1. InuyashikiCopy !req
2. Tell me, my hero
What do we needCopy !req
3. To end it all
And to never let us bleedCopy !req
4. So hit me on the ground
Without a soundCopy !req
5. Bring it on now
Till the day we take the leadCopy !req
6. In the middle of the fake game
The same proclaimsCopy !req
7. Made by the liars
From the lost ageCopy !req
8. Try to believe
To know what you areCopy !req
9. But you are not sure which side you're on
From the startCopy !req
10. Take a look
All the junk we madeCopy !req
11. The last corner you'll take
Will never lead you to the pearly gatesCopy !req
12. What else did we betray
Turn into a machineCopy !req
13. We just gave it away
To fit into the sceneCopy !req
14. Are you losing your way
Or are you lost?Copy !req
15. Where are you going?Copy !req
16. Tell me, my hero
Where you're goingCopy !req
17. What do I need to end my war?Copy !req
18. Hit me on the ground
Hit me on the groundCopy !req
19. Hit me on the ground
Hit me on the groundCopy !req
20. Believe and rejoice
Fulfill and shareCopy !req
21. Let go of everything
And now is the time to stand upCopy !req
22. Hit me on the ground
Hit me on the groundCopy !req
23. Hit me on the ground
Hit me on the groundCopy !req
24. Hit me on the ground
Hit me on the groundCopy !req
25. Hit me on the ground
Hit me on the groundCopy !req
26. - Hey, hey, hey.
- What is that?Copy !req
27. Look, look!Copy !req
28. - What is it?
- Over there.Copy !req
29. People of TokyoCopy !req
30. No! Mama!Copy !req
31. We're going to crash! I love you!Copy !req
32. Mr. Inuyashiki! Mr. Inuyashiki!Copy !req
33. Hiro. What has he done?Copy !req
34. I'm on my way!Copy !req
35. WhatCopy !req
36. has he done? What has he done?Copy !req
37. It's too late, I couldn't save them.Copy !req
38. Mr. Inuyashiki! Here comes the second wave!Copy !req
39. You have to stop them this time!Copy !req
40. Goodbye... Goro.Copy !req
41. Mom. Da—Copy !req
42. Mr. Inuyashiki! Just remember how you
remotely controlled those cars!Copy !req
43. I know! I know, but I can't concentrate!Copy !req
44. Mr. Inuyashiki!
Please land them in Haneda Airport!Copy !req
45. No! I can't! I can't!Copy !req
46. Mr. Inuyashiki, are you all right?Copy !req
47. - Wait, wait!
- Mr. Inuyashiki?Copy !req
48. Mr. Inuyashiki! Are you all right?Copy !req
49. Yes. Somehow.Copy !req
50. Who's doing this? Who is this guy?Copy !req
51. Don't mess with me!Copy !req
52. Thank God!Copy !req
53. We're saved!Copy !req
54. I'm okay! Yeah!Copy !req
55. I did it.Copy !req
56. Somehow.Copy !req
57. I did it...Copy !req
58. Dad!Copy !req
59. Mari, what's wrong?Copy !req
60. Dad, help me! There's a fire!Copy !req
61. Mari, where are you?Copy !req
62. Help me! Some of the men areCopy !req
63. trying to break the window open!Copy !req
64. Ready? One, two...Copy !req
65. - Again!
- Mari!Copy !req
66. Look!Copy !req
67. Aren't the buildings closer than they seem?
Look!Copy !req
68. I think we can make it if we jump.
We'll survive with just some broken legs.Copy !req
69. What are you saying?Copy !req
70. You're saying nonsense!Copy !req
71. No! Look!Copy !req
72. Go!Copy !req
73. Dad! Help me, Dad!Copy !req
74. Calm down, Mari!Copy !req
75. I'll be right there! Where are you?Copy !req
76. In the city! The observation deck in Shinjuku!Copy !req
77. The airplane crashed below us
so the elevators aren't working!Copy !req
78. How could this happen!Copy !req
79. Hold on! I'll be right there!Copy !req
80. It's you.Copy !req
81. Who are you?Copy !req
82. Bang!Copy !req
83. You're the same as me?Copy !req
84. I was in that park,Copy !req
85. at the same timeCopy !req
86. as you.Copy !req
87. Why are you getting in my way?Copy !req
88. Aren't we the same?Copy !req
89. I only feel truly humanCopy !req
90. when I save the lives of others.Copy !req
91. So I'm the villain...Copy !req
92. And this old man is the hero?Copy !req
93. Do you only feel humanCopy !req
94. when you take the lives of others?Copy !req
95. How horrible.Copy !req
96. You're the same as me!Copy !req
97. Don't get it wrong!Copy !req
98. We only care about ourselves!Copy !req
99. Both you and I...Copy !req
100. Please, my daughter is about to die...Copy !req
101. Please stop killing people.Copy !req
102. Why am I...Copy !req
103. The villain.Copy !req
104. When an old man like this...Copy !req
105. Please let me go to my daughter.Copy !req
106. Bang!Copy !req
107. Old man!Copy !req
108. Shishigami...Copy !req
109. Dad...Copy !req
110. Mari!Copy !req
111. Dad. Dad.Copy !req
112. Mari! Mari!Copy !req
113. Mari!Copy !req
114. Dad...Copy !req
115. Please tell Mom...Copy !req
116. that I love her.Copy !req
117. I love all of you.Copy !req
118. I love you so much...Copy !req
119. Dad.Copy !req
120. Mari!Copy !req
121. Please!Copy !req
122. Mari!Copy !req
123. No! This can't be real!Copy !req
124. No! No!Copy !req
125. I'm going to save you!Copy !req
126. No matter what!Copy !req
127. Take that!Copy !req
128. Take that! Old man!Copy !req
129. Old man?Copy !req
130. Old man!Copy !req
131. Let go of me, old man!Copy !req
132. Mr. Inuyashiki!Copy !req
133. Mr. Inuyashiki! Higher!Copy !req
134. You have to fight at a higher altitude!Copy !req
135. Hey, come on.Copy !req
136. Let's live together in Hawaii
with your grandma.Copy !req
137. No? Why?Copy !req
138. The people you killed. Those people...Copy !req
139. were each unique to this world!Copy !req
140. They don't matter to me.Copy !req
141. But you and your grandma are different.Copy !req
142. I want you guys to live.Copy !req
143. Even if you get cancer, I can cure you.Copy !req
144. Wait for me.Copy !req
145. I'll come and get you guys
the day after tomorrow.Copy !req
146. The day after tomorrow.Copy !req
147. Shishigami!Copy !req
148. Shishigami!Copy !req
149. Mari!Copy !req
150. Mari! Mari! Mari!Copy !req
151. Mari!Copy !req
152. Mari! Mari?Copy !req
153. Mari! Mari!Copy !req
154. Mari!Copy !req
155. No.Copy !req
156. No. No.Copy !req
157. Mari.Copy !req
158. Mari...Copy !req
159. This can't be. No!Copy !req
160. No!Copy !req
161. Mari! No! I'll save you!Copy !req
162. I promise, I'll save you!Copy !req
163. Mari! Mari!Copy !req
164. Please, God.Copy !req
165. God!Copy !req
166. No!Copy !req
167. Mari! Mari!Copy !req
168. No!Copy !req
169. Mari...Copy !req
170. Mari...Copy !req
171. Mari.Copy !req
172. Mari.Copy !req
173. Please, God. Mari...Copy !req
174. Mari.Copy !req
175. Come back.Copy !req
176. Mari. Please.Copy !req
177. Mari.Copy !req
178. Mari...Copy !req
179. Mari!Copy !req
180. I'm sorry, Mari.Copy !req
181. I'm sorry.Copy !req
182. Mari. Mari! Mari! Mari!Copy !req
183. Come back, Mari!Copy !req
184. Come back! Come back!Copy !req
185. Come back, please! Mari! Mari!Copy !req
186. Mari! Mari! Mari!Copy !req
187. Thank you.Copy !req
188. Mari...Copy !req
189. Thank you.Copy !req
190. There! Just now!Copy !req
191. Mari! Mari! Mari!Copy !req
192. God! God!Copy !req
193. Dad, you came for me?Copy !req
194. Dad!Copy !req
195. Hold on tight.Copy !req
196. It's okay.Copy !req
197. I was so scared!Copy !req
198. Wait right here.Copy !req
199. I'm going to look for others.Copy !req
200. Nao! Nao!Copy !req
201. Huh? Mari.Copy !req
202. Nao!Copy !req
203. Hey, I heard the trains are running.Copy !req
204. It seems like the trains are running again.
Can you ride them home?Copy !req
205. What about you, Dad?Copy !req
206. I'll be back by morning.Copy !req
207. - Is he a god?
- God?Copy !req
208. - Did God come down?
- He's going around healing the injured.Copy !req
209. - Check YouTube.
- Amazing.Copy !req
210. Look at all the views.Copy !req
211. This is so moving.Copy !req
212. That's so crazy.Copy !req
213. He keeps healing people.
Even the people with broken legs.Copy !req
214. God has arrived.Copy !req
215. Mr. Inuyashiki.Copy !req
216. You're incredible, Mr. Inuyashiki.Copy !req
217. Please take a look!
Is this really Tokyo?Copy !req
218. There are pillars of black smoke
all over the city.Copy !req
219. We are still unsure of the connection
between Shishigami and the airplane crashes.Copy !req
220. Mari is home!Copy !req
221. I was so worried about you.Copy !req
222. Did you see your father out there?Copy !req
223. He said he'll be home by morning.Copy !req
224. What is that supposed to mean?Copy !req
225. What is he doing out there?Copy !req
226. Maybe his generation is really
pumped up about this?Copy !req
227. That spirit of the best generation.Copy !req
228. It looks like it's going to take a while.Copy !req
229. But I have to helpCopy !req
230. as many as I can.Copy !req
231. Every last person.Copy !req
232. I kind of feel like I finally knowCopy !req
233. the reason I was born.Copy !req
234. After living for 58 years,Copy !req
235. I know why I turned out like this.Copy !req
236. And why I treasure people's lives.Copy !req
237. Why I can't forgive the things
I think are wrong.Copy !req
238. All of the things I experiencedCopy !req
239. weren't for nothing.Copy !req
240. I was bornCopy !req
241. all for this moment.Copy !req
242. I became a machine,Copy !req
243. for this moment.Copy !req
244. Oh! That scared me. What is that?Copy !req
245. Is it a doll?Copy !req
246. - Water...
- It spoke!Copy !req
247. Water.Copy !req
248. What is that? What is it?Copy !req
249. Sorry, is juice okay?Copy !req
250. This is my voice
Can you hear me?Copy !req
251. Is there a special person in your life?Copy !req
252. They're closer to you than you thinkCopy !req
253. But you probably don't see meCopy !req
254. "Don't forget about me"
You'd get worriedCopy !req
255. "Forget about me"
So I pretended to be toughCopy !req
256. And if I said I wanted you to noticeCopy !req
257. You'd put on that uneasy smileCopy !req
258. Don't say that you love the present daysCopy !req
259. Can't you see I'm not there with you?Copy !req
260. You said the small things made you happyCopy !req
261. They always willCopy !req
262. If wishes came trueCopy !req
263. If you could smile next to meCopy !req
264. I want to see you againCopy !req
265. You
The one who taught me loveCopy !req