Do not chase the bone. Leave it be.Copy !req
2. Let his bone wander about freely.Copy !req
3. Then, I will combine it
with Jotaro Kujo's memory.Copy !req
4. I will learn the truth!Copy !req
5. The bone must have gotten
implanted inside this green fruit.Copy !req
6. Pale Snake is at this prison
to discover what lies beyond this point.Copy !req
7. What will it spawn?Copy !req
8. He wants to know
what transpires when it is born.Copy !req
9. We'll leave you to find its UserCopy !req
10. and finish him off.Copy !req
11. Fuck…Copy !req
12. Who would have thought that was an attack?Copy !req
13. His bodily fluids… He used his spitCopy !req
14. to destroy my mouth before I realized it.Copy !req
15. He attacked me slowly, little by little.Copy !req
16. What should I do?Copy !req
17. Should I go after Jolyne's boat?Copy !req
18. No.Copy !req
19. I will stick to my missionCopy !req
20. and go finish off that Stand's User.Copy !req
21. This is the most definite way.Copy !req
22. F.F. - THE WITNESSCopy !req
23. Hey you.Copy !req
24. Head toward that island.Copy !req
25. Why are we stopping at this hidden place?Copy !req
26. Hey, turn off the engine.
Don't make a sound.Copy !req
27. Don't you hear that?Copy !req
28. I said hurry up
and turn off the engine, idiot!Copy !req
29. Emergency in the Disciplinary Wing area.Copy !req
30. The entire facility
is on Level 4 security.Copy !req
31. Stay on high alert!Copy !req
32. That's a 12.7mm M2 heavy machine gun.Copy !req
33. Its range is 1,000 to 2,000 meters.Copy !req
34. A mere graze from that bullet
would blow our limbs off.Copy !req
35. This old boat would be shot into pieces.Copy !req
36. Hey, shut up.Copy !req
37. You're shaking the boat.Copy !req
38. Stay away from the steering!Copy !req
39. Stay calm.Copy !req
40. If they had spotted us,
we would've been shot at.Copy !req
41. Ten o'clock.Copy !req
42. There was an unusual splashing
by the bushes.Copy !req
43. Maybe a fish or an alligator?Copy !req
44. They're coming. We should leave!Copy !req
45. Grab the leaves like this, master.Copy !req
46. I told you to be quiet, dimwit!Copy !req
47. No. I'm folding these leaves in half.Copy !req
48. Here, let's weave it and rest it here.Copy !req
49. Stick them here like this.Copy !req
50. And now, let's paint your face.Copy !req
51. Excellent.Copy !req
52. Good, now let's get your face ready.Copy !req
53. Emergency report!Copy !req
54. All guards,
return to the Disciplinary Wing!Copy !req
55. I repeat, everyone back to their posts!Copy !req
56. Turn back?Copy !req
57. I'm not sure what's happening,
but it sounds pretty serious.Copy !req
58. Let's head back.Copy !req
59. Where the hell did these guys come from?Copy !req
60. Damn! Turn the engine on, hurry up!Copy !req
61. It won't start in time!Copy !req
62. We'll get shot before it gets going!Copy !req
63. You there! What have you done
at the Disciplinary Wing?Copy !req
64. Listen! Do not move!Copy !req
65. Put your hands on the floor! Stay down!Copy !req
66. I said don't move, bastard!Copy !req
67. Hit the ground, now!Copy !req
68. - Our boat!
- We can take their boat.Copy !req
69. And you're doing it for us.Copy !req
70. What just hit us?Copy !req
71. I'm taking this boat.Copy !req
72. I'm sure you don't mind. Don't get eaten
by alligators on your way back.Copy !req
73. Diver Drive!Copy !req
74. Jolyne, are the plants
still growing inside you?Copy !req
75. Let's continue heading east.
The sun is still going down.Copy !req
76. So mean, tossing me around
like I was a sack…Copy !req
77. Oh, well.Copy !req
78. Hey Jolyne, I'm sorry,
but can you stop whistling?Copy !req
79. We might hear the guards' boats again.Copy !req
80. WHAT ARE YOU SAYING, ANASTASIA?Copy !req
81. ANASTASIA! HEY, CAN YOU HEAR ME?Copy !req
82. I can't speak!Copy !req
83. ANASTASIA!
MY VOICE! IT'S NOT COMING OUT!Copy !req
84. ANASTASIA!Copy !req
85. This Stand…Copy !req
86. He's here to do more than
just run off with the green child!Copy !req
87. He was slowly attacking us!Copy !req
88. What's the matter?Copy !req
89. You are breathing hard.Copy !req
90. I feel the same way, Jolyne.Copy !req
91. Can you feel my heart pounding?Copy !req
92. You are suddenly getting close to me.Copy !req
93. Do you finally understand
how I feel for you?Copy !req
94. Not my eyes, my tongue!Copy !req
95. Are you at a loss for words?Copy !req
96. I know how you feel.Copy !req
97. But there's no need for words between us.Copy !req
98. I feel the same about you.Copy !req
99. You're dying to kiss me, right?Copy !req
100. You want a deep kiss already?Copy !req
101. When, and how did he attack us?
I didn't notice at all.Copy !req
102. I have to keep him in my sights!Copy !req
103. Jolyne…Copy !req
104. Well, which is it?Copy !req
105. Do you want to kiss, or not?Copy !req
106. I know, is this a kink?Copy !req
107. Like, you are particular about
your kissing angle…Copy !req
108. An auto-tracking Stand.Copy !req
109. It follows our orders like a slave
and acts docile like a servant.Copy !req
110. It pretends to be harmless.Copy !req
111. But that's his method.Copy !req
112. It's a Stand that strikesCopy !req
113. when its prey lets their guard down!Copy !req
114. At this rate, we're both toast.Copy !req
115. Bring it on.Copy !req
116. Try to attack me.Copy !req
117. I must make Anastasia see
what's happening.Copy !req
118. YA-YA MA.Copy !req
119. That's my name.Copy !req
120. YA-YA MA.Copy !req
121. Let me show you how to tan frog hide.
Look here.Copy !req
122. Rub this mixture made of fat and brains
all creamy and thickCopy !req
123. on the back of the frog skin.Copy !req
124. This smoothes the hide.Copy !req
125. If you want, I can go get ten moreCopy !req
126. and tailor up the coolest
super mini-skirt using their hide.Copy !req
127. It'll make your legs look ultra-long
and slim, and your hips will look wide!Copy !req
128. Jolyne, what is the matter? Seriously.Copy !req
129. If a trigger is necessary,Copy !req
130. there must be a trigger to his attacks!Copy !req
131. And if they're automatic, then…Copy !req
132. This is what I was waiting for.Copy !req
133. I covered my skin with my threads
and waited for something to touch it.Copy !req
134. His attacks set off automatically
when we turn away.Copy !req
135. That's his ability.Copy !req
136. And now, I know how he attacks.Copy !req
137. He uses mosquitoes!Copy !req
138. Jolyne, what's going on?Copy !req
139. Jolyne!Copy !req
140. Was I wrong? Does he not use mosquitoes?Copy !req
141. Or is he attacking in other ways too?Copy !req
142. DON'T EVER LOOK AWAYCopy !req
143. You…Copy !req
144. Bastard!Copy !req
145. Master, you want me
to keep driving this boat?Copy !req
146. Or do you want to fight me one-on-one?Copy !req
147. Or will you escape—Copy !req
148. I was wrong. He doesn't use mosquitoes.Copy !req
149. He attacks in other ways.Copy !req
150. Yes, give me more!Copy !req
151. He attacks in a way that
can't be seen by the naked eye!Copy !req
152. Run!Copy !req
153. I do believe this is
your last chance to escape.Copy !req
154. I hope you are prepared.Copy !req
155. Prepared to regret ever being born
in this world.Copy !req
156. Go to the back of the boat,
at the corner of the port!Copy !req
157. Take out everything you're hiding.Copy !req
158. Spread them out by my feet.
Now, show them to me!Copy !req
159. Two rhino beetles,
a microphone for singing,Copy !req
160. low-calorie sugar packs, and three frogs.Copy !req
161. One raw frog hide, a bundle of broccoli,Copy !req
162. four mock strawberries,
and two used matchsticks.Copy !req
163. No, his belongings are irrelevant.Copy !req
164. We are upwind of him,
yet he is able to attack us.Copy !req
165. An auto-tracking Stand…
Your target is set, is that right?Copy !req
166. Yes sir, my target is absolutely locked onCopy !req
167. to Jolyne Cujoh since
the very first time I touched her.Copy !req
168. Your User commanded you to target her.Copy !req
169. You won't try to escape
until you've finished her off.Copy !req
170. YA-YA MA.Copy !req
171. And if you want to be by her side, master,Copy !req
172. I will finish you off along with Jolyne.Copy !req
173. Could he be using his spit to attack?Copy !req
174. YA-YA MA.Copy !req
175. You still don't get it, do you?Copy !req
176. You can't destroy or stop me, ever.Copy !req
177. The only way to surviveCopy !req
178. was to run away from me.Copy !req
179. This boat… Should I stop it?Copy !req
180. This splattering water…Copy !req
181. If the spit he uses to attackCopy !req
182. has already permeated
the wetland waters, then…Copy !req
183. Now, stand and go to the driver's seat.Copy !req
184. Crank up the speed.Copy !req
185. Now get up.Copy !req
186. No, you'll make things worse.Copy !req
187. If you speed up the boat,
the water will splash everywhere.Copy !req
188. Yes, if that's what you want, master.Copy !req
189. Ribbit!Copy !req
190. Jolyne, he stopped attacking
although the boat's speed hadn't changed.Copy !req
191. YA-YA MA.Copy !req
192. Something's not right…Copy !req
193. Birds! Hide!Copy !req
194. Diver Drive.Copy !req
195. I don't care how he attacks.Copy !req
196. Since he is a perfect auto-tracking Stand,Copy !req
197. I buried a frog in his headCopy !req
198. and connected its brain
to his tracking sensors.Copy !req
199. Try to track us as a frog
as long as you exist!Copy !req
200. Wait… what was I going to do?Copy !req
201. I am an auto-tracking Stand.Copy !req
202. My mission is to defeat Jolyne Cujoh
and return with the green child.Copy !req
203. Oh, dear.Copy !req
204. I have no time to be bumming around!Copy !req
205. I have to spatter my spit
to attack Anastasia!Copy !req
206. I'll create a static charge
by causing frictionCopy !req
207. between the plastic and the propellers.Copy !req
208. That'll make my spit fly everywhere!Copy !req
209. He'll never figure it out!Copy !req
210. Oh, but those birds are so scary!Copy !req
211. Hide!Copy !req
212. Ew, I peed myself like those frogs do!Copy !req
213. Woah, what a cutie! Look at those curves!Copy !req
214. Let me ride you, darling!Copy !req
215. Oh, a rhino beetle!Copy !req
216. He won't bother us anymore.Copy !req
217. We need F.F.'s help to heal the wounds.Copy !req
218. All we need to doCopy !req
219. is wait for F.F. to finish D an' G off
and meet up with us.Copy !req
220. What the hell happened
to the Disciplinary Wing?Copy !req
221. Where are the guards and the prisoners?Copy !req
222. We've only been gone
for around ten minutes!Copy !req
223. Where did these plants even come from?Copy !req
224. How do we explain this?Copy !req
225. What is that prisoner's condition?Copy !req
226. Is he able to talk?Copy !req
227. Prisoner ME14067, D an' G.Copy !req
228. He is in critical condition.
His right arm almost got ripped off.Copy !req
229. We can't question him.Copy !req
230. I'll blow his head off for setting loose
a Stand that's creepy as hell.Copy !req
231. That man, isn't he
the prison's priest, Father Pucchi?Copy !req
232. What is a priest doing here?Copy !req
233. Shit, forget about him for now.Copy !req
234. What's more important
is the definite death of D an' G.Copy !req
235. Three hundred fifty-nine.Copy !req
236. Three hundred sixty-seven.Copy !req
237. Three hundred seventy-three.Copy !req
238. Three hundred seventy-nine.Copy !req
239. Three hundred eighty-three.
Three hundred eighty-nine.Copy !req
240. Three hundred ninety-seven.Copy !req
241. And now, the four hundreds.Copy !req
242. First, four hundred one.Copy !req
243. Then, four hundred nine.Copy !req
244. D an' G is gravely injured, meaning…Copy !req
245. I must conclude that
Jolyne Cujoh is still alive.Copy !req
246. And the plethora of withered plants…Copy !req
247. I take it that Dio's bone caused this.Copy !req
248. Dio's bone is using the prisoners' bodiesCopy !req
249. - Truly, Dio's bone
- Four hundred fifty-seven.Copy !req
250. - employed the prisoners' bodies
- Four hundred sixty-one.Copy !req
251. to accomplish something
outside of my imagination.Copy !req
252. - to instigate a movement
- Four hundred sixty-three.Copy !req
253. - that's beyond my imagination.
- Four hundred sixty-seven.Copy !req
254. Splendid.Copy !req
255. Simply magnificent.Copy !req
256. This is wonderful.Copy !req
257. So it has finally begun.Copy !req
258. We should celebrate
that this is finally begun.Copy !req
259. I've been waiting for this moment
for 22 years.Copy !req
260. For 22 years, I have awaited this moment.Copy !req
261. What D an' G witnessed here…Copy !req
262. Anything and everything D an' G saw here,Copy !req
263. I must ask him what he saw, in person!Copy !req
264. I have to pull out of the man himself
all I can.Copy !req
265. Isn't that right, Survivor's Guccio?
It seems you didn't see what happened,Copy !req
266. Well, well, Survivor's Guccio!Copy !req
267. Though, it seems you're witness
to none of the action,Copy !req
268. I still believe something special
was born from all those plants.Copy !req
269. but the plants must have set
something in motion.Copy !req
270. Doesn't this call for a celebration?Copy !req
271. Wouldn't you agree
that birth warrants rejoicing?Copy !req
272. It will be in my hands soon.Copy !req
273. And that will soon belong to me.Copy !req
274. What is true happiness?Copy !req
275. Do you want to know
the definition of true happiness?Copy !req
276. I will attain heaven.Copy !req
277. When you hold heaven in your hands.Copy !req
278. Sing praises. The thing that will be born
is heaven itself.Copy !req
279. We must praise. What has been
born unto us, as it is heaven, embodied.Copy !req
280. The curtains to the new world have risen.Copy !req
281. A new world has opened up, and
I am going to be at the vanguard of it.Copy !req
282. Ugh!Copy !req
283. Splendid…Copy !req
284. Wonderful!
Give due praise to this deep emotion.Copy !req
285. Yes, praise this moment!Copy !req
286. Handel's "Messiah" is a true masterpiece!Copy !req
287. Ah, Handel's exquisite "Messiah",
a time-honored masterpiece!Copy !req
288. How befitting…Copy !req
289. How fitting! A perfect piece!Copy !req
290. It's as if the music exudes light.Copy !req
291. As if the sounds themselves were aglow.Copy !req
292. It is said that Handel led this piece
even the day before his own death!Copy !req
293. It's oft been said that
Handel continued to play this,Copy !req
294. his own magnum opus,
until the day before his death.Copy !req
295. All right, leave D an' G to the medics.Copy !req
296. Right! We're gonna
leave D an' G to the medics,Copy !req
297. and question him after treatment.Copy !req
298. Question him after his treatment.Copy !req
299. We must search for
the other prisoners and guards.Copy !req
300. All the rest of us are gonna search
for the prisoners and guardsCopy !req
301. to see where in the hell
they could have gone.Copy !req
302. - Now, go.
- Yes, sir.Copy !req
303. - Let's go.
- Yes, sir.Copy !req
304. No, I will question him
before he is treated.Copy !req
305. Well, in that case,Copy !req
306. I'm going to question him
before his treatment.Copy !req
307. I must not let
what was conceived get lost!Copy !req
308. Losing sight of that newly born miracle
would make me very, very unhappy.Copy !req
309. Good. Now, start the car.Copy !req
310. Okay! Let's back it out.Copy !req
311. Yes, sir.Copy !req
312. Got it!Copy !req
313. Huh?Copy !req
314. That woman…Copy !req
315. Huh! That face…Copy !req
316. That face underneath the hat!Copy !req
317. I recognized the face
hiding under that hat.Copy !req
318. Eat this, pal!Copy !req
319. You're done now.Copy !req
320. Those who control auto-tracking StandsCopy !req
321. You should know,
users of automatic pursuit StandCopy !req
322. are defenseless
when the tables turn on them.Copy !req
323. are defenseless
when under a counterattack.Copy !req
324. That's just the risk you take.Copy !req
325. That's the risk you bear!Copy !req
326. It's F.F.!Copy !req
327. Yes, I was right! F.F.!Copy !req
328. Why are they at this Disciplinary Wing?Copy !req
329. Why is she at the Discipline Cell?Copy !req
330. Since when? This is bad!Copy !req
331. And how long? Not good!Copy !req
332. They were after D an' G!Copy !req
333. She's going after D an' G!Copy !req
334. He has a disc!Copy !req
335. It's a disc.Copy !req
336. Pale Snake is nearby!Copy !req
337. Pale Snake is here somewhere!
Shit! Where is he?Copy !req
338. Where is he?Copy !req
339. Where did he throw the disc from?Copy !req
340. Which direction did he throw
that damn disc from?Copy !req
341. Four hundred seventy-nine.Copy !req
342. Four hundred seventy-nine.Copy !req
343. Four hundred eighty-seven.Copy !req
344. Four hundred eighty-seven.Copy !req
345. Four hundred ninety-one.Copy !req
346. Four hundred and ninety-one.Copy !req
347. Four hundred ninety-nine.Copy !req
348. Four hundred and ninety-nine.Copy !req
349. No way…Copy !req
350. No way!Copy !req
351. He's who threw it.Copy !req
352. The one who threw it was…Copy !req
353. It can't be him!Copy !req
354. Monster!Copy !req
355. This is bad. It's very bad for me.Copy !req
356. Troublesome! This is troublesome, indeed!Copy !req
357. You are able to attack D an 'G
here and nowCopy !req
358. If you're currently hereCopy !req
359. planning to
unceremoniously eliminate D an' G,Copy !req
360. because his Stand
YA-YA MA is tracking Jolyne.Copy !req
361. then that must mean his Stand,Copy !req
362. YA-YA MA, is simultaneously
after Jolyne's life. Correct?Copy !req
363. Pale Snake's User is…Copy !req
364. It's him!Copy !req
365. This can't be happening!Copy !req
366. This can't be!Copy !req
367. There are things I must learn from him.Copy !req
368. How fortuitous,
I have something to ask him myself.Copy !req
369. I cannot have him die yet.Copy !req
370. His death would be
quite problematic, you see.Copy !req
371. So the one who controls Pale Snake is…Copy !req
372. Are you trying to tell me
that Pale Snake is really…Copy !req
373. Ah, so what are you going to do if I am?Copy !req
374. If that's true, then what?Copy !req
375. Which do you prioritize?Copy !req
376. Will I then immediately
become top priority?Copy !req
377. Is it me?Copy !req
378. Or is it finishing D an' G?Copy !req
379. Or will finishing off D an' G
still take precedence over me?Copy !req
380. You are…Copy !req
381. I knew it…Copy !req
382. Father Pucchi.Copy !req
383. You're Father Pucchi!Copy !req
384. You bastard!Copy !req
385. You bastard!Copy !req