1. Get up, House.
Copy !req
2. Must be some mistake.
Copy !req
3. I specifically requested
my wake-up startle
three hours from now.
Copy !req
4. Some VlP visitor.
Dean of Medicine
from your old hospital.
Copy !req
5. I've had dreams
about this.
Copy !req
6. I'm gonna assume
this is another one.
Copy !req
7. Get up.
Copy !req
8. I can refuse to see
any visitor I want.
Copy !req
9. Tell the Dean that
I don't want to see her.
Copy !req
10. He said you'd say that.
Copy !req
11. "He"?
Copy !req
12. What's the hiring
policy over there?
All ass-based?
Copy !req
13. I can get you out of here.
Copy !req
14. Not unless that file
has a file in it.
Copy !req
15. Judge's order for
your immediate release.
Copy !req
16. I had eight months
added to my sentence
two months ago.
Copy !req
17. The math is
pretty basic.
Copy !req
18. We have a crisis.
Copy !req
19. Which is good news
for you.
Copy !req
20. You're out tonight
on conditional parole,
Copy !req
21. the condition being
that you're employed
by me at PPTH.
Copy !req
22. No, thanks.
Copy !req
23. You think it's
a good idea for me
Copy !req
24. to go right back
to my old life?
Copy !req
25. For either of us?
Copy !req
26. Your patient is
two lungs in a box.
Copy !req
27. It only has
12 hours left.
Copy !req
28. No pulse, no body,
no ability to
answer questions.
Copy !req
29. It's your perfect patient.
Copy !req
30. I did pay for the room
for the whole week, but . . .
Copy !req
31. Donor's
an 18-year-old college kid
back from Hofstra.
Copy !req
32. Goes to a homecoming party
with his buddies,
Copy !req
33. hops on his motorcycle,
ends up an organ donor.
Copy !req
34. Asystole in the ER.
Copy !req
35. No pulse.
No blood circulating.
Copy !req
36. His heart, liver,
kidneys were all toast.
Copy !req
37. Surgeons had
the recipient
on the table
Copy !req
38. when they realized
the lungs had increased
airway resistance.
Copy !req
39. The team closed her up,
put the lungs in
suspended animation.
Copy !req
40. Buys 24 hours to fix it,
12 of which have passed.
Copy !req
41. And we still have
no clue what's wrong.
Copy !req
42. Nice painting.
Copy !req
43. Blues and greens.
Calming with
a hint of nurturing.
Copy !req
44. Totally offsets the stench
of suffering and death.
Copy !req
45. Where's my patient?
We need to not talk.
Copy !req
46. lCU isolation room.
Copy !req
47. The transplant team
will meet you there
Copy !req
48. with updates from
the past two hours.
Copy !req
49. Great. Take this.
Copy !req
50. How about you drop it
in your office?
Copy !req
51. I completely understand
and almost respect
your desire
Copy !req
52. to appear to be
Dean of Medicine
Copy !req
53. given that your title
is Dean of Medicine.
Copy !req
54. On the other hand,
seriously?
Copy !req
55. Get this straight.
Copy !req
56. You break the law,
you go back to jail.
Copy !req
57. Scam extra Vicodin,
back to jail.
Copy !req
58. Flout my authority,
make the hospital
look bad, back to jail.
Copy !req
59. I own you.
Copy !req
60. Yes, master.
Copy !req
61. See, that would be
an example.
Copy !req
62. When did Cuddy leave?
Copy !req
63. She gave her notice
the day after
your incident.
Copy !req
64. Took a job . . .
Copy !req
65. Don't need the details.
Copy !req
66. Ortho
needed more space.
Copy !req
67. You're this way.
Copy !req
68. Where's my stuff?
Copy !req
69. No idea.
Copy !req
70. What about my team?
Copy !req
71. Pathetic.
Copy !req
72. The first thing
you said to me
Copy !req
73. was you don't want
your old environment,
Copy !req
74. the fourth thing you said was,
"Where's my old environment?"
Copy !req
75. It's been a year.
Taub, Chase,
Thirteen all moved on.
Copy !req
76. The world
does that sometimes.
Copy !req
77. No, it doesn't.
Copy !req
78. Here's your new office.
Copy !req
79. And there's
your new team.
Copy !req
80. Hi.
Copy !req
81. I'm not interested in
another department's
sloppy seconds.
Copy !req
82. I'm not sloppy seconds . . .
Copy !req
83. It's 3:00 a.m.
Copy !req
84. if Foreman had
called you in from home,
Copy !req
85. you wouldn't have
pressed clothes,
coiffed hair and make-up.
Copy !req
86. Which means
you were already here
in the hospital.
Copy !req
87. Yes, I was on-call
for Neurology.
Copy !req
88. if that were true,
you'd be working right now
and unavailable to help.
Copy !req
89. Which means that
you're hanging out
Copy !req
90. in the hospital
pretending to work.
Copy !req
91. Which means you're
not just a reject,
Copy !req
92. you're a cowardly reject
who's trying to hide her
rejectedness from someone.
Copy !req
93. I am not a reject.
Copy !req
94. Then go back
to Neurology.
Copy !req
95. I can't.
Copy !req
96. I punched my attending.
Copy !req
97. ARDS secondary to trauma
is our leading hypothesis.
Copy !req
98. Fl02 is 93% . . .
Copy !req
99. Prison!
Copy !req
100. Sorry, I thought
I heard everyone else
think that.
Copy !req
101. I was in prison, see?
Copy !req
102. It was a long time ago,
but still, you're curious.
Copy !req
103. Never was raped.
Copy !req
104. Not raped-raped.
Copy !req
105. Well, raped-raped but
not raped-raped-raped.
Copy !req
106. Well, now that
we've got that
completely behind us . . .
Copy !req
107. I'm sorry.
Dr. House, welcome back . . .
Copy !req
108. ls there cake?
Copy !req
109. Any alveolar exudate?
Copy !req
110. No. Lungs are dry.
Copy !req
111. Well, it's not ARDS.
It's the autumn.
Copy !req
112. It's tick-borne
disease season.
Copy !req
113. Ehrlichiosis
causing bronchiolitis.
Copy !req
114. You'll appreciate
that I left
the "idiots" subtextual.
Copy !req
115. Blood smear was clear,
and we idiots
Copy !req
116. treated with
broad-spectrum antibiotics.
Copy !req
117. Cocaine.
Tox screen was clean.
Copy !req
118. Dead men don't pee.
Copy !req
119. Tox screen tests
for metabolites
in the urine.
Copy !req
120. Coke never got
past the lungs.
Copy !req
121. Also explains
the motorcycle crash.
Copy !req
122. ldiots.
Copy !req
123. Let's get the lungs
on treatment.
Copy !req
124. Great idea,
unless you're wrong.
Copy !req
125. And by you, I mean me.
Copy !req
126. Then this treatment will
burn holes in the lungs.
Copy !req
127. I'd call you idiots,
but at this point,
Copy !req
128. I'm starting to doubt
whether you understand
what I mean by the word.
Copy !req
129. Kato, get Black Beauty
and meet me out front.
Copy !req
130. We're gonna find
the dead kid's stash.
Copy !req
131. Since an 18-year-old
with organ donor
Copy !req
132. on his license is
not a cancer patient,
Copy !req
133. I'm figuring the recipient
is a lifetime member
Copy !req
134. of the Wilson
Cares Too Much Club.
Copy !req
135. Excellent deduction.
Copy !req
136. You're the reason
I'm out of the big house.
Copy !req
137. Doesn't quite make up
for never visiting, but . . .
Copy !req
138. Springing you
was Foreman's idea.
Copy !req
139. I wasn't convinced
until Simpson
failed three times.
Copy !req
140. Amounts to the same thing,
you wanted me back.
Copy !req
141. See, I knew
you'd over-interpret it.
Copy !req
142. Strong,
emotional reaction.
Copy !req
143. I guess that's what
lifetime membership
gets you.
Copy !req
144. How's your wrist?
Copy !req
145. Healed, thank you.
Copy !req
146. I was wrong.
(PAGER BEEPlNG)
Copy !req
147. I went to prison,
I paid the price.
Copy !req
148. You're a changed man.
Copy !req
149. I said I was wrong,
I didn't say I changed.
I haven't.
Copy !req
150. Neither have you.
Which is why . . .
Copy !req
151. Analyze it
however you like.
Copy !req
152. We're not friends anymore.
Copy !req
153. What can I do?
Copy !req
154. My chest . . .
Copy !req
155. Angina's back.
Copy !req
156. Upping the nitro.
Should knock it back down.
Copy !req
157. Sis and I were talking,
trying to figure out
Copy !req
158. how many hospital
sleepovers we've had.
(LAUGHS)
Copy !req
159. Definitely started
with the Great
Mastectomy of 2001.
Copy !req
160. God, I miss my boobs.
(SlGHS)
Copy !req
161. They were spectacular.
Copy !req
162. ls there a chance of
locating another donor?
Copy !req
163. It's unlikely,
Copy !req
164. especially since
with the extent
Copy !req
165. of the emphysema,
she needs a double lung.
Copy !req
166. How you doing?
Copy !req
167. Better already.
Copy !req
168. It's a good thing
that worked
Copy !req
169. or I was gonna
make you bring me a bottle.
Copy !req
170. (GROANS) Lighten up, Sis.
Copy !req
171. Least you could do
is laugh at
a dying lady's jokes.
Copy !req
172. Your drinking
wasn't funny then, okay?
And it's not funny now.
Copy !req
173. Because you're not dying.
Copy !req
174. The hospital
brought in a consultant
to work on the lungs.
Copy !req
175. Do you know him?
Is he good?
Copy !req
176. He is an excellent doctor.
Copy !req
177. We probably
shouldn't be turning up
unannounced like this.
Copy !req
178. Their son just died.
Copy !req
179. Bright side,
they're probably up
weeping.
Copy !req
180. Hey, we both
assaulted our bosses.
It's like we're twins.
Copy !req
181. I'd really
rather not discuss . . .
Copy !req
182. Okay, I'll go first.
My boss dumped me.
Copy !req
183. And yours, what,
called you
his china doll?
Copy !req
184. Joked about
what a crappy deal
you got for Manhattan?
Copy !req
185. Assumed that
you have a huge penis?
Copy !req
186. I have no idea
what flavor you are,
Copy !req
187. so I thought I'd just
cover the spread.
Copy !req
188. My mom's Filipino,
Dad's Korean.
Copy !req
189. And my boss
grabbed my behind.
Copy !req
190. Behind what?
Copy !req
191. Oh, yeah, your . . .
Grabbed your tushy.
Copy !req
192. So now you're
pretending to be on-call
Copy !req
193. so that your overly
protective boyfriend
Copy !req
194. won't find out
you got groped.
Copy !req
195. I don't have a boyfriend.
Copy !req
196. It's my parents.
Copy !req
197. if they found out
what I've done,
they'd be mortified.
Copy !req
198. Your parents know
your call schedule?
Copy !req
199. I live with them.
Copy !req
200. Right.
Copy !req
201. No issues there.
Copy !req
202. I told you,
my son didn't do cocaine.
Copy !req
203. Druggies are not known
for their honesty.
Copy !req
204. Trust me on this one.
Copy !req
205. Mr. Weathers,
I'm sure you're right,
but we need to be thorough.
Copy !req
206. Did your son ever
smoke marijuana?
Copy !req
207. He was an athlete,
took real good care
of himself . . . Hey.
Copy !req
208. Take it easy.
Steve loved all that . . .
Copy !req
209. Sorry,
but we're on a clock.
Copy !req
210. (WHlSPERlNG)
I think he's about
to throw us out.
Copy !req
211. Nope.
Copy !req
212. His son is dead.
Copy !req
213. The only way
that has any meaning
Copy !req
214. is if we fix the lungs
and transplant them.
Copy !req
215. It doesn't matter how
much we piss him off
Copy !req
216. as long as
we find something.
Copy !req
217. So go back there,
piss him off and
find something.
Copy !req
218. Do you know any of
the kids at the party
with your son?
Copy !req
219. MR.A bunch of
his high school buddies,
Copy !req
220. they'd gotten
really into poker,
Copy !req
221. decided to have
an all-night game
in Brandon Broome's basement.
Copy !req
222. Hey . . .
Copy !req
223. I understand
we're in a hurry,
Copy !req
224. and that he's probably
not gonna throw us out,
Copy !req
225. but maybe he should.
Copy !req
226. Your son
isn't wearing glasses
in any of these pictures.
Copy !req
227. He just got them
a couple weeks ago.
Copy !req
228. Because he was
having headaches?
Copy !req
229. Answer the question
before answering the door.
Copy !req
230. Yeah, he was.
Copy !req
231. You're right,
he was not doing cocaine.
Copy !req
232. He had a brain tumor.
Copy !req
233. Don't bother,
it's for me.
Copy !req
234. Turns out they monitor
these monitors.
Copy !req
235. Thank you, Officer.
Copy !req
236. I thought the bracelet
was decorative.
Copy !req
237. My aunt had one
just like it.
Copy !req
238. Wait a minute.
Copy !req
239. You're allowed to
be at the hospital,
you're allowed to go home.
Copy !req
240. That was made clear.
Copy !req
241. The dead kid's house
was on the way
to my apartment,
Copy !req
242. assuming I got lost twice.
Copy !req
243. Those consultants
in my office
Copy !req
244. are only costing
the hospital 100 bucks
Copy !req
245. every minute
I keep them waiting.
Copy !req
246. Why didn't you just tell me
what you were doing?
Copy !req
247. I knew you were very busy
being vaguely important.
Copy !req
248. I might have
cleared it with the cops.
Copy !req
249. Yeah, it's the word
"might" that bumps me.
Copy !req
250. I'll run it
by you next time.
Copy !req
251. House.
Copy !req
252. Getting you out of jail
was not a popular decision
with the board.
Copy !req
253. I need you
to solve this,
Copy !req
254. and I need you to do it
without making me look
like I can't control you.
Copy !req
255. For both our sakes.
Copy !req
256. Disciplinary hearing
should be fun,
Copy !req
257. and the subsequent
lingering black mark
on your record.
Copy !req
258. I'm not worried.
Copy !req
259. We have to wheel
this out to the MRl.
Copy !req
260. We should probably
leave the body
in the bag.
Copy !req
261. There's a mass
in the arm.
Copy !req
262. Analyzing part of
this tumor is gonna
be quicker than a scan.
Copy !req
263. So, where's the next job?
Copy !req
264. You worry about what
people think of you,
Copy !req
265. thus the
carefully maintained hair,
clothes and parental secrets.
Copy !req
266. The only way that
you're not worried
about this hearing
Copy !req
267. is if you don't think
there's gonna be one.
Copy !req
268. The only way that happens
is you leave
Princeton-Plainsboro.
Copy !req
269. I had a video interview
with Chicago yesterday.
It went well.
Copy !req
270. My money's on
rhabdomyosarcoma.
Copy !req
271. Chicago has
a great program.
Copy !req
272. And you're a dumb-ass.
Copy !req
273. Running away from home
is a time-honored tradition.
Copy !req
274. But you're not doing it
to flee your parents,
Copy !req
275. you're doing it
to protect them.
Copy !req
276. That's an insult to
everything teen prostitutes
have worked for.
Copy !req
277. Time to grow up
and come clean.
Copy !req
278. You're right.
I should just drive my car
Copy !req
279. into their living room
and tell them.
Copy !req
280. Didn't it turn out
that he'd stolen
the hot dog cart?
Copy !req
281. No, borrowed.
Bobby was very insistent
on that point.
Copy !req
282. Seems like
someone's feeling better.
Copy !req
283. No more chest pain.
Copy !req
284. I haven't heard
the name Bobby
in a long time.
Copy !req
285. How's he doing
these days?
Copy !req
286. I don't know,
we're not in touch.
Copy !req
287. And don't even pretend
like you're not relieved,
you never liked him.
Copy !req
288. Bobby is an incredibly fun,
great guy, just not
a great influence.
Copy !req
289. I would have gone
with colossal drunk.
Copy !req
290. I was gonna
leave that implied,
but yes, colossal drunk.
Copy !req
291. What?
It's good for a couple
to share a hobby.
Copy !req
292. Your catheter bag is empty,
despite taking in
200 cc's of fluids.
Copy !req
293. I'm gonna have to
dial back on the nitro.
Copy !req
294. Won't her chest pain
come back?
Copy !req
295. We don't have any choice.
Copy !req
296. The nitro is
dropping the blood flow
to your kidneys.
Copy !req
297. They're shutting down.
Copy !req
298. This is so our song.
Copy !req
299. My patient is
running out of time.
(TURNS OFF MUSlC)
Copy !req
300. Not worried.
Copy !req
301. My team is confirming
the diagnosis as we speak.
Copy !req
302. I want to be understanding.
It's your first day back . . .
Copy !req
303. See?
Copy !req
304. I smell empathy.
Copy !req
305. Just remember
all the good times.
Copy !req
306. Like when I gave you
that necklace
Copy !req
307. that you just dumped
in the ocean.
Copy !req
308. What were you thinking?
Copy !req
309. House, I haven't
forgotten our friendship.
Copy !req
310. For every good memory,
there's a slew of bad ones.
Copy !req
311. Come in.
Come in.
Copy !req
312. Paraneoplastic syndrome
is out.
Copy !req
313. The lung donor
didn't have cancer.
Copy !req
314. You tell that to the tumor
that I found in his arm?
Copy !req
315. That mass wasn't a tumour.
It was coagulated plasma.
Copy !req
316. ER pumped him full of it,
lV leaked into his arm.
Copy !req
317. I even did a complete MRl.
No cancer anywhere.
Copy !req
318. We've got nothing.
Copy !req
319. Just 'cause
it wasn't a tumor
Copy !req
320. doesn't mean
it didn't mess
with the lungs.
Copy !req
321. They're reacting to
something in the plasma.
Copy !req
322. But every unit of plasma
can have up to
25 contributing donors.
Copy !req
323. We'd need to
track down all of them.
Copy !req
324. Still. Not as bad
as 1,000 people
Copy !req
325. going down in
a gigantic boat, right?
Copy !req
326. My heart will go on.
Copy !req
327. No. You can't
leave the hospital.
Copy !req
328. Twenty-five donors
contributed to the plasma
that the lung donor got.
Copy !req
329. My "team" cannot track down
and interview them all
in six hours.
Copy !req
330. I vouch for you
to the cops,
Copy !req
331. you take some
parole-violating detour
celebrating your freedom,
Copy !req
332. justified, of course,
by some absurd theory
connecting it to the case.
Copy !req
333. You asked me to ask you.
Was that just so you'd
enjoy saying no?
Copy !req
334. I don't trust you,
House. I can't.
Copy !req
335. Actually, you have to.
Copy !req
336. Not absolutely.
Not outside the walls
of this hospital.
Copy !req
337. Fine, then give me a team
I don't have to put
in quotation marks.
Copy !req
338. Use the people
already on the case.
Copy !req
339. Get me Chase,
Taub, Thirteen.
Copy !req
340. We don't have
the money to pay them.
Copy !req
341. Oh. Yeah, it went to
interior designers,
I understand.
Copy !req
342. You only have Park
because she's on
Neurology's tab.
Copy !req
343. You are making
minimum wage.
Copy !req
344. I am?
Copy !req
345. (SlGHS) Get out
of my office, please.
Copy !req
346. What you got?
Copy !req
347. Number three went
to a baseball game
the day before he donated.
Copy !req
348. Boredom is not
transmissible.
Copy !req
349. He ate a bag of peanuts.
And peanut proteins
would be.
Copy !req
350. if our donor had an allergy,
could explain the lungs.
Copy !req
351. Nice.
Copy !req
352. What?
Nothing.
Copy !req
353. Don't start that.
Copy !req
354. Start what?
I'm enjoying
our conversation.
Copy !req
355. The repartee.
Copy !req
356. There was no repartee.
Copy !req
357. That was repartee.
Copy !req
358. I'm not doing this
for you.
Copy !req
359. I'm doing it
to help my patient.
Copy !req
360. It's just good to
hear your voice.
Copy !req
361. Goodbye.
Copy !req
362. That's my whiteboard.
Copy !req
363. I need it.
Copy !req
364. And he really doesn't care
how the cast comes off.
Copy !req
365. Dr. Foreman warned us
that you'd try something.
Copy !req
366. Told me to call him
if you did.
Copy !req
367. I'd like to do that.
Copy !req
368. I'll take this outside.
Copy !req
369. Yeah.
Copy !req
370. CHl ON PHONE: Donor six
traveled to Thailand,
around Korat.
Copy !req
371. Region was endemic
with dengue fever.
Copy !req
372. Good.
Copy !req
373. Yeah.
Alcohol.
Copy !req
374. You'd have to be
pretty drunk for it
to affect a pool of plasma.
Copy !req
375. These guys have
got that covered.
Copy !req
376. Acute ETOH ingestion
could have... Hey!
Copy !req
377. Paint around them.
They're not hurting anyone.
Copy !req
378. Who's painting?
Copy !req
379. The crew is just starting.
The paint fumes didn't
cause contamination.
Copy !req
380. But maybe
the old paint did.
Copy !req
381. They scraped off
the underpass,
Copy !req
382. probably
because it contains . . .
Copy !req
383. Lead.
lead.
Copy !req
384. Chest pain back?
Copy !req
385. It's worse this time.
Copy !req
386. ls there any way to
take the edge off?
Copy !req
387. We're still
working on the lungs.
We should know soon.
Copy !req
388. Soon is good.
Copy !req
389. How's the chelation going?
Copy !req
390. Reverend Moon started it
about 20 minutes ago.
Copy !req
391. You missed lunch
tracking down
the plasma donors.
Copy !req
392. Got you a Reuben
from the cafeteria.
Copy !req
393. Thanks.
Copy !req
394. Lead exposure's
a nice diagnosis.
Copy !req
395. I hope it pays off.
Copy !req
396. It will.
Copy !req
397. I appreciate your confidence,
but she's not really . . .
Copy !req
398. Oh, no, she could die.
Copy !req
399. But technically,
it would still pay off.
Copy !req
400. Even if your patient dies,
someone will get the lungs.
Copy !req
401. You really
haven't changed.
Copy !req
402. But I've given up
red meat.
Copy !req
403. What round of
chelation is this?
Copy !req
404. Fourth.
Copy !req
405. Are you checking up on me?
Or on House?
Copy !req
406. On this case.
Copy !req
407. Unique situation.
Copy !req
408. Oxygenating?
Copy !req
409. 98%.
Airway resistance down.
Copy !req
410. Great.
Copy !req
411. ls House okay?
Copy !req
412. I have no idea.
Copy !req
413. Dad, what are
you doing here?
Copy !req
414. Got your text.
I brought you some of
your mother's gomguk.
Copy !req
415. What text?
Copy !req
416. The one asking me to
bring you some dinner.
Copy !req
417. I went by Neurology.
The secretary said
you were on leave.
Copy !req
418. I'm consulting
on this case.
Copy !req
419. Unique situation.
Copy !req
420. Looks very complicated.
Copy !req
421. You can help with that?
Copy !req
422. Lungs are crashing.
I have to go.
Copy !req
423. Bye.
Copy !req
424. lncreasing to 100% FlO2.
Copy !req
425. Saline flow is
down to 10 cc.
Copy !req
426. Blockage?
Clot in the line?
Copy !req
427. Chelation is making it worse,
which means we were wrong
about lead.
Copy !req
428. Hold the analysis
and help me
save this thing.
Copy !req
429. Saline's flushing forward,
but getting no return.
Copy !req
430. One-way valve.
Vasospasm.
Copy !req
431. if you're right,
calcium channel blocker
should relax the artery.
Copy !req
432. The lungs have
no nervous system,
will that still work?
Copy !req
433. We'll know soon.
Copy !req
434. Saline flow's rising.
Copy !req
435. Vasospasm's relaxing.
Copy !req
436. Left lung is pinking up.
Good job.
Copy !req
437. Right middle lobe isn't.
Copy !req
438. Nothing.
Copy !req
439. We killed part
of the lung.
Copy !req
440. Page Dr. Pinto stat
to the cath lab.
Copy !req
441. We're going
to the cath lab?
Are you thinking that . . .
Copy !req
442. What? Who?
Copy !req
443. One dead lobe
means four live ones,
Copy !req
444. means enough
to transplant,
Copy !req
445. with a side order
of dead tissue
that we can test.
Copy !req
446. Makes sense,
unlike you
stealing my phone.
Copy !req
447. You have
unlimited texting.
Copy !req
448. Until your parents know,
you'll never see
Copy !req
449. that punch for
what it really was,
Copy !req
450. your February 4th.
Copy !req
451. Sri Lankan
lndependence Day.
Copy !req
452. I told you
I'm Korean and Filipino.
Copy !req
453. And I told you
I wasn't listening.
By my actions.
Copy !req
454. Violence isn't
an appropriate way
to handle conflict.
Copy !req
455. It was a moment
of weakness.
Copy !req
456. You've barked at me,
picked a fight
with a painting crew.
Copy !req
457. Maybe it's time to
recognize it's not
a character flaw.
Copy !req
458. Maybe it's your character.
Copy !req
459. Pinto.
Copy !req
460. House.
Copy !req
461. Embrace your inner bitch.
Copy !req
462. So, why did chelation
make the lungs worse?
Copy !req
463. We got about five minutes
till Pinto gets back.
Copy !req
464. Give me a hand
with this.
No.
Copy !req
465. I tracked down
another bag of plasma
Copy !req
466. from the batch
they used on the donor,
Copy !req
467. negative for
all our other exposures.
Copy !req
468. Sarcoidosis could
be inflamed
by the treatment.
Copy !req
469. I'm a cripple,
in need of assistance.
Copy !req
470. Transplant team
ran an ACE, negative.
Copy !req
471. It's mine.
And it's your job.
Copy !req
472. My job is to assist you
in curing the lungs.
Copy !req
473. This chair will
help me do that.
Copy !req
474. What if the scrapings
from the bridge contained
other heavy metals,
Copy !req
475. like beryllium,
or asbestos?
Copy !req
476. Chelation for lead
wouldn't have
made them worse.
Copy !req
477. But
Copy !req
478. maybe the problem
isn't a heavy metal
from outside.
Copy !req
479. It's inside.
Copy !req
480. But it's not leaving the body
like it's supposed to,
it's stuck.
Copy !req
481. Iron.
Donor had hemosiderosis.
Copy !req
482. His body wasn't
disposing of iron,
Copy !req
483. massive amounts
choke up the lungs.
Copy !req
484. Then our chelation
would wreak havoc
Copy !req
485. because it picks up
too much stuff.
Copy !req
486. Go stain the dead
lung tissue for iron.
Copy !req
487. I'm sorry, young lady,
I simply will not
help you steal this chair.
Copy !req
488. Pinto.
House.
Copy !req
489. Hi.
Copy !req
490. She can barely
catch her breath.
Copy !req
491. Lungs ready yet?
Copy !req
492. We had a small setback.
We're testing
for iron overload.
Copy !req
493. I thought it was lead.
Copy !req
494. This is not
an exact process.
Copy !req
495. Your small airways
are collapsing.
Copy !req
496. You're not
getting enough oxygen.
Copy !req
497. I'd like to try forcing
an oxygen-rich slurry
into your lungs.
Copy !req
498. It should open up
the airways
Copy !req
499. and buy you some time
until the lungs are ready.
Copy !req
500. Fluid in my lungs?
Copy !req
501. Sounds like drowning.
Copy !req
502. It is.
Copy !req
503. Gonna hurt, isn't it?
Copy !req
504. Yes. A fair amount.
Copy !req
505. No.
Copy !req
506. I'm done.
Copy !req
507. House, the nurses
saw you come in.
Copy !req
508. Enter.
Copy !req
509. It's a bathroom.
Copy !req
510. Ah!
Copy !req
511. Explains the hole
in this chair.
Copy !req
512. God, I've missed doors.
Copy !req
513. And air freshener.
Copy !req
514. Now go away.
I'm waiting for
some test results.
Copy !req
515. My patient signed a DNR,
she's giving up.
Copy !req
516. Looks like someone else
will be getting the lungs.
Copy !req
517. Making this yet
another interaction with you
in which I get nothing.
Copy !req
518. It's not my fault
you can't handle
your patient.
Copy !req
519. She said she's done.
Copy !req
520. I spent half an hour
trying to change her mind,
but she'd made her decision.
Copy !req
521. I accepted that.
It's called respect.
Copy !req
522. What's after respect?
Copy !req
523. You find another angle,
you hold her hands,
Copy !req
524. get the sister to beg,
stick your fingers
in your ears
Copy !req
525. and pretend
you can't hear her.
Copy !req
526. Do whatever it takes.
Copy !req
527. Oh. Whatever it takes?
Thanks, House,
I hadn't thought of that.
Copy !req
528. What are you
testing for?
Hemosiderosis.
Copy !req
529. I'm staining
for excess iron.
Copy !req
530. Promising.
Copy !req
531. When your dad
showed up unexpectedly,
House have a hand in that?
Copy !req
532. I'm guessing he does
things like that a lot.
Copy !req
533. His version
of a compliment.
Copy !req
534. I spoke to the head of
Neurology in Chicago.
Copy !req
535. I gave you
a good recommendation.
Copy !req
536. Did you mention
what happened?
Copy !req
537. Lawyers say
I'm not allowed to.
Copy !req
538. Works out well
for everyone.
Copy !req
539. Why exactly is
that good for you?
Copy !req
540. Excuse me?
Copy !req
541. I'm a talented physician,
top 2% of my class.
Copy !req
542. I'm an asset
to this hospital,
Copy !req
543. an asset you're about
to lose to Chicago.
Copy !req
544. You applied for the job,
you asked me to call
and recommend you . . .
Copy !req
545. Andrews is the one
that should leave,
he's the supervisor.
Copy !req
546. He touched me first.
Copy !req
547. I can't discuss
any of that,
not before the hearing.
Copy !req
548. But if you're having
doubts about Chicago,
I can call them back.
Copy !req
549. No. Thank you.
Copy !req
550. Dr. Foreman,
would you look at this?
Copy !req
551. Iron?
No.
Copy !req
552. White blood cells.
Copy !req
553. Classic presentation
of an infection.
Copy !req
554. How the hell
did we miss that?
Copy !req
555. Biopsy revealed
white blood cell infiltrates.
Copy !req
556. lnfection was right
after all.
Copy !req
557. Fresh fruit in prison
is usually chicken.
Copy !req
558. Why aren't you more alarmed?
We're running out of time.
Copy !req
559. (SCREAMlNG) She's dying!
Copy !req
560. Were you able to
figure out what was wrong
while I was screaming?
Copy !req
561. lnfection was the first thing
that the transplant team
treated for.
Copy !req
562. Which would've worked
if the bacteria had
been out in the open.
Copy !req
563. if they're hiding
inside the lung's cells . . .
Copy !req
564. I'm thinking Brucella.
Copy !req
565. To wipe that out,
you need special ops.
Copy !req
566. An intact
immune system.
Copy !req
567. But that's what
white blood cells are.
Copy !req
568. They're part of
the immune defense force,
like the infantry.
Copy !req
569. Those lungs need
the Air Force,
the Marines,
Copy !req
570. antibodies
raining down from above.
Copy !req
571. Antibiotics and MG.
Copy !req
572. Did you use metaphors
for your old team?
Copy !req
573. Or do you just think
I'm particularly stupid?
Copy !req
574. No. They were stupid, too.
Copy !req
575. What are you doing here?
Copy !req
576. I'm here for Vanessa.
Copy !req
577. Now is not the time,
Bobby.
Copy !req
578. She asked me to come.
Right, Doc?
Copy !req
579. Actually,
it was my idea.
Copy !req
580. What? What are you thinking?
She doesn't want to see him.
Copy !req
581. When Vanessa was
ready to quit chemo,
Copy !req
582. Bobby's the one
who got her to
do one more round.
Copy !req
583. Yeah. And then
he got her drunk.
Copy !req
584. At least tell me
you haven't been
drinking today.
Copy !req
585. I should go.
Yeah.
Copy !req
586. Hail, hail,
the gang's all here.
Copy !req
587. Hey, beautiful.
Copy !req
588. Hi.
Copy !req
589. Case is under control.
It's me time.
Copy !req
590. Vanessa's gonna
do the lung slurry.
Copy !req
591. You were right to push me.
I needed that. Thank you.
Copy !req
592. So we're good?
Copy !req
593. It was good advice.
I just came here
to say thank you.
Copy !req
594. I like you.
Copy !req
595. I have fun with you.
Copy !req
596. And if you can honestly say
that you don't like me,
you don't have fun with me,
Copy !req
597. I can accept that.
Copy !req
598. But just do
whatever you have to do
to get over this.
Copy !req
599. Punch me in the face,
kick me in the nuts.
Copy !req
600. Either/or.
Both seems excessive.
Copy !req
601. The thing is, House,
Copy !req
602. I don't like you.
Copy !req
603. When did
the discoloration start?
Copy !req
604. A few minutes after
I started the MG.
Copy !req
605. Means we're wrong
about infection.
Copy !req
606. And by we, you mean you.
You screwed up the lungs.
Copy !req
607. Wrong about auto-immune,
about cancer,
Copy !req
608. heavy metals,
genetic issues . . .
Copy !req
609. lncrease PEEP.
Copy !req
610. Already maxed out.
Copy !req
611. We're close to
the point of no return.
Copy !req
612. The lungs will never be
viable for transplant.
Copy !req
613. I need . . . (SlGHS)
Copy !req
614. I need ideas.
Copy !req
615. lgA nephropathy?
Copy !req
616. It's already ruled out.
Copy !req
617. Lupus?
No.
Copy !req
618. Maybe we're
just out of time.
Copy !req
619. We're out of time
when we're out of time.
When they die or she dies.
Copy !req
620. Keep them stable
as long as you can.
Copy !req
621. I need to think.
Copy !req
622. One, two, three!
Copy !req
623. Make a wish,
make a wish!
Copy !req
624. The lungs are smoker.
Copy !req
625. You of all people
should know better.
Copy !req
626. But the kid
never smoked.
Copy !req
627. He played poker.
Who plays poker
without cigars?
Copy !req
628. Even if he didn't
light up himself.
Copy !req
629. It was a rainy night.
The windows were closed.
Copy !req
630. All parents think
their kids are special.
Copy !req
631. These ones were right.
(COUGHlNG)
Copy !req
632. At least his white
blood cells were special.
Copy !req
633. They had an on switch
for reacting to smoke,
but no off.
Copy !req
634. If he inhaled
small amounts of smoke,
he had small problems.
Copy !req
635. No one even noticed.
Copy !req
636. Big amounts of smoke
is enough to trash a Iung.
Copy !req
637. As soon as he breathed in
all that cigar smoke,
he was a dead man.
Copy !req
638. The motorcycle accident
was an unnecessary
dramatic flourish.
Copy !req
639. Eosinophilic Pneumonitis.
Copy !req
640. But the steroids would
have treated for that.
Copy !req
641. I was right.
Copy !req
642. Not about anything medical,
but my metaphors
were perfect.
Copy !req
643. We need to
hit it harder.
Copy !req
644. We need to carpet bomb,
blitzkrieg.
Copy !req
645. We need
the nuclear option . . .
Copy !req
646. At some point,
you're gonna say
we need to radiate, right?
Copy !req
647. See? The metaphors work.
Copy !req
648. But that'll destroy
the good lung, too.
Copy !req
649. Better to go with
a strong cocktail
of immunosuppressants.
Copy !req
650. Won't be fast enough.
Wilson needs these lungs.
Copy !req
651. It's working.
Copy !req
652. He did it.
Copy !req
653. I'm not going
to Chicago.
Copy !req
654. if you stay,
we'll have to
have a hearing.
Copy !req
655. I know.
Copy !req
656. Dad. Do you
have a minute?
Copy !req
657. Thoracic cavity clear.
Ready for the donor lungs.
Copy !req
658. Thank God
you called him.
Copy !req
659. Wonder what happens now.
Copy !req
660. She can handle it.
Copy !req
661. House.
Copy !req
662. Got something for you.
Copy !req
663. Found your stuff
in storage.
Copy !req
664. This is all you get.
Ortho still has
the outer office.
Copy !req
665. Well, that sucks.
Copy !req
666. Where are Chase, Taub
and Thirteen gonna sit?
Copy !req
667. You're welcome, House.
Copy !req
668. Dinner later?
I'll pick something up.
Copy !req
669. I heard about a good
new vegetarian place.
Copy !req
670. Screw that.
I want a steak.
Copy !req
671. I'll meet you
at your place at 8:00.
Copy !req