1. Stop! Thief!
Copy !req
2. Come back here!
Copy !req
3. Come back here!
Copy !req
4. What the hell?
Copy !req
5. Shit.
Copy !req
6. You're nothing but a street rat!
Copy !req
7. I may be a street rat,
Copy !req
8. but I still got your bread, bitch.
Copy !req
9. Excuse me, excuse me, are you, um...
Copy !req
10. Yeah, yeah, yeah,
I'm the suck boy you're looking for.
Copy !req
11. You want my time,
you got to pay to spray.
Copy !req
12. That's my motto.
That and you cannot finish inside me.
Copy !req
13. No, no, no, Matt. It's me.
Copy !req
14. Dad?
Copy !req
15. It's time to come home, son.
Copy !req
16. You want me to come work for you?
Copy !req
17. Well, I want you to learn the business.
Copy !req
18. I'm not getting any younger.
Copy !req
19. It's time for me to pass the torch.
Copy !req
20. - Oh, shit.
- What?
Copy !req
21. - You're dying.
- What?
Copy !req
22. I-I figured. You look like hell.
Copy !req
23. Hey, has anyone claimed your organs?
Copy !req
24. I'm not dying, you idiot.
Copy !req
25. I'm retiring.
Copy !req
26. Oh. My bad.
Copy !req
27. I had to ask.
Copy !req
28. It's a seller's market right now.
Copy !req
29. Look what you've become.
Copy !req
30. Do you want to live this way, son?
Copy !req
31. Covered in manure, selling your body,
Copy !req
32. smoking PCP or whatever it is you smoke.
Copy !req
33. Oh, come on.
Copy !req
34. Do I look like a dusthead to you?
Copy !req
35. You certainly don't look like my son.
Copy !req
36. Matthew Mara. You remember him?
Copy !req
37. Come on.
Copy !req
38. Give the job a shot, for Christ's sake.
Copy !req
39. I'll think about it.
Copy !req
40. I got to pop in here first.
Copy !req
41. You don't have to go into
a dive bar right now.
Copy !req
42. I'm just gonna clean myself up.
Copy !req
43. Have a little faith.
Copy !req
44. My friends have a very nice setup
Copy !req
45. for me to take a shower in here.
Copy !req
46. In fact, I'm the type of gal
who makes men's lives better.
Copy !req
47. Hey-o! You guys mind if I shower
Copy !req
48. in that leaky urinal again?
Copy !req
49. Well, that... don't count that.
Copy !req
50. That's not a good example.
Copy !req
51. Ah!
Copy !req
52. Eh. While I'm here, I might as well...
Copy !req
53. do a little P to the C to the P.
Copy !req
54. Take me to the angels, baby.
Copy !req
55. It's time to come home, son.
Copy !req
56. Maybe it's time to make a change.
Copy !req
57. All right, uh, this is the loading dock
Copy !req
58. where we, uh, ship our supplies from.
Copy !req
59. And right here...
Copy !req
60. this is you.
Copy !req
61. - Whoa!
- What are you doing?
Copy !req
62. This is nice.
Copy !req
63. I'm gonna sleep well tonight.
Copy !req
64. No, no. You're not gonna
sleep there. Come on.
Copy !req
65. Get out. Get out of the damn box.
Copy !req
66. You're gonna sleep at home in a bed.
Copy !req
67. - Oh. Eh, too exposed.
- Yeah.
Copy !req
68. No. I-I'll sleep in, uh,
maybe the crawlspace
Copy !req
69. - or a cupboard.
This is bullshit.
Copy !req
70. Hey, hey, hey, Davy, Davy.
Copy !req
71. - Calm down, Davy.
- He's a homeless junkie, Dad.
Copy !req
72. I don't even understand
why we're doing this.
Copy !req
73. - He's just gonna burn you again.
- All right.
Copy !req
74. - When did I ever burn Dad?
- You stole his identity.
Copy !req
75. - Eight times!
- Well, at least
Copy !req
76. I didn't wet the bed till
I was in high school.
Copy !req
77. Shut your mouth about that.
Copy !req
78. - Whatever, Davy Diapers.
- I will kill you.
Copy !req
79. - Try it.
- Hey, hey, hey, hey!
Copy !req
80. Come on! Take it back!
Copy !req
81. You want another noogie?
Copy !req
82. All right, all right, boys.
Copy !req
83. - Boys! Stop it!
Copy !req
84. His scalp came off on my fingers.
Copy !req
85. Goddamn it.
Copy !req
86. Now look here, guys.
Copy !req
87. We have an important meeting coming up.
Copy !req
88. It's our biggest account.
Copy !req
89. And I'm gonna tell them
Copy !req
90. that my boys
are taking over the business.
Copy !req
91. Both of them.
Copy !req
92. You guys need to get your shit together.
Copy !req
93. Got it? Huh?
Copy !req
94. - Yes, sir.
- Yes. Yes.
Copy !req
95. All right.
Copy !req
96. I got my eye on you, loser.
Copy !req
97. And you stink like piss, by the way.
Copy !req
98. It's freakin' bullcrap.
Copy !req
99. What a jerk.
Copy !req
100. Huh?
Copy !req
101. Oh. Yeah.
Copy !req
102. He's always been a hard-on.
Copy !req
103. He's the one who stinks, by the way.
Copy !req
104. His shoes smell like rotten eggs.
Copy !req
105. You smell his shoes?
Copy !req
106. Yeah. He kicks at me
Copy !req
107. if he catches me sleeping at work.
Copy !req
108. Calls me a bitch, that kind of thing.
Copy !req
109. Yeah. He treats me like shit, too.
Copy !req
110. Sorry. I didn't get your name.
Copy !req
111. Oh. I'm Belle.
Copy !req
112. Thus the necklace my mother gave me
Copy !req
113. that I'm currently guilt-wearing.
Copy !req
114. Belle.
Copy !req
115. That's a nice name.
Copy !req
116. I'm Cricket, uh, Matthew.
Copy !req
117. It's nice to meet you, Matthew.
Copy !req
118. Hey, date!
Copy !req
119. Um, I'm sorry. What?
Copy !req
120. Shit. Sorry. Um,
Copy !req
121. haven't done this in a long time. Uh...
Copy !req
122. would you like to go on
a date with me some time?
Copy !req
123. Yeah. Yeah, I... I'd like that.
Copy !req
124. - Yeah?
- Mm-hmm.
Copy !req
125. - Okay.
- Okay. Bye.
Copy !req
126. Okay.
Copy !req
127. Hey, boss?
Copy !req
128. - You go by Cricket?
- I do.
Copy !req
129. Phone's for you. Line two.
Copy !req
130. Oh, really?
Copy !req
131. - Mm. Hello.
Cricket!
Copy !req
132. - Oh. Cricket.
Copy !req
133. Damn it! How the hell
did you guys find me?
Copy !req
134. A magician never
reveals his tricks, Cricks.
Copy !req
135. Yeah. We did put that
pet-tracking device in him.
Copy !req
136. Well, wait. Don't tell him that.
Copy !req
137. Wait. You did what? Wait.
Did you put a chip in...?
Copy !req
138. Did you put a chip in me?
Copy !req
139. Nothing, Cricket. Hey, listen,
um, we got a job for you, buddy.
Copy !req
140. Oh, do you? Well, uh, I'm not doing it.
Copy !req
141. - Well, you don't even know what it is.
- Hey! Yeah. Come on, man.
Copy !req
142. - You don't know what the job is, Cricket.
- You don't know the job.
Copy !req
143. Doesn't matter. I know
it probably involves hurting me,
Copy !req
144. degrading me or generally
treating me like shit.
Copy !req
145. - You're not totally wrong. Yeah.
- Yeah.
Copy !req
146. - Cricket, uh, we'll give you five bucks, huh?
- Yeah, five dollars, Cricket.
Copy !req
147. The answer is no.
Copy !req
148. All right. Fine. Three dollars.
Copy !req
149. Well, you don't go down in negotiation.
Copy !req
150. - You go up.
- With Cricket, you do.
Copy !req
151. Well, now it's $2.50, Crick,
so you want the job or not?
Copy !req
152. - You know, ticktock.
- Uh, look, guys, um,
Copy !req
153. I got a new life,
so I don't need anything from you.
Copy !req
154. - Ugh. Come on. Hey.
- Well, Cricket,
Copy !req
155. - everybody needs a little extra cash.
- Yeah. It's money, Cricket!
Copy !req
156. Well, uh, actually, that is true,
Copy !req
157. because I... I do have a date.
Copy !req
158. - Oh. Cricket. Cricket.
- Ah. Well, don't make up a story.
Copy !req
159. I mean, yeah, we don't care what
you're doing with the money.
Copy !req
160. Hey, dipshit!
Copy !req
161. We're not paying you
to talk on the phone.
Copy !req
162. Speaking of, I need some cash.
When do we get paid?
Copy !req
163. Paychecks come at the end of the month.
Who you talking to, huh?
Copy !req
164. Your drug dealer?
Copy !req
165. Your skeezy little arrogant
douche bag friends down at the bar?
Copy !req
166. - Those guys are my friends!
- Whatever!
Copy !req
167. I am so onto you.
Copy !req
168. And I bet you're gonna be
high by the end of the night.
Copy !req
169. Ooh!
Copy !req
170. Freakin' bullcrap!
Copy !req
171. He's getting yelled at.
Copy !req
172. Well, don't piss off your trick there,
Cricket. He might
Copy !req
173. - cut you up.
Yeah, just
Copy !req
174. finish the guy off,
and then come do the job for us.
Copy !req
175. - Yeah.
- All right, what's it gonna be?
Copy !req
176. We need a decision, Cricket.
Copy !req
177. Mm...
Copy !req
178. Are we ready to party tonight?
Copy !req
179. - So am I!
Copy !req
180. - Dad?
- Oh! Janie?
Copy !req
181. - Oh!
Copy !req
182. Let's just have a good
time and get drunk, huh?
Copy !req
183. Stuff it down with some brown.
Copy !req
184. - Stuff it down with brown.
Copy !req
185. - Can always stuff it down.
- Hey, good job, fellas.
Copy !req
186. I loved how you ruined that dad.
Copy !req
187. Ah. I got to say, it's kind of fun
Copy !req
188. being on the other end
of it sometimes, huh?
Copy !req
189. Okay, time to pay the piper.
Who's got the money?
Copy !req
190. - Yes.
- Oh, uh, Frank.
Copy !req
191. Lemons.
Copy !req
192. What? No. N-No, okay? No, you're not
paying me in lemons again.
Copy !req
193. Okay? Hey, we had an agreement.
Copy !req
194. You want to get paid in PCP, Cricket?
'Cause you're just
Copy !req
195. - gonna spend it on drugs anyway, right?
- Oh, yeah, skip the middleman.
Copy !req
196. - Yeah.
- Uh, yeah. You want some dust?
Copy !req
197. No. Okay, normally, okay?
Copy !req
198. But now I'm off drugs,
and I actually have a date,
Copy !req
199. so I need the money,
I really need the money.
Copy !req
200. Look, Cricket, I'm sure whatever
street mongrel you're dating...
Copy !req
201. she's into lemons, too, so you're good.
Copy !req
202. Goddamn it. Goddamn you,
you are the worst person ever.
Copy !req
203. And by the way,
my name is not Cricket, okay?
Copy !req
204. My name is Matthew Mara.
Copy !req
205. I'm a person. A person, by the way,
who has a job now.
Copy !req
206. Yeah. I am going to be running
a company soon.
Copy !req
207. - Cricks, I love you, but this is so boring.
- You're losing me.
Copy !req
208. Goddamn it! All right, you know what?
Screw you guys.
Copy !req
209. Hey, Cricket? Cricket? Cricket!
Come on.
Copy !req
210. Cricket, Cricket, calm down, man.
Hey, look.
Copy !req
211. What?
Copy !req
212. - You want the lemons or not?
- Unbelievable.
Copy !req
213. - Yes, I'm gonna take the lemons. Goddamn it.
- All right, yeah.
Copy !req
214. - You guys are the worst.
- He wants the lemons.
Copy !req
215. - He needs the lemons.
- The guy loves lemons.
Copy !req
216. He needs the lemons for the scurvy.
Copy !req
217. Yeah, yeah.
He'll be back.
Copy !req
218. After everything I've done, you know?
Copy !req
219. After everything they've done to me.
Copy !req
220. Belle?
Copy !req
221. What are you doing here?
Copy !req
222. Promise I'm not stalking you.
Copy !req
223. I'm just out for a walk.
Copy !req
224. My dad'll be so worried about me,
Copy !req
225. but I just had to get out of the house.
Copy !req
226. - Ah.
- Ever since my mom died,
Copy !req
227. I'm kind of all he's got,
so he's become a little overbearing.
Copy !req
228. Yeah, I get that.
I got an overbearing dad, too.
Copy !req
229. - Yeah.
- My life's the worst.
Copy !req
230. Um. Ah.
Copy !req
231. You're so funny.
Copy !req
232. Okay.
Copy !req
233. - And cute.
- Oh, son of a bitch.
Copy !req
234. Did someone put you up to this?
Copy !req
235. - No. Why?
- Look, I am not funny,
Copy !req
236. and I'm sure as shit not cute.
Copy !req
237. Nobody put me up to this, okay?
Copy !req
238. I like you. I do, and
Copy !req
239. I feel like we have more
in common than you think.
Copy !req
240. Are you thinking what I'm thinking?
Copy !req
241. Go behind some Dumpster and bang?
Copy !req
242. I was kind of talking about that date.
Copy !req
243. Oh. I'm into that.
Copy !req
244. There they are!
Copy !req
245. Davy, Pops.
Copy !req
246. I met the most amazing girl.
Copy !req
247. I'm in love. I'm in love!
Copy !req
248. And I owe it all to you, Dad,
Copy !req
249. for giving me a second chance.
Copy !req
250. Thank you. Now,
Copy !req
251. let's go in this meeting
and show this guy
Copy !req
252. that he is making the right choice
Copy !req
253. investing in the Mara brothers!
Copy !req
254. You missed it, asshole.
Copy !req
255. Huh?
Copy !req
256. You missed it. The meeting.
We lost the account.
Copy !req
257. Dad, I told you we couldn't trust him.
Copy !req
258. Goddamn it, Matt. This was your chance.
Copy !req
259. Shit. Okay. Um, I'll talk to the guy.
Copy !req
260. I will make this right, okay?
Copy !req
261. He's probably down by his car right now.
Copy !req
262. Carl Lewis couldn't catch him!
Copy !req
263. I can.
Copy !req
264. Mr. Sanderson!
Copy !req
265. Mr. Sanderson!
Copy !req
266. Matthew Mara.
Copy !req
267. Did you just do a flip off that truck?
Copy !req
268. Yes, sir. That is how dedicated I am
Copy !req
269. to keeping your business. Now, look,
Copy !req
270. I know you have your reservations,
Copy !req
271. but I'm asking you...
give us a second chance.
Copy !req
272. I'm not giving you a second chance.
I made my decision. It's final.
Copy !req
273. Okay. Well, guess I'm gonna
have to cut your heart out then.
Copy !req
274. What did you just say?
Copy !req
275. I said I guess I'm gonna have to cut...
Copy !req
276. your heart... out of your body.
Copy !req
277. You see, uh,
Copy !req
278. I'm from the streets.
Copy !req
279. And I'm about to poke you full of holes.
Copy !req
280. He'll do it!
Copy !req
281. What? Well, th-that's great!
Copy !req
282. What changed your mind, Tom?
Copy !req
283. Uh, your son here
made a compelling argument.
Copy !req
284. What? Oh. Well, see, he's my boy.
Copy !req
285. We will not let you down,
Copy !req
286. - Mr. Sanderson.
- Uh, D-Davy,
Copy !req
287. - don't push. Uh,
- Yes, sir.
Copy !req
288. Tom, let's discuss this.
Copy !req
289. Hey.
Copy !req
290. What?
Copy !req
291. Maybe I misjudged you.
Copy !req
292. Maybe you're not...
Copy !req
293. just some homeless junkie.
Copy !req
294. Maybe you're my brother.
Copy !req
295. Sorry I said that about Carl Lewis.
Copy !req
296. - Belle.
- Heard me comin', I guess.
Copy !req
297. I think I just saved the company.
Copy !req
298. Wow. That's great news for you.
Copy !req
299. And probably bad news for me.
Copy !req
300. I'm running away.
Copy !req
301. I got to see the world.
Copy !req
302. I was wondering if you might
want to come away with me.
Copy !req
303. I-I can't.
Copy !req
304. I mean, this is my life now.
Copy !req
305. Yeah. I understand.
Copy !req
306. Well, I should go.
Copy !req
307. Hey, um...
Copy !req
308. could you just help me with my necklace?
Copy !req
309. I can never seem to get it off.
Copy !req
310. Sure.
Copy !req
311. - Here.
- No, I... I want you to keep it.
Copy !req
312. Something to remember me by.
Copy !req
313. Well, good-bye, Matthew.
Copy !req
314. Well, here's something
to remember me by.
Copy !req
315. Jesus, Mary and Joseph,
what are you doing?
Copy !req
316. What the hell are you doing?
- I'm making out
Copy !req
317. - with the woman I love.
- What the hell
Copy !req
318. are you talking about? That's Dad's dog.
Copy !req
319. You're making out with my dog!
Copy !req
320. Dog?
Copy !req
321. Oh, shit!
Copy !req
322. Oh, no.
Copy !req
323. Maybe it's time to make a change.
Copy !req
324. Nah, I'm gonna smoke it.
Copy !req
325. - I'm Cricket.
I'm Belle.
Copy !req
326. - That's a nice name.
His shoes
Copy !req
327. - smell like rotten eggs.
- Lemons.
Copy !req
328. - Screw you guys!
- You smell his shoes?
Copy !req
329. Huh.
Copy !req
330. He's gone.
Copy !req
331. Way to go, Rickety Cricket.
Copy !req
332. So, you did exactly
what I thought you'd do,
Copy !req
333. you goddamn street rat!
Copy !req
334. - Matt, Matt, goddamn it.
Copy !req
335. I gave you a shot.
Copy !req
336. You can't go around
Copy !req
337. doing insane shit like kissing dogs.
Copy !req
338. You got to put all that nonsense
behind you once and for all.
Copy !req
339. Now, this is my last
and final offer.
Copy !req
340. You cut that bullshit out
and come work with me,
Copy !req
341. or you go back on the street
Copy !req
342. and crawl back into that manure pile
Copy !req
343. I found you in.
Copy !req
344. So, which is it?
Copy !req
345. Huh?
Copy !req
346. - Hey-o!
- Oh, Cricket!
Copy !req
347. - Cricket!
- Hey, hey!
Copy !req
348. Hey, you guys mind if I go in
the bathroom and smoke some PCP?
Copy !req
349. - Smoke up, bud.
- Yeah, absolutely, dude.
Copy !req
350. - Do what you got to do, man.
- You do you, bud. You do you!
Copy !req
351. We don't judge, Cricket, we don't judge.
Copy !req
352. - Have fun, buddy.
- Go, Cricket.
Copy !req