1. Previously on Heroes.
Copy !req
2. She slipped up, Parkman.
Copy !req
3. If you want your marriage to work,
you have to find a way to make it work.
Copy !req
4. Cheerleader's dad,
9 o'clock.
Copy !req
5. I was only able
to get one word. Sylar.
Copy !req
6. I'm gonna take this gun, and
I'm gonna put it in that slot
Copy !req
7. and you're gonna
blow your brains out.
Copy !req
8. You know that
won't hurt me.
Copy !req
9. Stop fighting!
For your own good!
Copy !req
10. Micah!
Copy !req
11. I can't be trusted.
Copy !req
12. Can I help you, ma'am? Yeah,
you can arrest me for murder.
Copy !req
13. You said that there were
people who wanted to hurt me.
Copy !req
14. I think they got
to Zach and Lyle.
Copy !req
15. Just stay where you are.
You're gonna be okay.
Copy !req
16. I work for your father.
Copy !req
17. He sent me here
to make you forget.
Copy !req
18. Tell me, Claire,
can you keep a secret?
Copy !req
19. This guy puts out
1800 curies of radiation
Copy !req
20. without ever coming in
contact with nuclear material.
Copy !req
21. Ted, he escaped.
Copy !req
22. Nathan.
What are you doing here?
Copy !req
23. You had to be a hero,
didn't you?
Copy !req
24. I have to stop that bomb.
I have to save everybody.
Copy !req
25. Peter? Peter!
Copy !req
26. It's all my fault.
Copy !req
27. Get your mind right,
yet, Niki?
Copy !req
28. If it was me, I'd leave you in
the box here a few more weeks.
Copy !req
29. Even animals like you
get a lawyer visit.
Copy !req
30. Now, you just move real
slow-like, you hear me?
Copy !req
31. Nice and easy.
Copy !req
32. Show me your hands!
Copy !req
33. Come on.
Copy !req
34. Keep 'em up.
Copy !req
35. Let's go.
Copy !req
36. Union Wells High School
Copy !req
37. opens its doors today
for the first time
Copy !req
38. since 16-year-old Jackie
Wilcox was brutally murdered
Copy !req
39. during her homecoming game
two weeks ago.
Copy !req
40. Teachers and students wrestle with
how to remember the slain cheerleader,
Copy !req
41. while still trying
to move on.
Copy !req
42. This is Angela Bromstad,
Channel Five News.
Copy !req
43. Thank you, Angela.
Copy !req
44. Look at all
those reporters.
Copy !req
45. You don't have to worry
about the press.
Copy !req
46. They're not allowed
on school grounds.
Copy !req
47. I'm more worried
about the other kids.
Copy !req
48. They're gonna want to ask me
questions about it.
Copy !req
49. Well...
Copy !req
50. You don't have to
tell them anything.
Copy !req
51. Well, good, because I
don't really remember much.
Copy !req
52. I mean, I know that's supposed to
be post-traumatic stress or whatever,
Copy !req
53. but nothing?
Nothing at all?
Copy !req
54. Memory's a funny thing.
Copy !req
55. I think it's a blessing
that you don't remember.
Copy !req
56. Where'd you find me?
Copy !req
57. What do you mean?
Copy !req
58. The night Jackie got killed.
Copy !req
59. You said you found me
by the stadium?
Copy !req
60. You were scared to death.
You were traumatized.
Copy !req
61. You just wanted to go home.
Copy !req
62. I don't remember. Thanks.
Copy !req
63. I guess I'd better go.
Copy !req
64. Not so dangerous anymore,
are we, Mr. Sylar?
Copy !req
65. We've gone over
every strand of code,
Copy !req
66. trying to find the codon switches
that identify his aptitudes.
Copy !req
67. Other than telekinesis,
we're drawing a blank.
Copy !req
68. Has he responded
to the glycimerine?
Copy !req
69. Given him enough
to kill an elephant.
Copy !req
70. Nothing.
We're no closer.
Copy !req
71. If we keep up at this rate,
he'll be dead by tomorrow.
Copy !req
72. After what he did to Eden,
he'd deserve it.
Copy !req
73. Unfortunately,
they haven't authorized that.
Copy !req
74. He stays alive.
Copy !req
75. You're just going
to have to dig deeper.
Copy !req
76. You'd better be right
about this, Parkman.
Copy !req
77. Come on! Come on! Come on!
Let's go!
Copy !req
78. We swept this entire place.
There's nothing here but paper.
Copy !req
79. Did you check the basement?
Yeah.
Copy !req
80. Stairwells?
More paper.
Copy !req
81. Hey, where is he?
Copy !req
82. Where is he?
Where's Sylar?
Copy !req
83. I have no idea
what you're talking about.
Copy !req
84. He's not here, Parkman.
Copy !req
85. Nice going.
Copy !req
86. We appreciate
your cooperation.
Copy !req
87. Oops.
Copy !req
88. The Tyrannosaurus Rex was a
huge, meat-eating dinosaur.
Copy !req
89. It lived during the late
Cretaceous Period,
Copy !req
90. about 65 to 85
billion years ago.
Copy !req
91. If we could go back in time, there's
no telling what wonders we'd find.
Copy !req
92. Tyrannosaurus Rex
was a fierce predator.
Copy !req
93. He's burning up.
Copy !req
94. Persistent idiopathic fever. It
means they have no idea what's wrong.
Copy !req
95. Fly in the best doctors
in the world
Copy !req
96. just to have them tell me they
don't know what they're doing
Copy !req
97. in four different
languages.
Copy !req
98. His heart, they don't know
how much more he can take.
Copy !req
99. 26 years old, he's gonna
die of a heart attack.
Copy !req
100. He's not gonna die, Ma.
Copy !req
101. Well, he will
unless I do something.
Copy !req
102. Why don't you just let the
doctors do what they do?
Copy !req
103. I wish I knew what
was going on in there.
Copy !req
104. Just before he passed out, he said he
felt he was absorbing too many powers.
Copy !req
105. Peter wanted to see
that painting.
Copy !req
106. After I told you
not to let him.
Copy !req
107. You knew he was gonna follow that
thing headfirst all the way to Texas.
Copy !req
108. He's my brother,
and I love him.
Copy !req
109. But we both know he shouldn't
have even been there.
Copy !req
110. It was important to him.
Copy !req
111. You really believe
all this crap?
Copy !req
112. The future? Paintings?
The end of the world?
Copy !req
113. I know he believes it,
Copy !req
114. and I believe in him.
Copy !req
115. Fine, then show me.
Copy !req
116. I've been in this damned
hospital room for two weeks
Copy !req
117. waiting for something
to happen.
Copy !req
118. I'll be damned if I'm gonna sit
around and watch my brother die.
Copy !req
119. Take me to the artist.
Copy !req
120. I want to see
what's worth all this.
Copy !req
121. I love you, man.
Copy !req
122. Okay, your first mistake?
Copy !req
123. Never put the peanut butter
in the refrigerator.
Copy !req
124. Mom always keeps it
at room temperature.
Copy !req
125. Well, your dad's
got his own style.
Copy !req
126. I see that.
Copy !req
127. But it still tastes good.
Copy !req
128. Hey, what happened to you?
Copy !req
129. Did you get in a fight
at school today?
Copy !req
130. It's nothing, just some
jerks. Well, what happened?
Copy !req
131. Dad, they called Mom
a psycho killer.
Copy !req
132. I know, you can lecture me
about not fighting. No, no.
Copy !req
133. I know how hard
it is without her.
Copy !req
134. I wish it could be easier.
Copy !req
135. But we gonna make it.
Copy !req
136. You enjoy that.
I'll be back.
Copy !req
137. I believe you
were expecting me.
Copy !req
138. The name is Malsky,
Aron Malsky.
Copy !req
139. I take it you
have it here.
Copy !req
140. The charges against me
been dropped?
Copy !req
141. Your wife's confession
took care of most of that.
Copy !req
142. And her pointing out where to
find the bodies helped, too.
Copy !req
143. As for the other charges, consider
yourself a free man, Mr. Hawkins.
Copy !req
144. So, no more looking
over my shoulder?
Copy !req
145. Only if you wish to see
where you've been.
Copy !req
146. So, that's it?
Copy !req
147. Linderman leaves me
and my family alone?
Copy !req
148. Oh, I wouldn't bank
on that, no.
Copy !req
149. That was the deal.
You got back your $2 million.
Copy !req
150. There is no deal, Mr. Hawkins, unless
Mr. Linderman says there's a deal.
Copy !req
151. You took something of his,
Copy !req
152. and he reserves the right to
let you make that up to him.
Copy !req
153. Believe me,
Copy !req
154. you'll be the first to find out
when he chooses to call in that debt.
Copy !req
155. You have a nice day, now.
Copy !req
156. I'm glad the bureau
finally decided
Copy !req
157. to take the list
I offered seriously.
Copy !req
158. Too many people showing up
dead or missing.
Copy !req
159. If you didn't have a record
showing you were in India
Copy !req
160. when some of these people
were killed,
Copy !req
161. you and I would be having
a very different conversation.
Copy !req
162. Well, fortunate for me, then. Mmm-hmm.
Copy !req
163. You say your father
compiled this list?
Copy !req
164. Yes, he was a geneticist.
Copy !req
165. All the people on the list
share a unique genetic marker
Copy !req
166. that he was able to map and track
using the human genome project.
Copy !req
167. Uh-huh.
Copy !req
168. I've been trying
to locate them.
Copy !req
169. To warn them.
Copy !req
170. About this man, Sylar?
Copy !req
171. Yes, the man
who killed my father.
Copy !req
172. I see.
Copy !req
173. Well, we ran the name.
Nothing.
Copy !req
174. Clearly an alias.
Copy !req
175. But we did follow up on another
name you said was on the list,
Copy !req
176. a Sarah Ellis?
Copy !req
177. Yes, I tried to locate her
in Los Angeles,
Copy !req
178. but she wasn't at any
of her known addresses,
Copy !req
179. and, no,
I've never met her before.
Copy !req
180. Are you sure?
Copy !req
181. That's Sarah Ellis?
Copy !req
182. I know her by a different
name, Eden McCain.
Copy !req
183. She lives across the hall,
right there.
Copy !req
184. She's been gone for a few
weeks. Is there a problem?
Copy !req
185. She turned up three days ago.
Copy !req
186. Well, what was left
of her, anyway.
Copy !req
187. What?
Copy !req
188. Yeah, they pulled her out
of Lake Ramsey, in Sudbury.
Copy !req
189. Hundred miles
out of Ontario.
Copy !req
190. Gunshot wound to the head.
Copy !req
191. Local law wrote it up
as a suicide.
Copy !req
192. The last I heard from her she said
she had something to confess to me.
Copy !req
193. You say she
was your friend?
Copy !req
194. I don't know what she was.
Copy !req
195. The guy who you were just talking
to has Sylar in this building.
Copy !req
196. No, Parkman.
Yes.
Copy !req
197. He doesn't. There's
nothing in here but paper.
Copy !req
198. But we didn't look
everywhere.
Copy !req
199. Maybe, maybe there is a secret
room somewhere. Okay? Maybe...
Copy !req
200. And maybe I can whistle The Star
Spangled Banner out of my ass.
Copy !req
201. We are lucky he hasn't threatened
to sue us for this stunt.
Copy !req
202. Want to know what's on
this tape he just handed me?
Copy !req
203. You, caught on the parking
lot surveillance camera.
Copy !req
204. What, you didn't think anyone
would notice a guy
Copy !req
205. sitting in the same car
every day for two weeks?
Copy !req
206. Do you have any idea the position
you've put this bureau in?
Copy !req
207. I was following on a hunch. Whose hunch?
Copy !req
208. My hunch?
The bureau's hunch?
Copy !req
209. Matt's hunch. He abducted
people. He abducted me!
Copy !req
210. He abducted Ted Sprague.
Copy !req
211. Sure, the guy
with the radioactive hands?
Copy !req
212. Well, it all makes
perfect sense.
Copy !req
213. I am going to make sure
you are benched for this.
Copy !req
214. What, that's it?
Obviously.
Copy !req
215. We both know he's in here.
Do we?
Copy !req
216. 'Cause all I know is that I have
wasted the last three weeks of my life
Copy !req
217. on the crazy idea that you
can hear people's thoughts.
Copy !req
218. And I'd liked you, Matt.
Copy !req
219. I felt sorry for you, and
maybe that clouded my judgment.
Copy !req
220. But now I need to get back to
reality and you should do the same.
Copy !req
221. Go home, Matt.
We're done.
Copy !req
222. Hey. Hey, you son of a...
Copy !req
223. Listen to me.
Copy !req
224. I have no idea how you are pulling
this off, but I swear to God,
Copy !req
225. I'm not gonna stop until I
figure it out. You understand me?
Copy !req
226. Good luck with that.
Copy !req
227. Zach?
Copy !req
228. Hey, this is a public place. You
sure you can be seen here with me?
Copy !req
229. Why not?
Copy !req
230. Right, I forgot.
You've been body-snatched.
Copy !req
231. Look, I just wanna talk.
Copy !req
232. Hey, I'm sorry
about Jackie.
Copy !req
233. I know she was your best friend and all.
Copy !req
234. You know, I actually discovered
that someone else was my best friend,
Copy !req
235. but I lost him, too.
Copy !req
236. What happened to you
on homecoming?
Copy !req
237. I can't remember. Can't
remember a lot of things lately.
Copy !req
238. Yeah, that's funny, 'cause
lately I can't remember.
Copy !req
239. Must be something in the
water, eh? Zach, look at me.
Copy !req
240. Do you feel like
we could be friends?
Copy !req
241. Us? No.
Copy !req
242. We wouldn't
play well together.
Copy !req
243. I gotta tell you, Miss Sanders,
the outbursts are not helping.
Copy !req
244. Kind of getting tired
of them myself.
Copy !req
245. Look, I just wanna
do my time in peace.
Copy !req
246. Yeah, about that.
Copy !req
247. It seems the D.A.
is gonna file
Copy !req
248. for special circumstances
in the homicides.
Copy !req
249. They're gonna seek
the death penalty.
Copy !req
250. Death penalty?
Copy !req
251. Look,
I know it's a long shot,
Copy !req
252. but it might help
if you cooperated a little.
Copy !req
253. And how am I supposed
to do that?
Copy !req
254. The two million dollars?
Copy !req
255. Things might go a little smoother
if you tell the police where it is.
Copy !req
256. I told you,
Copy !req
257. I don't know anything
about that.
Copy !req
258. Who are you trying to fool?
Copy !req
259. You know exactly where it is.
Copy !req
260. I'm sorry?
Copy !req
261. He's right, Niki.
Copy !req
262. We should tell them.
Copy !req
263. Stop it.
Copy !req
264. Don't pay
any attention to her.
Copy !req
265. Pay attention to who?
Copy !req
266. God, who am I gonna have to
screw to get out of this place?
Copy !req
267. I said stop it.
Copy !req
268. What is this?
Copy !req
269. What's it look like,
dipstick?
Copy !req
270. What, you're going psych on
me? If that's what it takes.
Copy !req
271. Multiple personality disorder
is a real hard sell.
Copy !req
272. When I want your opinion,
I will ask for it.
Copy !req
273. Just get us
a damn shrink.
Copy !req
274. I'm not crazy.
No, I'm not crazy.
Copy !req
275. Don't listen to her.
Copy !req
276. Please, I'm telling you the
truth. Of course you are.
Copy !req
277. No, don't listen to her. Listen to
me, please. I'm not Iying to you.
Copy !req
278. Of course you're not.
Copy !req
279. I am telling you
the truth.
Copy !req
280. Which way
to gift store?
Copy !req
281. Thank you.
Copy !req
282. Hiro.
Copy !req
283. Hiro.
Copy !req
284. Isaac was obsessed, ranting about
a bomb coming to explode New York.
Copy !req
285. The painting on the floor?
Yeah.
Copy !req
286. Then he just left. Someone
came and took his paintings.
Copy !req
287. I don't understand.
He's been gone a few weeks.
Copy !req
288. Then I came back.
Copy !req
289. Isaac.
Copy !req
290. I'm waiting for the shock to clear,
so I can tell if you're glad to see me.
Copy !req
291. Well, I'm just gonna...
Copy !req
292. You look...
Copy !req
293. You look healthy.
Copy !req
294. I got back a few days ago.
Copy !req
295. I wasn't sure
when to call you.
Copy !req
296. I was in a clinic.
Copy !req
297. I...
Copy !req
298. I barely remember any of it,
but when I woke up
Copy !req
299. I was in Texas
and I was clean.
Copy !req
300. That's great.
Copy !req
301. I mean it.
Copy !req
302. I don't need the drugs
anymore. I can paint without it.
Copy !req
303. Well, I'm glad for you.
Copy !req
304. I'm only alive
because of you, Simone.
Copy !req
305. I still love you.
Copy !req
306. All right,
this painting,
Copy !req
307. it's like he's exploding,
like he's a bomb.
Copy !req
308. How did you know about this?
Copy !req
309. Did you talk to my brother
Peter? I painted what I saw.
Copy !req
310. Well, the last thing Peter
said before he collapsed
Copy !req
311. was that he was the cause
of the explosion.
Copy !req
312. Look, I may not get everything.
That's fine. But this...
Copy !req
313. I mean, these things
can't be connected.
Copy !req
314. And the world
doesn't work like this.
Copy !req
315. Mr. Isaac, bad news.
Sword not there.
Copy !req
316. It was replica.
Copy !req
317. Original owned by a man
named Linderman.
Copy !req
318. Did he say
Linderman?
Copy !req
319. Flying man!
Copy !req
320. "Save the cheerleader,
save the world. "
Copy !req
321. What does that even mean?
Copy !req
322. Have I been saved,
or do I still need saving?
Copy !req
323. You're saved
for the time being.
Copy !req
324. I want to talk
to Peter Petrelli.
Copy !req
325. You're not supposed to
remember Peter Petrelli.
Copy !req
326. He's being watched. If you try to
contact him, your father will know.
Copy !req
327. You have to
give me something.
Copy !req
328. Nothing in my life
has been real.
Copy !req
329. My dad obviously doesn't
work in a paper factory.
Copy !req
330. I don't know
what he does.
Copy !req
331. And what about
my biological parents?
Copy !req
332. He didn't find them through
the adoption agency, did he?
Copy !req
333. They work for your father,
like I do.
Copy !req
334. Everything has been a lie.
Copy !req
335. The only person I could trust was
Zach, and you took him from me.
Copy !req
336. That was your father's doing,
not mine.
Copy !req
337. Then give him back
his memories.
Copy !req
338. I don't want to be alone.
Copy !req
339. You are not
alone, Claire.
Copy !req
340. And I cannot give your
friend back his memories.
Copy !req
341. It's not how my gift works.
Copy !req
342. Your gift?
Is that what you call it?
Copy !req
343. What do you call it?
Copy !req
344. My own private freak show.
Copy !req
345. What you can do,
what I can do,
Copy !req
346. that is God.
Copy !req
347. Respect it accordingly.
Copy !req
348. The bomb,
it comes from the street,
Copy !req
349. destroys everything. Everything
turns into dust, poof!
Copy !req
350. Your English
is a lot better.
Copy !req
351. I met a waitress
in Texas.
Copy !req
352. She teach me
many things.
Copy !req
353. Good for you.
Copy !req
354. So, look, I can't believe
I'm about to say this.
Copy !req
355. You teleported here
back from the future?
Copy !req
356. Yes, my power let me come
back here. So I can stop it.
Copy !req
357. Right, because you hero?
Copy !req
358. You will help, too.
Copy !req
359. Me?
Copy !req
360. What makes you so sure?
Copy !req
361. You are flying man.
Copy !req
362. Would you
keep it down?
Copy !req
363. What do you think it is that
makes this bomb thing go off?
Copy !req
364. Don't know.
Copy !req
365. Probably bad guy?
Bad guy?
Copy !req
366. Yes, like billain.
What's that?
Copy !req
367. Billain.
Billain?
Copy !req
368. Billain.
Villain.
Copy !req
369. Vvv...
Vvv...
Copy !req
370. Villain.
Copy !req
371. Like the guy
in the painting?
Copy !req
372. You think a human being could
actually cause an explosion?
Copy !req
373. I have power.
You have power.
Copy !req
374. Maybe he has power, too.
Bad guy.
Copy !req
375. We must stop him.
Copy !req
376. I think I can help.
Copy !req
377. We've been here before.
Copy !req
378. You, me,
the video camera.
Copy !req
379. Is it at all familiar?
Copy !req
380. What are you doing? Auditioning
for America's Next Top Model?
Copy !req
381. You made that joke
the first time.
Copy !req
382. Look, just keep
the camera on me, okay?
Copy !req
383. Well, why don't you just use a
tripod? I can't do this by myself.
Copy !req
384. And I know you can
keep a secret. You did.
Copy !req
385. You did until you forgot
what it was.
Copy !req
386. When we were best friends?
Copy !req
387. You ready?
Copy !req
388. Claire, hold on a second.
Copy !req
389. I'm sure you
told me this before,
Copy !req
390. but why are we videotaping
this? Whatever this is?
Copy !req
391. Actually, I didn't
tell you that before.
Copy !req
392. The first time I did this, I did it
to show my parents. My real parents.
Copy !req
393. I wanted them to see
what I was.
Copy !req
394. I thought they could
help me understand.
Copy !req
395. But I don't think
I'm ever gonna meet them.
Copy !req
396. They may not even
be alive anymore.
Copy !req
397. So why you want
to tape it now?
Copy !req
398. For me.
Copy !req
399. So I never forget what I am,
no matter what happens to me.
Copy !req
400. Just don't freak out, okay?
Copy !req
401. I won't.
Copy !req
402. You said that last time.
Copy !req
403. The camera's ready
for whatever.
Copy !req
404. Okay, I'm ready.
Keep the camera on me.
Copy !req
405. What are you doing?
Copy !req
406. Oh, my God.
Oh, my God, Claire!
Copy !req
407. This is Claire Bennet,
Copy !req
408. and as far as you know,
that was attempt number one.
Copy !req
409. I don't know how much longer
I'm gonna be here.
Copy !req
410. Now, what is that
supposed to mean?
Copy !req
411. They're sending me to the psych
ward for an evaluation with a shrink.
Copy !req
412. She's here. Jessica.
Copy !req
413. She came out. She tried to
escape. She hurt one of the guards.
Copy !req
414. Maybe a shrink could
help you deal with her.
Copy !req
415. I mean,
get rid of her.
Copy !req
416. This isn't in my head,
D.L. She's real.
Copy !req
417. I should have never let you do this,
Niki, get yourself thrown in here.
Copy !req
418. I should have kept
that money to help you out.
Copy !req
419. No. You had to give it back or
else this would never be over.
Copy !req
420. Let me talk to Micah.
Copy !req
421. I want you to come home.
Copy !req
422. I know, sweetie, but I can't.
Copy !req
423. It's hard
to understand right now,
Copy !req
424. but I hope
that one day you will.
Copy !req
425. You know, your daddy, he's gonna take
real good care of you while I'm gone.
Copy !req
426. I need you
to be the strong one
Copy !req
427. because I'm not that
strong right now, okay?
Copy !req
428. That's not fair.
Copy !req
429. That's my son.
Can I just give him a hug?
Copy !req
430. It's just for a second,
I promise.
Copy !req
431. Baby, it's all right.
It's all right.
Copy !req
432. No, he needs me.
He needs me.
Copy !req
433. Just let me hold him.
Copy !req
434. Stay right there.
He needs me.
Copy !req
435. I said stay there.
Please.
Copy !req
436. I'm warning you!
Please. Just for a moment.
Copy !req
437. Go, move! Wait! I just
want to see my son!
Copy !req
438. Against the wall!
Mom!
Copy !req
439. I just wanted
to see my son.
Copy !req
440. Your hands.
Copy !req
441. Easy.
Copy !req
442. I don't even know
what she fed you.
Copy !req
443. They eat crickets.
Lots of crickets.
Copy !req
444. You? I hope you don't
mind. I let myself in.
Copy !req
445. Have you come
to kill me, now?
Copy !req
446. That depends.
Copy !req
447. I'd like to talk
to you about Eden.
Copy !req
448. She worked for me.
Copy !req
449. Don't you mean
Sarah Ellis?
Copy !req
450. She gave up that name and
that life a long time ago,
Copy !req
451. and she was a good person.
Copy !req
452. Yes, of course, all spies are very
good people, just misunderstood.
Copy !req
453. She cared about you
more than she should have.
Copy !req
454. She was special.
Copy !req
455. She had an ability?
What was it?
Copy !req
456. Suffice it to say, she
learned how to use it wisely.
Copy !req
457. Not everyone who has these
abilities deserves them.
Copy !req
458. And who are you to judge?
Copy !req
459. In fact, who are you, period?
I made a mistake.
Copy !req
460. I should have come to you
a long time ago.
Copy !req
461. You've been spying
on me for weeks,
Copy !req
462. in India, my cab,
bugging my phone.
Copy !req
463. We need to help
each other, Dr. Suresh.
Copy !req
464. And why would I help you?
Copy !req
465. You need me, don't you?
Copy !req
466. My father,
he knew more than you do.
Copy !req
467. From what we can
observe, yes.
Copy !req
468. If you've been watching, then you
know my father's formula doesn't work.
Copy !req
469. We both know
that he generated a list.
Copy !req
470. Who's on that list is a
matter of grave importance.
Copy !req
471. You've come for it?
You want to find them?
Copy !req
472. I'm glad you seem so worried.
Are you on the list?
Copy !req
473. You no doubt realize things can go
terribly wrong with these abilities.
Copy !req
474. If you work with me
we can control that.
Copy !req
475. If, and when,
I do figure out this list,
Copy !req
476. the first thing I'm going to do
is warn these people about you.
Copy !req
477. Together, we could actually
make a difference.
Copy !req
478. Sorry, not interested.
Copy !req
479. Contact me when you
change your mind.
Copy !req
480. The access number
is on the back.
Copy !req
481. Are you back?
Copy !req
482. Yeah.
Copy !req
483. I took out that suitcase
this morning
Copy !req
484. but I haven't
packed it yet.
Copy !req
485. I know that
we're in trouble.
Copy !req
486. And I know that a lot of it is
my... Most of it is my fault.
Copy !req
487. Janice, we need to start being
completely honest with each other.
Copy !req
488. Come clean about everything.
Okay.
Copy !req
489. 'Cause there's something I've gotta
tell you. Something has happened to me.
Copy !req
490. Something that's really
hard to explain.
Copy !req
491. Just say it.
I can hear people's thoughts.
Copy !req
492. Meaning what?
Copy !req
493. I hear their thoughts,
what they're thinking.
Copy !req
494. It started a few weeks ago.
Copy !req
495. That's why I've been with
the F.B.I. all this time.
Copy !req
496. Well, what do you mean,
like a psychic or something?
Copy !req
497. I don't know. I guess.
Copy !req
498. You can't be serious.
Yeah.
Copy !req
499. You don't believe me.
Okay, that's alright.
Copy !req
500. Here, come here, come here,
come here, come here.
Copy !req
501. All right, pick a number
Copy !req
502. between one and a million.
Copy !req
503. Come on, bring it on.
Copy !req
504. I took his power, Nathan.
I can't control it.
Copy !req
505. Let me help you, Peter.
Copy !req
506. I can't.
Copy !req
507. I'm not leaving you.
Copy !req
508. No!
Copy !req
509. Ma, where is he?
Copy !req
510. I have no idea.
He woke up.
Copy !req
511. He woke up?
Yes, he was raving.
Copy !req
512. After two weeks spent
sitting at his bedside
Copy !req
513. thinking he could die, he
says he's got to get away.
Copy !req
514. You just let him leave? No,
I just did not let him leave,
Copy !req
515. and when I see him
I will kill him.
Copy !req
516. Mom, all right, look,
just go home, okay?
Copy !req
517. Get some rest.
I'll take care of it.
Copy !req
518. You're really Hiro Nakamura
from Isaac's comic book?
Copy !req
519. I work there,
at Yamagata.
Copy !req
520. And we fly here,
Copy !req
521. and we drive that
car everywhere.
Copy !req
522. Blue Nissan Versa. It's
parked outside right now.
Copy !req
523. I'm just like Mr. Isaac draw
me, except my face not so round.
Copy !req
524. Okay. Yeah.
I give up.
Copy !req
525. The world is insane. I'm
not gonna keep fighting it.
Copy !req
526. You can paint the future.
And he needs a sword.
Copy !req
527. This guy, Linderman, he's a
client of mine, a huge collector.
Copy !req
528. He buys every painting
of Isaac's he can.
Copy !req
529. I can get you in there.
Copy !req
530. Get your car.
You're going back to Vegas.
Copy !req
531. Yeah, I need the first flight
out of New York into the desert.
Copy !req
532. I don't know.
Nevada, maybe?
Copy !req
533. That's where they did all
those nuclear bomb tests, right?
Copy !req
534. Okay.
Copy !req
535. Yeah, Las Vegas. Las Vegas is
good. That... Yeah, whatever.
Copy !req
536. Yeah, I'll hold.
Copy !req
537. Hey! Hey!
Copy !req
538. Hey!
Copy !req
539. What are you doing?
Hey!
Copy !req
540. You can see me?
You?
Copy !req
541. Nobody sees me!
Copy !req
542. Do you hear me?
Copy !req
543. Nobody sees me.
I'm invisible.
Copy !req
544. In the beginning,
there was discovery.
Copy !req
545. A confusion of elements.
Copy !req
546. The first snowfall
of impossible change.
Copy !req
547. Old lives undone,
left behind.
Copy !req
548. Strange faces, made familiar.
Copy !req
549. New nightmares
to challenge sleep.
Copy !req
550. New friends
to feel safe with.
Copy !req
551. Only then
comes control.
Copy !req
552. The need to impose
order onto chaos.
Copy !req
553. Through determination, through
study, through struggle.
Copy !req
554. She's gonna be okay.
Copy !req
555. You know that, right?
Copy !req
556. You'd tell me
the truth, right?
Copy !req
557. All in defiance
of a thundering truth.
Copy !req
558. They're here, and the
Earth shudders underfoot.
Copy !req
559. Oh, God.
Copy !req
560. Lights out.
Copy !req
561. Please help me.
Copy !req
562. Who needs God
when you've got me?
Copy !req