House of Ninjas 1x6

Directed by Tomoyuki Takimoto

Tomorowo Taguchi as Jin Hamashima • Tokio Emoto as Masamitsu Oki • Mariko Tsutsui as Hitoko Mukai • Banka Tenta as Riku Tawara • Bambi Naka as Ayame

An unexpected reunion stirs up more questions at the Tawara household. Soichi and Yoko inch closer to a sinister conspiracy.

Request examples:

!req House of Ninjas 1x6 [02:32]
!req House of Ninjas 1x6 [House of Ninjas 1x6]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req House of Ninjas 1x6 [10-11]; !req House of Ninjas 1x6 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. Long ago, a baby was left here.

2. Nearby, a young couple hung themselves.

3. The parents.

4. Their suicide note whined of injustice.

5. Too weak to kill the baby,

6. they left him to die.

7. However,

8. the baby lived on.

9. Even as his parents rotted,

10. the baby cried.

11. He refused to let them decide his fate.

12. What sets the dead apart from the living?

13. The strength to seize the reins of fate.

14. Only those who take control are fit to lead.

15. Four days until the solar eclipse.

16. Across Japan, anticipation is high

17. for the first total eclipse in 15 years.

18. A total solar eclipse is when

19. the moon blocks the sun…

20. Your phone.

21. Hello?

22. What's wrong?

23. Hello?

24. What?

25. What is it?

26. Hello?

27. Why did the Fuma release you?

28. They didn't.

29. I escaped.

30. Think I'm stupid?

31. It's true.

32. You're Fuma.

33. I'm not.

34. Mr. Hama.

35. A van crashed four kilometers away

36. from where Gaku Tawara was found.

37. The driver and one other,

38. both killed.

39. Where are the Fuma?

40. I don't know.

41. You don't want to say?

42. I really don't know.

43. They blindfolded me when I wasn't working.

44. "Working"?

45. Where?

46. A flower field.

47. A yellow flower field.

48. Mount Fuji?

49. How long did you work there?

50. How long has it been?

51. Since I went missing.

52. Six years.

53. Then six years.

54. What happened to your leg?

55. I fell into the sea

56. and hit a boat propeller.

57. Know him?

58. He tortured me.

59. What's his name?

60. Great work, sir.

61. Find this place.

62. Yes, sir.

63. Polygraph him.

64. Doesn't work on shinobi.

65. Then what do we do?

66. He may be a Fuma spy.

67. Gaku!

68. Gaku…

69. Welcome home.

70. Gaku.

71. Nagi.

72. I always knew

73. you were alive.

74. Riku, go on.

75. Nice to meet you.

76. Riku, this isn't your first time.

77. He lived with us until you were two.

78. You all right?

79. His prosthetic doesn't fit.

80. We'll talk again tomorrow.

81. I'm sure you have catching up to do.

82. Let's go.

83. Yes, sir.

84. Haru.

85. Welcome home.

86. Let's go inside.

87. You look much better.

88. Same as before.

89. Thanks.

90. Why don't you rest until dinner?

91. Okay.

92. Family dinner…

93. It's been too long.

94. It really has.

95. Gaku, want some more?

96. Yeah, I do.

97. Me too.

98. Of course.

99. Nagi, are you…

100. in high school?

101. No, I'm in college now.

102. Oh, right.

103. A college student.

104. What's it like with only one leg?

105. Riku!

106. Riku.

107. - You shouldn't— - It's fine.

108. Here.

109. Wanna feel it?

110. Does it hurt?

111. Not at all. Go ahead.

112. I'm so sorry!

113. I'm just joking.

114. Sorry.

115. Oh, come on!

116. You really got me.

117. Sheesh.

118. Haru.

119. Introduce your friend.

120. She's staying here, right?

121. Yeah.

122. Here you are.

123. - Thanks. - Sure.

124. Riku.

125. To play Switch, press here.

126. To watch TV, press here.

127. Gaku. So…

128. I'm Karen Ito.

129. I'm Gaku Tawara.

130. Nice to meet you.

131. Thanks for your hospitality.

132. Great to have you.

133. So, you know everything about us?

134. Maybe not "everything."

135. But yes, I know.

136. She escaped the Fuma too.

137. Mr. Hama doesn't know.

138. Okay, then.

139. - Karen, let's play Switch. - No.

140. Why not?

141. Come on, Riku. Let's watch TV.

142. Let's go.

143. Revitalize Japan!

144. We need a leader who can bring the winds of change.

145. And that leader is me, Toko Mukai.

146. Six years ago, Ms. Mukai was abducted while running for governor of Tokyo.

147. She won the election on a wave of public support.

148. Now she is gathering steam

149. as a candidate for prime minister.

150. Why'd you turn it off?

151. Do your homework.

152. Okay.

153. Bureaucrats in power only think of themselves.

154. They must be held accountable.

155. I, Toko Mukai,

156. will change this country

157. by stripping the corrupt of their power.

158. The old guard has to go for Japan to change.

159. Our flagging economy,

160. our diminished global presence…

161. We must reclaim our future!

162. Our country will be reborn!

163. Six years ago, Mukai was taken while running for governor.

164. Now she's up for prime minister.

165. It makes me uneasy.

166. Not to mention…

167. your brother.

168. - Why is he back now? - What are you implying?

169. Hello?

170. Where are you? Did you—

171. They killed my family.

172. I will have my revenge.

173. You're police. And Fuma?

174. There are plenty of us in the police and government.

175. Know about the eclipse?

176. Yeah.

177. Tell me.

178. Help me kill him, and we have a deal.

179. We want the same thing.

180. Let's talk in person.

181. I'm being tailed.

182. Okay.

183. Where?

184. Can you come to Odawara?

185. There's a rat.

186. But not to worry.

187. It's hidden away.

188. What are you doing?

189. Brings back memories.

190. You coming home

191. brought us back together as a family.

192. You were always the core of our family.

193. When we were kids,

194. we used to train a lot here.

195. You always slacked off,

196. while I trained like hell.

197. And yet it was always a draw.

198. If you had taken it seriously,

199. I would've never stood a chance.

200. Let's spar like we used to.

201. What's wrong?

202. It's all my fault.

203. I could've killed him.

204. But I didn't.

205. I couldn't.

206. It's all because I let him go.

207. He's the one who stabbed you…

208. and became the 19th Fuma Kotaro.

209. All because I didn't kill him.

210. That's why…

211. You're so kind.

212. But for us shinobi…

213. kindness is weakness.

214. When someone gets in your way,

215. you cut them down.

216. I could cut you down.

217. Maybe you're fine as you are.

218. Bugs?

219. Plant them while I explain the mission.

220. Listen in on Gaku.

221. Bug the Tawaras? No way!

222. Problem?

223. Yes! It's a shinobi house!

224. So what?

225. What if I get caught?

226. Don't.

227. What? No, wait!

228. Mr. Hama, I can't!

229. What am I supposed to do?

230. Come on, move it!

231. Coming!

232. I'll report him someday, I swear!

233. Hurry up.

234. Yes, sir.

235. We don't have all day!

236. According to Matsuura,

237. the Fuma are planning a mass murder.

238. But he isn't senior enough to know more.

239. All we know is, they call it "The Eclipse."

240. An actual eclipse is on November 9th.

241. In two days?

242. If that's the day,

243. we must locate the Fuma at once and stop them.

244. Gaku drew this.

245. They forced me to work there for six years.

246. These yellow flowers are extremely toxic.

247. A whiff of pollen can kill you.

248. I want you to find this place.

249. Pardon, but may I use the restroom?

250. Now?

251. I've been holding it.

252. Down the hall, turn left.

253. Thank you.

254. Sorry, could you…

255. Excuse me.

256. I was always blindfolded on the way.

257. But I caught a glimpse of stone steps and a fallen shrine gate.

258. A fallen shrine gate?

259. From what Gaku told us,

260. the flower field is most likely

261. around here.

262. Soichi, Yoko, I'm counting on you.

263. It's the Fuma base.

264. Watch your backs.

265. Gaku killed two Fuma to escape.

266. This one may be high on the chain.

267. Haru.

268. His file.

269. Look into him.

270. That's it.

271. What about me?

272. Your mission is to help me out.

273. Okay?

274. Okay.

275. Five more kilometers.

276. "Mayuko"?

277. You should get that.

278. It's your sales chief.

279. Not now.

280. Hey!

281. Yes, hello?

282. Boss, it's almost time for the wholesaler meeting.

283. Oh, right.

284. Sorry.

285. Something came up.

286. I see…

287. Got it.

288. I'll handle it.

289. I'm really sorry.

290. It's fine.

291. Actually, it's too bad.

292. I'm wearing your lucky color today.

293. Please remember.

294. Your lucky color is maroon.

295. Right.

296. I'll call you later.

297. Okay.

298. Wow.

299. She knows your lucky color.

300. Maroon, huh?

301. She's such a character.

302. Right.

303. Something's up.

304. I'm not hiding anything—

305. I meant Gaku.

306. Oh.

307. The Fuma kept him six years.

308. You mean he could be brainwashed?

309. Don't say that.

310. Is it working?

311. Come on.

312. Yes!

313. Oh no…

314. Yes!

315. That was close.

316. Okay, next.

317. Gotta go faster.

318. There!

319. Okay, next.

320. Did it!

321. - Karen, did you see that? - Yeah.

322. Wasn't I cool?

323. - I'm training. - Wow.

324. Check this out.

325. - Okay. - Here goes.

326. - Eyes on the pole! - Are you watching me?

327. Watch out!

328. I'm okay.

329. Who's that?

330. Haru, look. Super cool, right?

331. Yeah.

332. Pretty soon, I'll be better than you.

333. Of course.

334. Watch out.

335. You look different.

336. It's the official shinobi outfit.

337. Wow.

338. It's kind of cool.

339. Seriously?

340. Very on trend.

341. Where are you going?

342. A mission.

343. Is it dangerous?

344. I'll be fine.

345. I'm meeting Sawabe after, so I won't be home tonight.

346. Don't leave this house, okay?

347. Okay.

348. You've gotta be kidding me.

349. What's going on?

350. Hello, Mr. Hama?

351. There's a woman

352. in the house.

353. Got it.

354. Damn it, Haru. At a time like this.

355. What's wrong?

356. You're up.

357. Take care of Haru's girl.

358. Watch.

359. Whoosh.

360. Whoosh.

361. I kept up my training while you were gone.

362. Good.

363. I want to be just like you.

364. Like me, huh?

365. "Have pride. The best shinobi are like shadows."

366. "No one knows we exist." Right?

367. "We defend this country."

368. That's what I thought.

369. But…

370. But?

371. Who did we really protect?

372. What?

373. Shinobi follow their master's orders

374. without knowing why.

375. What's wrong?

376. Don't turn out like me, Nagi.

377. What do you mean?

378. I don't get it.

379. You will one day.

380. If…

381. If Gaku really has been brainwashed…

382. this could be a trap.

383. The flowers are gone.

384. That truck.

385. Huh?

386. That truck we passed by.

387. It must be carrying the flowers.

388. Hello?

389. The flowers and the Fuma are gone.

390. I need you to check something.

391. One-eight-nine-nine.

392. Got it.

393. Run this number.

394. Hey!

395. Great.

396. There it is.

397. Gaku didn't send us into a trap.

398. Right.

399. Yes?

400. The truck is near the Tahara Interchange, heading towards Nagoya.

401. Follow it.

402. I'll keep you updated. I'm counting on you.

403. Got it.

404. Preparations for the eclipse are underway.

405. What about Crow?

406. As we've planned.

407. Gaku killed two Fuma to escape.

408. Daddy?

409. Daddy, is that you?

410. Mitsuki, what's wrong?

411. Where's Daddy?

412. I still can't reach him.

413. I wonder what's wrong.

414. I miss Daddy.

415. I know.

416. I miss him too.

417. I could cut you down.

418. Hello?

419. I'm here.

420. Your tail?

421. Lost 'em.

422. On my way. Hang tight.

423. We just passed the Minami-Ohara Interchange.

424. It's 500 meters ahead.

425. Five hundred meters.

426. Can't you see it?

427. Give us a minute.

428. There it is!

429. We found it!

430. Crow?

431. Bastard! 16 —> 00:35:39,833 What?

432. The shinobi's duty is to always serve someone.

433. We haven't been questioning.

434. You sound weird.

435. I do not want you to be like me, Nagi.

436. Why not?

437. I don't get you.

438. One day, you will.

439. Worst case…

440. Let's say Gaku really is brainwashed by the Fuma.

441. This may be a trap we're entering into.

442. Hey.

443. The flowers are gone.

444. The truck.

445. Huh?

446. The truck that drove past us earlier.

447. It must've been carrying the yellow flowers.

448. It's me.

449. All the flowers are gone. The Fuma aren't here.

450. Hama-san, can you look something up for us?

451. One-eight-nine-nine. Got it.

452. Hey, look this number up.

453. Now!

454. Look.

455. This is it.

456. I'm glad Gaku didn't send us into a trap.

457. Yeah.

458. Yeah?

459. The truck is currently near the Tahara Interchange,

460. and it's headed toward Nagoya.

461. You need to follow it.

462. I'll keep you posted. You got this.

463. We're on it.

464. Preparations are moving forward for the solar eclipse.

465. And Crow?

466. All according to plan.

467. Gaku killed two Fuma members in his escape.

468. Daddy?

469. Daddy, are you here?

470. Mitsuki, what's wrong?

471. Where's Daddy?

472. I don't know. I still can't reach him.

473. I don't know.

474. I want Daddy.

475. I know.

476. I wanna see him too.

477. If you blocked me, I'd kill you.

478. Hello?

479. I'm already here.

480. Were you tailed?

481. I lost them.

482. I'm on my way. Stay there.

483. We just passed Minami-Ohara Interchange.

484. The truck's 500 meters ahead.

485. 500 meters.

486. Confirm you have a visual on the truck.

487. Don't be so impatient.

488. There it is!

489. Confirmed. Up ahead.

490. Crow?

491. Oh, goddammit, no!