1. Here we go.
Arnold.Copy !req
2. Hey Arnold!Copy !req
3. Hey Arnold!Copy !req
4. Arnold.Copy !req
5. Arnold.Copy !req
6. (SIREN WAILING)
Arnold.Copy !req
7. Arnold.Copy !req
8. Move it, football head!Copy !req
9. Hey Arnold!Copy !req
10. What the...
Shut up!
Where's your money?Copy !req
11. Let go of me, ow.
Monkeyman!Copy !req
12. Monkeyman!Copy !req
13. (LAUGHING BOISTEROUSLY)
Yeah, right, Arnold.Copy !req
14. Monkeyman saved you.
And then what?Copy !req
15. He gave you his business card?Copy !req
16. No. He went after
the two guys who were
trying to mug me.Copy !req
17. Did you get
a good look at him?
Not really.Copy !req
18. It was pretty dark.
Does he really wear
monkey slippers?Copy !req
19. You guys, you guys,
slow down! We're getting
ahead of ourselves here.Copy !req
20. Since this is the first
authentic Monkeyman
sighting this year,Copy !req
21. and especially since
it was our own Arnold
who witnessed it,Copy !req
22. I think Gerald
should tell the legendCopy !req
23. for any of us who may not
have heard it in a while.Copy !req
24. Gerald?
Thank you, Sid.Copy !req
25. Friends, how many times
have we awakenedCopy !req
26. to the frightful cry,
"Monkeyman"?Copy !req
27. How many times
have we seen him
in the corner of our eyeCopy !req
28. never stopping,
always speeding by,Copy !req
29. a flash of his cape down
the alleys and streets,Copy !req
30. scampering up fire escapes,Copy !req
31. like a freaked out chimpanzee?Copy !req
32. Monkeyman.
Some say he's
a force for good.Copy !req
33. A twisted urban Robin Hood,Copy !req
34. defending the weak
and downtrodden.Copy !req
35. Some say he's a force for bad,Copy !req
36. a tricking, conniving cat.Copy !req
37. Furthermore,
just plain rotten.Copy !req
38. Still others say,
he's some guy in pajamas,Copy !req
39. living on stolen bananas.Copy !req
40. Who knows? No one's
ever talked to him.Copy !req
41. But if you find yourself
in the heart of downtown,Copy !req
42. keep looking around,Copy !req
43. 'cause you just
might run into him.Copy !req
44. Monkeyman. The end.Copy !req
45. Oh, that was
beautiful, Gerald.Copy !req
46. I don't think
he's evil or crazy, Gerald.Copy !req
47. I think he knows
what he's doing.Copy !req
48. (SCOFFS) Yeah. Like you
talked to him, Arnold.Copy !req
49. No, I didn't.
But I bet if I did,Copy !req
50. he'd turn out to be
a normal guy.
Just like the rest of us.Copy !req
51. Normal? Arnold,
he runs around downtownCopy !req
52. in his pajamas,
yelling "Monkeyman".Copy !req
53. He's a freak of nature.Copy !req
54. Actually, football-head,
you two would
probably get along.Copy !req
55. Maybe we would.
I'm gonna try and find him.Copy !req
56. (CHUCKLES SARCASTICALLY) Yeah,
and pigs are gonna fly
out of a monkey's butt.Copy !req
57. I'm gonna find him, Helga,Copy !req
58. and thank him for what he did.Copy !req
59. I mean,
how are we ever
gonna find him?Copy !req
60. He's Monkeyman, man.
He's mythological.Copy !req
61. Monkeyman?
I know where to find him.
You do?Copy !req
62. Yeah, he comes down
to the docks on TuesdaysCopy !req
63. when they unload
the banana boats.Copy !req
64. It's next
to the meat-packing plant.Copy !req
65. You saw Monkeyman then?
Did you get
a good look at him?Copy !req
66. Nah, no one ever
gets a good look.Copy !req
67. He only comes at nightCopy !req
68. just long enough to grab
some bananas off a boat.Copy !req
69. Then he goes swinging out
of there on a rope, yelling,Copy !req
70. (YELLING) "Monkeyman!"Copy !req
71. in that creepy way he does.Copy !req
72. He's a mystery wrapped
in an enigma, Arnold.Copy !req
73. But try down
at the docks on Tuesday.Copy !req
74. My butt's falling asleep.Copy !req
75. Mine too. But let's wait
just a little while longer.Copy !req
76. I'm sure we'll see him.Copy !req
77. (SCOFFS) Look, Arnold,
we've been sitting here
for three hours,Copy !req
78. and I haven't seen
so much as a rat.Copy !req
79. You can stay here
if you want,
but I'm going home.Copy !req
80. Yeah, I'm staying.
See you, Gerald.Copy !req
81. (YELLING) Monkeyman!Copy !req
82. Monkeyman.Copy !req
83. I'm Arnold.
I'm Monkeyman.Copy !req
84. I'm a superhero.
I fight crime. Monkeyman.Copy !req
85. I... I wanted to thank you
for saving me the other night.Copy !req
86. All in the line
of duty. Monkeyman.Copy !req
87. So, you wanna come over
to my house or something?Copy !req
88. Your house?
Yeah, for dinner.Copy !req
89. Gee, dinner at your,
Monkeyman, house,
I don't know.Copy !req
90. I live outside
of society, Arnold.Copy !req
91. I can't be swayed
by fancy dinnersCopy !req
92. and the, Monkeyman,
finer things in life.Copy !req
93. I'd get distracted.
I wouldn't
be able to fight crime.Copy !req
94. Oh, come on, Monkeyman.
It's just one dinner.Copy !req
95. And then you can go
right back to fighting crime.Copy !req
96. What do you say?Copy !req
97. So,
Mr. Monkeyman,Copy !req
98. Arnold says you live in,
kind of a clubhouseCopy !req
99. made out of cardboard boxes.Copy !req
100. No, that's just my lair,
my, Monkeyman, batcave.Copy !req
101. A post-industrial
bachelor pad, if you will.Copy !req
102. I live with my aunt
and uncle. Monkeyman.Copy !req
103. I'll tell you one thing.
He sure smells like a monkey.Copy !req
104. Yes! I can barely stand it.Copy !req
105. Um, Arnold, I have
some bananas
in my Monkey-mobile.Copy !req
106. Maybe I should just
go out there and...Copy !req
107. It's just spaghetti
and meatballs, Monkeyman.Copy !req
108. It's great. Try it,
like this. See?Copy !req
109. Wow. Arnold, it is.
It's great.Copy !req
110. So, Monkeyman, I...Copy !req
111. I see you're kind
of confused around silverware.Copy !req
112. Well, superheroes don't
normally use silverware.Copy !req
113. Yeah, yeah. And about
the superhero thing, um,Copy !req
114. what's the deal
with the costumeCopy !req
115. and the running around
at night yelling "Monkeyman"Copy !req
116. and waking us
working people up?Copy !req
117. It's my Monkeyman job,
I Monkeyman!Copy !req
118. Yeah, that part I got.Copy !req
119. I mean, why are you Monkeyman?Copy !req
120. Well, you see,
I grew up in a zoo.Copy !req
121. Or next to one.
I spent all my time there.Copy !req
122. I was obsessed
with the monkeys
on Monkey Island.Copy !req
123. I wanted to be just like them.Copy !req
124. Everyone said I was weird.Copy !req
125. They made fun of me
and my love for monkeys.Copy !req
126. They even made fun
of my stuffed,
Monkeyman, monkey.Copy !req
127. They teased me,
threw things at me,Copy !req
128. and finally they stole
my stuffed monkey,Copy !req
129. and beat me up and chased me
out of the zoo. Monkeyman!Copy !req
130. So I decided
to change my identityCopy !req
131. and become a force for goodCopy !req
132. and against evilCopy !req
133. to defend the weak
and downtroddenCopy !req
134. from bullies everywhere.Copy !req
135. Plus I had to get
my monkey back.Copy !req
136. Monkeyman!Copy !req
137. I'll tell you one thing,
he's not staying
in my room tonight.Copy !req
138. Yes. He's very creepy
and he smells.Copy !req
139. I got an idea, Monkeyman.Copy !req
140. After dinner, why don't
we go down to Slausen's
and get a banana split?Copy !req
141. A banana split?Copy !req
142. What is that?Copy !req
143. Uh, Slausen's?
I'm not... I'm not clear.Copy !req
144. What?
Williker.Copy !req
145. Arnold's just sitting there
like it's no big dealCopy !req
146. having a banana split
with the Monkeyman.Copy !req
147. (SIGHS) That boy leads
a charmed life.Copy !req
148. Wow. Arnold,
Monkeyman, wow.Copy !req
149. This Banana split has gotta
be the greatest inventionCopy !req
150. ever thought of by mankind.Copy !req
151. And to think
you non-superheroes can
come hereCopy !req
152. and Monkeyman, eat them
whenever you want.Copy !req
153. I can't believe I've been
missing out on this
for all these years.Copy !req
154. Well, thanks again
for saving me, Monkeyman.Copy !req
155. I guess you ought
to be getting back
to fighting crime now, huh?Copy !req
156. (INCREDULOUSLY)
Are you kidding?Copy !req
157. You've... You've opened
the door to a whole new worldCopy !req
158. of fantastic stuff, Arnold.Copy !req
159. I'm just getting,
Monkeyman, started.Copy !req
160. Come on, Arnold. Monkeyman!Copy !req
161. This, Monkeyman,
clarifying shampoo is crazy.Copy !req
162. My... My hair is
bouncing and... And behaving.Copy !req
163. Monkeyman.Copy !req
164. Uh, uh, what do you think?Copy !req
165. Well, I for one,
think it's Mo...Copy !req
166. (CLEARS THROAT)
Marvelously minimalisticCopy !req
167. and jejune.Copy !req
168. Ah, ah, brilliant. Jejune.Copy !req
169. Yes. Have you met the mayor?Copy !req
170. (CHUCKLES POMPOUSLY)
Hi Monkeyman.
Can I talk to you?Copy !req
171. Oh, I'm afraid
I can't, Arnold.Copy !req
172. The mayor
and I are about to enjoyCopy !req
173. a performance of La Boheme.Copy !req
174. You're sure spending
a lot of time going
to parties and stuff.Copy !req
175. What's your point?
Well...Copy !req
176. It must cut into
your job, you know,Copy !req
177. protecting the weak
and downtrodden.Copy !req
178. (CHUCKLES) Oh, right.Copy !req
179. We have a whole police forceCopy !req
180. to take care of the weak
and the downtrodden, Arnold.Copy !req
181. Well, it's been nice
chatting with you, Arnold.Copy !req
182. We really should try to
get together sometime.Copy !req
183. Mon... (CLEARS THROAT)Copy !req
184. (CHUCKLES) Ciao.Copy !req
185. Hey, what...Copy !req
186. Where's your money?
I don't have any. Ow!Copy !req
187. What do you got then, punk?Copy !req
188. Monkeyman, help!Copy !req
189. Monkeyman! (SOBBING)Copy !req
190. Howdy, Arnold.
Is Monkeyman coming?Copy !req
191. He's with the mayor
watching La Boheme.Copy !req
192. That's somethin'
even I couldn't
have predicted that.Copy !req
193. I'm worried about him, Gerald.Copy !req
194. What for? He's having fun.Copy !req
195. But he's just not
the same Monkeyman anymore.Copy !req
196. He doesn't even care
about the helpless
and the downtrodden.Copy !req
197. Arnold, we have
a police force
to take care of that.Copy !req
198. What difference does it make
if Monkeyman's
having a good time?Copy !req
199. Hey, Sid. Are you okay?Copy !req
200. They jumped me. Two big guys.Copy !req
201. I didn't have
enough money
so they took 'em!Copy !req
202. What, Sid? Took what?Copy !req
203. Arnold, they took
my Beatle boots. (CRYING)Copy !req
204. I want my boots!Copy !req
205. Bye bye, mayor.
Thanks for the chat.Copy !req
206. I'll be seeing you soon.Copy !req
207. Sid, what's wrong?
What happened?Copy !req
208. What happened?
I got mugged!Copy !req
209. Mugged?
Yeah, you know, mugged.Copy !req
210. Right in front
of the stinking opera house!Copy !req
211. Opera house?Copy !req
212. Yeah. I looked around
and thought, "Hey,
where's Monkeyman?Copy !req
213. "He should be
saving me about now."Copy !req
214. But no. You were too busy
going to the opera
with the mayor!Copy !req
215. You are not
a superhero at all!Copy !req
216. You're just some kind
of selfish, caviar-eating,Copy !req
217. opera-going, tuxedo boy!Copy !req
218. Yeah, that's what you are.Copy !req
219. (WHIMPERING) Yeah!Copy !req
220. Oh, Monkeyman?Copy !req
221. It's me, Arnold.Copy !req
222. Oh, (STUTTERING) hi.
Come in, Arnold.Copy !req
223. What's going on?Copy !req
224. Hmm, I'm packing
it in, Arnold.Copy !req
225. I'm Mo... Quitting
the superhero business.Copy !req
226. But you can't quit.
You're Monkeyman.Copy !req
227. Hmm, yeah. I used
to be Monkeyman, Arnold.Copy !req
228. Sworn to protect
the weak and the downtroddenCopy !req
229. until I got
all stuck up and snootyCopy !req
230. and starter hanging out
at the opera
with Mo... Celebrities.Copy !req
231. And then those punks stole
Sid's Beatle bootsCopy !req
232. and I didn't lift
a finger to stop 'em
'cause I'd grown softCopy !req
233. and only cared
about the Mo... Finer things.Copy !req
234. Wait. So you made one mistake,Copy !req
235. and you went to the opera
instead of fighting crime.Copy !req
236. That doesn't mean you should
stop being a superhero.Copy !req
237. You were happy
being Monkeyman.Copy !req
238. You still can do it.Copy !req
239. Sure, Sid needed you.Copy !req
240. But lots
of kids still need you.Copy !req
241. Don't give up now.
We need you, Monkeyman.Copy !req
242. "Dear Arnold,
thanks for everything."Copy !req
243. "Please give these to Sid."Copy !req
244. Monkeyman!Copy !req
245. Crap, a field trip
to the chocolate factoryCopy !req
246. and everyone's
carrying on like they died
and went to heaven.Copy !req
247. What buffoons!Copy !req
248. Aren't you looking forward
to the visit, Helga?Copy !req
249. Are you kidding? I got tickets
to Wrestlemania tonight.Copy !req
250. The sooner we finish
this dorky little escapade,Copy !req
251. the sooner I get there.Copy !req
252. Cut it out, Helga.
What?Copy !req
253. Class, please. Listening ears.Copy !req
254. (KIDS SETTLE DOWN)
Thank you.Copy !req
255. Now, we're almost there.Copy !req
256. So first, a few rules.Copy !req
257. Rule one! Go straight
to the Yahoo chocolate
hospitality roomCopy !req
258. and eat chocolate
num-nums till you puke!Copy !req
259. Oh, stop cheering already.Copy !req
260. Harold's obnoxious enough,
don't encourage him.Copy !req
261. Listen, Helga.Copy !req
262. I've been dreaming
about this field trip
since kindergarten.Copy !req
263. And I'm planning on having
the best day of my life.Copy !req
264. So stay out of my way,
Madame Fortress Mommy.Copy !req
265. You stay out
of my way, pink boy.Copy !req
266. (CHANTING) Chocolate!Copy !req
267. Class, before we begin
enjoying the exhibits,Copy !req
268. remember, we'll all meet up
outside the hospitality roomCopy !req
269. at... Okay.
We'll all meet up later.Copy !req
270. Chocolate factory.
Yeah, chocolate.Copy !req
271. Yeah, chocolate.
Big vats of chocolate.Copy !req
272. What's Chocolate boy
doing here?
He's not in our class.Copy !req
273. He's not
even in our grade.Copy !req
274. Uh, Chocolate boy,
where are you going?Copy !req
275. You're not going to do
anything crazy now, are you?Copy !req
276. And over here, behind me,Copy !req
277. is the huge vat where they...Copy !req
278. (GASPS) Mr. Simmons,
there's somebody swimming
in the chocolate.Copy !req
279. Phoebe, what a truly vivid
imagination you have.Copy !req
280. We all know there's no way
anyone could... (SCREAMS)Copy !req
281. Chocolate boy, let me start
by saying that I am not
at all happy about this.Copy !req
282. You skipped school
to come on this field tripCopy !req
283. without anyone's permission.
What do you have
to say for yourself?Copy !req
284. (CHUCKLES) Chocolate.Copy !req
285. Well, I think it's time
to take you back to school.Copy !req
286. I better round up the class
and get them on the bus.Copy !req
287. You mean
the field trip is over?
Oh, I'm afraid so, Helga.Copy !req
288. Yes! Wrestlemania,
here I come.Copy !req
289. Chocolate boy,
thanks a lot.Copy !req
290. Where's Harold?
He'd better not make me late.Copy !req
291. All right,
is everyone on board?Copy !req
292. I'll just do
a quick headcount.Copy !req
293. Two, four, six...
Mmm, chocolate.Copy !req
294. Warm sticky chocolate.
Chocolate boy, please.Copy !req
295. Please. Oh, stop
licking yourself.Copy !req
296. Now, oh, where was I?Copy !req
297. Oh, yes. Ten, 12...Copy !req
298. Hey, stupid. Wake up!
It's time to roll.Copy !req
299. I said, move it,
pig boy! Move!
Ow, ow!Copy !req
300. And 30. Well, I think
that's everybody.Copy !req
301. Ow, quit pulling my arm!
The bus is leaving,
you dumb oaf.Copy !req
302. No!Copy !req
303. Wait! Come back! Come back!Copy !req
304. We're all alone!
We'll starve to death!Copy !req
305. Get real, porky. You just ate
half your weight in chocolate.Copy !req
306. Besides, I bet they've
already noticed we're goneCopy !req
307. and they're
turning around right now.Copy !req
308. ♪ Ninety-five bottles
of beer on the wallCopy !req
309. Or maybe not. Okay.
Let's go back inside
and call our parents.Copy !req
310. Hey, wait! Let us in!
Hey, no!Copy !req
311. Help! Help!
No, wait! No!Copy !req
312. So, how much money you got?Copy !req
313. Enough for one call each.Copy !req
314. Hello? Mom, it's me. Helga.Copy !req
315. I'm stuck
at the chocolate factory
with a moron.Copy !req
316. The school bus left us hereCopy !req
317. and we don't have
any way to get back.Copy !req
318. Help, please. Pick up, Miriam.Copy !req
319. Hello? Mommy, it's me, Harold.Copy !req
320. I've never heard of you.
Don't call me again!Copy !req
321. Dialed the wrong number.Copy !req
322. Just brilliant. You don't even
know your own phone number.Copy !req
323. Where are you going?
To Wrestlemania.Copy !req
324. Even if I have to walk there.Copy !req
325. Hey! Wait up, Helga.
Don't leave me here, please!Copy !req
326. Hey, look. The subway!
We're saved!Copy !req
327. Yeah. Great idea, genius.
Only one little problem.Copy !req
328. It costs money to take
the subway and we don't
have any.Copy !req
329. Then we'll just jump the gate.
No one ever gets caught.
Come on!Copy !req
330. Hey, you two kids!
(YELPS)Copy !req
331. Come back here!Copy !req
332. Oh, phew! That was close.Copy !req
333. Oh, I think I'm gonna be sick.Copy !req
334. "No one ever gets caught."Copy !req
335. Okay, now what? I guess
we get off at Lexington.Copy !req
336. No, no,
we get off at Lincoln.Copy !req
337. I took this train
with my dad once.Copy !req
338. To where?
The Idiot's convention?Copy !req
339. Now, I know what I'm talking
about, Helga. Trust me!Copy !req
340. Fine. But you better
be right, pink boy.Copy !req
341. (PUKES)
Ew.Copy !req
342. Now what?Copy !req
343. I don't know. It kinda looks
different than I remembered.Copy !req
344. You don't have any idea
where we are, do you? Do ya?Copy !req
345. Helga? Come back!Copy !req
346. Hey, look!Copy !req
347. One, I'm not gonna
ride that clown bike.Copy !req
348. Two, it doesn't belong to us.Copy !req
349. Aw, come on.
No one's gonna notice.Copy !req
350. You wanna make it
to Wrestlemania, don't ya?Copy !req
351. Aw, why do I have
to sit in the back?Copy !req
352. Just shut up and pedal.Copy !req
353. We've got miles to go
and I'm doing all the work.Copy !req
354. Madame Fortress Mommy.Copy !req
355. Hey, bicycle thief.
Come back!Copy !req
356. Get the car.Copy !req
357. What's wrong?
Why did you stop singing?Copy !req
358. I don't know. I just got
this strange feeling
like something is missing.Copy !req
359. Look, the city!
We're almost there!Copy !req
360. Yeah. Almost there.
Try five miles, bonehead.Copy !req
361. Well, at least
we've got wheels.Copy !req
362. I told you taking
this bike was a good idea.Copy !req
363. Guess I'm not
so dumb after all, huh?
(CAR HONKS)Copy !req
364. Hey, come back here,
you runt kids!Copy !req
365. You won't get
away with this.
(SCREAMING)Copy !req
366. They gotta be
around here somewhere.Copy !req
367. When I get my hands on them,Copy !req
368. I'm gonna pound the fat one
while the skinny one watches.Copy !req
369. (CHUCKLES)
I would like to see that.Copy !req
370. That's the last time
I borrow some clown's bike.Copy !req
371. Perfect. I'm being
stalked by a mob
of angry circus freaks,Copy !req
372. I'm waist-deep
in freezing cold waterCopy !req
373. next to a big fat loser,Copy !req
374. and there's a really annoying
light shining in my face.Copy !req
375. Hey, what is
that light? Come on.Copy !req
376. (MAN SINGING)
Look! It's
Sheena's uncle, Earl.Copy !req
377. Hey mister, wake up.
What? Who goes there?Copy !req
378. Can you give us
a ride into town?Copy !req
379. There's some
crazy midget clowns
that want to kill us!Copy !req
380. Midget clowns eh? Aarr!Copy !req
381. (SINGING)
♪ Seventeen bottles of beer
On the wallCopy !req
382. Hey, Phoebe. Where's Helga?Copy !req
383. Gosh, I don't know.
I assumed she was
sitting up front.Copy !req
384. Uh-oh.Copy !req
385. MR.
We what? Oh my word.Copy !req
386. What a nightmare.
At least it's almost over.Copy !req
387. See, I told you
everything would work out.Copy !req
388. Hey, what's this?Copy !req
389. Oi, don't be pulling that.Copy !req
390. (POP)Copy !req
391. Argh!Copy !req
392. Help,
help me! I can't swim!Copy !req
393. Neither can I.
Good luck to ye.Copy !req
394. Harold, quit choking me.
Help, please!Copy !req
395. And grab on to this. (GASPING)Copy !req
396. What is it, chocolate boy?
You smell something?Copy !req
397. Yeah, yeah.
It's Harold's chocolate.Copy !req
398. Probably an hour ago.
Maybe an hour and fifteen.Copy !req
399. Oh, dear.
I'm afraid they're long gone.Copy !req
400. I better go straight
to Harold's
and Helga's parentsCopy !req
401. and tell them that they're
missing... Stop sniffing me.
(SNIFFING)Copy !req
402. We're alive!
(CRIES IN DELIGHT)
You saved my life!Copy !req
403. I think I love you!Copy !req
404. Harold, get away from me,Copy !req
405. You big whale.
Huh?Copy !req
406. Everything that happened
today is your fault!Copy !req
407. You can't do anything right.Copy !req
408. Take the bus for example.Copy !req
409. Why do you think
we missed it, Harold?Copy !req
410. Oh, let's see.Copy !req
411. Hmm, maybe was it
because you were
too busy eatingCopy !req
412. twice your bodyweight
in chocolate num nums.Copy !req
413. Oh, how about this one?Copy !req
414. "Let's take the subway.
I think it goes to Lincoln."Copy !req
415. Oh, wait. No, it doesn't.Copy !req
416. It goes straight
to the bowels
of the underworld!Copy !req
417. Hub cycle,
totkas, midget clowns!Copy !req
418. I know,
let's steal their bike.Copy !req
419. They won't mind.Copy !req
420. Now, you'd think
that would be enough
to fill any moron's day.Copy !req
421. But you're not just
any moron, are you, Harold?Copy !req
422. You're the king!
Your day is just
getting started.Copy !req
423. So, because
of your amazing curiosityCopy !req
424. about the world around us,Copy !req
425. you pull the plug
out of the bottom
of our getaway boat!Copy !req
426. (SIGHS) You idiot.Copy !req
427. So, is that what
you really think of me, Helga?Copy !req
428. You think I'm an idiot
and I can't do anything right?Copy !req
429. Yes, Harold.
That's what I really think.Copy !req
430. Hey! I think
I know where we are.Copy !req
431. Yeah, we're
up the creek without a paddle.Copy !req
432. Really, Helga!
I know where we are.Copy !req
433. Let's go, come on! Come on!Copy !req
434. Ow!
Let go of me, you big oaf!Copy !req
435. This is it!
This is it! Come on!Copy !req
436. Stop it.Copy !req
437. Stop pulling meCopy !req
438. and tell me where
you're taking me, right now.Copy !req
439. (CROWD ROARING)
Wrestlemania!Copy !req
440. (GASPING) Wrestlemania?Copy !req
441. But how?Copy !req
442. My cousin works here
as a security guard.Copy !req
443. He lets me in all the time.Copy !req
444. Hey, furball! (LAUGHS)Copy !req
445. Can I help you?
Uh, Mrs. Pataki,Copy !req
446. I'm afraid I have
some very serious news.
Your daughter Helga...Copy !req
447. (PHONE RINGING)
Would you just
excuse me just a sec?Copy !req
448. Hello? Oh, hi, Helga.Copy !req
449. Wrestlemania with Harold?Copy !req
450. Okay. Have fun. Bye bye.Copy !req
451. Now, what was
that you were saying?Copy !req
452. Um, Harold, I just
wanted to say... I'm sorry.Copy !req
453. Oh, that's okay.
Chocolate num-num?Copy !req