Adam, Teela and Cringer are exploring the Valley of Power, which contains magical water which imbues anyone who drinks it with great power. But a stranger called Danavas is also in the area, and has stolen the egg of a Mother Rogue. When the baby bird hatches, he makes it drink the water and gain its power, so he can control it for himself. The bird grows to giant size, and soon the Royal Palace is in danger from Danavas' adopted pet!
Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.
This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.