1. Put your hands up and get on your knees!
Copy !req
2. - Looks like he doesn't have a gun!
- Get him!
Copy !req
3. Hiro!
Copy !req
4. - Everyone attack together!
- I'll go!
Copy !req
5. - No, we do it together!
- Get him!
Copy !req
6. Get a hold of him!
Copy !req
7. Get the warrant!
Copy !req
8. Why are the police here? What did you do?
Copy !req
9. - Don't move!
- Hiro!
Copy !req
10. Hiro!
Copy !req
11. Don't let him get away!
Copy !req
12. Where did he go?
Copy !req
13. - He disappeared.
- What?
Copy !req
14. I said he disappeared!
Copy !req
15. His picture's being released...
Copy !req
16. SUSPECT IS 17 YEARS OLD
Copy !req
17. It's truly awful.
Copy !req
18. As he is still at large,
Copy !req
19. we are releasing his real name and photo
due to the special circumstance.
Copy !req
20. Hiro Shishigami. This Tokyo high school
student attacked several homes,
Copy !req
21. and has killed at least fifteen people
that we know of.
Copy !req
22. He is currently at large.
Copy !req
23. Shishigami?
Copy !req
24. Inuyashiki
Copy !req
25. Tell me, my hero
What do we need
Copy !req
26. To end it all
And to never let us bleed
Copy !req
27. So hit me on the ground
Without a sound
Copy !req
28. Bring it on now
Till the day we take the lead
Copy !req
29. In the middle of the fake game
The same proclaims
Copy !req
30. Made by the liars
From the lost age
Copy !req
31. Try to believe
To know what you are
Copy !req
32. But you are not sure which side you're on
From the start
Copy !req
33. Take a look
All the junk we made
Copy !req
34. The last corner you'll take
Will never lead you to the pearly gates
Copy !req
35. What else did we betray
Turn into a machine
Copy !req
36. We just gave it away
To fit into the scene
Copy !req
37. Are you losing your way
Or are you lost?
Copy !req
38. Where are you going?
Copy !req
39. Tell me, my hero
Where you're going
Copy !req
40. What do I need to end my war?
Copy !req
41. Hit me on the ground
Hit me on the ground
Copy !req
42. Hit me on the ground
Hit me on the ground
Copy !req
43. Believe and rejoice
Fulfill and share
Copy !req
44. Let go of everything
And now is the time to stand up
Copy !req
45. Hit me on the ground
Hit me on the ground
Copy !req
46. Hit me on the ground
Hit me on the ground
Copy !req
47. Hit me on the ground
Hit me on the ground
Copy !req
48. Hit me on the ground
Hit me on the ground
Copy !req
49. I'm sure some of you have seen it on TV,
Copy !req
50. People of 2chan
Copy !req
51. but Shishigami is currently wanted
by the police and remains at large.
Copy !req
52. If any of you have any information
on Shishigami,
Copy !req
53. no matter how trivial,
please come see me.
Copy !req
54. I can't believe it!
Copy !req
55. Why do they want Shishigami?
Copy !req
56. Hiro's not that kind of guy.
Copy !req
57. This is all a real surprise.
Copy !req
58. Shishigami seemed like a normal, good guy.
Copy !req
59. Just because someone's a good guy
doesn't mean they wouldn't kill someone.
Copy !req
60. If he's already killed 15 people,
Copy !req
61. it's pretty pathetic
that the police let him get away.
Copy !req
62. I can't believe this thing
with Shishigami.
Copy !req
63. For real? Did you have a crush on him
or something?
Copy !req
64. For real?
Copy !req
65. The fugitive Shishigami
was last seen wearing
Copy !req
66. a white, long-sleeved shirt
and sweatpants.
Copy !req
67. This is the worst mass murdering
since the war.
Copy !req
68. The juvenile criminal follows the trend
of—
Copy !req
69. I truly hope he is captured soon.
Copy !req
70. Why don't you have some rice cakes?
Copy !req
71. No, thank you.
Copy !req
72. I'll be fine here.
Copy !req
73. You should eat some rice cakes.
Copy !req
74. No, just water will be fine.
Copy !req
75. Really? Okay, well, if you want some rice
cakes later,
Copy !req
76. just let me know.
Copy !req
77. HIRO SHISHIGAMI IS SO HOT!
Copy !req
78. Our investigation uncovered testimony
Copy !req
79. that the suspect killed small animals
when he was a child.
Copy !req
80. The suspect wrote that his dream
for his future
Copy !req
81. was to become a regular office worker,
Copy !req
82. and appeared to be a normal child.
Copy !req
83. It says his father lives
in a separate home.
Copy !req
84. It suggests a complicated home life.
Copy !req
85. This could have been the external
influence that—
Copy !req
86. I'm home.
Copy !req
87. - I'm home.
- Welcome back.
Copy !req
88. Is Shishigami here?
Copy !req
89. He's over there.
Copy !req
90. Is he okay? He won't eat anything.
Copy !req
91. What were you doing?
Copy !req
92. Nothing.
Copy !req
93. I was just sitting here.
Copy !req
94. Are you sure it's okay for me to be here?
Copy !req
95. Yeah.
Copy !req
96. Are your parents not coming home?
Copy !req
97. No.
Copy !req
98. They're both dead.
Copy !req
99. Was it an accident or something?
Copy !req
100. No.
Copy !req
101. They both had cancer.
Copy !req
102. So, I'm not going to live long either.
Copy !req
103. I see.
Copy !req
104. I hope they catch the real killer soon.
Copy !req
105. It's done!
Copy !req
106. How does it taste?
Copy !req
107. It's very good.
Copy !req
108. Look at how handsome you are.
Copy !req
109. Grandma!
Copy !req
110. You shouldn't keep your parents worried.
Copy !req
111. You should go home soon.
Copy !req
112. Yes, ma'am.
Copy !req
113. Would you like me to call them for you?
Copy !req
114. No, that's okay. I'll do it myself.
Copy !req
115. Should I turn on the TV?
Copy !req
116. You never watch TV.
Copy !req
117. I just thought Shishigami might want to.
Copy !req
118. This is it.
Copy !req
119. Right here.
Copy !req
120. What? Your phone?
Copy !req
121. Hiro moved his phone to his brain.
Copy !req
122. He said it was in the way.
Copy !req
123. What does that mean?
Copy !req
124. This is the USB port.
Copy !req
125. Try touching here with your finger.
Copy !req
126. What's going to happen?
Copy !req
127. Hold it there for ten seconds
like you're getting it scanned.
Copy !req
128. Okay, now please show me that hand.
Copy !req
129. Excuse me.
Copy !req
130. Hold on there! What are you doing?
Copy !req
131. - No, that's my nail.
- There.
Copy !req
132. What? What's going on?
Copy !req
133. I'm plugging it in now.
Copy !req
134. It's connected already, right?
Copy !req
135. You see it in your view, don't you?
Copy !req
136. Is it not there?
Copy !req
137. Wow, you're right! This is amazing!
Copy !req
138. Good. Now, let's set up the phone number.
Copy !req
139. Phone number?
Copy !req
140. Go to settings.
Copy !req
141. Once you're at the settings screen,
you can enter in your own number.
Copy !req
142. Mine? You mean my current cell phone
number?
Copy !req
143. That's right.
Copy !req
144. - I did it.
- Good.
Copy !req
145. Let's try it then.
Copy !req
146. I'll call you.
Copy !req
147. Did it work?
Copy !req
148. Can you hear me?
Copy !req
149. Wow! I can hear it inside my head.
Copy !req
150. I got the phone call! Wow!
Copy !req
151. Now you can talk to me hands free
while you're flying.
Copy !req
152. I see! Yeah, I get it!
Copy !req
153. Okay, then. Can we try it out now?
Copy !req
154. Try what?
Copy !req
155. I can hear you!
Copy !req
156. Please keep going higher.
Copy !req
157. Keep going!
Copy !req
158. Okay!
Copy !req
159. Can you hear me?
Copy !req
160. You're still coming in clear.
Copy !req
161. There's an airplane below me!
Copy !req
162. For real?
Copy !req
163. Wow. So I guess the cell tower
doesn't even matter.
Copy !req
164. Anyway, could you try going
as far as you can?
Copy !req
165. Mr. Inuyashiki?
Copy !req
166. Mr. Inuyashiki, are you okay?
Copy !req
167. Ah, I lost my balance! What is this thing?
Copy !req
168. - I've been found.
- By who?
Copy !req
169. Someone wearing a spacesuit.
Copy !req
170. What?
Copy !req
171. I'm sorry, Mr. Inuyashiki,
Copy !req
172. could you come down now?
Copy !req
173. What's that now?
Copy !req
174. I'm sorry. Could you hurry back?
Copy !req
175. My son...
Copy !req
176. My son...
Copy !req
177. HIRO SHISHIGAMI'S MOTHER APOLOGIZES
Copy !req
178. has done something
no human should ever do.
Copy !req
179. As a parent,
Copy !req
180. I don't know how I should be taking
responsibility for his actions.
Copy !req
181. I am truly sorry.
Copy !req
182. Mom... Mom...
Copy !req
183. - ARE THEY DIVORCED?
- LOOK AT THEIR OLD HOUSE.
Copy !req
184. - SHE LOOKS UNEDUCATED.
Copy !req
185. Mom...
Copy !req
186. Mom...
Copy !req
187. WHY ISN'T HIS MOM BEING PUNISHED?
Copy !req
188. COPS NEED TO HURRY UP AND FIND HIM.
WHAT ARE THEY DOING.
Copy !req
189. DOES HE THINK HE CAN GET AWAY?
WHY ISN'T HIS MOM HELPING COPS FIND HIM.
Copy !req
190. WHAT'S THE WORLD COMING TO?
PARENTS CAN'T TEACH KIDS BASIC DISCIPLINE.
Copy !req
191. This is bad.
Copy !req
192. At this rate, Hiro's going to...
Copy !req
193. I've got a bad feeling.
Copy !req
194. We need to find Hiro
before he kills his next victims.
Copy !req
195. I'm trying to listen for him,
Copy !req
196. but I'm not getting anything.
Copy !req
197. I've never even talked to him before.
Copy !req
198. He's still on the run, right?
Copy !req
199. He could be somewhere nearby.
Copy !req
200. Either way, they'll catch him soon.
Copy !req
201. Dad's late.
Copy !req
202. Maybe he's been killed.
Copy !req
203. What are you talking about?
Copy !req
204. Don't be stupid.
Copy !req
205. We're here in front of his home,
Copy !req
206. but there are no signs of his mother.
Copy !req
207. It seems the furniture is still there.
Copy !req
208. Could it be that she left
during the night?
Copy !req
209. There's no trace of anyone inside.
Copy !req
210. - What is it?
- Nothing.
Copy !req
211. Really?
Copy !req
212. Yeah, but you know,
Copy !req
213. we've got a new producer!
Copy !req
214. How would I know?
Copy !req
215. That's funny.
Copy !req
216. This is hilarious.
Copy !req
217. So funny.
Copy !req
218. He's like this!
Copy !req
219. Have you heard from your son?
Copy !req
220. Do you have a comment
on his mother's suicide?
Copy !req
221. What was he like as a child?
Copy !req
222. - Do you have any message for him?
- How was he raised?
Copy !req
223. I cannot apologize for him enough.
Copy !req
224. I'm sorry.
Copy !req
225. Could we get a comment please?
Copy !req
226. It's Hiro Shishigami!
Copy !req
227. The killer is here!
Copy !req
228. Bang!
Copy !req
229. Hiro...
Copy !req
230. Please don't shoot me.
I'm begging you.
Copy !req
231. - SHISHIGAMI'S MOM KILLED HERSELF LOL
Copy !req
232. - YOU ALL DID THIS.
- HER OWN FAULT FOR RAISING A KILLER.
Copy !req
233. - DOES HE HAVE A FATHER?
- IT'S NOT THE PARENTS' FAULT. I FEEL BAD.
Copy !req
234. - SERIAL CRIMINAL.
- COURSE OF FATE.
Copy !req
235. - PARENTS ARE JUST AS GUILTY.
- THE DAD SHOULD KILL HIMSELF, TOO.
Copy !req
236. - WONDERFUL.
- SERIAL CRIMINAL.
Copy !req
237. I LIVE CLOSE BY, SO I SENT THE MEDIA
THE HOME ADDRESS...
Copy !req
238. AND A PHOTO OF THE HOUSE.
Copy !req
239. KILLED HERSELF THE SAME DAY.
THAT WAS QUICK. LOL.
Copy !req
240. I WILL KILL YOU.
Copy !req
241. - HOW'D YOU DELETE YOUR ID?
- IT'S REALLY HIRO SHISHIGAMI!
Copy !req
242. I WILL KILL EVERYONE HERE.
Copy !req
243. - OH CRAP, HE'S HERE TO FIGHT 2CHAN! LOL.
- ARE YOU REALLY HIM? PLEASE UPLOAD PIC.
Copy !req
244. JUST TRY AND KILL ME, PIECE OF SHIT.
I'LL KICK YOUR ASS.
Copy !req
245. FOUND YOU. COMING NOW.
Copy !req
246. FOUND YOU...
Copy !req
247. COMING NOW.
Copy !req
248. What? What a stupid kid.
Copy !req
249. Yeah, come then.
Copy !req
250. Just try it, kid. I'll kick your ass.
Copy !req
251. You think you scare me?
Copy !req
252. Hey, ID:Rs6evso.
Copy !req
253. Oh, I guess this won't work.
Copy !req
254. I'll go to the PC monitor instead then.
Copy !req
255. This it?
Copy !req
256. Please, kick my ass then.
Copy !req
257. Come on. Hurry up already.
Copy !req
258. Are you the one who sent my picture
and address to the media?
Copy !req
259. Hey, say something already, old man.
Copy !req
260. It's Shishigami.
Copy !req
261. Shishigami!
Copy !req
262. It's the real one! This is hilarious.
Copy !req
263. What do you get out of having my mother
harassed like that?
Copy !req
264. Hey, Ma! It's Shishigami!
Copy !req
265. I bet you were laughing like that
when my mom died too.
Copy !req
266. Hey, Ma!
Copy !req
267. Is she not home?
Copy !req
268. This is crazy.
Copy !req
269. Is this being broadcasted?
Copy !req
270. It's gotta be.
Copy !req
271. Do you know what I'm about to do to you?
Copy !req
272. What? You gonna do something?
Copy !req
273. Guess.
Copy !req
274. I hope you don't think I'm scared
of getting my porn folder released.
Copy !req
275. Oh, but not my Lolita folder.
Copy !req
276. That'll be an issue.
Copy !req
277. Damn it, Ma! Where are you?
I'm talking to Shishigami—
Copy !req
278. Bang!
Copy !req
279. What? I guess it's like
that show Becky was on.
Copy !req
280. Bang!
Copy !req
281. Ow! That hurts!
Copy !req
282. I was...
Copy !req
283. I was just trolling.
Copy !req
284. Huh? Trolling?
Copy !req
285. What?
Copy !req
286. Does that mean you lied?
Copy !req
287. Yes, I lied. I thought the 2chan posters
would like it.
Copy !req
288. I didn't send any mail to the media.
Copy !req
289. Please stop.
Copy !req
290. I didn't do it!
Copy !req
291. DEAR FUJI TV. HERE'S HIRO SHISHIGAMI'S
Copy !req
292. OF HIS PARENTS. HE'S A SERIAL CRIMINAL.
PLEASE DRIVE THEM INTO A CORNER.
Copy !req
293. There anything else you want to say?
Copy !req
294. Someone! Help me!
Copy !req
295. Bang!
Copy !req
296. Bang, bang. Bang, bang. Bang, bang.
Copy !req
297. Screw you.
Copy !req
298. Screw you!
Copy !req
299. Screw you!
Copy !req
300. Screw you.
Copy !req
301. - HE SAID EVERYONE WILL BE...
- I BET IT'S JUST SOME KID...
Copy !req
302. It's Shishigami. Shishigami.
Copy !req
303. I was just trolling.
Copy !req
304. Screw you.
Copy !req
305. Screw you.
Copy !req
306. Bang!
Copy !req
307. - THAT SERIOUSLY GAVE ME CHILLS.
- IMAGE SYNTHESIS SKILLS ARE NOT ADVANCED.
Copy !req
308. I WILL KILL YOU ALL IN ORDER.
Copy !req
309. JUST WAIT, ALL OF YOU.
Copy !req
310. Is this some remote hack?
Copy !req
311. How are you doing this?
Copy !req
312. You're going to kill us? Really?
Copy !req
313. Do it then. Do it.
Copy !req
314. Bang.
Copy !req
315. Kill me if you can then, Shishigami.
Copy !req
316. Bang.
Copy !req
317. 2 YOU DEAD?
- HE CAN'T ANSWER IF HE'S DEAD.
Copy !req
318. IS 3 STILL ALIVE?
Copy !req
319. BRING IT, SHISHIGAMI! I KNOW KARATE!
Copy !req
320. So sorry, so sorry.
Copy !req
321. Bang.
Copy !req
322. - I'M TOTALLY FINE.
- THE HELL IS GOING ON? IS THIS FOR REAL?
Copy !req
323. This is my voice
Can you hear me?
Copy !req
324. Is there a special person in your life?
Copy !req
325. They're closer to you than you think
Copy !req
326. But you probably don't see me
Copy !req
327. "Don't forget about me"
You'd get worried
Copy !req
328. "Forget about me"
So I pretended to be tough
Copy !req
329. And if I said I wanted you to notice
Copy !req
330. You'd put on that uneasy smile
Copy !req
331. Don't say that you love the present days
Copy !req
332. Can't you see I'm not there with you?
Copy !req
333. You said the small things made you happy
Copy !req
334. They always will
Copy !req
335. If wishes came true
Copy !req
336. If you could smile next to me
Copy !req
337. I want to see you again
Copy !req
338. You
The one who taught me love
Copy !req