1. Previously on Heroes.Copy !req
2. This tragedy will
be a catalyst for good.Copy !req
3. And it's your destiny,
Nathan,Copy !req
4. to be the leader who uses this event
to rally a city, a nation, a world.Copy !req
5. I have a chance to
be a part of something big.Copy !req
6. The election.
You need me to leave.Copy !req
7. I need to win.Copy !req
8. You've been going about
this all wrong, Professor.Copy !req
9. Trying to take on the science
and the killer all on your own?Copy !req
10. The best way to stop Sylar
is for us to work together.Copy !req
11. Hey! Hey!
No one's gonna hurt you.Copy !req
12. All right.Copy !req
13. We need you to talk to her. Talk to who?Copy !req
14. Molly Walker,
the little girl you found.Copy !req
15. What makes you think
she's gonna talk to me?Copy !req
16. Well, if you're
really a mind reader,Copy !req
17. she won't need to.Copy !req
18. I need to borrow your Micah.Copy !req
19. Micah's off limits.Copy !req
20. How would you like
to save the world today?Copy !req
21. This is usually the part
when people start screaming.Copy !req
22. They stop you and you die.Copy !req
23. Parkman?
We gotta go.Copy !req
24. How did you
even get in here?Copy !req
25. Bennet, he's got a plan.Copy !req
26. That went
better than I expected.Copy !req
27. As long as that tracking
system is in place,Copy !req
28. you'll never be safe.Copy !req
29. The system is well protected,
but we can get to it, destroy it.Copy !req
30. We can end it all.Copy !req
31. Where is this
tracking system?Copy !req
32. New York City.Copy !req
33. We're on the next bus.Copy !req
34. Is that a new 9th Wonder?Copy !req
35. You're trying
to change the past.Copy !req
36. Trying to stop Sylar,
is that it?Copy !req
37. I'll take you
where it's safe.Copy !req
38. Don't worry, New York!Copy !req
39. We will save you!Copy !req
40. Come on, boys.
Honey, we're home!Copy !req
41. How's my girl?Copy !req
42. Daddy!Copy !req
43. Hey, boys, come here.Copy !req
44. Anything interesting
happen while we were gone?Copy !req
45. Nope, everything was
unbelievably ordinary.Copy !req
46. Wait till you see
what I got you, guys.Copy !req
47. What do you think it is?Copy !req
48. Paris is cold this time of
year, so here's a nice warm coat.Copy !req
49. Brown wool.Copy !req
50. It's not flashy,
but it's fashionable.Copy !req
51. Now let's talk about gloves.Copy !req
52. I'll let you two
say goodbye.Copy !req
53. You can't leave.Copy !req
54. I have to.Copy !req
55. At least
until the election's over.Copy !req
56. I found you in Odessa.Copy !req
57. We save each other,
you end up being my niece.Copy !req
58. This isn't just random,
okay?Copy !req
59. This is destiny!Copy !req
60. My father sacrificed himself so that
I could have a life, not a destiny.Copy !req
61. You can't save me, Peter.
Not this time.Copy !req
62. And Nathan can?Copy !req
63. Nathan can keep me safe.Copy !req
64. Safe?
You can't get hurt!Copy !req
65. You're here to
save the world.Copy !req
66. How?Copy !req
67. I'm sorry, I can't go
around chasing some fantasy.Copy !req
68. It's not some fantasy, okay?
I explode.Copy !req
69. I see it.Copy !req
70. I wipe out this whole
city. You, Nathan, everyone.Copy !req
71. You explode?Copy !req
72. Yeah.Copy !req
73. Like a nuclear bomb.Copy !req
74. Nuclear?Copy !req
75. Like Ted.Copy !req
76. Ted?Copy !req
77. Who the hell is Ted?Copy !req
78. I told you
no phone calls.Copy !req
79. It's my wife. If we're
going on a suicide mission,Copy !req
80. I'd like to tell her
I love her, say goodbye.Copy !req
81. You think I don't
want to talk to my wife?Copy !req
82. That I don't miss
my son and my daughter?Copy !req
83. We're doing this to
protect the people we love.Copy !req
84. The company has
a new tracking system.Copy !req
85. Now, this Walker System doesn't
rely on isotopes and satellites.Copy !req
86. It just finds you
wherever you are.Copy !req
87. So we've gotta
play this smart.Copy !req
88. Switch cars,
stay to the back roads.Copy !req
89. Fine, we go to New York,
we wipe out the Walker System.Copy !req
90. Exactly.Copy !req
91. Ted?Copy !req
92. Yeah, almost done.Copy !req
93. Let's go.Copy !req
94. That man...Copy !req
95. the glowing hands.Copy !req
96. He's the exploding man.Copy !req
97. I'm going to take his power.Copy !req
98. I'm going to explode.Copy !req
99. Is this my future?
Is this what you saw, Isaac?Copy !req
100. Hello.Copy !req
101. Mohinder,
I need your help.Copy !req
102. Sylar?Copy !req
103. I think
I'm gonna do something bad.Copy !req
104. You're a murderer. You don't
get the luxury of regret.Copy !req
105. You don't understand. I think
I'm gonna kill a lot more people,Copy !req
106. a lot more.Copy !req
107. I understood it before
the killing. I had a reasonCopy !req
108. to take what
others didn't deserve.Copy !req
109. It was natural selection.Copy !req
110. What are you talking about?Copy !req
111. An apocalypse.Copy !req
112. A massacre. Half the
city gone in an instant.Copy !req
113. They mean nothing.Copy !req
114. They're innocent.Copy !req
115. There's no gain,
so why would I do it?Copy !req
116. What possible reason could
I have for killing so many?Copy !req
117. Wait, listen.
You don't have to.Copy !req
118. If you're truly repentant
about what you've done,Copy !req
119. turn yourself in.Copy !req
120. I can hear you dialing 911.
It was a mistake to call.Copy !req
121. No, wait! Sylar? Sylar!Copy !req
122. Where's Micah?Copy !req
123. A car from the Corinthian
Casino picked him up.Copy !req
124. That's Linderman's casino.Copy !req
125. What aren't you
telling me?Copy !req
126. Linderman said that
he needed Micah for a job.Copy !req
127. A job?Copy !req
128. He's 10 years old,
and you let him go?Copy !req
129. Of course not!
I told him no.Copy !req
130. What have you done?
Me?Copy !req
131. It was Linderman.
No, this is your fault!Copy !req
132. Your responsibility!Copy !req
133. I'm done with you.
I'll get Micah my damn self.Copy !req
134. Don't let him go.Copy !req
135. You're the one
that can save Micah.Copy !req
136. He's gonna get killed
if he goes alone.Copy !req
137. Please.Copy !req
138. Wait!Copy !req
139. No, everything's
under control, Mr. Linderman.Copy !req
140. He's a good kid.Copy !req
141. Not that I mind
the babysitting,Copy !req
142. but don't you think
this is a waste of my talent?Copy !req
143. Thanks.Copy !req
144. No, I appreciate that, I do.Copy !req
145. I will.Copy !req
146. Who was on the phone?Copy !req
147. It was Mr. Linderman.Copy !req
148. He wanted to make sure that
you were ready for tomorrow.Copy !req
149. Isn't that nice?Copy !req
150. Mom,
I don't like Mr. Linderman.Copy !req
151. Well, why not?Copy !req
152. I don't know. He smells funny.
Mom, I don't like it here.Copy !req
153. I don't
want to do this.Copy !req
154. Micah...
I want to go home.Copy !req
155. Mr. Linderman helped us,
and now we have to help him.Copy !req
156. That's the last that
I want to talk about it, okay?Copy !req
157. But, Mom, I just don't...Copy !req
158. Micah, that's enough.Copy !req
159. You know that I would never let
anything bad happen to you, right?Copy !req
160. Give me a smile.Copy !req
161. It's good to see
you again, Professor.Copy !req
162. So, have you
thought about my offer?Copy !req
163. Are you ready to
come to work for us?Copy !req
164. As far as I can tell, you're all
a bunch of untrustworthy gundas.Copy !req
165. Is that a no?Copy !req
166. No, I'm not going
to work for you.Copy !req
167. You're going to work for me.Copy !req
168. You're going to show me everything
you do, everything you know,Copy !req
169. and I'm going to use it
to help me stop Sylar.Copy !req
170. And why would I do that?Copy !req
171. You raided my father's
office in Chennai,Copy !req
172. planted Eden as
my next door neighbor.Copy !req
173. You want what I have,
the formula.Copy !req
174. I can find more of them.
You're the one who needs me.Copy !req
175. Some people died because
you led Sylar right to them.Copy !req
176. And now you blame yourself,
so you become a vigilante.Copy !req
177. That's cute.
Is that a no?Copy !req
178. What choice do I have?Copy !req
179. Come on in.Copy !req
180. What is this place?Copy !req
181. There's someone
you need to meet.Copy !req
182. Molly Walker.Copy !req
183. Does the name
ring any bells?Copy !req
184. Yeah, she was on
my father's list.Copy !req
185. That's right.Copy !req
186. Your father led
Sylar right to her.Copy !req
187. He slaughtered her parents,
then attacked her.Copy !req
188. How did she survive?
Well, luckily, we got to her.Copy !req
189. That's what we do.Copy !req
190. We find people with
abilities, help them,Copy !req
191. protect them.Copy !req
192. And she's sick,
isn't she?Copy !req
193. How can you tell?Copy !req
194. Her nucleotides
are decomposing.Copy !req
195. You need to
get her to a doctor.Copy !req
196. A doctor can't help her.
I'm thinking maybe you can.Copy !req
197. I'm a geneticist. I wouldn't
know the first thing about this.Copy !req
198. Molly's virus is very rare.Copy !req
199. It's destroying
her nervous system.Copy !req
200. It prevents her from
accessing her ability.Copy !req
201. There's been one other case,Copy !req
202. an Indian girl, 1974.Copy !req
203. My sister.Copy !req
204. Shanti died.Copy !req
205. Yes, we know.Copy !req
206. Sadly, your father developed
a cure months too late.Copy !req
207. Unfortunately for Molly, our people
can't figure out what that cure is.Copy !req
208. Cute, huh?Copy !req
209. You're trying
to manipulate me?Copy !req
210. Showing me this poor girl,
preying on Shanti's memory.Copy !req
211. Sylar is out there, and
he's planning a slaughter.Copy !req
212. Everyone is in danger,
and this...Copy !req
213. None of this
is going to help.Copy !req
214. You just don't get it.Copy !req
215. Molly is the only one
who can stop Sylar.Copy !req
216. It's me.Copy !req
217. I know it's been a while, but
I've been thinking about things.Copy !req
218. Thinking about the future,
my future.Copy !req
219. I know it's last-minute, but if
I could just come talk to you.Copy !req
220. Can I come over?Copy !req
221. Great.Copy !req
222. I'll see you soon.Copy !req
223. I can hear you.Copy !req
224. Whoever you are,Copy !req
225. come on out.Copy !req
226. You do that again,
I will kill you.Copy !req
227. You're lucky I didn't
leave your assCopy !req
228. stuck in the wall
after what you've done.Copy !req
229. What the hell is this place?Copy !req
230. It's where Linderman
restores his art.Copy !req
231. He usually
hangs out in here.Copy !req
232. What's that?Copy !req
233. Is that supposed to be...Copy !req
234. Micah?Copy !req
235. Where is he?Copy !req
236. I don't know,
New York, maybe.Copy !req
237. Our fourth grade report card.Copy !req
238. Niki's immunization records.Copy !req
239. School photos
and medical files.Copy !req
240. He's tracked
our entire life.Copy !req
241. This finally makes sense.Copy !req
242. No, this is crazy.Copy !req
243. Nobody does
what you and I can do.Copy !req
244. What Micah can do,
nobody.Copy !req
245. My life.Copy !req
246. Me and Niki,
everything we had, it was...Copy !req
247. It wasn't real.Copy !req
248. It was all Linderman's
science experiment.Copy !req
249. All this time Linderman's just
been playing with our lives.Copy !req
250. What are you doing?Copy !req
251. Linderman obviously isn't
here. We're wasting our time.Copy !req
252. If Linderman knows
this much about us,Copy !req
253. he must know
something about Micah.Copy !req
254. Where he went,
what he's doing.Copy !req
255. Linderman went to New York.Copy !req
256. There is some note about
Petrelli on election day.Copy !req
257. We find Linderman,
we find Micah.Copy !req
258. Let's get Micah
the hell out of there.Copy !req
259. Hi, Molly.Copy !req
260. I'm Dr. Suresh,Copy !req
261. and I need to take some
blood, if that's okay.Copy !req
262. Molly, I want to stop the
man who hurt your familyCopy !req
263. and who tried
to hurt you.Copy !req
264. You can't stop
the boogeyman.Copy !req
265. He sees into your soul,
and then he eats your brain.Copy !req
266. Well, you know who
can stop the boogeyman?Copy !req
267. You.Copy !req
268. I hear you have
an amazing ability.Copy !req
269. It's not so amazing.Copy !req
270. They ask me where people
are, and I find them.Copy !req
271. You find them? What?
Anywhere in the world?Copy !req
272. Yeah,
I just think about them,Copy !req
273. and then
I know where they are.Copy !req
274. But it doesn't
work right now.Copy !req
275. Well, that is a very
special ability, Molly.Copy !req
276. Because the boogeyman,
he likes to hide.Copy !req
277. But if you can
tell us where he is,Copy !req
278. we can make sure
he never comes back again.Copy !req
279. You're different
from the other doctors.Copy !req
280. They're much better at this.Copy !req
281. Thanks.Copy !req
282. So, you're telling me this guy
Ted Sprague blew up your house?Copy !req
283. Yeah, pretty much.Copy !req
284. Don't you see this, Nathan?Copy !req
285. Maybe I'm not the bomb.Copy !req
286. Maybe this guy Ted Sprague
is. Maybe we can stop him.Copy !req
287. You said you had a dream that
you blew up New York City.Copy !req
288. Yeah, I also dreamed that I could fly.Copy !req
289. We know how
that turned out for you.Copy !req
290. You can fly?Copy !req
291. That's cool.Copy !req
292. The election is tomorrow.Copy !req
293. Pick up the phone,
call the FBI.Copy !req
294. We need to find him.Copy !req
295. Nathan.Copy !req
296. Trust me.Copy !req
297. I'll make a few calls.Copy !req
298. Claire.Copy !req
299. You've been through a lot,
and you're very brave.Copy !req
300. I just want you to
know that I admire that.Copy !req
301. Mr. Linderman,
we have a problem.Copy !req
302. Oh, thank you, Lord, for
bringing my Gabriel home safe.Copy !req
303. Hi, Mom.Copy !req
304. Thank you, Lord.Copy !req
305. Come in.Copy !req
306. If I'd known you were coming, I
would have straightened up more.Copy !req
307. I brought it from Texas.Copy !req
308. It's...
For your collection.Copy !req
309. perfect!Copy !req
310. One more,
and I have the continent.Copy !req
311. I'm just missing Oregon.Copy !req
312. I hear it's beautiful there.Copy !req
313. Green everywhere.Copy !req
314. The clock's broken.Copy !req
315. Oh, that old thing, I should
have thrown it away years ago.Copy !req
316. It was Dad's.Copy !req
317. It's junk.Copy !req
318. It's a beautiful piece.Copy !req
319. It just needs
a little attention.Copy !req
320. I can tell you
how proud I am.Copy !req
321. I haven't done anything.Copy !req
322. You've traveled the world.Copy !req
323. Some of us only get to
see it in snow globes.Copy !req
324. I'm tired of traveling.
I think I might stay here.Copy !req
325. In Queens?
Why would you ever come back?Copy !req
326. If I stayed,
maybe I could stop.Copy !req
327. Maybe I wouldn't have to...Copy !req
328. What?Copy !req
329. Gabriel?Copy !req
330. I'm gonna
make you a sandwich.Copy !req
331. Do you want tuna fish?Copy !req
332. Please don't,
I'm not hungry.Copy !req
333. Well...Copy !req
334. If you insist on staying,Copy !req
335. you should call Mr. Bilger,
that man from Smith & Barney.Copy !req
336. You fixed his Rolex.Copy !req
337. Why would I call him?Copy !req
338. Because he said you should.Copy !req
339. He said you were very
talented and very special.Copy !req
340. Maybe he could
get you a job.Copy !req
341. I have a job.
I fix watches.Copy !req
342. That's a hobby.Copy !req
343. Investment banking
is a very lucrative field.Copy !req
344. I can't be
an investment banker.Copy !req
345. You could be
anything you want.Copy !req
346. Mom, he wouldn't
even remember who I am.Copy !req
347. Who could forget you?Copy !req
348. Mom, you're not
even listening to me!Copy !req
349. I am listening.Copy !req
350. No.Copy !req
351. You're making
a tuna sandwich.Copy !req
352. So?
I asked you not to.Copy !req
353. I made a mistake.Copy !req
354. I'm sorry!Copy !req
355. No, Mom. Mom, don't.
Don't. Oh, no, no. No!Copy !req
356. Don't, it's just...Copy !req
357. Maybe I don't
have to be special.Copy !req
358. That's okay to just
be a normal watchmaker.Copy !req
359. Can't you just
tell me that's enough?Copy !req
360. Why would I tell you thatCopy !req
361. when I know you
could be so much more?Copy !req
362. If you wanted,
you could be president.Copy !req
363. What are we doing here?
Shouldn't we be looking for Ted?Copy !req
364. No. The FBI and police
aren't going to believe us.Copy !req
365. They'll take Nathan seriously,
though. He can evacuate the people.Copy !req
366. Wait.Copy !req
367. What? What?
What? What? What?Copy !req
368. What is it?Copy !req
369. That man. That's the
man my father works for.Copy !req
370. He's the one
I've been running from.Copy !req
371. We gotta get out of here.
Wait a minute.Copy !req
372. We don't know
what's happening in there.Copy !req
373. Linderman doesn't have a grasp
on the situation, Thompson.Copy !req
374. And why would
you think that?Copy !req
375. All the pundits think
I'm gonna lose.Copy !req
376. And this morning
my brother tells meCopy !req
377. about a fella
named Ted Sprague.Copy !req
378. Ring a bell?Copy !req
379. We know all about Sprague.Copy !req
380. I don't appreciate being kept in
the dark, especially not today.Copy !req
381. Oh, God, I can't believe
I've been so stupid.Copy !req
382. My father took
a bullet to keep meCopy !req
383. from that man,
and now he's with Nathan.Copy !req
384. It can't be
what you think.Copy !req
385. Why do you keep
running back to him?Copy !req
386. 'Cause he's my brother.Copy !req
387. The truth is, you have no
idea what's gonna happen.Copy !req
388. You're nervous.Copy !req
389. Nervous?Copy !req
390. You want to blow up
half of New York.Copy !req
391. Yes, we do.Copy !req
392. You're scared.Copy !req
393. Yeah, I am.Copy !req
394. I'm terrified. I have
to find a nuclear man,Copy !req
395. and I don't know if I can
contain all that power.Copy !req
396. Then run the other way.Copy !req
397. I can't.
Why not?Copy !req
398. Because if we save ourselves,
who's gonna save everyone else?Copy !req
399. Why are you asking me
to make this sacrifice?Copy !req
400. For the best of reasons.Copy !req
401. You're not alone, Claire.
All right?Copy !req
402. You coming?Copy !req
403. No. This is crazy.Copy !req
404. I'm getting out of here.Copy !req
405. Micah, I'm gonna
go hop in the shower.Copy !req
406. You gonna be okay?Copy !req
407. Hey, Mom, I'm sorry that I
talked back to you earlier.Copy !req
408. I know that you
just want what's best.Copy !req
409. Thanks.Copy !req
410. Who are you?Copy !req
411. How'd you do that?Copy !req
412. I can make you
see anything I want.Copy !req
413. Makes it kind of hard to get away, huh?Copy !req
414. Where's my mom?Copy !req
415. Look,
I don't want to hurt you.Copy !req
416. I like you.Copy !req
417. But if you don't listen
to what Mr. Linderman says,Copy !req
418. well,
I'll show you thingsCopy !req
419. that'll seriously
mess you up for life.Copy !req
420. So you need to behave.Copy !req
421. Okay?Copy !req
422. What if I told you
that I can be special?Copy !req
423. Important.Copy !req
424. But to do it, I'd have to
hurt a lot of people. Should I?Copy !req
425. You? You can
never hurt anyone.Copy !req
426. There's a lot of things that I
can do that you don't know about.Copy !req
427. I have something to show you.Copy !req
428. What are you doing?Copy !req
429. I know how much
you love snow globes.Copy !req
430. How did you...Copy !req
431. Gabriel?Copy !req
432. Gabriel?Copy !req
433. I'm sorry, Molly. I didn't
mean to frighten you.Copy !req
434. You can't help me either.
It's okay.Copy !req
435. No, actually,Copy !req
436. my father did find a cure.Copy !req
437. It's called an antibody.Copy !req
438. Unfortunately, we don't
know where or what it is.Copy !req
439. It's hiding,
like the boogeyman.Copy !req
440. Exactly.Copy !req
441. Who's that?Copy !req
442. It's my sister, Shanti.Copy !req
443. She's very pretty.Copy !req
444. This is the first time
I've ever seen her.Copy !req
445. She died before I was born.Copy !req
446. Am I going to die?Copy !req
447. Molly, my father did everything
he could to save my sister.Copy !req
448. He was just
a few months too late.Copy !req
449. I won't be, I promise.Copy !req
450. What's this?Copy !req
451. It'll protect you
from the boogeyman.Copy !req
452. Thank you.Copy !req
453. Please.Copy !req
454. I'm sorry I scared you.Copy !req
455. Just come out and talk to me. Please.Copy !req
456. Mom?Copy !req
457. I saw a vision of the future,Copy !req
458. and I'm gonna
kill a lot of people.Copy !req
459. Tell me why
I would do that.Copy !req
460. Mom?Copy !req
461. Mom?Copy !req
462. I'm leaving.Copy !req
463. And when I get back,
I expect you to be gone.Copy !req
464. Don't say that, Mom.
It's me. It's Gabriel.Copy !req
465. You're not Gabriel.Copy !req
466. You're damned,Copy !req
467. and I want you
out of my house.Copy !req
468. Let go!Copy !req
469. Get away from me!
Mom, calm down.Copy !req
470. Get away!
Calm down.Copy !req
471. I want my son.Copy !req
472. What did you do with my son?Copy !req
473. Give me back my boy.Copy !req
474. Mom, please, it's me.
It's me, Mom, please...Copy !req
475. My Gabriel...Copy !req
476. Mom. Stop it!Copy !req
477. You're not! You're not! You're not!Copy !req
478. You're not! You're not!Copy !req
479. I'm sorry.Copy !req
480. That heartbeat... You were in the
loft. Why are you following me?Copy !req
481. I must stop you.Copy !req
482. Then do it.Copy !req
483. Do it! Kill me!Copy !req
484. You can't, you coward.Copy !req
485. Now I'm gonna
have to kill you.Copy !req
486. Hiro!Copy !req
487. You did it.
You found the cure.Copy !req
488. Where was it?Copy !req
489. It was in me.Copy !req
490. Sometimes,Copy !req
491. when a mommy and
daddy have a sick child,Copy !req
492. they have another baby,Copy !req
493. a healthy baby with
healthy antibodies.Copy !req
494. And if we're very lucky,Copy !req
495. the healthy baby's blood
will heal the sick baby.Copy !req
496. Unfortunately, I was born a
little too late to help my sister.Copy !req
497. But I'm not too
late to help you.Copy !req
498. You weren't even
going to say goodbye?Copy !req
499. Goodbye.Copy !req
500. I think I figured a way
for you to save the world.Copy !req
501. A gun?Copy !req
502. That's how I save the world,
that's your plan?Copy !req
503. I can handle Ted.Copy !req
504. But if I lose it,
you're the only oneCopy !req
505. who can get close
enough to stop me.Copy !req
506. Right through
the back of the head.Copy !req
507. You know the spot.Copy !req
508. The same place you pulled
the piece of glass from.Copy !req
509. My destiny is
not to shoot you.Copy !req
510. The universe
cannot be that lame.Copy !req
511. You cannot run away
from who you are, Claire.Copy !req
512. This bomb is happening.Copy !req
513. How can you be so sure?Copy !req
514. Because I can
draw the future.Copy !req
515. I met a guy who can do it,
now I can do it, you see?Copy !req
516. Someone's gonna blow.Copy !req
517. Me, Ted.
It doesn't really matter.Copy !req
518. It's happening around the
election, unless you stop it.Copy !req
519. That's Ted.Copy !req
520. You drew Ted.Copy !req
521. Are you sure?Copy !req
522. I can never forget that face.Copy !req
523. That's Kirby Plaza, midtown.Copy !req
524. Ted is here in New York.Copy !req
525. Don't you see, Claire?
You're part of this.Copy !req
526. But you have to do this.Copy !req
527. Thank you, Benedict.Copy !req
528. What are you doing here?Copy !req
529. I didn't think I'd see
you till later tonight.Copy !req
530. A mother can't be
worried about her sonCopy !req
531. on the most important
day of his life?Copy !req
532. I was just
working on the speech,Copy !req
533. some details
of the concession.Copy !req
534. I'm not talking
about the election.Copy !req
535. Linderman called me.Copy !req
536. He said you're
getting cold feet.Copy !req
537. It's natural to
feel ambivalent.Copy !req
538. Nobody expects you
to feel otherwise.Copy !req
539. So I wanted to
give you perspective.Copy !req
540. You know about
Linderman's plans?Copy !req
541. Yes. Well, they're not just Linderman's.Copy !req
542. A lot of people put time and
care into making this a reality.Copy !req
543. Myself included.Copy !req
544. You?Copy !req
545. Yes, you don't know
everything about me, Nathan.Copy !req
546. But I do know
everything about you.Copy !req
547. And I know what
you're capable of.Copy !req
548. You think
I'm a mass murderer?Copy !req
549. Important men make
impossible decisions.Copy !req
550. President Truman
dropped two atomic bombsCopy !req
551. on Japan to end World War II.Copy !req
552. Killed thousands
to save millions.Copy !req
553. That was different,
Ma, we were at war.Copy !req
554. I can't accept this.Copy !req
555. That is your one weakness,
Nathan, you have no faith.Copy !req
556. So how could you
possibly believe this bombCopy !req
557. could actually
heal the worldCopy !req
558. if you have no faith
in the idea of destiny?Copy !req
559. Your destiny, Nathan,Copy !req
560. is to set
the course of historyCopy !req
561. after this unspeakable
act has occurred.Copy !req
562. The people will look
back on what you doCopy !req
563. as the freshman congressman
from New York,Copy !req
564. and they will thank youCopy !req
565. for your strength,
for your conviction,Copy !req
566. for your faith.Copy !req
567. In my day, we called
it being presidential.Copy !req
568. Can you believe?Copy !req
569. Can you be
the one we need?Copy !req
570. That's my boy.Copy !req
571. You were right, Mom.Copy !req
572. I am meant to be special,
just like you wanted.Copy !req
573. I can be anything.Copy !req
574. I can even be president.Copy !req
575. There's no sign of him.Copy !req
576. What's wrong?Copy !req
577. I'm not normal.Copy !req
578. I tried to pretend that I
was, and I just hurt everyone.Copy !req
579. My mom, my dad.Copy !req
580. I ruined everything
because of what I am.Copy !req
581. I hated it.Copy !req
582. But you...Copy !req
583. When I met you, I finally felt
like I was part of something.Copy !req
584. That's funny.Copy !req
585. I felt the same thing
when I met you.Copy !req
586. Dad.Copy !req
587. Dad! Dad!Copy !req
588. Claire.Copy !req
589. I love you, Claire Bear.Copy !req
590. Claire!Copy !req
591. What's he doing?Copy !req
592. He's absorbing your ability.Copy !req
593. He's gotta make it stop.Copy !req