Hilda 2x7

Directed by

Hilda and Frida launch an in-depth investigation to prove the fire-breathing resident of Cauldron Island isn't responsible for a wave of boat attacks.

Request examples:

!req Hilda 2x7 [02:32]
!req Hilda 2x7 [Hilda 2x7]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Hilda 2x7 [10-11]; !req Hilda 2x7 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. Hmm.

2. Hm?

3. Aah!

4. Tell me again what you're doing?

5. It's a type of magic Tildy's teaching me.

6. A way of forming a strong enough understanding with a living thing

7. that one might form a kind of mental connection.

8. With a sea anemone?

9. I don't know if it's working.

10. - Oh, you should try it on Twig!

11. Even if Twig was cool with that I'm sure I couldn't.

12. Witches use it to form an intimate bond with their familiars.

13. It's a good thing your familiar can talk then.

14. Guys?

15. - There's something going on over there.

16. Now, now, please, everybody. One at a time.

17. You prattle on about trolls.

18. The Lindworm of Cauldron Island is pulling down ships

19. willy nilly in our harbor, and nobody lifts a finger to help!

20. - So…

21. The Lindworm has been destroying your ships, you say?

22. And no one has heard your piteous cries for help?

23. His exact words were “nobody lifts a finger to help”,

24. but close enough.

25. - So, what are you gonna do about it?

26. Good sailors of Trolberg,

27. I, Erik Ahlberg of Trolberg Safety Patrol,

28. will lead a charge on Cauldron Island.

29. We shall capture the dreaded Lindworm and make this harbor safe again!

30. The Lindworm doesn't care about ships. She likes plants.

31. Are you sure about that?

32. This mission requires the utmost courage!

33. - And boats. - Boatloads of courage, you mean!

34. No, I mean actual boats, sir.

35. Well then, good people! We'll need your help.

36. Rest assured, together,

37. we shall prevail over the terror of the Lindworm!

38. - Now. Let's get to work!

39. Ahlberg! Ahlberg! Ahlberg! - Wait! Please! Listen to me!

40. I know the Lindworm and she would never destroy ships.

41. You're missing the point, children.

42. The Lindworm is a monster, and I promised the people a monster.

43. Now excuse me, but I have a mission to run.

44. Deputy Gerda, get me those boats!

45. Ugh! I wouldn't be surprised if Ahlberg sunk those ships himself

46. just so he could make a grab for glory.

47. I bet there's no monster at all.

48. I'll take that bet.

49. Woodman? What happened to your body?

50. A monster snatched my boat.

51. Luckily, I used my head and escaped,

52. but my body is still out there.

53. I can feel something tickling my feet right now.

54. It stopped.

55. So, Ahlberg is wasting his time going after the Lindworm when there's actually

56. - a dangerous monster out there? - I don't know if that was a question or…

57. We need to find out who's really sinking those boats.

58. And warn the Lindworm about Ahlberg.

59. And retrieve the Wood Man's body.

60. That goes without saying.

61. Come on! We don't have much time!

62. We have to get Alfur and get out of here.

63. Frida, back me up. David, mind the head.

64. So, you and Hilda are old friends?

65. There you are.

66. - I was just getting ready for our picnic. - Ah! Beautiful day for it.

67. Oh, sorry, Mom. I'd love to but I can't.

68. We have a, um, Sparrow Scout activity.

69. What activity?

70. - Um… - Beach Clean-up.

71. Well, if it's an official activity, you can go.

72. - Thanks, Mom. - And Alfur, we'll definitely take you up

73. - on your offer of help. - Wonderful!

74. Wait… what offer?

75. Ha! No time to waste. Bye, Mom!

76. Hey, wait!

77. - What are we really doing? - I'll explain on the way.

78. Ugh! Hilda, all this lying is going to catch up with you.

79. All right, Alfur. Give it a shot.

80. Wait for it.

81. Aah!

82. Whoa!

83. Four… and a half to Cauldron Island!

84. Uh, please?

85. Shall we?

86. Whoa!

87. - Aah! Hmm.

88. David, you and Alfur find the Lindworm. Get her to safety.

89. What? Why me?

90. Because me, Frida and Woodman are going underwater

91. to figure out what's really attacking the boats.

92. One problem, Hilda. We can't breathe underwater.

93. Well, I was hoping our friend could help with that.

94. Don't worry. I speak water spirit.

95. Wow! Thanks, Wood Man.

96. All right, young squire.

97. Who knows what mighty challenges and grand adventures

98. we shall face in order to find the Lindworm—

99. It's right there.

100. Hmm.

101. Wait!

102. That high pitched annoying voice sounds familiar.

103. The elf!

104. I remember you. You were with the blue-haired girl.

105. Yes! Yes! Listen, we have to get you off this island.

106. There's this chap named Ahlberg who thinks you were attacking ships

107. - in the harbor last night. - That's impossible.

108. I was having a grand time trimming my bonsai.

109. Exquisite.

110. Uh, yes, but that doesn't change the fact that people are coming

111. and we need to leave Cauldron island right now.

112. I am a Lindworm and I live by a code,

113. which is to never back down from a battle.

114. They'll regret picking on a fire-breathing dragon

115. who suffers from social anxiety!

116. What do we do?

117. If the Lindworm battles the Safety Patrol, it will be a disaster!

118. I may have an idea.

119. No. No. That'll never work.

120. Wait! I have another idea.

121. Whoa! Look at that!

122. The bell.

123. What is that thing doing down here?

124. I thought we stopped Ahlberg's machines?

125. He must have rigged it to keep trolls out of the harbor.

126. But it looks like it's just being a pain for all the creatures who live down here.

127. Heave Ho! Heave Ho! Heave Ho! Heave Ho!

128. - Ah! Welcome, Bartel! - Alfur!

129. - It is grand to see you! - Mm-hm.

130. And thank you mightily for calling on the power of the Lost Clan!

131. The Lost Clan!

132. Now, where is this battle of which you emailed me?

133. - Actually, it's a fake battle. - Yes, Bartel.

134. You see the Lindworm, over there?

135. We told her someone was coming to battle her

136. and so she won't leave until there is a battle.

137. - So, we thought— - Actually, it was my idea.

138. But I took notes.

139. The idea is you guys fake fight the Lindworm,

140. lose and then the Lindworm will leave with us

141. before the real bad guys get here.

142. David, my friend, I think that is a wonderful plan—

143. Again, the plan came from me.

144. There is but one small problem.

145. The Lost Clan lives by a code, which is to never back down from…

146. Combat!

147. - David, this was your worst idea yet. - What?

148. All clear!

149. All vessels reporting ready, sir. Awaiting your orders.

150. Excellent!

151. I think it's time we paid the Lindowrm a visit.

152. - Found you a wand. - Very funny.

153. What is this place?

154. - I will tell ye!

155. Oof.

156. Easy. - 'Tis the remains of a pirate ship battle,

157. I am cursed to clean it up for eternity…

158. unless one of ye would like to take on me curse instead?

159. - Not right now. - Uh, no, thank you.

160. That's a hard pass from me.

161. Eh, it was worth a try.

162. Excuse me, Mr. Sunken Draugen Captain?

163. - How can I help? - While you were cleaning,

164. did you happen to see what creature sunk the Woodman's ship?

165. Alas, I saw nary a thing. But there have been…

166. noises.

167. Horrible noises that scare even the likes of me.

168. - You mean the bell? - No.

169. Listen.

170. - Huh. I guess it went away—

171. There it be!

172. - Whoa! - Hilda, wait!

173. - What is it? - Maybe you can find out.

174. - Try your magic on it. - Oh…

175. I don't know.

176. You can do it. Look…

177. it's safe.

178. - Are you all right? - Yeah.

179. I think… I did it!

180. Could you tell if it's the creature that sunk the Woodman's boat?

181. Impossible, it's not big enough.

182. He's right. But I think I know what might be.

183. We have to get back to Cauldron Island.

184. Combat!

185. Stop fighting!

186. Halt!

187. We need to get you out of here before Ahlberg arrives.

188. Too late for that.

189. Lindworm sighted!

190. - Fire harpoons, Deputy Gerda! - Righty-oh!

191. Fire harpoons!

192. Aah!

193. Wow. They are really bad shots.

194. Stop! Please!

195. The Lindworm wouldn't hurt a fly.

196. I'm going to toast every last one of you!

197. It's taken a child! I'll put a stop to this beast myself!

198. Phew.

199. - Huh?

200. Hold your positions!

201. I think we're too late!

202. Cauldron Island isn't an island at all!

203. - It's a— - A Kraken.

204. According to legend, it should be asleep for another 175 years.

205. What? I thought everybody knew that.

206. It must've been Ahlberg's bell that woke it up.

207. Look, it's feeding the boats to its babies.

208. They're going to eat Ahlberg's entire fleet.

209. Um, not the entire fleet.

210. Those kids are picky eaters.

211. Wood Man, you're made of wood.

212. And your ship, the one the kraken attacked,

213. was also made of wood.

214. This is beginning to sound like an insult.

215. No. Look! The babies only eat wood!

216. There's an all-you-can-eat buffet of sunken wooden ships

217. right around the corner.

218. The pirate ships!

219. And if we can get her there, she'll leave these ones alone!

220. Hey! Kraken!

221. There's a load of wooden ships this way! Pre-sunk!

222. What do we do?

223. Lindworm! Lost Clan!

224. You both said you would never back down from a battle.

225. There's a battle that needs winning.

226. So, are you with me?

227. Uh… No.

228. Absolutely not.

229. - But your code says— - Ah, but there is a higher code

230. which is not to get into fights I can't win.

231. - And furthermore— - Uh, excuse me, but um…

232. could we hear about the rest of your code

233. once we are off the back of a ferocious monster?

234. Hop on.

235. Whoo!

236. Hey! Listen to me!

237. There's better food over there. Please!

238. What if I tried my magic again.

239. If I can get close enough to it…

240. Let's just get out of here.

241. - Frida!

242. Frida! Stay calm!

243. That's easy for you to say!

244. Use your magic! Let it know that you don't mean it any harm.

245. Unh!

246. Ah! I can't it doesn't work!

247. You can do it, Frida!

248. I believe in you!

249. Stay focused!

250. We've got it on the back foot!

251. This time, I won't miss!

252. No stop!

253. Look out!

254. Frida!

255. Deputy! Get us out of here! Retreat!

256. You did it! You saved the day!

257. - Technically, mid-afternoon.

258. I guess I did, didn't I?

259. What happened?

260. Did you speak to it?

261. I'm not sure. It was hard to make sense of,

262. but I think I managed to point her in the right direction.

263. And I did get one bit of helpful info.

264. He's got something for you

265. Oh, never missed somebody like I missed you.

266. Well, we better start rowing if were going to make it back before dark.

267. Mom, I'm home!

268. - Sorry, I'm a bit late. - Oh, that's okay. How are you?

269. I'm all right.

270. Find anything interesting?

271. - Hm? - During the beach cleanup?

272. Any interesting finds?

273. Oh, um… Just the usual litter and stuff.

274. Oh, but David did find a shell shaped like his own face, hah.

275. I told myself if she comes in here and she just tells the truth…

276. Mom?

277. I called Raven Leader.

278. - There was no scout activity today.

279. - Okay, but— - But nothing.

280. If you could let me explain.

281. That you lied to me and then disappeared

282. while there's a sea monster attacking the harbor? I was worried sick!

283. Mom, you don't understand, I had to—

284. You don't have to do anything. You are grounded.

285. What?

286. And you're not leaving this house without me until I say so.