1. Y el loco Rey Luis llevaba invitados al castillo
Neuschwanstein.
Copy !req
2. Donde caían victimas de las docenas
de trampas mortiferas.
Copy !req
3. Bien.
Copy !req
4. Ese es el porqué su nombre no es el encantandor
Luis o el buen vecino rey de Bavaria.
Copy !req
5. Quedense atrás.
Copy !req
6. Oh vamos no creeras que estas trampas sigu...
Copy !req
7. El tesoro perdido de Luis.
Copy !req
8. Estoy seguro que el botín
está lleno de trampas.
Copy !req
9. Así que no...
Copy !req
10. Toquen nada.
Copy !req
11. Corran, corran, corran.
Copy !req
12. Mal día.
Copy !req
13. Mal día, mal día, mal día, mal día, mal día.
Copy !req
14. El snowboard es mucho mejor con nieve.
Copy !req
15. Siganlo.
Copy !req
16. Siganlo.
Copy !req
17. Qué es tío?
Copy !req
18. Acercate.
Copy !req
19. Dale al tío un abrazo.
Copy !req
20. Tu no hiciste café esta mañana.
Copy !req
21. El café es la única cosa que mantiene
latiendo al viejo corazón de tu tío.
Copy !req
22. Quieres al tío muerto?
Copy !req
23. No.
Copy !req
24. Entonces ve y haz café.
Copy !req
25. Está bien.
Copy !req
26. Y algo más.
Copy !req
27. Recibiste una llamada de la universidad, te necesitan
para que transcribas unos pergaminos.
Copy !req
28. Está bien.
Copy !req
29. Y algo más.
Copy !req
30. No puedo leer estas inscripciones.
Copy !req
31. Escritura muy antigua.
Copy !req
32. Me voy a retirar.
Copy !req
33. Para revisar mis registros.
Copy !req
34. Está bien.
Copy !req
35. Y algo más.
Copy !req
36. Esta es Jade, tu sobrina.
Copy !req
37. Ella vivirá contigo por un año, está bien?
Copy !req
38. Está bien.
Copy !req
39. Tengo una sobrina?
Copy !req
40. Es hija de tu prima Shin de Hong Kong.
Copy !req
41. Jade no se está comportando muy bien y
no le está yendo bien en la escuela.
Copy !req
42. Tu prima cree que lo hará mejor en América contigo.
Copy !req
43. Nadie me preguntó.
Copy !req
44. No quería molestarte.
Copy !req
45. Ahora.
Copy !req
46. Conozcanse mientras trabajo.
Copy !req
47. Pero yo no se nada sobre niños.
Copy !req
48. Hola.
Copy !req
49. Mi nombre es Jackie
Copy !req
50. No inglés.
Copy !req
51. Bienvenidos a curiosidades del tío.
Copy !req
52. Como puedo ayudarlos?
Copy !req
53. Eres tú Jackie Chan?
Copy !req
54. El arqueólogo?
Copy !req
55. Me dedico al estudio de civilizaciones antiguas.
Copy !req
56. Bueno, escuchamos que tú recientementedescubriste
un escudo en un castillo de Bavaria.
Copy !req
57. Nuestro empleador está extremadamente
interesado en adquirir ese escudo.
Copy !req
58. Lo siento.
Copy !req
59. Ya he donado esa pieza a la universidad.
Copy !req
60. En serio?
Copy !req
61. Por el bien de su familia le recomiendo que
recupere el escudo Mr. Chan.
Copy !req
62. A esta hora mañana.
Copy !req
63. Compraron algo?
Copy !req
64. No.
Copy !req
65. Eres un pésimo vendedor.
Copy !req
66. Cuida a la niña y esconde el escudo.
Copy !req
67. Donde se supone que voy a esconder
un escudo tan grande.
Copy !req
68. Donde lo dejé?
Copy !req
69. Creo que lo abollé un poco.
Copy !req
70. Espadas eléctricas.
Copy !req
71. No mas tiempo de juego.
Copy !req
72. Corran, corran, corran, corran, corran.
Copy !req
73. Vamonos de aquí.
Copy !req
74. Jade.
Copy !req
75. Está volviendo en sí.
Copy !req
76. Augustus Black.
Copy !req
77. Que estás haciendo aquí?
Copy !req
78. Que estoy haciendo yo aquí?
Copy !req
79. Me temo que es un asunto oficial, mi querido amigo.
Copy !req
80. Nunca creí que era parte de tu conjunto de cantantes.
Copy !req
81. Donde has estado?
Copy !req
82. No escucho de ti desde hace seis años.
Copy !req
83. Y Boom...
Copy !req
84. Estás en San Francisco salvando mi trasero.
Copy !req
85. Creo que esos maleantes me noquearon.
Copy !req
86. En realidad.
Copy !req
87. Yo te noquee.
Copy !req
88. Por qué hiciste eso?
Copy !req
89. Jackie.
Copy !req
90. Pensé que eramos amigos.
Copy !req
91. Lo somos Jackie.
Copy !req
92. Lo siento pero esta locación debe permanecer secreta.
Copy !req
93. Oh sí, puedo ver que este es un basurero muy especial.
Copy !req
94. Jackie.
Copy !req
95. Quizás te vea en otros seis años.
Copy !req
96. Disculpame, llamaré un taxi.
Copy !req
97. Uhh Jackie.
Copy !req
98. Quise advertirte.
Copy !req
99. Como llegaste aquí abajo?
Copy !req
100. Las escaleras.
Copy !req
101. Sigueme.
Copy !req
102. Jackie, bienvenido a la sección trece.
Copy !req
103. Pensé que trabajabas para la Interpol.
Copy !req
104. Incluso en el entonces que nos conociamos...
Copy !req
105. Yo trabajaba en esta agencia en segreto.
Copy !req
106. Eres un espía? ellos son espías?
Copy !req
107. Guardianes de la ley, Jackie.
Copy !req
108. Una fuerza especial de elite.
Copy !req
109. Entonces por qué me muestras el lugar?
Copy !req
110. Tenemos entendido que encontraste
un artefacto en Bavaria.
Copy !req
111. Por qué todo el mundo sabe de esto?
Copy !req
112. Jackie.
Copy !req
113. Eres la segunda persona en preguntarme
acerca del escudo en el día de hoy
Copy !req
114. Lo que temía.
Copy !req
115. Explicame tu temor.
Copy !req
116. La sección trece fue fundada para investigar
delitos internacionales a gran escala.
Copy !req
117. Delitos que a menudo parecen ser dirigidos por
un sindicato llamado "La mano del mal".
Copy !req
118. La mano del mal tiene conexciones con todas
las actividades criminales que existen.
Copy !req
119. Él lider es este hombre.
Copy !req
120. Valmont.
Copy !req
121. Me están diciendo que un solo hombre los detuvo.
Copy !req
122. Sí pero...
Copy !req
123. Tres de mis hombres.
Copy !req
124. Armados con armas de alta tecnología.
Copy !req
125. Fueron vencidos por un arqueólogo.
Copy !req
126. Mencionamos que tenia unos limpia parabrisa?
Copy !req
127. Toru.
Copy !req
128. Toru.
Copy !req
129. Suficiente.
Copy !req
130. Toru.
Copy !req
131. Traeme el escudo.
Copy !req
132. El guerreo Toru es muy impresionante, Valmont.
Copy !req
133. Pero quizás no está de mas ser ayudado por...
Copy !req
134. La sombra khan.
Copy !req
135. Como desees, Shendu.
Copy !req
136. Recientemente nos enteramos que la mano del mal
tiene un repentino interés por colectar algunos
artefactos historicos
Copy !req
137. Por qué?
Copy !req
138. No lo se.
Copy !req
139. Pero con las cosas desarronadose de esta manera a la
sección trece le haría bien un arqueólo experto.
Copy !req
140. En realidad soy solo un aficionado.
Copy !req
141. Un talentoso aficionado a quien conozco y confio.
Copy !req
142. Pero y mi trabajo en la universidad?
Copy !req
143. No será a tiempo completo, jackie, investigación
solomante
Copy !req
144. Tu ayuda servirá para estar un paso
adelante de Valmont.
Copy !req
145. Lo consideraré.
Copy !req
146. Jackie.
Copy !req
147. Quien es ella?
Copy !req
148. No la conozco.
Copy !req
149. Hazte para atras.
Copy !req
150. Jackie sujetate.
Copy !req
151. Tu pase para salir de aquí.
Copy !req
152. Hablas inglés?
Copy !req
153. Lo siento.
Copy !req
154. Cuidado.
Copy !req
155. Lo siento.
Copy !req
156. Espera.
Copy !req
157. Cuidado.
Copy !req
158. Lo siento.
Copy !req
159. Jackie, cuanto dedos ves aquí?
Copy !req
160. Dos peces.
Copy !req
161. Dejenme ir.
Copy !req
162. Jovencita como entraste aquí?
Copy !req
163. Las escaleras.
Copy !req
164. De donde sacaste esa motocicleta?
Copy !req
165. Pudiste haber salido lastimada.
Copy !req
166. La encontré en su cochera.
Copy !req
167. La necesitabamos para salir de aquí.
Copy !req
168. Entonces? ya nos vamos?
Copy !req
169. Jade.
Copy !req
170. Estas personas son mis amigos.
Copy !req
171. Tus amigos te noquearon y te trajeron a una
base subterranea súper secreta?
Copy !req
172. Sí.
Copy !req
173. America es súper genial.
Copy !req
174. Hay una explicación del porque nuestra seguridad
fue penetrada por una niña?
Copy !req
175. No soy una niña, soy la sobrina de Jackie.
Copy !req
176. No sabía que tenías una sobrina Jackie.
Copy !req
177. Sí, unete al club.
Copy !req
178. Jade.
Copy !req
179. Vamos admitelo, no estuve súper valiente?
Copy !req
180. Sí, pero también necesitas sabiduria.
Copy !req
181. Para saber que retos son demasiado grandes.
Copy !req
182. Valentía sin sabiduría es estupidez.
Copy !req
183. Entendido?
Copy !req
184. Mi inglés no es muy bueno.
Copy !req
185. Alo.
Copy !req
186. Jackie.
Copy !req
187. Tío.
Copy !req
188. Donde estás?
Copy !req
189. No puedo decirlo.
Copy !req
190. Y algo más?
Copy !req
191. Has visto a Jade?
Copy !req
192. Sí, ella está conmigo.
Copy !req
193. Lo ves?
Copy !req
194. Sabía que ustedes dos la pasarían bien juntos.
Copy !req
195. Y algo más.
Copy !req
196. He estado investigando el escudo.
Copy !req
197. Jackie.
Copy !req
198. He descifrado lo que las inscripciones significan.
Copy !req
199. Ellas son conjuros.
Copy !req
200. Conjuros?
Copy !req
201. Magia muy poderosa.
Copy !req
202. Pero el escudo no es importante.
Copy !req
203. Por supuesto que el escudo es importante Tío.
Copy !req
204. Todos los que he conocido hoy quieren el escudo.
Copy !req
205. No, el escudo no es importate.
Copy !req
206. El escudo.
Copy !req
207. Tío?
Copy !req
208. Tío?
Copy !req
209. Tío?
Copy !req
210. Tío?
Copy !req
211. Tío?
Copy !req
212. Tu Tío está bien por ahora Mr. Chan.
Copy !req
213. Pero por cada hora que yo no posea el escudo...
Copy !req
214. Sí, sí, yo entiendo.
Copy !req
215. Se los llevaré, no le diré a nadie.
Copy !req
216. Un favor, entre amigos.
Copy !req
217. Cuida a mi sobrina.
Copy !req
218. Jackie a donde vas?
Copy !req
219. Por favor no me hagas preguntas.
Copy !req
220. De acuerdo jovensita.
Copy !req
221. Donde habrá escondido Tío el escudo?
Copy !req
222. Hola.
Copy !req
223. Como hiciste...
Copy !req
224. Las escaleras.
Copy !req
225. Bueno...
Copy !req
226. Entonces ve a tu cuarto.
Copy !req
227. Oh déjame ayudar.
Copy !req
228. Tío es mi tío también.
Copy !req
229. Creo.
Copy !req
230. Está bien, ayuda a buscar el escudo.
Copy !req
231. Es este?
Copy !req
232. Sí.
Copy !req
233. Debo estar adquiriendo la sabiduria
de la que hablabas.
Copy !req
234. Gracias.
Copy !req
235. Ahora ve a tu habitación.
Copy !req
236. El tío está allá arriba.
Copy !req
237. Hablas inglés?
Copy !req
238. Ya sabes que sí.
Copy !req
239. Entonces que parte de ve a tu habitaciones
no entendiste?
Copy !req
240. Quedate aquí.
Copy !req
241. O te pondré en el primer avión de vuelta a Hong Kong.
Copy !req
242. Palabra de exploradora.
Copy !req
243. Suerte que no soy una exploradora.
Copy !req
244. El escudo.
Copy !req
245. Que es lo que quiere tu jefe?
Copy !req
246. Eso no es de tu incumbencia.
Copy !req
247. Está bien, quieres el escudo?
Copy !req
248. Agarralo.
Copy !req
249. Tonto, dile sayonara a tu tío.
Copy !req
250. Apuesto a que corro más rápido que tú.
Copy !req
251. Vengan por el.
Copy !req
252. Deprisa tío.
Copy !req
253. Jackie.
Copy !req
254. Lo tengo.
Copy !req
255. El escudo.
Copy !req
256. Creelo, es un puesto de investigación.
Copy !req
257. Jackie, nunca quise que tu familia se
viera envuelta en todo esto.
Copy !req
258. No es tu culpa, la mano del mal estaba
detrás del escudo.
Copy !req
259. Te lo dije.
Copy !req
260. El escudo no es importante.
Copy !req
261. El talísman en el centro sí lo es.
Copy !req
262. Ahí es donde reside la magia.
Copy !req
263. No se preocupe.
Copy !req
264. Lo constataremos en cuanto recuperemos
el talísman de la mano del mal.
Copy !req
265. No es necesario.
Copy !req
266. Admitelo.
Copy !req
267. Estoy volviendome sabia.
Copy !req
268. Maestro.
Copy !req
269. Toru.
Copy !req
270. Qué?
Copy !req
271. Y algo más.
Copy !req
272. ven estas marcas?
Copy !req
273. Son el signo de un gallo del zodiaco chino.
Copy !req
274. Hay otros once talismanes que
provienen del mismo lugar.
Copy !req
275. Y apuesto que la mano del mal van
detrás de ellos también.
Copy !req
276. Estás a bordo Jackie?
Copy !req
277. Por supuesto.
Copy !req