1. It doesn't work at all!Copy !req
2. It's okay. I'll help you
find your mommy.Copy !req
3. Compa!Copy !req
4. Ge-Ge!Copy !req
5. Nep-Nep is fighting...Copy !req
6. Yes, I'm about to go join her.Copy !req
7. Excuse me? Obviously evacuating
the little boys and girls comes first!Copy !req
8. Yes, please help them, Nepgear.Copy !req
9. Histy! Iffy!Copy !req
10. You're all right?Copy !req
11. Don't worry, I'm fine.Copy !req
12. Let's guide everyone away from town.Copy !req
13. Understood!Copy !req
14. Everyone!Copy !req
15. That way! Hurry!Copy !req
16. Neptune...
Wait just a little longer.Copy !req
17. A meaningless string of charactersCopy !req
18. Tell me, compilerCopy !req
19. A binary tree in disarrayCopy !req
20. Yeah, I can't get anything
across with just 0s and 1s...Copy !req
21. Ping→link! You and we connectCopy !req
22. Hit check! If we're
doing this, now's the timeCopy !req
23. Happyful×∞Copy !req
24. Cure ☆ pure dimension tripper!Copy !req
25. Kick down the dimensional
door and come overCopy !req
26. To this sparkling ☆ sparkling worldCopy !req
27. We're the strongest party,
with 100x the bondsCopy !req
28. "You're one of us, too!"Copy !req
29. Blaze Break!Copy !req
30. Seriously, attack all you want,
it won't do any good!Copy !req
31. That lightning is certainly powerful,
but I shouldn't be taking this much damage...Copy !req
32. Something's not right.Copy !req
33. Mommy!Copy !req
34. I'm glad.Copy !req
35. Ge-Ge? What's wrong?Copy !req
36. It's just... I feel like the Share
energy inside me is fading...Copy !req
37. Nepgear, maybe you should
change out of your CPU form.Copy !req
38. Huh?Copy !req
39. I don't know what's causing it,
but our Share energy is dropping rapidly.Copy !req
40. Now then... Time to charge
up the Pongg Laser again!Copy !req
41. And the next target is...Copy !req
42. So many people... I pick that spot!Copy !req
43. Stop!Copy !req
44. Don't wanna!Copy !req
45. Lock on.Copy !req
46. Lady Neptune is...Copy !req
47. Lady Neptune!Copy !req
48. We're done for!Copy !req
49. What do we do? I don't want to die!Copy !req
50. Everyone, it'll be all right! Calm down!Copy !req
51. I know my sister will...Copy !req
52. But Lady Neptune is losing!Copy !req
53. We're doomed!Copy !req
54. Nepgear!Copy !req
55. Nepgear, you mustn't.
The Share energy isn't...Copy !req
56. Enough with the gloomy face!Copy !req
57. Rainy Ratnapura!Copy !req
58. This is your event?
It's pretty flashy.Copy !req
59. Noire...Copy !req
60. And Vert! You came?Copy !req
61. I'm only here to drop off 5pb.Copy !req
62. Hi!Copy !req
63. Sorry for the wait, Nepgear.Copy !req
64. Uni!Copy !req
65. And Miss 5pb., too!Copy !req
66. Thanks, Uni.Copy !req
67. It was nothing.Copy !req
68. I'll go help with the fight, then.Copy !req
69. Yeah. Fight my share, too!Copy !req
70. - Is that 5pb.?
- In the flesh?Copy !req
71. - Why come somewhere so dangerous?
- Hey everybody!Copy !req
72. There's nothing to worry about!
Let's believe in our goddesses!Copy !req
73. She's brought something
quite ostentatious with her.Copy !req
74. Might I ask who she is?Copy !req
75. She says she's the
goddess of ancient Tari.Copy !req
76. I don't know how a country so long
dead got any Share energy, though.Copy !req
77. That thing.Copy !req
78. Eden used the same device.
She's making Share energy with it.Copy !req
79. Then I suppose we start
by destroying that.Copy !req
80. I'll hit home!Copy !req
81. It is a bit of a
pain fighting four of you.Copy !req
82. My... strength is fading...Copy !req
83. What's... happening?Copy !req
84. What did you do?Copy !req
85. My Share energy is draining away!Copy !req
86. What?Copy !req
87. Does that thing...
steal Share energy?Copy !req
88. You got it. Ah, the laser's
collected enough energy now.Copy !req
89. So, can I shoot?Copy !req
90. No! Stop!Copy !req
91. Not that saying that will stop me.Copy !req
92. Fire!Copy !req
93. Ice Sanctuary!Copy !req
94. What?Copy !req
95. Go in under the laser,
and she can't get you with lightning.Copy !req
96. Right?Copy !req
97. Blanc!Copy !req
98. Rom! Ram!Copy !req
99. We did it, huh Rom? We're unbeatable!Copy !req
100. Yeah, Ram! Unbeatable!Copy !req
101. I can feel it... Share energy!Copy !req
102. Histoire!Copy !req
103. Yes!Copy !req
104. Thank you, Blanc!Copy !req
105. I cooled off and thought it over.Copy !req
106. I figure if Eden's machine was for
stealing Share energy, it'd explain a lot.Copy !req
107. That's our Blanc.Copy !req
108. Still, it's not nice of
you to steal all the glory.Copy !req
109. Neptune!Copy !req
110. Let's get started.Copy !req
111. It's our turn... the CPUs' turn!Copy !req
112. You're too late!Copy !req
113. I've totally got enough Share
energy to destroy this world!Copy !req
114. "Destroy"?Copy !req
115. Wasn't it this country you wanted?Copy !req
116. Are you stupid? Like I give a shit about that!Copy !req
117. What I want to do is...Copy !req
118. wreck everything.Copy !req
119. Why? You're a
goddess too, aren't you?Copy !req
120. That's right, I am. But all
those jerks did was complain...Copy !req
121. They didn't obey me!Copy !req
122. "They"?Copy !req
123. Tari cracked down on any citizens
who took issue with its goddess.Copy !req
124. The people stopped believing in her,Copy !req
125. and the nation lost
its Shares and fell to ruin.Copy !req
126. Yes, the so-called "Great Crash."Copy !req
127. Sounds like her own fault.Copy !req
128. Wrong!Copy !req
129. They stole my country from me.Copy !req
130. Now it's my turn to steal!Copy !req
131. Replenish energy!Copy !req
132. I feel sorry for you.Copy !req
133. You didn't have any comrades, did you?Copy !req
134. You have my sympathy...Copy !req
135. but we can't give you our world!Copy !req
136. One fragment of a broken worldCopy !req
137. I don't need a second oneCopy !req
138. This next shot will be at max output!Copy !req
139. Take just the real one,Copy !req
140. Your smart-alecky little magic can't block it!Copy !req
141. And show true love!Copy !req
142. Vert, Noire, Blanc.Copy !req
143. In a darkness lit up by moonbeamsCopy !req
144. Uni, Rom, Ram, Nepgear.Copy !req
145. My rock heart stands aloneCopy !req
146. Lend me your power!Copy !req
147. Play for the future's sakeCopy !req
148. A string of formless wordsCopy !req
149. Your game is to destroy the
Pongg Laser, right?Copy !req
150. And sounds with no right pathCopy !req
151. Think you can get there
before it finishes charging?Copy !req
152. Forge that are irreplaceableCopy !req
153. Just by being hereCopy !req
154. I'll blast you there
at the speed of light!Copy !req
155. I can grow stronger, because I met youCopy !req
156. Where are you even sending her?Copy !req
157. When my meager voiceCopy !req
158. Reaches your heartCopy !req
159. Eat this!Copy !req
160. It'll take on a brave timbreCopy !req
161. Ha, I barely felt that!Copy !req
162. That won't lose to anythingCopy !req
163. This feeling I strumCopy !req
164. Neptune, please!Copy !req
165. Hard beat! "My sound," foreverCopy !req
166. Not happening!Copy !req
167. Ring clear through to the land below!Copy !req
168. Ain't gonna work, girlies!Copy !req
169. Go, Neptune!Copy !req
170. When my meager voiceCopy !req
171. Reaches your heartCopy !req
172. It'll take on a brave timbreCopy !req
173. That won't lose to anythingCopy !req
174. Even if it's not full...Copy !req
175. "My sound," ring clear through to the world!Copy !req
176. Sound of heaven!Copy !req
177. If it starts out solid, it can be cut!Copy !req
178. You bitch!Copy !req
179. Fire!Copy !req
180. Victory Slash!Copy !req
181. My continent...Copy !req
182. Give it up.Copy !req
183. You won't get what you want.Copy !req
184. Better surrender.Copy !req
185. Just because you crashed my
continent... you think you've won?Copy !req
186. Just releasing the rest of my energy
will blow up at least half the world, easy!Copy !req
187. I'll give you this much:
your hatred is shockingly strong.Copy !req
188. However...Copy !req
189. It's still just hatred.Copy !req
190. Even if we used up all our Share energy...Copy !req
191. Goddesses—we—would still
have the same task.Copy !req
192. Right, Nepgear?Copy !req
193. Mm-hmm!Copy !req
194. Yeah, you just keep on playing
"heroes of justice."Copy !req
195. In hell, that is!Copy !req
196. Everyone...Copy !req
197. I'm going too!Copy !req
198. I'm not out of power.
I can at least blow them away...Copy !req
199. Then I'll rip the world to shreds!Copy !req
200. No, we can't have that.Copy !req
201. This world's slated to be mine someday.Copy !req
202. Excuse me? Who are you?Copy !req
203. Okay, old lady.Copy !req
204. Sleep in the murky depths of despair!Copy !req
205. No... No! My power!Copy !req
206. We just got the Anticrystals back, chu.Copy !req
207. You sure this is what you
wanted to use them on, old lady?Copy !req
208. Just a little whim.Copy !req
209. People drop the "whimsical"
affinity at age twenty, tops, chu.Copy !req
210. Wait!Copy !req
211. Did you... save us?Copy !req
212. Don't be ridiculous.
I'm your enemy no matter what.Copy !req
213. Okay. But let me thank
you anyway, just this once!Copy !req
214. Thanks, Boudoir!Copy !req
215. Wh-Who are you calling "Boudoir"?Copy !req
216. Several Months LaterCopy !req
217. Thanks to your help,
we've recovered our SharesCopy !req
218. and today we're able to celebrate
the completion of the new Neptower.Copy !req
219. Are all your Shares back to normal, too?Copy !req
220. But of course.Copy !req
221. They were just being siphoned by Tari;Copy !req
222. It's not like the hearts of
the people turned away from me.Copy !req
223. No problems here, either.Copy !req
224. I'm glad.Copy !req
225. All right, let's begin the ceremony.Copy !req
226. Blanc!Copy !req
227. You have to tell her!Copy !req
228. Hey. Neptune.Copy !req
229. Uh... Look, about, you know...Copy !req
230. You attacking me, you mean?Copy !req
231. Sorry.Copy !req
232. It felt like you'd used the treaty
to trick us, so... I flipped out.Copy !req
233. To be honest, it was kind of fun
to go all-out against you after so long.Copy !req
234. So, I had an idea...Copy !req
235. Yeah, what?Copy !req
236. I'll tell you later.Copy !req
237. It's thanks to your belief that
we've completed the new Neptower.Copy !req
238. Planeptune City is steadily recovering as well.Copy !req
239. As this country's CPU, I'm grateful to you all.Copy !req
240. Thank you so much.Copy !req
241. One last thing: I have an
announcement I'd like to make.Copy !req
242. It's...Copy !req
243. One moment.Copy !req
244. Yep, gotta be in this form!Copy !req
245. Um, so as Planeptune's goddess,
I, Neptune, hereby...Copy !req
246. dissolve the friendship treaty!Copy !req
247. - Huh?
- What?Copy !req
248. No need for that old thing now, right?Copy !req
249. We're already real comrades anyway!Copy !req
250. Right, Noire? Vert? Blanc?Copy !req
251. I suppose so.Copy !req
252. Shall I take it that you want to
compete fair and square from now on?Copy !req
253. Huh, you do say cool things once in a while.Copy !req
254. In that case, how about a little exhibition match?Copy !req
255. I'll go a few rounds!Copy !req
256. My breast sings with excitement!Copy !req
257. Infinite stars scattered
all over the world...Copy !req
258. Aw, wait for me! I'm the main character!Copy !req
259. Time to start our quest
for the ultimate video game!Copy !req
260. What's the matter, goddess,
why so mega giga serious?Copy !req
261. Uni! Rom, Ram!Copy !req
262. Hooked! Obsessed! Get you! I do!Copy !req
263. Love scheme, thermal runawayCopy !req
264. Here we go! Good to go! Neptune!Copy !req
265. Can't count me out!Copy !req
266. We're unbeatable!Copy !req
267. I'm gonna select "new game" with no fearCopy !req
268. Yeah, unbeatable!Copy !req
269. Here we go! Way to go! Neptune!Copy !req
270. Pulse wave, echoing love songCopy !req
271. I believe my life is about to be chaos again.Copy !req
272. Here we go! Good to go! Neptune!Copy !req
273. Friendship! Love! Bifrost!Copy !req
274. Even if we're a madhouse,
there are bonds here between usCopy !req
275. Good job my sweetheartCopy !req
276. See you next week...Copy !req
277. See you later! (^_^)Copy !req