1. I swear I'll save you,
so wait for me, Rohan!Copy !req
2. So it learned my scent?Copy !req
3. It's going to chase me forever,Copy !req
4. and as soon as it touches me,
it'll suck out my nutrients?Copy !req
5. Yes!Copy !req
6. That thing can't go faster than 60km/h!Copy !req
7. This bike'll have no problem beating that.Copy !req
8. But how the hell am I
supposed to find the user?Copy !req
9. I guess I'll sort out everything
I know about him first.Copy !req
10. First, why did he set up
a trap inside the tunnel?Copy !req
11. It would have been easier to
ambush us from the roadside.Copy !req
12. Second, I think there's more
to his sucking out nutrients.Copy !req
13. There's got to be a reason for that tunnel.Copy !req
14. I've got to check out that tunnel!Copy !req
15. I need information about
the Futatsumori Tunnel!Copy !req
16. Koichi!Copy !req
17. I need to call Koichi and have
him use Reverb to find the user!Copy !req
18. Now, now. What's the matter? There, there...Copy !req
19. All right. There should be plenty
of distance between us now.Copy !req
20. Where's my card?Copy !req
21. Y-You can't be serious!Copy !req
22. Why'd it suddenly appear?Copy !req
23. I ran away at 80km/h,
and it was going 60km/h.Copy !req
24. Even doing simple math,Copy !req
25. it should have taken another
two minutes to get here.Copy !req
26. That thing is a Stand.Copy !req
27. It can appear and disappear freely...Copy !req
28. He managed to make it appear
somewhere near where I am,Copy !req
29. and now it's going to accuratelyCopy !req
30. attack me by following my scent!Copy !req
31. S-Sixty kilometers...Copy !req
32. Wh-What?!Copy !req
33. Shit! A baby carriage!Copy !req
34. What's the matter with you?
You're so fussy...Copy !req
35. If I slow down, I'm gonna die.Copy !req
36. Rohan will die, as well.Copy !req
37. Sorry, but I'm gonna have to ride through.Copy !req
38. I have to just bust through!Copy !req
39. But, Shining Diamond!Copy !req
40. Fix.Copy !req
41. Good!Copy !req
42. I'll never be able to make
a phone call like this!Copy !req
43. Jojo's Bizarre AdventureCopy !req
44. Diamond is UnbreakableCopy !req
45. Episode 29 Highway Go Go, Part 2Copy !req
46. Listen up, Yoshioka.Copy !req
47. In one minute,Copy !req
48. you will receive a very
important call on your phone.Copy !req
49. This is a deal worth one billion!Copy !req
50. You'd better not mess this up!Copy !req
51. I'm counting on you, Yoshioka!Copy !req
52. Y-Yes, sir! Please leave it to me.Copy !req
53. This is it! This cell phone!Copy !req
54. It just happened to show up
at the perfect time. Lucky me!Copy !req
55. I will do my absolute best!Copy !req
56. Talk about a silver lining!Copy !req
57. Hello?Copy !req
58. Huh?Copy !req
59. Gah! One billion yen!Copy !req
60. Did that happen when I grabbed it?Copy !req
61. My silver lining just broke!Copy !req
62. If you hate me, just hang up on me!Copy !req
63. H-How can you say that, Minayo?Copy !req
64. Say it! Ask her to marry you!Copy !req
65. Minayo, will you m-marry—Copy !req
66. Man, I think I might be lucky today.Copy !req
67. Huh? What? What is it, Akira?Copy !req
68. Talk about good timing!Copy !req
69. Hello, Hirose residence.Copy !req
70. Koichi!Copy !req
71. So that's what's happening.Copy !req
72. If I don't find the user,
I'm gonna get killed.Copy !req
73. I think it's a guy who has some kind ofCopy !req
74. obsession or grudge with that tunnel.Copy !req
75. Are there any incidents
involving that tunnel?Copy !req
76. Th-There is. It's in the
paper from two days ago.Copy !req
77. I saw the news on TV, too.Copy !req
78. Some thug on a motorcycle was driving drunkCopy !req
79. and crashed into the tunnel's entrance.Copy !req
80. John Doe is unconscious and in critical
condition with injuries all over his body.Copy !req
81. He's undergoing intensive care
at Budogaoka Hospital now.Copy !req
82. Sounds like he's a victim of the Stand, too.Copy !req
83. Anyone else?Copy !req
84. W-Wait a sec.Copy !req
85. When I saw the scene of the accident
on TV, there was blood all over.Copy !req
86. Th-That Stand is one that
sucks up nutrients, right?Copy !req
87. This sounds like a different injury.Copy !req
88. Isn't it possible that the John DoeCopy !req
89. who's in critical condition
could be the Stand user?Copy !req
90. He needs nutrients from other
people to heal himself...Copy !req
91. What? I-It's the ocean!Copy !req
92. If I keep going straight, I'll be in trouble!Copy !req
93. I need to turn somewhere, or I'm
gonna plunge into the ocean!Copy !req
94. That corner!Copy !req
95. I'll have to take it going more than 60km/h!Copy !req
96. Hello? Josuke? What's wrong?Copy !req
97. Koichi! Keep me on the line. Don't hang up!Copy !req
98. Here I go, damn it!Copy !req
99. Crap! I might crash!Copy !req
100. No.Copy !req
101. I can do this right now.Copy !req
102. I can make this turn.
I will make this turn, damn it!Copy !req
103. Yes! I made the turn!Copy !req
104. Did you see how I hung in there?! Take that!Copy !req
105. Wh-What?!Copy !req
106. The ocean's on this side, too!Copy !req
107. No EntryCopy !req
108. It's Morioh Harbor!Copy !req
109. Shining Diamond!Copy !req
110. Now for the crumbled wall...Copy !req
111. Fix it!Copy !req
112. Th-That was close...Copy !req
113. It was trying to head straight toward me,Copy !req
114. so it couldn't see this wall.Copy !req
115. Like a mosquito that can't see a screen,
it's following me by scent alone.Copy !req
116. It doesn't have the ability
to think or plan its attacks.Copy !req
117. Its only goal is to take nutrients from me.Copy !req
118. The theory that this guy's the critically
injured patient makes sense.Copy !req
119. Everything fits together.Copy !req
120. Josuke!Copy !req
121. Koichi, the hospital!Copy !req
122. That John Doe must be the Stand user!Copy !req
123. Find out his name for me.Copy !req
124. Got it.Copy !req
125. But, man, this situation is heavy...Copy !req
126. H-How am I supposed to get out of this?Copy !req
127. How far did he go? That little shit Josuke...Copy !req
128. When this arrow wanted to
pierce a motorcycle thugCopy !req
129. who was about to die after an accident,Copy !req
130. I was wondering what the
hell it was thinking, but...Copy !req
131. This is amazing! Just amazing!Copy !req
132. Who would have thought he would
create this amazing Highway Go Go?Copy !req
133. A Stand ability is all about
the user's mental strength!Copy !req
134. The hungrier someone is,
the stronger they are!Copy !req
135. No one can defeat the power of a man
so hungry to heal his own injuries.Copy !req
136. But I really would have
loved to see Josuke die!Copy !req
137. What should I do? What should I do?Copy !req
138. A culvert!Copy !req
139. I'm glad I found a culvert
that drains into the ocean,Copy !req
140. but it just keeps getting closer and closer.Copy !req
141. H-How am I going to get out of here?Copy !req
142. Wh-Which way should I go?Copy !req
143. Um... The ocean is behind me,Copy !req
144. which means it's also to my right.Copy !req
145. The ocean is definitely bad news.Copy !req
146. The left is the way I came from... I think.Copy !req
147. Wh-Which way do I go now?Copy !req
148. I think the left might be the ocean,
but if I go to the right...Copy !req
149. Th-There's the middle, too...Copy !req
150. Wh-What's happening?Copy !req
151. I'm pressing the gas, but
the speed keeps dropping...Copy !req
152. I-Is it breaking down?Copy !req
153. Wh-What?! It's not broken?Copy !req
154. Then why am I losing speed?Copy !req
155. I'm gonna stop!Copy !req
156. I-It's coming!Copy !req
157. Could it be...Copy !req
158. Am I out of gas?Copy !req
159. Man, don't scare me like that.Copy !req
160. I'm just out of gas...Copy !req
161. Then there's no problem at all.Copy !req
162. I thought it was someCopy !req
163. major malfunction that even
Shining Diamond couldn't fix.Copy !req
164. This isn't a problem.Copy !req
165. There'll be no problem escaping this.Copy !req
166. Still no problem.Copy !req
167. I can fix this with no problem.Copy !req
168. And the motorcycle, too, of course.Copy !req
169. I can't get too relaxed
since that thing teleports,Copy !req
170. but gasoline is not a problem.Copy !req
171. But it seemsCopy !req
172. that I do have a problem after all...Copy !req
173. I'm lost!Copy !req
174. Wh-Which way is the hospital?Copy !req
175. HCopy !req
176. HiCopy !req
177. HigCopy !req
178. HighCopy !req
179. HighwCopy !req
180. HighwaCopy !req
181. HighwayCopy !req
182. Highway GCopy !req
183. Highway GoCopy !req
184. Highway Go GCopy !req
185. Highway Go GoCopy !req
186. Budogaoka
General HospitalCopy !req
187. Pardon me. I'm in a huge hurry.Copy !req
188. I'd like to know which room
the young man who causedCopy !req
189. the motorcycle accident at
Futatsumori Tunnel is in.Copy !req
190. What's his room number?Copy !req
191. Please tell me!Copy !req
192. Now, listen...Copy !req
193. Can you not see what's written there?Copy !req
194. Huh?Copy !req
195. Visiting hours are over for the dayCopy !req
196. If you need an eye exam,Copy !req
197. you can come in after 9:30 AM tomorrow.Copy !req
198. Um, I'm not actually here to visit him.Copy !req
199. But there's a reason I need to know his name!Copy !req
200. Please, tell me!Copy !req
201. Didn't you hear me tell you to go home?Copy !req
202. Worthless brats like you are such a bother.Copy !req
203. You seem pretty short for
a motorcycle gang member.Copy !req
204. Do your feet even reach the ground?Copy !req
205. Jeez.Copy !req
206. Act 3...Copy !req
207. Okay, Master! Let's kill da ho!Copy !req
208. Beeetch!Copy !req
209. O-Oh, no!Copy !req
210. That was close...Copy !req
211. These medicines costs 50,000 yen a bottle.Copy !req
212. Huh?Copy !req
213. They're heavy?!Copy !req
214. They're going to fall!Copy !req
215. Hey, you! Help me! Hold me up!Copy !req
216. Um, by "Hey, you!" did you mean me?Copy !req
217. Yes! Who else is here?! This is really heavy!Copy !req
218. Well, yeah, but still...Copy !req
219. You did just tell me to go home.Copy !req
220. Not to mention, I'm so short,
I don't know if I can reach.Copy !req
221. Are you going to get in trouble
with your boss if those break?Copy !req
222. Then you're going to be like,
"Oh my gah!" Isn't it?Copy !req
223. All right, fine! I'll tell you!Copy !req
224. He's in room 525!Copy !req
225. Yuya Fungami is in 525.Copy !req
226. Take that elevator to the fifth floor!Copy !req
227. Huh?Copy !req
228. Josuke!Copy !req
229. Koichi...Copy !req
230. Did you find out where he is, Koichi?Copy !req
231. Room 525! His name is Yuya Fungami!Copy !req
232. It's room 525!Copy !req
233. Thanks, Koichi!Copy !req
234. It's on the fifth floor!
Hurry and get into the elevator!Copy !req
235. Sh-Shit...Copy !req
236. I-It just keeps coming in!Copy !req
237. Koichi! Reverb Act 3!Copy !req
238. You really are a guy I can
count on. Thanks, Koichi!Copy !req
239. But 3 Freeze can only attack
one place at a time.Copy !req
240. The rest of them are following Josuke!Copy !req
241. There it is! Room 525!Copy !req
242. I'm finally here!Copy !req
243. The vent!Copy !req
244. You bastard!Copy !req
245. It's only a few more
meters to the room...Copy !req
246. This distance is a pain!Copy !req
247. I'm just gonna cut through
and kick your ass!Copy !req
248. Damn it!Copy !req
249. I'm going to get there, no matter what!Copy !req
250. I'm going to get thereCopy !req
251. and kick your ass...Copy !req
252. Who the hell is that brat?Copy !req
253. This is Yu's room!Copy !req
254. Don't mistake it for your own, you dumbass!Copy !req
255. Don't worry about him.Copy !req
256. You okay?Copy !req
257. I thought it had been a whileCopy !req
258. since I got nutrients from that
first guy in the tunnel, but...Copy !req
259. So you're the second one I've
been chasing around, huh?Copy !req
260. I'm surprised you really made it here.Copy !req
261. I'm a little shocked, actually.Copy !req
262. Yu, you know this guy?Copy !req
263. Huh?Copy !req
264. Nah, I don't know him,
and I don't give a shit.Copy !req
265. Great job, Highway Go Go.Copy !req
266. I've healed up quite a bit.Copy !req
267. If I can get nutrients from two or three
more guys with abilities like his,Copy !req
268. I'll be fully recovered.Copy !req
269. Hey!Copy !req
270. We told you not to lay your lazy ass down there!Copy !req
271. And I just told you not to worry about him!Copy !req
272. More importantly, come over here
and give me some attention.Copy !req
273. Little ol' me can't even move yet.Copy !req
274. I really have to take a piss.
My bladder's super full.Copy !req
275. Ooh! That's my job!Copy !req
276. We promised we'd all take turns doing that!Copy !req
277. It's my turn this time!Copy !req
278. What? No, it's me!Copy !req
279. I don't care who it is.Copy !req
280. Just hurry up and bring the
urine bottle and help me go.Copy !req
281. Okay!Copy !req
282. Then I'll...Copy !req
283. Hey, Akemi.Copy !req
284. That peach is rotten.Copy !req
285. Peel a different one.Copy !req
286. How can you tell it's rotten?Copy !req
287. Why? Because it reeks.Copy !req
288. It totally smells rotten.Copy !req
289. From over there?Copy !req
290. You've got a point.Copy !req
291. I think my nose suddenly
got much more sensitive.Copy !req
292. Oh, you're right... It really is rotten.Copy !req
293. One of you three is on your period, right?Copy !req
294. Am I wrong? Someone's
on her period, right?Copy !req
295. Huh?Copy !req
296. Ha, so it's you, Yoshie!Copy !req
297. Looks like I was right.Copy !req
298. And one of you is also really
pissed off right now, huh?Copy !req
299. When you get mad or excited,
your body releases adrenaline,Copy !req
300. and I can smell it.Copy !req
301. What the hell are you mad about?
Is it you, Reiko?Copy !req
302. Huh? I'm not mad.Copy !req
303. We're all really happy that
you're feeling better, Yu.Copy !req
304. Yeah, we're super happy!Copy !req
305. There's no reason for any of us to be mad.Copy !req
306. Hey, hey, something's not right.Copy !req
307. It totally reeks of someone being pissed off.Copy !req
308. Don't lie to me.Copy !req
309. Which one of you is mad?Copy !req
310. It's me!Copy !req
311. I'm the one who reeks of all that adrenaline!Copy !req
312. Impossible!Copy !req
313. You should be completely dried up by now!Copy !req
314. How the hell are you standing?Copy !req
315. That's because...Copy !req
316. You were drinking my IV fluid?Copy !req
317. It wasn't much, but I replenished myself.Copy !req
318. Release Rohan, the guy you're
holding captive in the tunnel!Copy !req
319. You fool!Copy !req
320. Highway Go Go still remembers your scent!Copy !req
321. Yu!Copy !req
322. You three, don't move!Copy !req
323. My name is Josuke Higashikata.Copy !req
324. My Stand's name is Shining Diamond.Copy !req
325. Though its target range is small,Copy !req
326. it can throw punches faster than
a ho-hum speed like 60km/h.Copy !req
327. I've never actually measured it,Copy !req
328. but if it gets closer,
it can go about 300km/h.Copy !req
329. Hey, stop! Wait!Copy !req
330. M-My spine is still broken.Copy !req
331. My arms and legs are still
broken and I'm bedridden.Copy !req
332. I'm critically injured!Copy !req
333. And you're saying that you're
going to hurt pitiful ol' me?Copy !req
334. All right, my bad.
I'll free the guy in the tunnel.Copy !req
335. I think he's still alive.Copy !req
336. If you replenish his nutrients,
I think he'll live...Copy !req
337. S-So...Copy !req
338. You wouldn't do something
as cowardly as kickingCopy !req
339. an injured person's ass, would you?Copy !req
340. That's not something a man would do!Copy !req
341. Yeah! That's cowardly!Copy !req
342. Oh, I see.Copy !req
343. It's true that I probably
wouldn't feel too great ifCopy !req
344. I kicked an injured person's ass.Copy !req
345. It's definitely not manly,
and it pains my heart.Copy !req
346. Right? The guilt will stick with you
forever if you kick my ass.Copy !req
347. I thought about that, so I already fixed you.Copy !req
348. Huh?!Copy !req
349. Eh?Copy !req
350. Can you move?Copy !req
351. You can, right?Copy !req
352. Your wounds are all healed up, aren't they?Copy !req
353. Th-They are...Copy !req
354. Right.Copy !req
355. I figured if I fixed you up first,Copy !req
356. it wouldn't be cowardly at all, would it?Copy !req
357. Yuya Fungami continues his hospital stay.Copy !req
358. If he ever tries to use Highway Go Go
again to try to heal himself,Copy !req
359. Josuke threatens to kick
his ass over and over.Copy !req
360. I feel so refreshed.Copy !req
361. I feel like it's New Year's morningCopy !req
362. after I just put on a fresh pair of underwear.Copy !req
363. Yu!Copy !req
364. However, it's rather enviable
that he gets to be nursedCopy !req
365. back to health by his fangirls.Copy !req
366. Meanwhile, Rohan...Copy !req
367. Josuke Higashikata...Copy !req
368. U-Um, look, Rohan-sensei,Copy !req
369. a lot's happened, but I, uh...Copy !req
370. Why did you heal me?Copy !req
371. Huh?Copy !req
372. You meddlesome brat.Copy !req
373. I would have rather die
than be saved by you.Copy !req
374. Not to mention, you stepped into the
enemy's trap after I told you to run.Copy !req
375. How stupid can you be?Copy !req
376. Wha—Copy !req
377. Just so you know, I don't consider
this a favor I need to return.Copy !req
378. ...apparently still doesn't
get along with Josuke.Copy !req
379. Also...Copy !req
380. After all this happened,
Koichi Hirose took his dog for a walk.Copy !req
381. HCopy !req
382. HiCopy !req
383. HigCopy !req
384. HighCopy !req
385. HighwCopy !req
386. HighwaCopy !req
387. HighwayCopy !req
388. Highway GCopy !req
389. Highway GoCopy !req
390. Highway Go GCopy !req
391. Highway Go GoCopy !req
392. YuCopy !req
393. YuyaCopy !req
394. Yuya FunCopy !req
395. Yuya FungamiCopy !req
396. Ah, that cat's a British Blue.Copy !req
397. Where'd you come from, little kitty?Copy !req
398. Episode 30
Cats Love Yoshikage KiraCopy !req
399. Episode 30
Cats Love Yoshikage KiraCopy !req