1.  An FX original series.Copy !req 
			
		
	
		
			
2.  Mr. InBetween.Copy !req 
			
		
	
		
			
3.  All new,
Thursdays at 10:00 on FX.Copy !req 
			
		
	
		
			
4.  FXX presents...Copy !req 
			
		
	
		
			
5.  It's Always Sunny
in Philadelphia.Copy !req 
			
		
	
		
			
6.  Uh, guys, I-I'd like
to raise a glass to Frank.Copy !req 
			
		
	
		
			
7.  Frank, another year has gone bysince you came into my life.Copy !req 
			
		
	
		
			
8.  I don't see any blue
on this menu.Copy !req 
			
		
	
		
			
9.  - Well, hang on. Don't interrupt.-Why do you want to eat blue?Copy !req 
			
		
	
		
			
10.  - The best foods are blue.
Charlie,Copy !req 
			
		
	
		
			
11.  let's just order, shall we?Copy !req 
			
		
	
		
			
12.  Now, Dennis, what will I be
having this evening?Copy !req 
			
		
	
		
			
13.  - Oh, come on.
- Well, I don't want
to just order, okay?Copy !req 
			
		
	
		
			
14.  I'm trying to say some nice
words here, okay?Copy !req 
			
		
	
		
			
15.  - About what?
- About you, man.Copy !req 
			
		
	
		
			
16.  Oh, God. You people.Copy !req 
			
		
	
		
			
17.  Ugh, this guy again.Copy !req 
			
		
	
		
			
18.  Come on, man. What are you doinghere? This isn't Guigino's.Copy !req 
			
		
	
		
			
19.  Yeah, I thought you moved.Copy !req 
			
		
	
		
			
20.  I moved back. So...
Wait, you guys remember me?Copy !req 
			
		
	
		
			
21.  Uh, yeah, you're everywhere.Copy !req 
			
		
	
		
			
22.  Yeah. We can't get away
from you.Copy !req 
			
		
	
		
			
23.  You know what?
Doesn't matter.Copy !req 
			
		
	
		
			
24.  What's in them little bowls?
Blue, I hope.Copy !req 
			
		
	
		
			
25.  I... Bl...Copy !req 
			
		
	
		
			
26.  No, i-it's amuse-bouche
for the table.Copy !req 
			
		
	
		
			
27.  - What is it?
- We didn't order yet, pal.Copy !req 
			
		
	
		
			
28.  Again, Dennis, what am I having?Copy !req 
			
		
	
		
			
29.  - Stop asking me that.-I'm not paying for those, pal.Copy !req 
			
		
	
		
			
30.  They're compliments
from the chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
31.  We don't want compliments,
we want food.Copy !req 
			
		
	
		
			
32.  If I wanted a compliment,I'd walk into a bar.Copy !req 
			
		
	
		
			
33.  - Oh, Dee. God.Copy !req 
			
		
	
		
			
34.  - Dee, shut up.
Yeah, Dennis,
do you want meCopy !req 
			
		
	
		
			
35.  to throw my glass of water
in her face?Copy !req 
			
		
	
		
			
36.  Well, don't ask. Just do.Copy !req 
			
		
	
		
			
37.  Well, h-hang on a second, dude.You don't chew no good anymore.Copy !req 
			
		
	
		
			
38.  - You want me to chew that up
for you?
- I don't want that.Copy !req 
			
		
	
		
			
39.  Well, you haven't had your teethsharpened in a bit.Copy !req 
			
		
	
		
			
40.  - I better chew it.
- He gets his teeth sharpened?Copy !req 
			
		
	
		
			
41.  - Not as often as he should.
No. Uh...Copy !req 
			
		
	
		
			
42.  What's this?Copy !req 
			
		
	
		
			
43.  I think he's choking.Copy !req 
			
		
	
		
			
44.  Oh, shit.
- Yeah, he can't get air.Copy !req 
			
		
	
		
			
45.  Yeah.Copy !req 
			
		
	
		
			
46.  Hmm.Copy !req 
			
		
	
		
			
47.  Okay, folks, we have
a few specials tonight.Copy !req 
			
		
	
		
			
48.  Oh, my God!Copy !req 
			
		
	
		
			
49.  That's it! Yeah,
I'm absolutely having a fit!
All night long?Copy !req 
			
		
	
		
			
50.  - Look, I-I'm sorry, okay?-I'm having a fit. That's right.Copy !req 
			
		
	
		
			
51.  I don't know what happened.
I froze up, all right?Copy !req 
			
		
	
		
			
52.  - Oh, yeah. You froze up.
- May-Maybe I thoughtCopy !req 
			
		
	
		
			
53.  - that's how you wanted
to go out, Frank.
- Oh, yeah.Copy !req 
			
		
	
		
			
54.  That's how I wanted to go? Me?Copy !req 
			
		
	
		
			
55.  I don't know! I don't know
how you want to die.Copy !req 
			
		
	
		
			
56.  You only ever talkabout how you
don'twant to die,Copy !req 
			
		
	
		
			
57.  like in a hospital bed
or getting spit-roastedCopy !req 
			
		
	
		
			
58.  - by two Latin King gang membersin prison.
- Yeah.Copy !req 
			
		
	
		
			
59.  Okay, look, at least here,Copy !req 
			
		
	
		
			
60.  you're in a fancy restaurant,
right?Copy !req 
			
		
	
		
			
61.  - You're surrounded
by your friends.
- Oh, my friends.Copy !req 
			
		
	
		
			
62.  Who are watching me
choke to deathCopy !req 
			
		
	
		
			
63.  - with pleasure in their eyes.
- Nobody had pleasure! Okay,Copy !req 
			
		
	
		
			
64.  - maybe I was a little mad
at you, all right?
- Yeah.Copy !req 
			
		
	
		
			
65.  Y-You didn't let me finish
my speech.Copy !req 
			
		
	
		
			
66.  You kept interrupting me
about anything that's blueCopy !req 
			
		
	
		
			
67.  - on the menu, right?
- Yeah. Yeah, right. Yeah.Copy !req 
			
		
	
		
			
68.  You didn't let me chew your foodfor you. You know, you...Copy !req 
			
		
	
		
			
69.  Oh, well, you're not gonna
be able to do that, either.Copy !req 
			
		
	
		
			
70.  No more chewing my food.Copy !req 
			
		
	
		
			
71.  You mash it too thin.Copy !req 
			
		
	
		
			
72.  - You take all the flavor
out of it.Copy !req 
			
		
	
		
			
73.  - You get all the nutrients.
I get all the mush.
- You...Copy !req 
			
		
	
		
			
74.  - Do you think I want
to chew your food?
- Yeah, you...Copy !req 
			
		
	
		
			
75.  Well, you don't have to do thatanymore, because I'm going.Copy !req 
			
		
	
		
			
76.  - Where are you gonna go?
- I'm goingCopy !req 
			
		
	
		
			
77.  - to the one person
who actually cares about me.
- All right.Copy !req 
			
		
	
		
			
78.  Good.
You know what, fine, go.Copy !req 
			
		
	
		
			
79.  Get out of here.
I don't care.Copy !req 
			
		
	
		
			
80.  I'll go back to being me.
You know, young and coolCopy !req 
			
		
	
		
			
81.  before I started chewingthe food of some crazy old man.Copy !req 
			
		
	
		
			
82.  You know,
I used to do cool shit, Frank!Copy !req 
			
		
	
		
			
83.  I used to be cool!Copy !req 
			
		
	
		
			
84.  I'm cool.Copy !req 
			
		
	
		
			
85.  That was an interesting evening.Copy !req 
			
		
	
		
			
86.  Yeah. Yeah, it was.
Frank was pissed.Copy !req 
			
		
	
		
			
87.  I would've stepped in,Copy !req 
			
		
	
		
			
88.  but, of course,
I was taking my cues from you.Copy !req 
			
		
	
		
			
89.  Why?Copy !req 
			
		
	
		
			
90.  Well, you didn't tell me whetherl should save him or not.Copy !req 
			
		
	
		
			
91.  But why?
I mean, wh...Copy !req 
			
		
	
		
			
92.  why do I still have
to tell you what to do?Copy !req 
			
		
	
		
			
93.  Why do I still have
to order your dinners for you?Copy !req 
			
		
	
		
			
94.  And why is it up to me to decideCopy !req 
			
		
	
		
			
95.  whether or not you're going
to save a man's life?Copy !req 
			
		
	
		
			
96.  You know what the problem is?Copy !req 
			
		
	
		
			
97.  I can't depend on you.
I can't depend on anyone.Copy !req 
			
		
	
		
			
98.  You know, I mean, if that
had been me choking tonight...Copy !req 
			
		
	
		
			
99.  - no one would've saved me.
- No.Copy !req 
			
		
	
		
			
100.  I-I would've saved you, Dennis.I would have saved you.Copy !req 
			
		
	
		
			
101.  - If you told me to.Copy !req 
			
		
	
		
			
102.  Oh, Jesus Christ—
if I told you to?Copy !req 
			
		
	
		
			
103.  Oh!Copy !req 
			
		
	
		
			
104.  What are you doing here, man?
It's, like, after midnight.Copy !req 
			
		
	
		
			
105.  Uh, after midnight? What are you, like, in your 40s?Copy !req 
			
		
	
		
			
106.  - Yeah. As are you.
- Yeah.Copy !req 
			
		
	
		
			
107.  - Have a slice.
Let's get into it, boys.
- No! No.Copy !req 
			
		
	
		
			
108.  Dennis cannot eat cheese,
because cheese is poison.Copy !req 
			
		
	
		
			
109.  - No dairy for this guy.
- That's actually correct.Copy !req 
			
		
	
		
			
110.  Oh. It's all good, though.
I actually ate all the cheeseCopy !req 
			
		
	
		
			
111.  on the walk over, so...
no cheese!Copy !req 
			
		
	
		
			
112.  Oh! That solves it.
Dennis will haveCopy !req 
			
		
	
		
			
113.  - the crust and the sauce, then.-No, Mac.Copy !req 
			
		
	
		
			
114.  Not gonna have the crust.
Are you insane?Copy !req 
			
		
	
		
			
115.  I mean, you know, carbs aside,
it's absolutely teemingCopy !req 
			
		
	
		
			
116.  with gluten.Copy !req 
			
		
	
		
			
117.  I knew that.
I just... I forgot.Copy !req 
			
		
	
		
			
118.  - You didn't know that.
- I did.Copy !req 
			
		
	
		
			
119.  Don't worry about that, though.It's all good.Copy !req 
			
		
	
		
			
120.  I ate the crust, too.Copy !req 
			
		
	
		
			
121.  Oh, so you came over
with a box of tomato sauce?Copy !req 
			
		
	
		
			
122.  Oh, great.Copy !req 
			
		
	
		
			
123.  - Dennis will have the sauce.
- Sugar.Copy !req 
			
		
	
		
			
124.  - Sugar.
- Uh, no.Copy !req 
			
		
	
		
			
125.  Actually,
I slurped that up, too,Copy !req 
			
		
	
		
			
126.  because that was just kind of
looking good, so I figured...Copy !req 
			
		
	
		
			
127.  So you ate them all separately—all the elements—Copy !req 
			
		
	
		
			
128.  and then came over
with an empty pizza box?Copy !req 
			
		
	
		
			
129.  - This is a nice gesture,
you know.
- It's not.Copy !req 
			
		
	
		
			
130.  - It's the suggestion of food.
- Guys. Guys, guys, guys, guys.Copy !req 
			
		
	
		
			
131.  - Oh, my God.
You are not going to believeCopy !req 
			
		
	
		
			
132.  - what just happened to me. Okay.-Christ. She's here now.Copy !req 
			
		
	
		
			
133.  - So, I'm wandering around,
right, for hours.
- Yeah.Copy !req 
			
		
	
		
			
134.  I-I'm just thinking
about what happened tonightCopy !req 
			
		
	
		
			
135.  and— with Frank, you know—Copy !req 
			
		
	
		
			
136.  and-and I'm not proud of it,
but I, uh...Copy !req 
			
		
	
		
			
137.  Something weird kind of happenedto me with that whole thing,Copy !req 
			
		
	
		
			
138.  'cause I...
I got a pretty good rushCopy !req 
			
		
	
		
			
139.  from a man almost dying
right in front of me.Copy !req 
			
		
	
		
			
140.  I-I liked it, and-and,Copy !req 
			
		
	
		
			
141.  you know,
I'm thinking about it so muchCopy !req 
			
		
	
		
			
142.  that I sort of space out.Copy !req 
			
		
	
		
			
143.  Long story short,Copy !req 
			
		
	
		
			
144.  I wind up in the middle
of the street, okay?Copy !req 
			
		
	
		
			
145.  And an Uber
just goes flying by meCopy !req 
			
		
	
		
			
146.  at, like-like, 50.
Almost hit me!Copy !req 
			
		
	
		
			
147.  You're so good at
telling stories. So concise.Copy !req 
			
		
	
		
			
148.  I wish it did hit you.Copy !req 
			
		
	
		
			
149.  You guys,
the rush I got from that...Copy !req 
			
		
	
		
			
150.  - You would not believe it.
Okay, I-I...Copy !req 
			
		
	
		
			
151.  I don't believe it.
I don't care about it.Copy !req 
			
		
	
		
			
152.  - I don't care. I don't care.
- It blew my mind.Copy !req 
			
		
	
		
			
153.  - Why'd you come over?-No, wait, I-I can't stand this.Copy !req 
			
		
	
		
			
154.  I-I can't do this. I mean, it's in the middle of the night.Copy !req 
			
		
	
		
			
155.  - Yeah, that's right.
- Okay? And I'm surrounded
by lunatics here.Copy !req 
			
		
	
		
			
156.  We are surrounded by lunatics.Copy !req 
			
		
	
		
			
157.  - You're one of the lunatics!
- What?Copy !req 
			
		
	
		
			
158.  Okay, you know what? This is theone thing I've learned tonight.Copy !req 
			
		
	
		
			
159.  - I can't depend on anyone
but myself, okay?
- What? What?Copy !req 
			
		
	
		
			
160.  So I got to take care of myself.I got to stay healthy.Copy !req 
			
		
	
		
			
161.  You know what?
I'm gonna go to bed.Copy !req 
			
		
	
		
			
162.  That's what I should...
I'm gonna go to bed.Copy !req 
			
		
	
		
			
163.  Go to bed? What are you, 40?Copy !req 
			
		
	
		
			
164.  We're the same age!Copy !req 
			
		
	
		
			
165.  - Uh, Dennis,
should I go to bed, too?Copy !req 
			
		
	
		
			
166.  I don't care!Copy !req 
			
		
	
		
			
167.  - He said yes, I think?
- Oh, I don't think
he gives a shitCopy !req 
			
		
	
		
			
168.  - what you do.
- I don't think he cares.Copy !req 
			
		
	
		
			
169.  He cares because
we depend on each other,Copy !req 
			
		
	
		
			
170.  so I should probably go to sleepbecause we depend on each other.Copy !req 
			
		
	
		
			
171.  Tomorrow, I got to wake up
and depend on him.Copy !req 
			
		
	
		
			
172.  He's gonna depend on me,
so good night, guys.Copy !req 
			
		
	
		
			
173.  Okay, so, what do you
want to get into?Copy !req 
			
		
	
		
			
174.  Oh, I kind of wanted to hang outwith the guys, so...Copy !req 
			
		
	
		
			
175.  I know. I know. Me, too.Copy !req 
			
		
	
		
			
176.  - But they went to bed,
so just you and me.
- Mm.Copy !req 
			
		
	
		
			
177.  Yeah, but I-I don't
want it to be.Copy !req 
			
		
	
		
			
178.  - You know?
- Oh.Copy !req 
			
		
	
		
			
179.  - Yeah.
- Mm-hmm.Copy !req 
			
		
	
		
			
180.  Okay.Copy !req 
			
		
	
		
			
181.  Hey-o! Look who's up.
Sleepyhead.Copy !req 
			
		
	
		
			
182.  Here you go. You know
you grind your teeth at night?Copy !req 
			
		
	
		
			
183.  What is this?Copy !req 
			
		
	
		
			
184.  What the hell are you doing
in my home?Copy !req 
			
		
	
		
			
185.  I'm moving in.Copy !req 
			
		
	
		
			
186.  Hey, you had my back.
Now I'm gonna have yours.Copy !req 
			
		
	
		
			
187.  Uh, first thing we got to doCopy !req 
			
		
	
		
			
188.  is beef up the security
around here.Copy !req 
			
		
	
		
			
189.  You know how easy it was
for me to get in that window?Copy !req 
			
		
	
		
			
190.  Took me all of 30 seconds
with this hammer.Copy !req 
			
		
	
		
			
191.  I could have been
bashing your face inCopy !req 
			
		
	
		
			
192.  before you knew what hit you,Copy !req 
			
		
	
		
			
193.  which would've been this hammer, which I already had in my hand,Copy !req 
			
		
	
		
			
194.  in case you weren't listening.Copy !req 
			
		
	
		
			
195.  Wh-What's going on?Copy !req 
			
		
	
		
			
196.  It's you and me
against the world, kid.Copy !req 
			
		
	
		
			
197.  You got a nice place here.Copy !req 
			
		
	
		
			
198.  Wouldn't be bad
to have a roommate.Copy !req 
			
		
	
		
			
199.  Okay, look, I only saved youCopy !req 
			
		
	
		
			
200.  because it's what
any decent person would do,Copy !req 
			
		
	
		
			
201.  but I don't need a roommate.Copy !req 
			
		
	
		
			
202.  I already live here
with my mother.Copy !req 
			
		
	
		
			
203.  Oh. That old vegetable lady
is your mom?Copy !req 
			
		
	
		
			
204.  Nah, you don't have to worry
about her.Copy !req 
			
		
	
		
			
205.  I took care of her.Copy !req 
			
		
	
		
			
206.  Took care of her?
What do you mean?Copy !req 
			
		
	
		
			
207.  I threw a sheet over her head.
She was freaking me out.Copy !req 
			
		
	
		
			
208.  Mom! Oh, my God!Copy !req 
			
		
	
		
			
209.  Are you all right?Copy !req 
			
		
	
		
			
210.  I don't think she can
hear you, pal. She's gonzo.Copy !req 
			
		
	
		
			
211.  Why would you want
to live with thatCopy !req 
			
		
	
		
			
212.  when you can live with me
and get a lot of good action?Copy !req 
			
		
	
		
			
213.  Please leave
before I call the police.Copy !req 
			
		
	
		
			
214.  Suit yourself.Copy !req 
			
		
	
		
			
215.  - Door or window?
- The door is fine.Copy !req 
			
		
	
		
			
216.  It's gonna take me a long time
to bash through that door.Copy !req 
			
		
	
		
			
217.  Guys, how long
is this gonna take?Copy !req 
			
		
	
		
			
218.  Dennis needs to finishhis pre-workout shake, Charlie.Copy !req 
			
		
	
		
			
219.  And I rubbed down his calves,Copy !req 
			
		
	
		
			
220.  and now I have to tape
his ankles.Copy !req 
			
		
	
		
			
221.  Yeah, but can we just, like,
play already?Copy !req 
			
		
	
		
			
222.  No, we can't just play, Charlie. We can't just play.Copy !req 
			
		
	
		
			
223.  Are you insane?
We can't just play!Copy !req 
			
		
	
		
			
224.  - Uh, what's he...? What?Copy !req 
			
		
	
		
			
225.  Look, honestly, Dennis shouldn'teven be playing basketballCopy !req 
			
		
	
		
			
226.  - in the first place...
- Wrong, Mac.Copy !req 
			
		
	
		
			
227.  Basketball is exactly
what I should be doing.Copy !req 
			
		
	
		
			
228.  It's what men like Frank
never did,Copy !req 
			
		
	
		
			
229.  and their bodies became soft
and feeble and-and roundCopy !req 
			
		
	
		
			
230.  and at high risk for injury anddisease and choking on things.Copy !req 
			
		
	
		
			
231.  - Well, can we do something?
- Yes.Copy !req 
			
		
	
		
			
232.  Let's just... let's begin
with a light warm-up of, uh...Copy !req 
			
		
	
		
			
233.  passing,Copy !req 
			
		
	
		
			
234.  and then after 15 minutes
or so of that,Copy !req 
			
		
	
		
			
235.  we'll work our way
into a light jog,Copy !req 
			
		
	
		
			
236.  and then we'll do some layups.Copy !req 
			
		
	
		
			
237.  - Passing. All right.
- Too hard. Too fast.Copy !req 
			
		
	
		
			
238.  Still a little bit too hard.Copy !req 
			
		
	
		
			
239.  Simple.Copy !req 
			
		
	
		
			
240.  - Oh.Copy !req 
			
		
	
		
			
241.  Ah, damn it.Copy !req 
			
		
	
		
			
242.  Jesus, man. What-what the hell
was that? Are you okay?Copy !req 
			
		
	
		
			
243.  Ow. I don't know.My... timing's a little bit off.Copy !req 
			
		
	
		
			
244.  I... might not be feeling
too well all of a sudden.Copy !req 
			
		
	
		
			
245.  Wait a second.Copy !req 
			
		
	
		
			
246.  Dennis, I-I feel like there's a little bit of pollen in the air.Copy !req 
			
		
	
		
			
247.  Pollen?Copy !req 
			
		
	
		
			
248.  You didn't tell me
there was to be pollen today.Copy !req 
			
		
	
		
			
249.  I-I can't do pollen.
I don't do pollen.Copy !req 
			
		
	
		
			
250.  I know. I didn't know.
I mean, maybe,Copy !req 
			
		
	
		
			
251.  on account of the season,
I thought maybe...Copy !req 
			
		
	
		
			
252.  - Oh. Oh!
I'm sorry.Copy !req 
			
		
	
		
			
253.  - Come on, Dee. Why are you here?-Hear me out, you guys.Copy !req 
			
		
	
		
			
254.  This whole thing with Frank
and the Uber stuff—Copy !req 
			
		
	
		
			
255.  it's got me thinking, you know.Copy !req 
			
		
	
		
			
256.  I feel like the only way
to truly live lifeCopy !req 
			
		
	
		
			
257.  to its fullest is to live it
on the edge.Copy !req 
			
		
	
		
			
258.  - On the edge of what?
- On the edge of life or death.Copy !req 
			
		
	
		
			
259.  So, I went into
the Puerto Rican part of town,Copy !req 
			
		
	
		
			
260.  started making fun
of their big fat assesCopy !req 
			
		
	
		
			
261.  and asked them
if they were Dominican.Copy !req 
			
		
	
		
			
262.  - What?
- Yeah.
- Why-why would you do that?Copy !req 
			
		
	
		
			
263.  Well, to be fair,
I did start with some stuffCopy !req 
			
		
	
		
			
264.  that was slightly
less offensive, but turns out,Copy !req 
			
		
	
		
			
265.  they're a very lovely community, so I really had to...Copy !req 
			
		
	
		
			
266.  I had to dig deeper.Copy !req 
			
		
	
		
			
267.  Really, really hit 'em
where it hurt.Copy !req 
			
		
	
		
			
268.  Anyway, they're on their way.Copy !req 
			
		
	
		
			
269.  They're on their way?Copy !req 
			
		
	
		
			
270.  Yeah, after what I said,
sure, yeah.Copy !req 
			
		
	
		
			
271.  I was like, "Um, you guys,
why don't you take a breakCopy !req 
			
		
	
		
			
272.  "from your cockfighting and, uh, you know, hop in your raftsCopy !req 
			
		
	
		
			
273.  and come bring it
to a real American?"Copy !req 
			
		
	
		
			
274.  And then I was like,
"Follow me."Copy !req 
			
		
	
		
			
275.  That's Mexican!
That's Mexican.Copy !req 
			
		
	
		
			
276.  - What are you doing?
- Oh! That did it.Copy !req 
			
		
	
		
			
277.  - Why are you doing this?
- It pissed 'em off.Copy !req 
			
		
	
		
			
278.  Because it-it gave me a r...Copy !req 
			
		
	
		
			
279.  a-a thrill
like you wouldn't believe.Copy !req 
			
		
	
		
			
280.  Anyway, you guys want in
on this with me?Copy !req 
			
		
	
		
			
281.  - No!
- No!
- What?Copy !req 
			
		
	
		
			
282.  - You-you would put us
all at riskCopy !req 
			
		
	
		
			
283.  with your suicidal race-baiting.I... I-I...Copy !req 
			
		
	
		
			
284.  Eh, something's off.
I-I got to go home.Copy !req 
			
		
	
		
			
285.  - What?
- Oh, Dennis. Dennis, yes.Copy !req 
			
		
	
		
			
286.  - I got to go home.
- You're leaving?Copy !req 
			
		
	
		
			
287.  You know what? He-he needs
his post-workout shake.Copy !req 
			
		
	
		
			
288.  - You haven't worked out yet.-That's what it is. I need a...Copy !req 
			
		
	
		
			
289.  Yes, we were playing basketball,Copy !req 
			
		
	
		
			
290.  and I've depleted
my electrolytes,Copy !req 
			
		
	
		
			
291.  and now I'm Dee-shaming,Copy !req 
			
		
	
		
			
292.  and that's depleted me
even more,Copy !req 
			
		
	
		
			
293.  - so, yes.
- Oh, come on.
- You know what?Copy !req 
			
		
	
		
			
294.  - Uh, let me...
let me get you home, Dennis.
- I'm wobbly.Copy !req 
			
		
	
		
			
295.  Here. You can
count on me, buddy.Copy !req 
			
		
	
		
			
296.  - All right, get me...
- You can count on me.Copy !req 
			
		
	
		
			
297.  - Get me home.
- He can count on me, guys.Copy !req 
			
		
	
		
			
298.  The hell's wrong with him?Copy !req 
			
		
	
		
			
299.  Uh, pollen, I guess.Copy !req 
			
		
	
		
			
300.  Huh.Copy !req 
			
		
	
		
			
301.  So, uh, you want
to take this beating with me?Copy !req 
			
		
	
		
			
302.  No.Copy !req 
			
		
	
		
			
303.  Hey, Mom.Copy !req 
			
		
	
		
			
304.  Sorry I'm late.Copy !req 
			
		
	
		
			
305.  Had to work a double shift.Copy !req 
			
		
	
		
			
306.  Hey-o! All good.Copy !req 
			
		
	
		
			
307.  Made her dinner already.
She's eating blue.Copy !req 
			
		
	
		
			
308.  - What is this?
- Well, I figure,Copy !req 
			
		
	
		
			
309.  you were at work, and your mom
was stuck home alone,Copy !req 
			
		
	
		
			
310.  so I broke in again.Copy !req 
			
		
	
		
			
311.  What did you do to her?Copy !req 
			
		
	
		
			
312.  What? Well, I just
spruced her up a little bit.Copy !req 
			
		
	
		
			
313.  - What do you think?
- I think she look nuts!Copy !req 
			
		
	
		
			
314.  Okay, you know what?
Stop coming here.Copy !req 
			
		
	
		
			
315.  I don't want you here. Stop
breaking into my home, okay?Copy !req 
			
		
	
		
			
316.  Whoa. Why are you being
such a hard-on about this?Copy !req 
			
		
	
		
			
317.  I'm just trying
to help a little bit.Copy !req 
			
		
	
		
			
318.  You know, I did a little
homework while you were away.Copy !req 
			
		
	
		
			
319.  You graduated at the top
of your class with honors,Copy !req 
			
		
	
		
			
320.  and were enrolled
in pilot school.Copy !req 
			
		
	
		
			
321.  But then, your mommy got sick,Copy !req 
			
		
	
		
			
322.  and you had to take other jobs
and make ends meet.Copy !req 
			
		
	
		
			
323.  I mean, it must've been
really hard being up there,Copy !req 
			
		
	
		
			
324.  slinging V8 JuiceCopy !req 
			
		
	
		
			
325.  when you should've been captainof the ship.Copy !req 
			
		
	
		
			
326.  What is this?Copy !req 
			
		
	
		
			
327.  Somebody enrolled somebody
back into pilot school.Copy !req 
			
		
	
		
			
328.  So, what do you say we quit
that dead-end job you're inCopy !req 
			
		
	
		
			
329.  and put your mommy
in a real nice home?Copy !req 
			
		
	
		
			
330.  Something with
24-hour care, on me.Copy !req 
			
		
	
		
			
331.  And not one of them
bang 'em and bin 'em joints.Copy !req 
			
		
	
		
			
332.  Something really nice.Copy !req 
			
		
	
		
			
333.  Would be nice to go back
to pilot school.Copy !req 
			
		
	
		
			
334.  Yeah. Yeah.Copy !req 
			
		
	
		
			
335.  Oh, let me give you some more.Copy !req 
			
		
	
		
			
336.  Yeah. Here you go. Here you go.Copy !req 
			
		
	
		
			
337.  Yeah. Blue has
the most antioxygens.Copy !req 
			
		
	
		
			
338.  Ugh.Copy !req 
			
		
	
		
			
339.  Christ. I feel like I'm dying.Copy !req 
			
		
	
		
			
340.  Just let me help you, Dennis.Copy !req 
			
		
	
		
			
341.  - Here, have another
health shake.Copy !req 
			
		
	
		
			
342.  No. I don't want another one
of your stupid shakes, Mac.Copy !req 
			
		
	
		
			
343.  All right?
And for the last time,Copy !req 
			
		
	
		
			
344.  please just leave me alone.Copy !req 
			
		
	
		
			
345.  Just...Copy !req 
			
		
	
		
			
346.  - What are you doing?Copy !req 
			
		
	
		
			
347.  I want to throw this shakeCopy !req 
			
		
	
		
			
348.  in your stupid face,
but I'm struggling.Copy !req 
			
		
	
		
			
349.  Charlie, will you please throwthis shake in Mac's face for me?Copy !req 
			
		
	
		
			
350.  - Me?
- Yes.Copy !req 
			
		
	
		
			
351.  - Oh.
- Dennis, do you want me
to throw it into my own face?Copy !req 
			
		
	
		
			
352.  That would ruin the effect.Copy !req 
			
		
	
		
			
353.  - Right. Charlie,
throw this in my face.Copy !req 
			
		
	
		
			
354.  Well, don't tell him
to throw it in your face,Copy !req 
			
		
	
		
			
355.  because now I feel like
you want it.Copy !req 
			
		
	
		
			
356.  Uh, what if I throw it
in my face?Copy !req 
			
		
	
		
			
357.  - I don't want it.-MAC: No, you're not following.Copy !req 
			
		
	
		
			
358.  He wants you to throw that
in my face,Copy !req 
			
		
	
		
			
359.  and he wants me to not want it.Copy !req 
			
		
	
		
			
360.  - I don't want it, right, Dennis?-You've both ruined the moment.Copy !req 
			
		
	
		
			
361.  You've misunderstood
what I'm going for,Copy !req 
			
		
	
		
			
362.  and I'm just gonna go lie down
on my bed. I feel so awful.Copy !req 
			
		
	
		
			
363.  - Yeah. I'll carry you,
because I... -No, no, no. You're not gonna...Copy !req 
			
		
	
		
			
364.  No. You dropped me twice
last time.Copy !req 
			
		
	
		
			
365.  You bumbling idiot.Copy !req 
			
		
	
		
			
366.  You're probably also
covered in pollen,Copy !req 
			
		
	
		
			
367.  which is making me
feel horrible.Copy !req 
			
		
	
		
			
368.  A pollen-covered man offeringto carry a-a perfectly well man.Copy !req 
			
		
	
		
			
369.  It's insane.Copy !req 
			
		
	
		
			
370.  - Hey, uh, can I have your...?
- I'm sorry.Copy !req 
			
		
	
		
			
371.  - You mind if I have
his shake, then,Copy !req 
			
		
	
		
			
372.  - if he's not gonna have it?
- Huh?Copy !req 
			
		
	
		
			
373.  - Can I have this?
- No, that's, uh...Copy !req 
			
		
	
		
			
374.  That's his shake, so...
you can't have it. Just...Copy !req 
			
		
	
		
			
375.  Yeah, but... I-I want it,
and he said he didn't want it.Copy !req 
			
		
	
		
			
376.  Yeah, yeah, but he might
want it later, so...Copy !req 
			
		
	
		
			
377.  Yeah, yeah,
but I kind of want it now,Copy !req 
			
		
	
		
			
378.  so I'd like to have
the shake, then.Copy !req 
			
		
	
		
			
379.  Yeah, but it's not really
for you.Copy !req 
			
		
	
		
			
380.  Yeah, but I want it,
and he's not having it,Copy !req 
			
		
	
		
			
381.  so I don't really see
any reason why...Copy !req 
			
		
	
		
			
382.  - You can't have it, Charlie!
- Yeah! I will drink it!Copy !req 
			
		
	
		
			
383.  What is this?Copy !req 
			
		
	
		
			
384.  It's a... protein shake.Copy !req 
			
		
	
		
			
385.  It's just a health shake
for Dennis.Copy !req 
			
		
	
		
			
386.  Yeah, but it tastes like pizza.Copy !req 
			
		
	
		
			
387.  Oh, really?
Nah, it's...Copy !req 
			
		
	
		
			
388.  You know what? There's a lot
of different flavors.Copy !req 
			
		
	
		
			
389.  That's probably, like,
the pizza-flavored one.Copy !req 
			
		
	
		
			
390.  And soda.Copy !req 
			
		
	
		
			
391.  Wha— Are you feeding DennisCopy !req 
			
		
	
		
			
392.  blended-up pizza
and soda shakes?Copy !req 
			
		
	
		
			
393.  Shh. Yes. Uh, I...Copy !req 
			
		
	
		
			
394.  - Why? Why are you doing that?
- Because I'm...Copy !req 
			
		
	
		
			
395.  I'm poisoning him, all right?
Just...Copy !req 
			
		
	
		
			
396.  - What?
- A little bit.Copy !req 
			
		
	
		
			
397.  Look, uh, all the gluten
and the sugar and the dairy,Copy !req 
			
		
	
		
			
398.  uh, just wreaks havoc
on his system, you know?Copy !req 
			
		
	
		
			
399.  - Oh.
- And it makes him so weak.Copy !req 
			
		
	
		
			
400.  And then he's gonna depend on meto take care of him,Copy !req 
			
		
	
		
			
401.  to bring him back
from the brink of death.Copy !req 
			
		
	
		
			
402.  - Why are you doing that?
- You know what I'm saying?Copy !req 
			
		
	
		
			
403.  - Well, because I want him
to depend on me, Charlie.
- Oh.Copy !req 
			
		
	
		
			
404.  Nah! That's gonna takeCopy !req 
			
		
	
		
			
405.  - way too long.
Whoa.Copy !req 
			
		
	
		
			
406.  Dee, did you just
scale up the sideCopy !req 
			
		
	
		
			
407.  - of the building?
Yeah.Copy !req 
			
		
	
		
			
408.  Free soloed it.Copy !req 
			
		
	
		
			
409.  Sucked though.
Didn't feel a thing.Copy !req 
			
		
	
		
			
410.  Look, Mac, Munchausen by proxy, that's cute and everything.Copy !req 
			
		
	
		
			
411.  But if you want Dennis
to really depend on you,Copy !req 
			
		
	
		
			
412.  you're gonna have to
save his life... for real.Copy !req 
			
		
	
		
			
413.  Oh.Copy !req 
			
		
	
		
			
414.  And I'm gonna help you.Copy !req 
			
		
	
		
			
415.  Aw...Copy !req 
			
		
	
		
			
416.  Don't. Just don't.Copy !req 
			
		
	
		
			
417.  - Hey! You're just in time
for a blue feast.
- Hey.Copy !req 
			
		
	
		
			
418.  - Mm.
- Did you have a good sleep?Copy !req 
			
		
	
		
			
419.  Yeah. To be honest,Copy !req 
			
		
	
		
			
420.  I had the best night's sleep
of my life.Copy !req 
			
		
	
		
			
421.  - Oh.
- Yeah.Copy !req 
			
		
	
		
			
422.  I feel kind of guilty
saying this, but, uh,Copy !req 
			
		
	
		
			
423.  since you found a home
for my mom,Copy !req 
			
		
	
		
			
424.  I feel like
this-this huge weightCopy !req 
			
		
	
		
			
425.  - has been lifted off of me.
- Ah.Copy !req 
			
		
	
		
			
426.  - Great! Let's eat.
- Yeah.Copy !req 
			
		
	
		
			
427.  - Come on. Okay. All right.
- Okay. Great.Copy !req 
			
		
	
		
			
428.  - See what we got here.
- Mm-hmm.Copy !req 
			
		
	
		
			
429.  Uh...Copy !req 
			
		
	
		
			
430.  Yeah, I don't know
if I want to eat that.Copy !req 
			
		
	
		
			
431.  Oh. Oh, okay.Copy !req 
			
		
	
		
			
432.  Well, I just worked on it
a long time.Copy !req 
			
		
	
		
			
433.  Well, three of the thingsare still in plastic packaging.Copy !req 
			
		
	
		
			
434.  All right.Copy !req 
			
		
	
		
			
435.  Well, how 'bout
if you just make a speech?Copy !req 
			
		
	
		
			
436.  - A what?
- A speech. You know,Copy !req 
			
		
	
		
			
437.  something to honor
our new relationship.Copy !req 
			
		
	
		
			
438.  Uh, do I have to?Copy !req 
			
		
	
		
			
439.  Yes.Copy !req 
			
		
	
		
			
440.  Oh.Copy !req 
			
		
	
		
			
441.  Okay. Well, uh...Copy !req 
			
		
	
		
			
442.  this is exciting.Copy !req 
			
		
	
		
			
443.  Good start.Copy !req 
			
		
	
		
			
444.  Uh, I'm excited to get back
in the simulator,Copy !req 
			
		
	
		
			
445.  log some more hours.Copy !req 
			
		
	
		
			
446.  Oh, good, good.Copy !req 
			
		
	
		
			
447.  Well, but don't just make
the speech about you.Copy !req 
			
		
	
		
			
448.  - Oh.
- Put me in there
a little bit, too.Copy !req 
			
		
	
		
			
449.  Oh.Copy !req 
			
		
	
		
			
450.  Okay. Uh...Copy !req 
			
		
	
		
			
451.  Uh, thanks for sticking my mom
in that home.Copy !req 
			
		
	
		
			
452.  - Never could've done it myself.-Yeah. Mm, mm.Copy !req 
			
		
	
		
			
453.  She always said it's the last
thing she ever wanted, so...Copy !req 
			
		
	
		
			
454.  - So, thank you.
- What?Copy !req 
			
		
	
		
			
455.  - Thank you.
- Wait, your mom saidCopy !req 
			
		
	
		
			
456.  that's the last thing
she wanted,Copy !req 
			
		
	
		
			
457.  - was to be in a home?
- Yeah, yeah.Copy !req 
			
		
	
		
			
458.  She said it all the time.Copy !req 
			
		
	
		
			
459.  So, when you saw her in there,
why'd you let her stay?Copy !req 
			
		
	
		
			
460.  Well, I didn't see her.
You took her.Copy !req 
			
		
	
		
			
461.  You mean you didn't have
the decency to go?Copy !req 
			
		
	
		
			
462.  You told me not to, to avoid the emotion of it all.Copy !req 
			
		
	
		
			
463.  Well, I told you not to
because I wassticking herCopy !req 
			
		
	
		
			
464.  in a bang 'em and bin 'em joint.Copy !req 
			
		
	
		
			
465.  - What?
- They're much cheaper!Copy !req 
			
		
	
		
			
466.  I'm starting to think
I had you pegged all wrong.Copy !req 
			
		
	
		
			
467.  I'm sorry, can we go back to the'bang 'em and bin 'em" thing?Copy !req 
			
		
	
		
			
468.  To think I trusted my life
with you, when you would treatCopy !req 
			
		
	
		
			
469.  your mother like that.Copy !req 
			
		
	
		
			
470.  I bet you'd let meget spit-roasted by Latin KingsCopy !req 
			
		
	
		
			
471.  just like that, wouldn't you?Copy !req 
			
		
	
		
			
472.  I'm sorry, I can't follow
this conversation.Copy !req 
			
		
	
		
			
473.  - Where is my mother?
- And if you thinkCopy !req 
			
		
	
		
			
474.  I'm paying the 40 grand
you owe that flight school,Copy !req 
			
		
	
		
			
475.  you got another thing coming!Copy !req 
			
		
	
		
			
476.  - Iowe them?
I can't afford that.
- Yes!Copy !req 
			
		
	
		
			
477.  Well, then you probablycan't afford the bin 'em joint,Copy !req 
			
		
	
		
			
478.  'cause that shit
ain't free, bozo!Copy !req 
			
		
	
		
			
479.  Where are you going?Copy !req 
			
		
	
		
			
480.  I'm out of here!
Have a nice life!Copy !req 
			
		
	
		
			
481.  And... kiss my ass, dirtbag.Copy !req 
			
		
	
		
			
482.  I can't afford any of this!Copy !req 
			
		
	
		
			
483.  Okay.Copy !req 
			
		
	
		
			
484.  This powder is
a major histamine toxin.Copy !req 
			
		
	
		
			
485.  The second Dennis drinks it,Copy !req 
			
		
	
		
			
486.  his throat's just gonna start
to seize right up.Copy !req 
			
		
	
		
			
487.  After a few minutes, Mac,
you jab himCopy !req 
			
		
	
		
			
488.  with that EpiPen—
you save his life.Copy !req 
			
		
	
		
			
489.  - After a few minutes?
- Yeah.Copy !req 
			
		
	
		
			
490.  15, 20 tops.
Just until he flatlines.Copy !req 
			
		
	
		
			
491.  Then you bring him back.Copy !req 
			
		
	
		
			
492.  - Uh, no, Dee,
we're not gonna do that.
- Wait, what?Copy !req 
			
		
	
		
			
493.  You're not gonna poison him?Copy !req 
			
		
	
		
			
494.  You don't think
Dennis is gonna seeCopy !req 
			
		
	
		
			
495.  right through this silly ruse?Copy !req 
			
		
	
		
			
496.  - All right.
Yeah. Now, Frank,
on the other hand...Copy !req 
			
		
	
		
			
497.  - Yeah. Now, Frank's
not gonna see through it.
- No.Copy !req 
			
		
	
		
			
498.  So-so that's why
we invited Frank.Copy !req 
			
		
	
		
			
499.  Because Charlie and I can jumpto action and save Frank's life.Copy !req 
			
		
	
		
			
500.  - Together.
- Now— Yeah. Now, of course,Copy !req 
			
		
	
		
			
501.  Dennis will see
through that ruse as well,Copy !req 
			
		
	
		
			
502.  but he'll be very impressedCopy !req 
			
		
	
		
			
503.  with how far I'm willing to go
to prove my worth to him.Copy !req 
			
		
	
		
			
504.  - Then Dennis will love me.
- Frank's not gonnaCopy !req 
			
		
	
		
			
505.  read into any of this.Copy !req 
			
		
	
		
			
506.  He's just gonna be happy
that I saved him.Copy !req 
			
		
	
		
			
507.  Listen, consider the flatline
though, okay?Copy !req 
			
		
	
		
			
508.  'Cause I really got to know whatpeople see on the other side.Copy !req 
			
		
	
		
			
509.  - Yeah. They're coming.
Shut up. Shut up.
- Shut up, Dee. Dee.Copy !req 
			
		
	
		
			
510.  - Shut up, shut up,
shut up, shut up, shut up.
- Frank! Dennis!Copy !req 
			
		
	
		
			
511.  Here, uh, come-come on.
Have a seat.Copy !req 
			
		
	
		
			
512.  Thanks for joining us, guys.Copy !req 
			
		
	
		
			
513.  Uh, Frank, I, uh... I picked upyour hair for you, so...Copy !req 
			
		
	
		
			
514.  Dennis, you're looking better.Copy !req 
			
		
	
		
			
515.  I'm feeling better, Mac,
no thanks to you.Copy !req 
			
		
	
		
			
516.  Okay, guys, I'd-I'd like
to make a quick toast,Copy !req 
			
		
	
		
			
517.  if I could, before we begin.Copy !req 
			
		
	
		
			
518.  Oh, my God! Why?Copy !req 
			
		
	
		
			
519.  Why are you people all here?Copy !req 
			
		
	
		
			
520.  Hey, man,
don't interrupt, okay?Copy !req 
			
		
	
		
			
521.  We're not ready to order. Go.Copy !req 
			
		
	
		
			
522.  Well, I couldn't take your orderif I wanted to,Copy !req 
			
		
	
		
			
523.  because I'm just here
to beg for my job back,Copy !req 
			
		
	
		
			
524.  thanks to this guy.Copy !req 
			
		
	
		
			
525.  Do I know you?Copy !req 
			
		
	
		
			
526.  - Unbelievable.
- I don't know
what's going on here.Copy !req 
			
		
	
		
			
527.  - Can I get a whiskey, pal?
- Can I have one as well?Copy !req 
			
		
	
		
			
528.  Okay, guys, uh, before we begin,Copy !req 
			
		
	
		
			
529.  I-I'd like to make
a-a quick speech.Copy !req 
			
		
	
		
			
530.  Frank... look,Copy !req 
			
		
	
		
			
531.  we all understand
why you were mad at us.Copy !req 
			
		
	
		
			
532.  You have every right to be.Copy !req 
			
		
	
		
			
533.  But I'd like to make
a peace offering.Copy !req 
			
		
	
		
			
534.  - I sharpened my teeth, FYI.Copy !req 
			
		
	
		
			
535.  That's good.
Wish you'd let me do it, but—Copy !req 
			
		
	
		
			
536.  - Please don't interrupt. I...
- Charlie, would—Copy !req 
			
		
	
		
			
537.  - could you get to the...
- Yeah, okay. Uh...Copy !req 
			
		
	
		
			
538.  Over here is the peace offering.Copy !req 
			
		
	
		
			
539.  Oh. Whoa.
Is that a... is that a shake?Copy !req 
			
		
	
		
			
540.  Yeah. Can you guys
just not interrupt me though?Copy !req 
			
		
	
		
			
541.  - Can I have that, please?
- Uh...
No.Copy !req 
			
		
	
		
			
542.  - It's not for you.
Uh...
- No. Yeah, no, no.Copy !req 
			
		
	
		
			
543.  Because th-that's blue, and you don't like blue, Dennis.Copy !req 
			
		
	
		
			
544.  Uh, well, I would
very much like to have it,Copy !req 
			
		
	
		
			
545.  because I do feel like the
shakes are finally kicking inCopy !req 
			
		
	
		
			
546.  and that's why I'm feeling
a little bit better, so...Copy !req 
			
		
	
		
			
547.  - Oh.
Yeah.Copy !req 
			
		
	
		
			
548.  Well, no,
it's not for him, okay?Copy !req 
			
		
	
		
			
549.  - It's for Frank.
- I'm not interested.Copy !req 
			
		
	
		
			
550.  He doesn't want it, sol would like to have it, please.Copy !req 
			
		
	
		
			
551.  Absolutely not. I forbid it.Copy !req 
			
		
	
		
			
552.  Stop trying to prove yourself tome in all the wrong ways, Mac.Copy !req 
			
		
	
		
			
553.  Yeah, look, Frank,
just drink the shake, okay?Copy !req 
			
		
	
		
			
554.  You have to have it.Copy !req 
			
		
	
		
			
555.  - He doesn't want it!
- Somebody drink it!Copy !req 
			
		
	
		
			
556.  Give it to Dennis,
for crying out loud.Copy !req 
			
		
	
		
			
557.  - Give it to me!
- No! Absolutely not!Copy !req 
			
		
	
		
			
558.  Why not, goddamn it?Copy !req 
			
		
	
		
			
559.  - Because it's poisoned!
- Oh!Copy !req 
			
		
	
		
			
560.  - Uh, what?
I had to tell him!Copy !req 
			
		
	
		
			
561.  - He was gonna...
- Oh, come on!Copy !req 
			
		
	
		
			
562.  - It was gonna be
his blood and...
- There's poison in it.Copy !req 
			
		
	
		
			
563.  - We poisoned it.
- Excuse me?Copy !req 
			
		
	
		
			
564.  - It has a little bit
of poison in it.
- It has poison in it.Copy !req 
			
		
	
		
			
565.  - Poison in it.
- It's got— It's poisoned.Copy !req 
			
		
	
		
			
566.  You were gonna poison me,
Charlie?Copy !req 
			
		
	
		
			
567.  - Yeah.
- Yeah. And I was as well.Copy !req 
			
		
	
		
			
568.  It's just... But I was gonna save you, dude.Copy !req 
			
		
	
		
			
569.  Me, too.Copy !req 
			
		
	
		
			
570.  - Like, right afterward.
- Immediately.Copy !req 
			
		
	
		
			
571.  I should've done that
in the first place, man.Copy !req 
			
		
	
		
			
572.  - Me, too.
- Shut up, Mac!Copy !req 
			
		
	
		
			
573.  You're stepping on my...Copy !req 
			
		
	
		
			
574.  Look, Frank, I'm sorry, dude.Copy !req 
			
		
	
		
			
575.  I screwed up, man.Copy !req 
			
		
	
		
			
576.  I should've saved you,Copy !req 
			
		
	
		
			
577.  and I'll always save you
from now on, I promise.Copy !req 
			
		
	
		
			
578.  Thanks, Charlie.Copy !req 
			
		
	
		
			
579.  I knew you had my back.Copy !req 
			
		
	
		
			
580.  And I had your back, too,
with the plan.Copy !req 
			
		
	
		
			
581.  I was gonna...Copy !req 
			
		
	
		
			
582.  - do the plan...
- Yeah, Mac glommed onCopy !req 
			
		
	
		
			
583.  - to my thing and...
- Yeah, and save Frank.Copy !req 
			
		
	
		
			
584.  - Yeah.
- And then you were gonna be
impressed by thatCopy !req 
			
		
	
		
			
585.  and see that you need me
as well.Copy !req 
			
		
	
		
			
586.  Oh.Copy !req 
			
		
	
		
			
587.  Okay. I think I understand.Copy !req 
			
		
	
		
			
588.  So you were still gonna
rely on a decisionCopy !req 
			
		
	
		
			
589.  that somebody else made,
only, this time,Copy !req 
			
		
	
		
			
590.  you were potentially
gonna kill a man?Copy !req 
			
		
	
		
			
591.  Are you not pleased?Copy !req 
			
		
	
		
			
592.  No.Copy !req 
			
		
	
		
			
593.  Holy shit.
I think Dee drank the shake.Copy !req 
			
		
	
		
			
594.  Dee, did you— Dee?Copy !req 
			
		
	
		
			
595.  Oh!
- Holy shit.
- Oh, Dee!Copy !req 
			
		
	
		
			
596.  - That's okay. I have this.
- Uh, okay.Copy !req 
			
		
	
		
			
597.  - Hit her with it, man.
- All right, go.Copy !req 
			
		
	
		
			
598.  - No.
- I'm telling you to do it.Copy !req 
			
		
	
		
			
599.  I don't need you
to tell me what to do, Dennis.Copy !req 
			
		
	
		
			
600.  I'm going to make
my own decision.Copy !req 
			
		
	
		
			
601.  Oh, Mac, now is not
the time for this...Copy !req 
			
		
	
		
			
602.  Charlie, shut up!
I'm done with your plans.Copy !req 
			
		
	
		
			
603.  - She ain't moving, man.
- She wanted to see
the other side,Copy !req 
			
		
	
		
			
604.  and I want Dennis to seethat I can make my own decision.Copy !req 
			
		
	
		
			
605.  Oh, my God! What is wrong with you people?Copy !req 
			
		
	
		
			
606.  Okay.Copy !req 
			
		
	
		
			
607.  Uh... Ah.Copy !req 
			
		
	
		
			
608.  I saw it!Copy !req 
			
		
	
		
			
609.  I saw the other side.
I didn't like it.Copy !req 
			
		
	
		
			
610.  I hated it.
It was just blackness.Copy !req 
			
		
	
		
			
611.  There's nothing there.
It's just dark.Copy !req 
			
		
	
		
			
612.  That's it. Just lights out.I don't want to do that anymore.Copy !req 
			
		
	
		
			
613.  I don't want to live
on the edge.Copy !req 
			
		
	
		
			
614.  I don't want to die.
Thank you.Copy !req 
			
		
	
		
			
615.  Thank you so much,
whoever you are.Copy !req 
			
		
	
		
			
616.  - Hey, dude, can we get some,Copy !req 
			
		
	
		
			
617.  - like, breadsticks and menus
and, you know...
- MAC/DEE/DENNIS: Yeah.Copy !req 
			
		
	
		
			
618.  - I mean,
we've been here a while.
- Dinner and a show.Copy !req 
			
		
	
		
			
619.  Captioned by
Media Access Group at WGBHCopy !req 
			
		
	
		
			
620.  I want to thank you
for joining the focus group.Copy !req 
			
		
	
		
			
621.  - I just want to say thanks
to the suits back thereCopy !req 
			
		
	
		
			
622.  for allowing us to be here.Copy !req 
			
		
	
		
			
623.  He thinks that's
a two-way mirror.Copy !req 
			
		
	
		
			
624.  All-new Sunny.Copy !req 
			
		
	
		
			
625.  Wednesdays at 10:00 on FXX.Copy !req 
			
		
	
		
			
626.  I... know... more.Copy !req 
			
		
	
		
			
627.  I think I'd make
a great drag queen.
Like, for real.Copy !req 
			
		
	
		
			
628.  But the one time I tried it,I looked so much like my mom, it scared me.Copy !req 
			
		
	
		
			
629.  And I was sexy as hell.Copy !req 
			
		
	
		
			
630.  I'm gonna have to get that
to you on Wednesday.Copy !req 
			
		
	
		
			
631.  Said you'd have
the money, man.Copy !req 
			
		
	
		
			
632.  No, I know I did.
I'm definitely gonna
have it by Wednesday.Copy !req 
			
		
	
		
			
633.  Definitely.Copy !req 
			
		
	
		
			
634.  I'm gonna have to
give you a touch-up.Copy !req 
			
		
	
		
			
635.  What? Well, can it
not be the face?Copy !req 
			
		
	
		
			
636.  - It's gotta be the face.
- Why?Copy !req 
			
		
	
		
			
637.  It's gotta be somewhere
where people can see it.Copy !req 
			
		
	
		
			
638.  - Now, don't flinch, yeah?
Jason?Copy !req 
			
		
	
		
			
639.  Whoa, whoa. Mate, mate.
It's just my mum.Copy !req 
			
		
	
		
			
640.  - Hi. I'm Lorraine.
- Nice to meet ya.Copy !req 
			
		
	
		
			
641.  Esta es mi familia.Copy !req 
			
		
	
		
			
642.  This... is my family.Copy !req 
			
		
	
		
			
643.  You either get in line...Copy !req 
			
		
	
		
			
644.  Or you get run out.Copy !req 
			
		
	
		
			
645.  Divided, we fall.
United, we roll.Copy !req 
			
		
	
		
			
646.  Mayans. All new Tuesdays at 10:00 on FX.Copy !req 
			
		
	
		
			
647.  AHS 1984.Copy !req 
			
		
	
		
			
648.  Wednesdays at 10:00 on FX.Copy !req