Invader ZIM 1x3

Directed by Steve Ressel

Zim goes on an outing to the downtown area in order to test a new guidance chip he installed in GIR, but when GIR removes the chip before leaving in order to store a cupcake, Zim and GIR are left lost and have to resort to public transport to find their way back. Their journey home is complicated further by Zim temporarily losing his vision by looking at the sun, his disguise being mistaken for that of a bank robber, and his escape from the police being wrecked by GIR replacing his extra rocket fuel with tuna fish.

Request examples:

!req Invader ZIM 1x3 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Invader ZIM 1x3 [10-11]; !req Invader ZIM 1x3 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.