1. Oh, do you know
myreflection?
Copy !req
2. We don't all
know each other.
Copy !req
3. But if you did...
Copy !req
4. We don't.
Copy !req
5. Ah, Alan Dracula!
Copy !req
6. Alan, what is
with you today?
Copy !req
7. What's with him
every day?
Copy !req
8. - Wow.
- Whoa.
Copy !req
9. Do reflections
go to the bathroom?
Copy !req
10. Okay!
Question time's over.
Copy !req
11. All right.
All right. All right.
Copy !req
12. Then what about
singing time?
Copy !req
13. Take it, A.D.!
Copy !req
14. Ah!
Alan Dracula!
Copy !req
15. Mnh-hmp!
Copy !req
16. Ah! Cold feet! Ooh!
Cold, cold, cold, cold!
Copy !req
17. Oh, poor little
superpowered deer.
Copy !req
18. Don't sniff those, okay?
Copy !req
19. Let's say
your Prime dies.
Copy !req
20. Tulip is gone —
got in a bad Jet-Ski accident
Copy !req
21. or was eaten by a seal
or something.
Copy !req
22. Do you reflect her body?
Copy !req
23. Mm. No.
Copy !req
24. Once a Prime dies,
the Flecs make you choose
Copy !req
25. if you want to have
your memories erased
Copy !req
26. and reflect a new Prime,
or keep your memories
Copy !req
27. but become a Flec to "protect
and enforce the barrier."
Copy !req
28. But you're not doing
either.
Copy !req
29. No, both options
are stupid.
Copy !req
30. Hmm. Yeah, so,
um, if someone —
Copy !req
31. not me — practices
kissing in a mirror,
Copy !req
32. can their reflection
see them doing it?
Copy !req
33. A-again, not me.
Copy !req
34. Someone else,
different person.
Copy !req
35. Did I say "not me"?
Copy !req
36. Hm? Ew.
Copy !req
37. Aw, ugh.
Looks pretty deep.
Copy !req
38. Think Alan Dracula
would let us ride him across?
Copy !req
39. Huh?
Copy !req
40. Ohhhhh!
Copy !req
41. Come on, Casanova!
Copy !req
42. Hey!
I said it was someone else!
Copy !req
43. Coming in for a landing,
Alan Dracula!
Copy !req
44. Ugh!
Copy !req
45. Aah!
Copy !req
46. Thanks.
Much appreciated.
Copy !req
47. Ah! Is it too much to ask
for a regular door?
Copy !req
48. Alan Dracula,
be useful for once
Copy !req
49. and laser away
those vines.
Copy !req
50. Watch — they'll just
explode into more mud.
Copy !req
51. Oh!
Copy !req
52. That's more like it,
Alan Dracula!
Copy !req
53. Hey, wow.
Thank you.
Copy !req
54. I think you guys
are pretty good, too.
Copy !req
55. - Whoa!
- Whoa!
Copy !req
56. - You can talk?
- You can talk!
Copy !req
57. Well, um, yeah,
you bet.
Copy !req
58. Another one of my amazing
superpowers, I guess,
Copy !req
59. or magic or science.
Copy !req
60. You know,
one of those things.
Copy !req
61. Yeah, yeah, checks out.
Copy !req
62. No, it doesn't.
Copy !req
63. Hey, what's in your mouth.
Copy !req
64. Hello, hi.
Nice to meet you.
Copy !req
65. Hopped aboard your deer pal
back in the mud.
Copy !req
66. Out of the mouth,
parasite, now!
Copy !req
67. Hey! What's with
the name-calling? Whoa!
Copy !req
68. You want to call me a name,
how about Perry?
Copy !req
69. You'd like that,
right, Perry?
Copy !req
70. That's cute.
I'm cute.
Copy !req
71. Saying you're cute
doesn't make you cute.
Copy !req
72. Yeah, parasite!
Copy !req
73. Pals, that's such
a harsh label.
Copy !req
74. I'm a symbiotic creature.
Copy !req
75. I help and hang out
like those little birds
Copy !req
76. who clean crocodile teeth.
Copy !req
77. You don't call them
parasites.
Copy !req
78. And, hey,
check this out.
Copy !req
79. I'm practical.
Copy !req
80. Remember when I zapped away
those vines?
Copy !req
81. Your deer pal Alvin would
have never done that.
Copy !req
82. I'll never sneeze your feet
into ice,
Copy !req
83. and you can ride me
like a horsey all day long.
Copy !req
84. Convenient, right?
Copy !req
85. But I thought you came
from the mud.
Copy !req
86. How do you know
about all that?
Copy !req
87. I can read this guy's mind,
and let me tell you —
Copy !req
88. he likes you both
very much...
Copy !req
89. almost as much as grass,
Copy !req
90. which seems to occupy
every other waking thought.
Copy !req
91. Thatactually checks out.
Copy !req
92. So Alan can still
think for himself?
Copy !req
93. Oh, sure, old antler-head
loves this new setup.
Copy !req
94. We're like
brain roommates.
Copy !req
95. MT, having an Alan Dracula
who actually listens to us
Copy !req
96. might not be
such a bad thing.
Copy !req
97. As long as it's not
hurting him.
Copy !req
98. Oh, wow, gosh.
I would never.
Copy !req
99. Whoa!
Copy !req
100. - Ah!
- Ah!
Copy !req
101. Whoa.
Copy !req
102. Now let's get this boy's
number down.
Copy !req
103. - Uh...
- Uh...
Copy !req
104. After you.
Copy !req
105. See, that's polite.
I'm polite.
Copy !req
106. Please never turn your hoof
into an adult human hand again.
Copy !req
107. Down low, APD!
Copy !req
108. Anyone else feel
a song coming on? Whoa!
Copy !req
109. Let's bring it home,
Jesse.
Copy !req
110. Ah!
Copy !req
111. Hey, M...
Copy !req
112. Hey.
I know this is weird,
Copy !req
113. but maybe we can give
Perry a shot.
Copy !req
114. I don't trust him.
Copy !req
115. Yeah, well, you didn't trust me
at first, either,
Copy !req
116. but look at us now.
Copy !req
117. Yeah.
Copy !req
118. Hey, does Alan seem
bigger to you?
Copy !req
119. Hmm. Maybe?
Copy !req
120. No way am I bigger.
Copy !req
121. We're outside, and I just look
bigger because of the big train.
Copy !req
122. That's now how
perspective works.
Copy !req
123. Sure, it is.
Copy !req
124. - Aw!
- Stop doing that.
Copy !req
125. But you said
no adult hands.
Copy !req
126. Ahh!
Baby hands are worse.
Copy !req
127. Put that away.
Ugh!
Copy !req
128. Ah, baby hands.
Copy !req
129. The judges are
getting restless!
Copy !req
130. And you are?
Copy !req
131. I'm Sashay, baby.
Copy !req
132. I'm head honchess here
at Sashay's Runway Fairway.
Copy !req
133. If you don't hit
the exit runway pronto,
Copy !req
134. the judges
are going to wig out.
Copy !req
135. Pun very much intended.
Copy !req
136. Exit runway?
Copy !req
137. Yes, darling.
Copy !req
138. The only way out of here
Copy !req
139. is to dress to impress
with finesse.
Copy !req
140. Oh, and do this.
Copy !req
141. Ta-da!
Copy !req
142. - Uh...
- Uh...
Copy !req
143. Seems easy enough.
Copy !req
144. Tut-tut! We can't keep
those judges waiting.
Copy !req
145. It's time for
Sashay's Runway Fairway.
Copy !req
146. Give it up for
our first contestant.
Copy !req
147. You won't believe
what you'll Jes-see!
Copy !req
148. Ah! Oh.
Copy !req
149. Uh...
Copy !req
150. Uh. Uh. Uh.
Copy !req
151. Ah. Da. Ha!
Copy !req
152. Ooh. Oh! Oh.
Copy !req
153. Judges?
Copy !req
154. Lucky number 9,
looking fine.
Copy !req
155. Round that up to a 10,
and you're a winner, darling.
Copy !req
156. You may exit.
Copy !req
157. Hope you didn't fill up
Copy !req
158. because this tank's
running on MT!
Copy !req
159. Avant-garde?
More like avant-great!
Copy !req
160. You may exit.
Copy !req
161. Don't stake our final contestant
in the heart
Copy !req
162. before he steals yours.
Copy !req
163. It's Alan Dracula!
Copy !req
164. Heh.
Copy !req
165. Heh, heh.
Copy !req
166. - Oh, oh, oh!
- Whoa.
Copy !req
167. Hole in 1 million, baby!
Copy !req
168. I couldn't have done it
better myself.
Copy !req
169. You may all exit!
Copy !req
170. Whoa. I can't believe
I'm saying this,
Copy !req
171. but nice work in there.
Copy !req
172. Hey, hey, hey! How about
a little personal space?
Copy !req
173. But I thought
Alan Dracula liked that.
Copy !req
174. Well, you know,
people change.
Copy !req
175. Hey, check out
this new door.
Copy !req
176. Look, ma, no baby hands.
Copy !req
177. Who's hungry for adventure?
Copy !req
178. Me! I'm also hungry
for real food!
Copy !req
179. Complimentary chips and —
hey! — thick, meaty chili.
Copy !req
180. Meat and chips — great!
Copy !req
181. I'll bet you the old Alden
couldn't do that. Ha, ha!
Copy !req
182. Ah!
Copy !req
183. Mmm. Oh.
Copy !req
184. Wait.
What are you doing?
Copy !req
185. Alan Dracula is
a vegetarian!
Copy !req
186. Well, not anymore.
Copy !req
187. See, I'm growing and changing,
just like you, Jerome.
Copy !req
188. Um, it's Jesse.
Copy !req
189. Yeah, like I said,
Jess—
Copy !req
190. - Whoa!
- Ah!
Copy !req
191. - Aah!
- Aah! Aah!
Copy !req
192. - Aah!
- Aah!
Copy !req
193. Why are his powers
going haywire?
Copy !req
194. Mirror Tulip:
I think Alan Dracula's
trying to kick Perry out.
Copy !req
195. Alan's fighting it off
like an infection,
Copy !req
196. and you're definitely
getting bigger.
Copy !req
197. Uh, okay, rude.
Copy !req
198. I'm pretty sure
I'm the same size!
Copy !req
199. Ahhh!
Copy !req
200. Ugh! Ugh! Ugh!
Copy !req
201. Alan doesn't want this!
Copy !req
202. You have to let him go!
Copy !req
203. But you'll be stuck with a deer
who doesn't listen to you.
Copy !req
204. We don't like him
because he listens.
Copy !req
205. We like him because
he's Alan Dracula!
Copy !req
206. Whoa! Okay, so maybe we both
want the same thing —
Copy !req
207. me out of Amblin Dunkula,
Copy !req
208. but maybe I'm
a little stuck here, guys.
Copy !req
209. I could use some help.
Copy !req
210. How fast can you get
to that flower car?
Copy !req
211. Help me, Jiles and MD!
Copy !req
212. Oh, boy!
Copy !req
213. Hey, strong hands.
You work out?
Copy !req
214. Ah. Ugh.
Copy !req
215. Ah!
Copy !req
216. Ugh! Ugh! Ugh!
Copy !req
217. Aah!
Copy !req
218. Ooh!
Oh.
Copy !req
219. Jesse, here!
Mnh!
Copy !req
220. Ha!
Copy !req
221. Ah — ah — achoo!
Copy !req
222. Aaaaah! Oof.
Ow. Ooh.
Copy !req
223. Hm. Aah!
Copy !req
224. Welcome back,
Alan Dracula.
Copy !req
225. Sorry we didn't
get you out sooner.
Copy !req
226. Huh?
Copy !req
227. Look at that — Alan Dracula
got your number down.
Copy !req
228. Wow!
Great job, Jimmy.
Copy !req
229. Kind of thanks to me, too,
though, right?
Copy !req
230. Now, whose mouth
am I hopping in next?
Copy !req
231. Guys, guys!
Copy !req
232. Aw, come on!
Copy !req
233. I spent two years stuck
in a succulent.
Copy !req
234. Let me hop in one of
your mouths!
Copy !req