1. There it is.Copy !req
2. The end of the train.
Wrong, kitten.Copy !req
3. The beginning of the train.Copy !req
4. Ooh, the Engine
has a splinter.Copy !req
5. Amelia's building
more train cars?Copy !req
6. The train is never finished,
kitten.Copy !req
7. Do we have to go through
the new car to get there?Copy !req
8. You will have to go
through the new car,Copy !req
9. for this where I bid you adieu.Copy !req
10. What? No! Stay!Copy !req
11. Tut tut. I've held up my end
of the bargain.Copy !req
12. I gave you a lift for free,
which was very generous of me.Copy !req
13. Well, I-I guess...Copy !req
14. goodbye...Copy !req
15. Cat.Copy !req
16. Uh, is it "Cat"?Copy !req
17. The Cat.Copy !req
18. Well, thank you
for doing the right thing.Copy !req
19. I always do the right thing.Copy !req
20. Glad-One:
Is Evil Atticus hungry?Copy !req
21. He's not evil!Copy !req
22. Sad-One:
Uh, nature versus nurture.Copy !req
23. Hmm.Copy !req
24. Glad-One:
Do you think my mum is in there?Copy !req
25. I don't know, buddy.Copy !req
26. I want you to stay
in my backpack, okay?Copy !req
27. Hey, Amelia!Copy !req
28. Loved your movie.
Get out!Copy !req
29. You'll damage the new car!Copy !req
30. You're at zero!Copy !req
31. You got your exit.Copy !req
32. What are you still doing on
the train, you little monster?Copy !req
33. I'm here to make a trade.Copy !req
34. I get Atticus back, and you...Copy !req
35. get your tape.Copy !req
36. Where's that cannon?Copy !req
37. Huh?Copy !req
38. Huh?Copy !req
39. Glad-One: Ooh, you found
the monster cannon.Copy !req
40. Sad-One: Now we can make more.
Give it.Copy !req
41. No, we're here
to un-make monsters.Copy !req
42. Ugh. Which one will change
Atticus back?Copy !req
43. Glad-One: None of these are
corgis, silly.Copy !req
44. Huh?Copy !req
45. Uh.
You insensitive —Copy !req
46. How dare you force me
to relive those memories!Copy !req
47. Just returning the favor, lady.Copy !req
48. If you don't take your exit now,Copy !req
49. I'll send it so far down
the train,Copy !req
50. you'll die of old age
before you see it again.Copy !req
51. I'm not leaving until Atticus
is back to normal.Copy !req
52. And I thought you were smart.Copy !req
53. Wha! Huh?Copy !req
54. Huh?Copy !req
55. I'm going after the cannon.Copy !req
56. I need you to look for a way
to stop the StewardCopy !req
57. or stop
the train or something.Copy !req
58. Sad-One: End it all.
Got it.Copy !req
59. That's not what I —
ugh!Copy !req
60. Unbelievable.
Again with the turtles.Copy !req
61. You built that weird car
with the turtles in it!Copy !req
62. And this is
your college campus.Copy !req
63. You're trying to make a car
of your old life.Copy !req
64. Of course I am!Copy !req
65. You keep a pipe
in your backpack?Copy !req
66. It's a Donut Holer!Copy !req
67. Sad-One:
Ugh, too many syllables.Copy !req
68. You can't just make
whatever car you want.Copy !req
69. Why not?Copy !req
70. I'm just trying to create a car
with Alrick in it.Copy !req
71. What if you could create
a car, Tulip?Copy !req
72. One where your parents
are still together.Copy !req
73. But... then they wouldn't be
my real parents.Copy !req
74. It wouldn't be my real life.Copy !req
75. They weren't...
happy together.Copy !req
76. I could make you a car
where they are.Copy !req
77. I can make a car that's exactly
how you want it to be.Copy !req
78. Just one big, happy family.Copy !req
79. You can't even make a car
without any turtles in it!Copy !req
80. Stop!
You'll destroy everything!Copy !req
81. A corgi orb.Copy !req
82. Argh!Copy !req
83. I've just been trying to keep
One at bay.Copy !req
84. One what?Copy !req
85. One-One!Copy !req
86. Mum.Copy !req
87. You foolish girl!Copy !req
88. This was never about you!Copy !req
89. Well, you made it about me
when you attacked my friends!Copy !req
90. Gotcha!Copy !req
91. Unh!Copy !req
92. Uh!Copy !req
93. Argh!Copy !req
94. No!
Oh, my.Copy !req
95. No dog and no parents?Copy !req
96. Who will you lose next?Copy !req
97. Glad-One: Upsy daisy.Copy !req
98. Whoop!Copy !req
99. No!Copy !req
100. Unh!Copy !req
101. Atticus!Copy !req
102. Unh!Copy !req
103. Unh!Copy !req
104. Aah!Copy !req
105. Oof!Copy !req
106. Tulip!Copy !req
107. Atticus!Copy !req
108. Hey!Copy !req
109. Oh, scratchy, scratchy!Copy !req
110. Thank you. I was feeling rather
exposed without it.Copy !req
111. Sad-One: Hello. I'd like to
introduce you to my mother.Copy !req
112. Glad-One:
Isn't she pretty?Copy !req
113. She's got a real heft to her.Copy !req
114. One-One,
you're the real conductor?Copy !req
115. Uh, you've just been trying
to get back to the Engine?Copy !req
116. Glad-One: Yeah.
It's a little weird, huh?Copy !req
117. You ripped One-One out
of the control panel!Copy !req
118. He had all that power and he
refused to make a car for me.Copy !req
119. You can't keep trying
to recreate your old life.Copy !req
120. You have to learn
how to live in this one.Copy !req
121. Don't you get it?Copy !req
122. I don't want a life
without Alrick.Copy !req
123. There's a hole in the Universe
where Alrick used to be.Copy !req
124. Why won't the train
just let me put him back?Copy !req
125. I'm really sorry
about your husband, Amelia.Copy !req
126. I don't know what it's like
to lose someone you love.Copy !req
127. But, I-I do know that neither
of us can go backCopy !req
128. to the way things were.Copy !req
129. We have to adapt to the changes
in our lives.Copy !req
130. It's the only way things
can get better.Copy !req
131. It doesn't matter.Copy !req
132. I'll be on the train forever.Copy !req
133. Numbers don't just go down.
They also go up.Copy !req
134. Y-You can still try to get
your number to zero,Copy !req
135. no matter
how many mistakes you've made.Copy !req
136. What about getting rid
of your exit car?Copy !req
137. There's no coming back
from that.Copy !req
138. Glad-One: Hello!
Mum and I can fix that.Copy !req
139. Wha?Copy !req
140. What in the name of Mustard
and Stink Tail is that?Copy !req
141. Sad-One:
An exit can appear in any car.Copy !req
142. It's just a matter
of unlocking one.Copy !req
143. Glad-One:
And zero is the key!Copy !req
144. I'm very uncomfortable
with how much I've missed.Copy !req
145. I'm not stuck on the train
anymore?Copy !req
146. But now I have to leave you two.Copy !req
147. I-I wasn't ready for it
to happenCopy !req
148. all of a sudden like this.Copy !req
149. You a-and this and — and I —Copy !req
150. it was — and Atticus,
and now —Copy !req
151. Glad-One: Me, too.Copy !req
152. Though my heart is heavy,Copy !req
153. I am honored
to carry the weight,Copy !req
154. for it will remind me of you.Copy !req
155. I'll miss you.Copy !req
156. Glad-One: Okay.Copy !req
157. Wait, wait.
Hug.Copy !req
158. Hug first.Copy !req
159. Come here!
Group hug!Copy !req
160. Goodbye, Amelia.Copy !req
161. I hope you get
your exit someday.Copy !req
162. Hm.Copy !req
163. I love you guys.Copy !req
164. Tulip! Your dad is here
to pick you up for camp!Copy !req
165. Coming!Copy !req
166. Hey, Dad!
Hey, you.Copy !req
167. Have a great time.Copy !req
168. Call me when you get settled in?Copy !req
169. I will.
I'll get her there safe.Copy !req
170. So, bud, you ready?Copy !req
171. I'm ready for anything.Copy !req