1. Previously
on "Hell's Kitchen,"
Copy !req
2. the restaurant played
host to the Beverly
Copy !req
3. Hills High School prom.
Copy !req
4. The chefs were challengedto come up with a menu.
Copy !req
5. - Good.
- Watch your tuna.
Copy !req
6. Rob's halibut—
Copy !req
7. It's very dry.
Copy !req
8. —was disappointing.
Copy !req
9. Sabrina's crab cake—
Copy !req
10. I love the flavor.
Copy !req
11. —was satisfying.
Copy !req
12. Yes, yes, yes.
Copy !req
13. And the womencompletely dominated the men.
Copy !req
14. Great job.
Copy !req
15. As a
result, the men had
Copy !req
16. their hands full decorating—
Copy !req
17. How's that?
Copy !req
18. It looks funny.
Copy !req
19. —under the watchfuleyes of the prom committee—
Copy !req
20. Watch your language.
Copy !req
21. Watch my language?
Copy !req
22. I'm a grown ass man.
Copy !req
23. —at the prom dinner.
Copy !req
24. What is that?
Copy !req
25. What?
Copy !req
26. Huh?
Copy !req
27. Emily opened theevening with soggy crab cakes.
Copy !req
28. They're soggy!
Copy !req
29. And soonafter, Melissa overcooked
Copy !req
30. almost every steak on order.
Copy !req
31. What in the fuck?
Copy !req
32. But Sabrina impressed.
Copy !req
33. Sabrina, that's nicely cooked.
Copy !req
34. And had
her best night ever.
Copy !req
35. I'm on top of the world.
Copy !req
36. In the blue kitchen—
Copy !req
37. Morris, it's cold
in the fucking middle.
Copy !req
38. Morris was lost.
Copy !req
39. Morris was a machine
that was malfunctioning.
Copy !req
40. But Russell
found his voice.
Copy !req
41. Two minutes.
Copy !req
42. Russell, thank God someonehas got some brains.
Copy !req
43. I'm sick of losing.
Copy !req
44. I'm just going to start
screaming at people.
Copy !req
45. And lead
the men to victory.
Copy !req
46. The best service
in the blue team.
Copy !req
47. Yet much to thedismay of her team, Sabrina—
Copy !req
48. You're the best of the worst.
Copy !req
49. —was asked tonominate two for elimination.
Copy !req
50. Yes, I keep winning.
Copy !req
51. We'll see who is
here to the end.
Copy !req
52. Not one of you.
Copy !req
53. And although she chose
Copy !req
54. Emily
and
Copy !req
55. Melissa
Copy !req
56. She was
really hoping to say
Copy !req
57. goodbye to her
arch-enemy, Melissa.
Copy !req
58. She doesn't help us win.
Copy !req
59. But Chef
Ramsay ultimately chose
Copy !req
60. Emily, give your jacket.
Copy !req
61. And that put
an end to the dream
Copy !req
62. of the 29-year-old senior homeexecutive chef from Chicago.
Copy !req
63. And now, the continuationof "Hell's Kitchen."
Copy !req
64. Good job, Melissa.
Copy !req
65. Did I put
up a good fight?
Copy !req
66. Hell yeah, you did.
Copy !req
67. Hell, yeah, you did.
Copy !req
68. Melissa, you
don't belong here.
Copy !req
69. You suck.
Copy !req
70. She just drags us down.
Copy !req
71. Go home.
Copy !req
72. Please, go home.
Copy !req
73. I feel like Sabrina
is all pissed that I'm
Copy !req
74. not the one who got sent home.
Copy !req
75. She has it out for you.
Copy !req
76. Right now, I'm
the easiest target.
Copy !req
77. I know what I'm capable of, and I know what I'm doing.
Copy !req
78. And there is no way
this snot-nosed brat
Copy !req
79. is going to beat me.
Copy !req
80. If this was my
kitchen, she would've
Copy !req
81. been gone a fucking while ago.
Copy !req
82. You cannot let
her win over you.
Copy !req
83. Oh, fuck no.
Copy !req
84. All these chicks, they'recrumbling at the seams.
Copy !req
85. Oh, yeah.
Copy !req
86. They're fracturing
like a son of a bitch.
Copy !req
87. I love the boys.
Copy !req
88. They're my guys, no matter what.
Copy !req
89. We have a lot in common.
Copy !req
90. We seem to get along.
Copy !req
91. I know one of us
is going to win.
Copy !req
92. It's definitely goingto be more bros than hoes.
Copy !req
93. I'll tell you right now.
Copy !req
94. After theirfirst dinner service win,
Copy !req
95. the men begin their dayfeeling confident and united.
Copy !req
96. Let's go, team dudes.
Copy !req
97. The women are
completely fractured.
Copy !req
98. Good morning.
Copy !req
99. Good morning, chef.
Copy !req
100. And Chef Ramsay knowsexactly what the problem is.
Copy !req
101. OK, unfortunately, last night, something was torturing me.
Copy !req
102. And I want to put it right.
Copy !req
103. Melissa,
- Yes, chef.
Copy !req
104. Step forward.
Copy !req
105. Melissa, we all have bad nights.
Copy !req
106. But with you, I can't
feel the fight back.
Copy !req
107. I think you're over your head.
Copy !req
108. I've made a decision,
and it wasn't easy.
Copy !req
109. Melissa, give me your jacket.
Copy !req
110. Yes, chef.
Copy !req
111. What?
Copy !req
112. She's going home?
Copy !req
113. Whoo!
Copy !req
114. It's time to say
goodbye to your team.
Copy !req
115. Ladies, thank you.
Copy !req
116. Because you're
in the blue team.
Copy !req
117. Oh, my god, so relieved.
Copy !req
118. I'm sure some of
the guys are pissed
Copy !req
119. off that I got sent over.
Copy !req
120. But this is the
little kick in the ass
Copy !req
121. that I need to start
getting my game on.
Copy !req
122. Melissa, now I want
to see you shine.
Copy !req
123. Yes, chef.
Copy !req
124. Now this isn't
the only change.
Copy !req
125. Red team, you're lacking aleader, a voice, a motivator.
Copy !req
126. So someone will be leaving theblue team to take that role.
Copy !req
127. We can get Vinny, Russell, who are we going to get?
Copy !req
128. Trev.
Copy !req
129. Trevor, oh, great.
Copy !req
130. Give me your jacket.
Copy !req
131. Yeah, wow, OK.
Copy !req
132. We had just started
melding as a team.
Copy !req
133. Guess I gotta rethink
everything now.
Copy !req
134. Trev,
I need a leader.
Copy !req
135. And I need some conference.
Copy !req
136. Implement it in the red team.
Copy !req
137. Whatever needs to be
done, it'll get done.
Copy !req
138. OK, time for your
next challenge.
Copy !req
139. Scott, please.
Copy !req
140. All fine dining restaurantshave a featured salad,
Copy !req
141. something that'sinspirational from the chef.
Copy !req
142. These are three of
the most famous salads
Copy !req
143. anywhere in the world.
Copy !req
144. Misua salad, Cobb
salad, Waldorf salad.
Copy !req
145. Every little ingredient comestogether as a unique dish
Copy !req
146. to make up something classic.
Copy !req
147. So for your next
challenge, I want
Copy !req
148. to see how imaginative you are.
Copy !req
149. Because you're going to becoming up with an entree salad.
Copy !req
150. I'm a little nervous
right now, man.
Copy !req
151. I don't look like a salad guy.
Copy !req
152. I'm so screwed right now.
Copy !req
153. This, of course,
is a team challenge.
Copy !req
154. I want to see five
different salads
Copy !req
155. from blue salad and
five different salads
Copy !req
156. from the red team.
Copy !req
157. And here's the surprise.
Copy !req
158. The best salad will
also be featured
Copy !req
159. in the most amazing
spread in "Bon Appetit,"
Copy !req
160. and read by over
8 million readers.
Copy !req
161. To have my dish
on "Bon Appetit"
Copy !req
162. would be the most amazingthing that could ever happen.
Copy !req
163. 30 minutes to make
something unique.
Copy !req
164. Your challenge begins now.
Copy !req
165. All right, guys.
Copy !req
166. Let's knock this one
out of the ballpark.
Copy !req
167. The teams
have 30 minutes
Copy !req
168. to create salads worthy ofappearing on "Bon Appetit."
Copy !req
169. - I got prosciutto.
- I got salmon.
Copy !req
170. I got duck.
Copy !req
171. Chef Ramsay hasdesigned this challenge
Copy !req
172. to test the chefs creativity.
Copy !req
173. Ooh, quail.
Copy !req
174. Can I have this scallop?
Copy !req
175. And
their ability to be
Copy !req
176. innovative with a wide
variety of ingredients.
Copy !req
177. If I pull this off, it'sgoing to be the sexiest thing
Copy !req
178. since my hair in the morning.
Copy !req
179. Welcome to the team, Melissa.
Copy !req
180. Thank you.
Copy !req
181. I won't let you guys down.
Copy !req
182. Right now, I just want toput out the best salad I can.
Copy !req
183. Let's just bust our asses, OK?
Copy !req
184. I feel I have a lot to prove.
Copy !req
185. I need a shine and bring it.
Copy !req
186. Melissa, you all right?
Copy !req
187. Yeah, I'm fine.
Copy !req
188. Just weighing out my jar.
Copy !req
189. While
Melissa is determined
Copy !req
190. to get off to a good
start with her new team,
Copy !req
191. How would I make a
raspberry vinaigrette?
Copy !req
192. Trev isdetermined to keep his cool.
Copy !req
193. I'd use some red winevinegar and some raspberries.
Copy !req
194. No matter how
annoying it might get.
Copy !req
195. What kind of vinegarfor raspberry vinaigrette?
Copy !req
196. Jilly bean is
completely clueless.
Copy !req
197. Would I just cook
these in vinegar
Copy !req
198. to make a raspberry vinaigrette?
Copy !req
199. She's asking mequestions every 15 seconds.
Copy !req
200. Are these like driedcranberries, or blueberries?
Copy !req
201. I think they're blueberries.
Copy !req
202. What do you think, Trev?
Copy !req
203. This is going to take some getting used to.
Copy !req
204. I was like, come on, seriously?
Copy !req
205. What do you think
about bacon on my salad.
Copy !req
206. OK, five minutes to go, guys.
Copy !req
207. Dude, I can't
get these right.
Copy !req
208. The parts too hot.
Copy !req
209. Oh, shit.
Copy !req
210. I seriously better be able tofinish these scallops in time.
Copy !req
211. Just put them on.
Copy !req
212. How can you burn that bad?
Copy !req
213. Last minute.
Copy !req
214. I have no scallops cooked.
Copy !req
215. That is the key to my dish.
Copy !req
216. 15 seconds left.
Copy !req
217. We've got 15 seconds, bro.
Copy !req
218. I'm just dying
on those scallops.
Copy !req
219. Girls, come on.
Copy !req
220. I think it's just goingto be a fruit and nut salad.
Copy !req
221. GORDON RAMSAY: 3.
Come on, Rob.
Copy !req
222. Go to the window. GORDON RAMSAY: 2, 1, and stop.
Copy !req
223. Now remember,
the best salad will
Copy !req
224. be featured in "Bon Appetit."
Copy !req
225. To help me judge, I've
invited the senior food
Copy !req
226. editor for "Bon Appetit."
Copy !req
227. Say good morning
to Sarah Tenaglia.
Copy !req
228. My darling, good morning.
Copy !req
229. Nice to see you.
Copy !req
230. This lady certainly
knows her stuff.
Copy !req
231. Let's go to Boris and
Gail first, please.
Copy !req
232. Boris, please.
Copy !req
233. So this is a salad
of a grilled funnel,
Copy !req
234. heirloom tomato, avocado, keylime dressing and coriander.
Copy !req
235. Boris
head sweat dripping
Copy !req
236. off his head like he was a moosein the middle of the desert.
Copy !req
237. We're fucked even if
his dish tastes good.
Copy !req
238. How was that, Sarah?
Copy !req
239. I think the dressing isperhaps a little bit heavy.
Copy !req
240. The greens seem a little
bit weighted down.
Copy !req
241. Boris' salad was just soggy, kind of like how his head
Copy !req
242. was just dripping sweat.
Copy !req
243. It was lacking a punch for me.
Copy !req
244. Gail, what is it?
Copy !req
245. I did a five spice
scallop with radicchio,
Copy !req
246. romaine, and rice wine vinegar.
Copy !req
247. How was that for you?
Copy !req
248. Well, first of all, I thoughtit was a beautiful dish.
Copy !req
249. The presentation is lovely.
Copy !req
250. The scallop was
perfectly cooked.
Copy !req
251. I loved the dressing.
Copy !req
252. It was a beautiful plate.
Copy !req
253. Sarah, Gail's salad
or Boris' salad, please.
Copy !req
254. Gail's salad.
Copy !req
255. Well done.
Copy !req
256. Thank you.
Copy !req
257. 1-0 for the red team.
Copy !req
258. Yay!
Copy !req
259. I get a point.
Copy !req
260. Nona and Rob, please.
Copy !req
261. Let's go.
Copy !req
262. At the moment,
I'm a little concerned.
Copy !req
263. Because I really
wished I had done
Copy !req
264. those scallops a little better.
Copy !req
265. OK, Rob, let's go.
Copy !req
266. I have a pan
seared diver scallop.
Copy !req
267. And that's wrapped in
a roasted portabello,
Copy !req
268. tossed in a grapefruitvinaigrette just to balance it.
Copy !req
269. Were the scallops rubbery?
Copy !req
270. The scallop was
perfectly cooked,
Copy !req
271. however, I think the
dressing is overwhelming
Copy !req
272. the other flavors on the plate.
Copy !req
273. Nona, please.
Copy !req
274. Yikes.
Copy !req
275. Look like roadkill.
Copy !req
276. Uh oh.
Copy !req
277. Looks like someone's
Copy !req
278. dropped the hamster
in the fryer.
Copy !req
279. We're trying to inspire.
Copy !req
280. It looks like it was runover by some large truck.
Copy !req
281. Looked like a couple
of dead doozers hanging
Copy !req
282. out on top of them greens, man.
Copy !req
283. Sarah, Nona or Rob?
Copy !req
284. Rob.
Copy !req
285. clearly.
Copy !req
286. I agree.
Copy !req
287. Damn quail.
Copy !req
288. With the teams tied,
Copy !req
289. Let's go
Copy !req
290. Vinny's
trilogy of meat salad.
Copy !req
291. It's a
very flat-tasting salad.
Copy !req
292. It was like something I had to work hard at to eat.
Copy !req
293. Goes up againstJillian's fruit and nut salad.
Copy !req
294. My problem with this dish isthat it's not an entree salad.
Copy !req
295. Needs the main ingredient.
Copy !req
296. But neither
of them earns a point.
Copy !req
297. What a shame.
Copy !req
298. With the
team's still tied,
Copy !req
299. Russell's prosciutto
and buratta salad.
Copy !req
300. It's
lovely actually.
Copy !req
301. For a lunch main course,
I think it could work.
Copy !req
302. Goeshead-to-head with Sabrina's
Copy !req
303. apple sauce and pork salad.
Copy !req
304. How
was that, Sarah?
Copy !req
305. This dish reminds
me of a hotdog.
Copy !req
306. And the
decision is an easy one.
Copy !req
307. Russell's is the winner.
Copy !req
308. With the red
team behind by one.
Copy !req
309. Here we go.
Copy !req
310. The pressure nowshifts to their new team
Copy !req
311. member, Trev, who is
up against the newest
Copy !req
312. team member, Melissa.
Copy !req
313. Trev, please.
Copy !req
314. Apples and pears and porkseem to go well together.
Copy !req
315. So I tried to lighten
it up a little bit.
Copy !req
316. Did a strawberryvinaigrette over the top.
Copy !req
317. The dressing is assertive, but I think it works here.
Copy !req
318. It helps cut the
richness of the meat.
Copy !req
319. It's a lovely salad.
Copy !req
320. Thank you.
Copy !req
321. Now for you, my dear.
Copy !req
322. Come on, let's go.
Copy !req
323. Bring it on, Melissa.
Copy !req
324. You better bring somethingbig to the table,
Copy !req
325. or else you're just going to getfucking wiped the floor with.
Copy !req
326. I have a seared duck
breast salad with baby
Copy !req
327. gems and roasted shallots.
Copy !req
328. And the cheese?
Copy !req
329. Roquefort blue.
Copy !req
330. Duck in a salad, very bold.
Copy !req
331. All fat.
Copy !req
332. I was trying to go for a little bit of crisp with the—
Copy !req
333. Yeah.
Copy !req
334. But that's raw fat.
Copy !req
335. The fact of the matteris Melissa just can't cook.
Copy !req
336. She's sloppy with
everything she does.
Copy !req
337. I mean, come on.
Copy !req
338. Fatty duck crust,
that's rule number one.
Copy !req
339. How was that, Sarah, for you?
Copy !req
340. I think the duck itself
was under-seasoned.
Copy !req
341. It doesn't have a lot of flavor.
Copy !req
342. The cheese is overwhelming.
Copy !req
343. That would be my biggest
criticism of this dish.
Copy !req
344. I can confirm that Roquefortand duck does not go well.
Copy !req
345. Sarah, Melissa or Trev?
Copy !req
346. Trev gets my vote.
Copy !req
347. Thank you.
Copy !req
348. Dr. T comes through
for the women.
Copy !req
349. It's a tie.
Copy !req
350. Gail and
Trev from the red team,
Copy !req
351. and Russell and Rob
from the blue team
Copy !req
352. each scored points
for their salads.
Copy !req
353. I'd now like you to
choose the best salad.
Copy !req
354. Now to break
the tie, Chef Ramsay
Copy !req
355. wants the "Bon
Appetit" editor to pick
Copy !req
356. her favorite, which willdetermine the winning team.
Copy !req
357. The salad that's going tobe featured in "Bon Appetit"
Copy !req
358. and win it for
their team is whose?
Copy !req
359. The best
one was the scallops.
Copy !req
360. Huh?
Copy !req
361. Me and Gail both have scallops.
Copy !req
362. Gail's salad or Rob?
Copy !req
363. Scallops from Rob.
Copy !req
364. Yes!
Copy !req
365. Congratulations, Rob.
Copy !req
366. Thank you, thank you.
Copy !req
367. Blue
team, congratulations.
Copy !req
368. I've arranged for you an
amazing lunch at a very
Copy !req
369. beautiful place in Malibu.
Copy !req
370. You'll be dining at thestunning Getty Villa, a once
Copy !req
371. in a lifetime opportunity.
Copy !req
372. Rob, you're going to
be joining Sarah and I
Copy !req
373. at a "Bon Appetit" photo shoot.
Copy !req
374. That's your saladfeatured in "Bon Appetit."
Copy !req
375. I'm so excited.
Copy !req
376. It's one of the most
amazing things that's
Copy !req
377. happened to me in my life.
Copy !req
378. Secondly, that salad will befeatured on the menu in Hell's
Copy !req
379. Kitchen for dinner tonight.
Copy !req
380. Red team, I want you toclean and prep both kitchens
Copy !req
381. and get set up ahead
of tonight's service.
Copy !req
382. Is that clear?
Copy !req
383. Yes, chef.
Copy !req
384. All
of you go upstairs.
Copy !req
385. Yes, chef.
Copy !req
386. Rob, good salad.
Copy !req
387. Thank you, chef.
Copy !req
388. Great job, Rob.
Copy !req
389. It feels great.
Copy !req
390. My team wins, and we're
all out of here today.
Copy !req
391. Oh, what a fabulous day too.
Copy !req
392. We're looking forward to it.
Copy !req
393. Good job, buddy.- Great job, Rob.
Copy !req
394. Thanks, man.
Copy !req
395. Thanks for
nothing, bitches.
Copy !req
396. I'm pissed that I didn't
get "Bon Appetit."
Copy !req
397. And I'm pissed that I just gotshuffled over to a team that
Copy !req
398. immediately lost.
Copy !req
399. Now I'm stuck doing punishmentwith a bunch of chicks.
Copy !req
400. Seriously, I would have
been on the blue team,
Copy !req
401. I'd be sitting in Malibu. We would have won.
Copy !req
402. No offense to you
guys, but come on, man.
Copy !req
403. Going to Malibu.
Copy !req
404. Whoo!
Copy !req
405. Boy, Melissa, you pickedthe right time to come over.
Copy !req
406. Definitely.
Copy !req
407. Hi, welcome to
the Getty Villa.
Copy !req
408. I'm going to take you on a tourof the site and the collection.
Copy !req
409. Let's go.
Copy !req
410. Let's do it.
Copy !req
411. I love museums.
Copy !req
412. It's like you're
going back in time.
Copy !req
413. We saw every possible artifact.
Copy !req
414. And on top of that, was a mummy.
Copy !req
415. Looks like
they found Raj.
Copy !req
416. It was really beyond words.
Copy !req
417. It was gorgeous.
Copy !req
418. This is
our gallery dedicated
Copy !req
419. to women of the Roman Empire.
Copy !req
420. This reminds me of Gail.
Copy !req
421. It does look
like Gail kind of.
Copy !req
422. This is a
real handsome woman.
Copy !req
423. I think I got Nona.
Copy !req
424. Who you got?
Copy !req
425. Trev.
Copy !req
426. Oh, that's cold.
Copy !req
427. I forgot what it's like tohang around with chicks all day
Copy !req
428. long.
Copy !req
429. Why is it so
hot in here today?
Copy !req
430. It's me and a
bunch of girls that
Copy !req
431. can't seem to stop whining.
Copy !req
432. Punishment sucks.
Copy !req
433. I have to whip these
girls into shape.
Copy !req
434. Sabrina, you
working app station?
Copy !req
435. Yeah.
Copy !req
436. Make a clear area for
yourself over there.
Copy !req
437. This is for the garnish group.
Copy !req
438. I'm not working
right here, dumb ass.
Copy !req
439. Guess it's time forme to start being a prick.
Copy !req
440. Look, douche bag,
leave me alone.
Copy !req
441. Worry about what you have to do.
Copy !req
442. And I'll do what I have to do.
Copy !req
443. Here, get that front tablewhile I take out the garbage.
Copy !req
444. I was happy that Trevorwas riding Sabrina's ass.
Copy !req
445. Sabrina, come on.
Copy !req
446. Back over here.
Copy !req
447. Finally someone else
could see what we've
Copy !req
448. been screaming now for weeks.
Copy !req
449. No, Brina, here.
Copy !req
450. While Sabrinatries to get away from Trev,
Copy !req
451. back at the Getty Villa,
Melissa is growing
Copy !req
452. closer to her new teammates.
Copy !req
453. Talk about quail.
Copy !req
454. This is gorgeous.
Copy !req
455. It pays to win.
Copy !req
456. Exactly.
Copy !req
457. Did you think you were
going home this morning?
Copy !req
458. When Chef called meforward, I figured it was
Copy !req
459. the end, not a new beginning.
Copy !req
460. That's how I'm looking at it.
Copy !req
461. I feel good about the blue team.
Copy !req
462. It's a little more lax for me.
Copy !req
463. We're starting to
bond a little bit.
Copy !req
464. Maybe I'll be more in
my comfort zone tonight.
Copy !req
465. All right, here's
to new beginnings.
Copy !req
466. To a new teammate.
Copy !req
467. We're going to havesome nasty shit for lunch.
Copy !req
468. So in the spirit of salad.
Copy !req
469. Flowers.
Copy !req
470. Come on, man.
Copy !req
471. Flowers for lunch?
Copy !req
472. I'm not a damn butterfly
or a bumblebee.
Copy !req
473. I don't eat that shit.
Copy !req
474. Dressing?
Copy !req
475. No, it's all raw food.
Copy !req
476. I'm just going to
tackle it like a dude
Copy !req
477. and get it over with.
Copy !req
478. This tastes like shit.
Copy !req
479. Oh, dude, my plate is moving.
Copy !req
480. There's tons of bugs.
Copy !req
481. While the red teamdeals with some unwanted lunch
Copy !req
482. guests, back at the GettyVilla, Chef Ramsay has arrived.
Copy !req
483. Rob, I need you
for two minutes.
Copy !req
484. To help Rob
get ready for his "Bon
Copy !req
485. Appetit" photo shoot.
Copy !req
486. Did we work a
bit of magic there?
Copy !req
487. Yeah, I'll try.
Copy !req
488. The one-on-one timewith Chef Ramsay was good.
Copy !req
489. It's really cool to seehim outside of the kitchen
Copy !req
490. for once.
Copy !req
491. Right,
Tony, work your magic.
Copy !req
492. Make Rob look like 95 pounds.
Copy !req
493. He's a funny guy.
Copy !req
494. He makes a lot of funny jokes.
Copy !req
495. It looks likeyou just swallowed the sofa.
Copy !req
496. A lot of fat ones too.
Copy !req
497. Come on, have a look.
Copy !req
498. Come on, have a look.
Copy !req
499. It's amazing.
Copy !req
500. Why do you zoom
in on the fat guy?
Copy !req
501. I may be big, but theseskinny guys better watch out.
Copy !req
502. This is what a woman wants.
Copy !req
503. Why is the broccolini
in the garnish station?
Copy !req
504. Because that's where it goes.
Copy !req
505. Really?
Copy !req
506. Yeah.
Copy !req
507. Hello.
Copy !req
508. Hey, guys.
Copy !req
509. How'd you do, buddy?
Copy !req
510. Kicking that ass.
Copy !req
511. Back to work, boys.
Copy !req
512. We had a nice
relaxing afternoon.
Copy !req
513. Now it's time to
strap on the jackets
Copy !req
514. and get back in the kitchen.
Copy !req
515. That's what we're here for.
Copy !req
516. We want to win dinner service.
Copy !req
517. With the doors
to Hell's Kitchen set
Copy !req
518. to open in less than an hour—
Copy !req
519. Hey, guys, we
need to get moving.
Copy !req
520. Both teams are
rushing to complete prep
Copy !req
521. before dinner service begins.
Copy !req
522. How's everyone feeling?
Copy !req
523. I feel fucking awesome.
Copy !req
524. But one chef
has more than just
Copy !req
525. dinner service on his mind.
Copy !req
526. It's tough being theonly guy on the girls team.
Copy !req
527. I feel like the odd man out.
Copy !req
528. The girls, they're
throwing me off.
Copy !req
529. Their system is
completely different.
Copy !req
530. They've just been puttingeverything anywhere.
Copy !req
531. They're not streamlined.
Copy !req
532. I definitely felt
for Trev a little bit.
Copy !req
533. It's unfortunate,
but you know what?
Copy !req
534. He's not on the
blue team anymore.
Copy !req
535. I'm pissed right now.
Copy !req
536. OK,
let's go, guys.
Copy !req
537. OK, Melissa.
Copy !req
538. Yes, chef.
Copy !req
539. Big
test for you tonight.
Copy !req
540. You've got to confirm
to the blue team
Copy !req
541. why you're still here.
Copy !req
542. Yes, chef.
Copy !req
543. Trev.
Copy !req
544. Yes, Trev.
Copy !req
545. Like Melissa, confirm
why you're here tonight.
Copy !req
546. They need a voice.
Copy !req
547. You go for it big time.
Copy !req
548. Yes, chef.
Copy !req
549. Rob, is the blue team
stronger without Trev?
Copy !req
550. Yes, chef.
Copy !req
551. Wow.
Copy !req
552. Trev, how much do you want tobeat the blue team tonight?
Copy !req
553. A whole lot, especially
after what I just heard.
Copy !req
554. Fuck Rob.
Copy !req
555. Fatty's going
fucking down tonight.
Copy !req
556. Let him run his fucking mouth.
Copy !req
557. I'm going to take these girls, and we're going to slam out.
Copy !req
558. He's going to end up
falling on his fat face.
Copy !req
559. We're going to win tonight.
Copy !req
560. Guys, tonight
needs to be smooth.
Copy !req
561. More so than ever
because there's
Copy !req
562. something exciting happening.
Copy !req
563. There will be a chef
table in each kitchen.
Copy !req
564. Blue team, your chef table isgoing to be positioned there.
Copy !req
565. Red team, you're chef table'sgoing to be positioned there.
Copy !req
566. There will be VIP guests
at both chefs tables.
Copy !req
567. You are under the spotlight.
Copy !req
568. I am not accepting any lessthan a perfect service.
Copy !req
569. Yes, chef.
Copy !req
570. Make it work, guys.
Copy !req
571. Let's go.
Copy !req
572. All right, James.
Copy !req
573. Open Hell's Kitchen, please.
Copy !req
574. Let's go.
Copy !req
575. For tonight's
dinner service,
Copy !req
576. in addition to his
standard menu—
Copy !req
577. I'll get the scallops.
Copy !req
578. Let's go, guys, yes.
Copy !req
579. Chef Ramsay has addedRob's challenge-winning scallop
Copy !req
580. salad as a special entree.
Copy !req
581. Fucking hell,
you're slow tonight.
Copy !req
582. All right, four
cover for table 4.
Copy !req
583. Two risotto, one spaghetti, one truffle salad.
Copy !req
584. Yes, chef.
Copy !req
585. Ready to roll, big boy?
Copy !req
586. You know I'm doing this.
Copy !req
587. I know you are.
Copy !req
588. Let's do this.
Copy !req
589. Let's go, ladies.
Copy !req
590. First order on, yes?
- Yes, chef.
Copy !req
591. Trevor, welcome
to the red team.
Copy !req
592. Make it count, yeah?
- Yes, chef.
Copy !req
593. Two spaghetti
entree with lobster
Copy !req
594. salad, one scallop salad.
Copy !req
595. Yes, chef.
Copy !req
596. Brilliant, let's go.
Copy !req
597. Come on, girls.
Copy !req
598. Dropping my spaghetti.
Copy !req
599. While Gail gets movingon the appetizer station, over
Copy !req
600. in the blue kitchen—
Copy !req
601. Coming out risotto
right now, chef.
Copy !req
602. Hot behind, chef.
Copy !req
603. Russell is readywith his shrimp risotto.
Copy !req
604. Russell, excellent.
Copy !req
605. Thank you, chef.
Copy !req
606. Shrimp, please.
Copy !req
607. Give him the fucking
garnish, please.
Copy !req
608. He just needs onelittle thing from Boris.
Copy !req
609. Shrimp
urgently, let's go.
Copy !req
610. Come on, bro.
Copy !req
611. We can't wait on garnish.
Copy !req
612. I'm done being nice.
Copy !req
613. I'm going to call everybodyout from here on out.
Copy !req
614. Because at the end of theday, I want to fucking win.
Copy !req
615. Boris, focus fucking—
Copy !req
616. I am focused.
Copy !req
617. No, you're not.
Copy !req
618. Sorry, guys.
Copy !req
619. Quit saying you'resorry and just do it right.
Copy !req
620. Yes, chef.
Copy !req
621. Some shrimp, chef,
coming through.
Copy !req
622. Boris, Boris, Boris.
Copy !req
623. Yes, chef?
Copy !req
624. I've gotrubber shrimp now, rubber.
Copy !req
625. Rubber now.
Copy !req
626. Rubber and cooked to fuck.
Copy !req
627. It's not fair, Russell!
Copy !req
628. Certainly not fair, chef.
Copy !req
629. Unbelievable.
Copy !req
630. With Borisstarting over on the shrimp,
Copy !req
631. If you're not going
to serve it to your mom,
Copy !req
632. do not serve it to
the fucking customers.
Copy !req
633. Customers on theblue side continue to wait.
Copy !req
634. And now both kitchens are aboutto feel the added pressure
Copy !req
635. of their VIP chefs tables.
Copy !req
636. - So, Rob.
- Yes, chef?
Copy !req
637. Stand by, you're taking theorders from the chef table.
Copy !req
638. - Yes, chef.
- Hi.
Copy !req
639. How are you?
Copy !req
640. Good, thank you.
Copy !req
641. Guys, I've got
to take this table.
Copy !req
642. Good evening, how are
you guys doing tonight?
Copy !req
643. Ladies first, of course.
Copy !req
644. Tonight, I'm on salads
and the VIP table.
Copy !req
645. You have to cook as well?
Copy !req
646. Yeah.
Copy !req
647. They are VIP, so I
need to kind of cook
Copy !req
648. and make sure I tend
to their every need.
Copy !req
649. Can I get the risotto
as my main course?
Copy !req
650. Sure.
Copy !req
651. It can be an appetizer
size with no shrimp.
Copy !req
652. All right, cool.
Thank you.
Copy !req
653. - Thank you, Rob.
- Thank you, guys.
Copy !req
654. I'm like really nervousabout working the chef's table.
Copy !req
655. Welcome to Hell's Kitchen.
Copy !req
656. Thank you.
Copy !req
657. All I can really do is tryto give them the best dining
Copy !req
658. experience I can give them.
Copy !req
659. All right,
Jillian, what's best?
Copy !req
660. I think the lobster
spaghetti is the best.
Copy !req
661. You get the
lobster and we'll—
Copy !req
662. Jillian?
Copy !req
663. Yes, chef.
Copy !req
664. Urgently,
lemon on the salads.
Copy !req
665. Run, Jillian, run.
Copy !req
666. Urgently.
Copy !req
667. This is going to suck.
Copy !req
668. While the chef's tablewaits for Jillian's return,
Copy !req
669. Cheese spaghetti, how long?
Copy !req
670. I'm working on it.
Copy !req
671. Gail is ready todeliver her lobster spaghetti
Copy !req
672. and get her first set of
marks from Chef Ramsay.
Copy !req
673. Spaghetti.
Copy !req
674. Gail.
Copy !req
675. Yes, chef.
Copy !req
676. Gail,
every spaghetti
Copy !req
677. lobster like that— delicious, delicious, delicious.
Copy !req
678. Thank you, chef.
Copy !req
679. Good job, Gail.
Copy !req
680. Gail's one tough little cookie.
Copy !req
681. She's a strong chef too.
Copy !req
682. I think between the two ofus, we could take the red team
Copy !req
683. to where it needs to be.
Copy !req
684. With Gail beingflawless on appetizers—
Copy !req
685. - Wow, this is really good.- Service, please.
Copy !req
686. Kicking ass and
taking names, kid.
Copy !req
687. I like it.
Copy !req
688. A steady
stream of food
Copy !req
689. is making its way to red diners.
Copy !req
690. Risotto.
Copy !req
691. And with
Russell watching
Copy !req
692. over Boris' every move—
Copy !req
693. - Do you need help?
- No, I'm good.
Copy !req
694. I'm doing it.
- Then fucking own up.
Copy !req
695. Let's go.
I'm here.
Copy !req
696. Go, please.
Copy !req
697. Appetizers
are also making
Copy !req
698. their way to blue diners.
Copy !req
699. Bon appetit.
Copy !req
700. Oh, it's gorgeous.
Copy !req
701. How long on scallops?
Copy !req
702. Right now.
Copy !req
703. Now Rob is relyingon Melissa to deliver scallops,
Copy !req
704. so he can finish his
first entree salad.
Copy !req
705. Got those scallopsfor you right here.
Copy !req
706. Those guys are solid.
Copy !req
707. They work well together.
Copy !req
708. So being the outsider comingin, I know what I have to prove.
Copy !req
709. Scallop coming
up behind you.
Copy !req
710. Is
that scallop cooked?
Copy !req
711. I can tell it's raw.
Copy !req
712. Rob, we go from small
scallop, small scallop,
Copy !req
713. and look at this one here.
Copy !req
714. Oh, shit.
Copy !req
715. Raw.
Copy !req
716. Shit, this is your salad!
Copy !req
717. It's raw!
Copy !req
718. I'm getting
screamed at because I
Copy !req
719. can't get a done scallop
to finish my salad with.
Copy !req
720. I'm getting screamed
at because of that.
Copy !req
721. I'm dragging a scallop.
Copy !req
722. Come on!
Copy !req
723. I'm getting perfect
salad all night.
Copy !req
724. That's it, no more.
Copy !req
725. That's not going
to happen again.
Copy !req
726. I'm pissed.
Copy !req
727. Melissa, just make surethese scallops come to me
Copy !req
728. perfect every single time.
Copy !req
729. You're already losing
your color over there.
Copy !req
730. You make sure they're perfect.It's your fucking dish.
Copy !req
731. Guess what?
They're not already.
Copy !req
732. Because look, they're burning.
Copy !req
733. Just work your stuff.
Copy !req
734. I'll take care of this.
Copy !req
735. While Rob
attempts to get Melissa.
Copy !req
736. I'm here.
Copy !req
737. I'm here for you.
Copy !req
738. And the fish
station under control,
Copy !req
739. over in the red kitchen.
Copy !req
740. Serve the chef that you'rehosing the chef table.
Copy !req
741. Jillian haseverything for the VIP table.
Copy !req
742. Wellington.
Copy !req
743. Oh, pretty.
Except
Copy !req
744. So here's your scallops.
Copy !req
745. I'll bring you your salad.
Copy !req
746. Nona's scallops.
Copy !req
747. How long on my scallops?
Copy !req
748. Everyone at the chef's
table had their food,
Copy !req
749. except for the poor little oldlady waiting for her fricking
Copy !req
750. salad with the scallops.
Copy !req
751. I'm like, come on, Nona.
Copy !req
752. What the fuck?
Copy !req
753. It's just not—
Copy !req
754. they're not coloring, man.
Copy !req
755. There's one lady sat
at the chef's table
Copy !req
756. with nothing in front of her.
Copy !req
757. Salads, urgently,
Jillian, urgently.
Copy !req
758. Let's go.
Copy !req
759. Scallops!
Copy !req
760. Walking on
scallops for Jillian.
Copy !req
761. Scallops, yeah.
Copy !req
762. Thank you.
Copy !req
763. Where's a knife?
Copy !req
764. Raw as fuck.
Copy !req
765. Come on, Nona.
Copy !req
766. They're raw?
Copy !req
767. Scallops are raw.
Copy !req
768. Raw.
Copy !req
769. Give them to me, Gail.
Copy !req
770. Refiring, chef.
Copy !req
771. Chef's yelling at me in front of the celebrity VIPs,
Copy !req
772. and it's frustrating.
Copy !req
773. It's frustrating as hell.
Copy !req
774. I got a refire.
Copy !req
775. You want these?
Copy !req
776. - Are they cooked perfectly?- Yes, chef.
Copy !req
777. Right, put them
down, and fuck off.
Copy !req
778. And they're still raw.
Copy !req
779. They're raw still?
Copy !req
780. Are you kidding me?
Copy !req
781. Are you kidding me?
Copy !req
782. Come here, all of you.
Copy !req
783. All of you.
Copy !req
784. They're in the kitchen satfor an exquisite evening.
Copy !req
785. I've had enough!
Copy !req
786. Oh, fuck.
Copy !req
787. Trev, fire me a scallop.
Copy !req
788. Yes, chef.
Copy !req
789. I will take this red teamby the back of their hair
Copy !req
790. through the next couple
of dinner services just
Copy !req
791. to make sure we get
it fucking done.
Copy !req
792. Scallops.
Copy !req
793. Try those out.
Copy !req
794. Very
nice, those scallops.
Copy !req
795. While Trev ismaking sure the scallops get
Copy !req
796. to the chef's table,
Copy !req
797. Give me better
scallops than this.
Copy !req
798. These are no good.
Copy !req
799. Rob is making
sure the scallops don't
Copy !req
800. make it to the chef's table.
Copy !req
801. Rob, get ready.
Copy !req
802. Some by at the chef's table.
Copy !req
803. Chef, I'm
waiting on scallops.
Copy !req
804. I had to send them back.
Copy !req
805. Oh, come on.
Copy !req
806. Oh, come on.
Copy !req
807. She was burning
scallops left and right.
Copy !req
808. Are these fucking perfect?
Copy !req
809. Because he's killing me.
Copy !req
810. They were terrible, so I
refused to put them out.
Copy !req
811. I can't put these up.
Copy !req
812. Throw them back.
Copy !req
813. Not one of them's right?
Copy !req
814. Please, give me more.
Copy !req
815. I can't use these.
Copy !req
816. What is wrong with
the scallops this time?
Copy !req
817. What the fuck?
Copy !req
818. I'm sorry, what the fuck?
Copy !req
819. How long on a fucking scallop?
Copy !req
820. Melissa, scallop
salad, how long?
Copy !req
821. I'm all out of scallops, chef.
Copy !req
822. What?
Copy !req
823. I cooked the shit out
of all the scallops.
Copy !req
824. Scouts fucked the team, chef.
Copy !req
825. What the fuck are we doing?
Copy !req
826. Oh, my god.
Copy !req
827. Look at all the scallops.
Copy !req
828. Oh, my god.
Copy !req
829. Just come here.
Copy !req
830. All of you stop.
Copy !req
831. All of you, Vinny!
Copy !req
832. Take the plate.
Copy !req
833. Take the fucking plate!
Copy !req
834. Pass it around.
Copy !req
835. Seven pounds of scallops.
Copy !req
836. She just can't cook.
Copy !req
837. Melissa must have cookedabout 10 pounds of scallops.
Copy !req
838. All cooked up for the garbage.
Copy !req
839. Take it.
Copy !req
840. This is just
fucking embarrassing.
Copy !req
841. Those are rejected scallops.
Copy !req
842. You ordered the
scallops, right?
Copy !req
843. She's getting nothing.
Copy !req
844. While the chef'stable continues to wait—
Copy !req
845. Exact same salad, but
with rock shrimp, OK?
Copy !req
846. Yes, chef.
Let's go.
Copy !req
847. —for
their shrimp salad.
Copy !req
848. In the red kitchen, Chef
Ramsay is waiting for—
Copy !req
849. Gnocchi.
Copy !req
850. Gnocchi.
Copy !req
851. Sabrina
Copy !req
852. What's up?
Copy !req
853. We need gnocchi.
Copy !req
854. Gnocchi, please.
Copy !req
855. Sabrina, have we forgotten it?
Copy !req
856. Meat's been doing it, chef.
Copy !req
857. Meat's been doing it.
Copy !req
858. Oh, come on.
Copy !req
859. Why the fuck would I have it?It's a garnish.
Copy !req
860. I'm cooking the meat.
Copy !req
861. Sincewhen has the meat section
Copy !req
862. been cooking the gnocchi?
Copy !req
863. The garnish section
does the garnish.
Copy !req
864. The meat cook the meat.
- Yes, chef.
Copy !req
865. End of story!
Copy !req
866. Yes, chef.
Copy !req
867. I can see myself.
Copy !req
868. It's two hours intodinner service, and both sides
Copy !req
869. of the dining room—
Copy !req
870. Maybe I'll take it to go.
Copy !req
871. —are
feeling the impact
Copy !req
872. of two struggling kitchens.
Copy !req
873. Meanwhile, back in
the blue kitchen.
Copy !req
874. Boris, you got
to be in the window
Copy !req
875. with two lamb garnishes
in 30 seconds.
Copy !req
876. Boris, did you hear me?
Copy !req
877. I heard you.
Copy !req
878. Vinny is stillwaiting on Boris' garnish.
Copy !req
879. Mash, please.
Copy !req
880. Give me five seconds.
Copy !req
881. Five seconds— 1, 2, 3, 4, 5.
Copy !req
882. All right, let's go.
Copy !req
883. I am so fucking
motivated right now.
Copy !req
884. I know what's expected of me.
Copy !req
885. Tonight is my night.
Copy !req
886. Nothing less than
a good performance.
Copy !req
887. That's it.
Copy !req
888. Boris, taste that.
Copy !req
889. Vinny, you taste that andtell him what it needs.
Copy !req
890. Taste it.
Copy !req
891. Get a spoon and taste it.
Copy !req
892. It needs everything.
Copy !req
893. Butter, seasoning.
Copy !req
894. It's fucking chalky.
Copy !req
895. You know better.
Copy !req
896. I tasted it.
Copy !req
897. You did not taste it.
Copy !req
898. Let's go.
Copy !req
899. Vinny, those are cooked perfectly.
Copy !req
900. Thank you, chef.
Copy !req
901. And now I've got his
shit mashed potatoes.
Copy !req
902. Fuck!
Copy !req
903. What in a million years
makes you think you're
Copy !req
904. going to get away with that?- I got it, Vinny.
Copy !req
905. I got it.
Copy !req
906. Yo, you're on fire.
Copy !req
907. You're on fire.
Copy !req
908. Get out of the way.
Copy !req
909. Fucking hell, here
we go on fire.
Copy !req
910. Boris, you're in the wrong area.
Copy !req
911. Fucking hell.
Copy !req
912. Dumb ass.
Copy !req
913. Sorry.
Copy !req
914. Yeah, you're sorry.
Copy !req
915. Why the fuck do I bother?
Copy !req
916. While Boris
has lost his team's
Copy !req
917. and Chef Ramsay's confidence,
Copy !req
918. Let's go.
Copy !req
919. I'm not going to
let this meat burn.
Copy !req
920. It's my first night
on this station.
Copy !req
921. There is onemember of the red team who
Copy !req
922. has clearly found his voice.
Copy !req
923. How's my sides?
Copy !req
924. How's my sides, Sabrina?
Copy !req
925. I got your carrots.
Copy !req
926. I got your poms for your—
Copy !req
927. I just need you
to say, I'm ready.
Copy !req
928. Yes.
Copy !req
929. Trevor doesn't listen to me.
Copy !req
930. And Trevor isn't
taking me seriously.
Copy !req
931. And it's fucking frustrating.
Copy !req
932. Where are your carrots?
Copy !req
933. I'm getting them right now.
Copy !req
934. Carrots.
Copy !req
935. Carrots.
Copy !req
936. Pissing me off.
Copy !req
937. How long on garnish?
Copy !req
938. How long on garnish?
Copy !req
939. A minute and 30!
Copy !req
940. How long?
Copy !req
941. I need a minute and 30
on your chicken garnish!
Copy !req
942. Thank you.
Copy !req
943. Fucker.
Copy !req
944. Man, I swear.
Copy !req
945. Trev's sitting there screamingat me the whole time.
Copy !req
946. There's like a millionthings you have to do, OK.
Copy !req
947. Let's go, let's go,
let's go to the window.
Copy !req
948. Wellington's ready.
Copy !req
949. The chicken's ready.
Copy !req
950. Walking, walking.
Copy !req
951. I'm a nice fucking guy, butmy patience is wearing thin.
Copy !req
952. Wellington'sperfectly cooked.
Copy !req
953. Thank you, chef.
- Where's the rest?
Copy !req
954. Come on.
- Let's go.
Copy !req
955. Get the garnish up there.
Copy !req
956. Can't do it all.
Copy !req
957. I can't fucking do it all.
Copy !req
958. That's all I'm saying.
Copy !req
959. Sabrina, you're going tohave to handle the station
Copy !req
960. by yourself sooner or later.
Copy !req
961. That's fine!
Copy !req
962. Madam,
come here, you.
Copy !req
963. Sorry, chef.
I didn't do it.
Copy !req
964. Look at me.
Copy !req
965. Just get it ready, andshut your mouth for once.
Copy !req
966. Yes, chef.
- Look at me.
Copy !req
967. Show you've got some
discipline and shut it!
Copy !req
968. Yes, chef.
Copy !req
969. It's 2 and 1/2hours into dinner service,
Copy !req
970. and despite some
difficult hurdles,
Copy !req
971. Walking on salmon.
I can take it.
Copy !req
972. I can take it.
Yeah, take it.
Copy !req
973. Take it.
Copy !req
974. Service,
please, table 30.
Copy !req
975. Both kitchens havesomehow pushed out almost all
Copy !req
976. of their entrees.
Copy !req
977. I want to get
this last table out.
Copy !req
978. I want to get it
out fast and strong.
Copy !req
979. OK, can I walk up with
the chicken garnish?
Copy !req
980. Go.
Copy !req
981. You got to go 30
seconds before me.
Copy !req
982. Come on, Boris.
Copy !req
983. Chicken garnish.
Copy !req
984. Hey,
are you stupid?
Copy !req
985. There you go.
Copy !req
986. It's the last table.
Copy !req
987. Touch that one there.
Touch that one.
Copy !req
988. Now put it in your palm
and feel how wet it is.
Copy !req
989. Boris, you're a
fucking embarrassment!
Copy !req
990. Hey, come here.
Copy !req
991. Get out.
Copy !req
992. Get out.
Copy !req
993. Get out!
Copy !req
994. A joke is a joke.
Copy !req
995. Tonight, I got fucking
spanked on that station.
Copy !req
996. I got a spanking and a half.
Copy !req
997. Boris is
done for the night.
Copy !req
998. But back in the kitchens,
Copy !req
999. Are you on your
last table of entrees?
Copy !req
1000. Yes, chef.
Copy !req
1001. Both teams
are pushing hard to end
Copy !req
1002. service better than it started.
Copy !req
1003. Fast, fast.
Copy !req
1004. Walking with the Wellington.
Copy !req
1005. Walking salmon.
Copy !req
1006. Walking Wellington garnish.
Copy !req
1007. Service go, please.
Copy !req
1008. Got chicken ready. GORDON RAMSAY: OK, Vinny.
Copy !req
1009. Two chicken right here.
Copy !req
1010. Apologize for the wait.
Copy !req
1011. Go.
Copy !req
1012. Creme brulee.
Copy !req
1013. Wow, that looks beautiful.
Copy !req
1014. There you go.
Copy !req
1015. Thank you.
Copy !req
1016. You did a great job.
Copy !req
1017. Thank you.
Copy !req
1018. Switch off.
Copy !req
1019. What a night.
Copy !req
1020. The winning team is—
Copy !req
1021. nah, I can't do it.
Copy !req
1022. I asked you all for
a smooth service.
Copy !req
1023. That was filled with
more speed bumps
Copy !req
1024. than a church parking lot. horrific.
Copy !req
1025. Both teams get upstairsand think of the one person
Copy !req
1026. you'll lose from your team.
Copy !req
1027. Got it?
- Yes, chef.
Copy !req
1028. Fuck off.
Copy !req
1029. I'm sick of losing.
Copy !req
1030. We need to get rid
of the dead weight.
Copy !req
1031. Let's fucking do this.
Copy !req
1032. It's fucked up that I have toscream at you motherfuckers.
Copy !req
1033. That is wrong.
Copy !req
1034. Boris, according
to your track record,
Copy !req
1035. you had a bad night onmeat, a bad night on fish,
Copy !req
1036. and a bad night on garnish.
Copy !req
1037. What station could
we rely on you on?
Copy !req
1038. It's three out of
our four stations
Copy !req
1039. he's been a disaster on.
Copy !req
1040. How do you not put him up there?
Copy !req
1041. Guys, I'll be honest with you.
Copy !req
1042. I don't deserve to go up.
Copy !req
1043. I'm not the only one
who messed up tonight.
Copy !req
1044. Melissa sucked.
Copy !req
1045. Melissa is not any
less guilty than I am.
Copy !req
1046. Do you honestly think Melissais a stronger line cook than me?
Copy !req
1047. I know I let you guys
down on the first night.
Copy !req
1048. No matter what I
did, I couldn't—
Copy !req
1049. nothing was right.
Copy !req
1050. I know a lot of my scallopsthat went up there were OK.
Copy !req
1051. But Rob just wasn't
accepting them.
Copy !req
1052. It's a hard decision.
Copy !req
1053. They were both equally
jammed up tonight.
Copy !req
1054. Picking one is really.
Copy !req
1055. Let's do it and
be done with it.
Copy !req
1056. I think Nona fucked uptonight, like really bad.
Copy !req
1057. I don't think I
sunk us tonight.
Copy !req
1058. You fucking killed
us on scallops.
Copy !req
1059. I don't think that
I was the hold up.
Copy !req
1060. I think it was
waiting on garnish.
Copy !req
1061. No, it wasn't, Nona.
Copy !req
1062. You fucked us up.
Copy !req
1063. There is no way I'm
going to be nominated.
Copy !req
1064. Consistently, Sabrina
has let us down.
Copy !req
1065. It's time for her to go home.
Copy !req
1066. Sabrina, I think you
have a lot of potential.
Copy !req
1067. It's just the attitude.
Copy !req
1068. I don't believe
that I deserve to go.
Copy !req
1069. Calmly, calmly.
Copy !req
1070. I'm just saying becausel don't want to fucking go.
Copy !req
1071. I always go up.
Copy !req
1072. I don't see how they don'tsee that Nona fucked it up.
Copy !req
1073. It's pissing me off.
Copy !req
1074. I feel like no matter
what I do, you guys are
Copy !req
1075. always going to do this to me.
Copy !req
1076. I seriously fucking wish
that all of you guys
Copy !req
1077. were in my situation, seriously.
Copy !req
1078. What's the point
of fucking doing
Copy !req
1079. good in service, becausethey're just going to put me up.
Copy !req
1080. I don't care.
Copy !req
1081. I'm fucking better than you.
Copy !req
1082. You're going to go
home before I do.
Copy !req
1083. Watch!
Watch!
Copy !req
1084. You fucking are, seriously.
Copy !req
1085. All right, we'll see.
Copy !req
1086. After a dinner servicein which neither team excelled,
Copy !req
1087. Chef Ramsay has asked
both teams to nominate
Copy !req
1088. one chef for elimination.
Copy !req
1089. Jillian.
Copy !req
1090. Yes, chef.
Copy !req
1091. Who has the red
team nominated?
Copy !req
1092. The red team has nominatedSabrina tonight, chef.
Copy !req
1093. She freaked out
tonight on garnish.
Copy !req
1094. We felt like it was
kind of uncalled for.
Copy !req
1095. OK.
Copy !req
1096. Vinny, who have you nominated?
Copy !req
1097. The blue team nominated Boris.
Copy !req
1098. He had a pitiful performance.
Copy !req
1099. He's been on three out
of the four stations
Copy !req
1100. and done poorly on all three.
Copy !req
1101. OK, Boris, Sabrina,
step forward.
Copy !req
1102. Good choices.
Copy !req
1103. But while you were thinkingabout your eliminations,
Copy !req
1104. I was thinking about whoelse needs to be up here.
Copy !req
1105. Nona, Melissa, step forward.
Copy !req
1106. Let's cut the crap, shall we.
Copy !req
1107. All four of your standing hererepresent the biggest problems
Copy !req
1108. in both kitchens tonight.
Copy !req
1109. Boris, tell me why you think youshould stay in Hell's Kitchen.
Copy !req
1110. I have the passion.
Copy !req
1111. I have the drive.
Copy !req
1112. And I'm always willing
to step up my game.
Copy !req
1113. I haven't got
much patience left.
Copy !req
1114. Nona, why should you
stay in Hell's Kitchen?
Copy !req
1115. I feel like I bust my
ass on every service.
Copy !req
1116. And I plan on never beinglike this ever again.
Copy !req
1117. But maybe you've peaked.
Copy !req
1118. I haven't, chef.
Copy !req
1119. Melissa, why do you think youshould stay in Hell's Kitchen?
Copy !req
1120. Being on the blue
team, I feel it's
Copy !req
1121. going to be a new life for me.
Copy !req
1122. I did struggle a little tonight?
Copy !req
1123. You struggled a little?
Copy !req
1124. Why can't you be honest with me?
Copy !req
1125. I struggled a lot, chef.
Copy !req
1126. Well, fuck me.
Copy !req
1127. Different jacket, same shirt.
Copy !req
1128. Sabrina, there's a level ofrespect that you haven't learnt
Copy !req
1129. in this industry yet.
Copy !req
1130. Why should you stay?
Copy !req
1131. I was wrong, chef.
Copy !req
1132. But I never give up.
Copy !req
1133. I never give up, chef.
Copy !req
1134. And I fight through it.
Copy !req
1135. I fight in the wrong way, but I can drop my attitude.
Copy !req
1136. I just want that chance, chef.
Copy !req
1137. This is a competition,
not kindergarten.
Copy !req
1138. I'm asking for
one chance, chef.
Copy !req
1139. I'm not asking you for—
Copy !req
1140. how many chance have you had?
Copy !req
1141. Aye yi yi.
Copy !req
1142. This is difficult. OK, theperson leaving Hell's Kitchen
Copy !req
1143. is Melissa.
Copy !req
1144. Give me your jacket.
Copy !req
1145. It's time to go.
Copy !req
1146. Thank very much
for the opportunity.
Copy !req
1147. Thank you very much.
Copy !req
1148. It pisses me off thatSabrina is still in there.
Copy !req
1149. I don't feel that I had
the chance to really
Copy !req
1150. show them what I can do.
Copy !req
1151. I gave it a try.
Copy !req
1152. It's all I can say.
Copy !req
1153. The rest of you, back in line.
Copy !req
1154. I still haven't given up.
Copy !req
1155. There has to be a fullyamazing service happening soon.
Copy !req
1156. Yes, chef.
Copy !req
1157. Good night.
Copy !req
1158. Good night, chef.
Copy !req
1159. My team hates me.
Copy !req
1160. They can nominate me
all they fucking want.
Copy !req
1161. But you know what?
Copy !req
1162. I'm going to win.
Copy !req
1163. They all conspire against me.
Copy !req
1164. They might be executivechefs, but I'm powerful, man.
Copy !req
1165. And I'm smart.
Copy !req
1166. I'm everything that
bitches wish they were.
Copy !req
1167. It's insulting that
Sabrina is still here.
Copy !req
1168. How many chances
does she need to get?
Copy !req
1169. Sabrina, you step
up and act crazy,
Copy !req
1170. I'm going to beat your ass down.
Copy !req
1171. Melissa
had a red jacket.
Copy !req
1172. She had a blue jacket.
Copy !req
1173. And now she has
no jacket at all.
Copy !req
1174. The winner
of "Hell's Kitchen"
Copy !req
1175. will become head chef
of the brand new,
Copy !req
1176. multimillion dollar
restaurant, LA
Copy !req
1177. Market in downtown Los Angeles.
Copy !req
1178. The salary— a quarter
of a million dollars.
Copy !req
1179. And they
will also tour
Copy !req
1180. the country as the
official spokesperson
Copy !req
1181. of Rosemount Estate Winery.
Copy !req
1182. Next time,
Copy !req
1183. I'm ready to fucking roll.
Copy !req
1184. It's family
night in Hell's Kitchen.
Copy !req
1185. Fuck me.
Copy !req
1186. But no
one is playing nice.
Copy !req
1187. Boris is a Russian pig.
Copy !req
1188. On the red team,
Copy !req
1189. I know what I'm
doing, Trevor—
Copy !req
1190. Sabrina, knock it off!
Copy !req
1191. Shut up!
Copy !req
1192. Sabrina may haveburned her last bridge.
Copy !req
1193. I swear to God,I'm going to kick her ass.
Copy !req
1194. Can she
change her ways?
Copy !req
1195. Hell, no!
Copy !req
1196. I'll be different.
Copy !req
1197. I'm just going to be humble.
Copy !req
1198. I don't believe a
damn thing Sabrina says.
Copy !req
1199. In time
to save herself?
Copy !req
1200. It is time for
Sabrina to go home.
Copy !req
1201. It's your family.
Copy !req
1202. Chef Ramsay givesthe blue team a crucial job.
Copy !req
1203. My family.
Copy !req
1204. But when one
chefs lets him down,
Copy !req
1205. You dirty little fuck up.
Copy !req
1206. I wouldn't do this
to your family.
Copy !req
1207. Everyone
pays the price.
Copy !req
1208. Fuck!
Copy !req
1209. Get a grip!
Copy !req
1210. Out!
Copy !req
1211. If your family were here, or your family were here,
Copy !req
1212. I'd make your wife, yourchildren a fresh risotto.
Copy !req
1213. Move your ass!
Copy !req
1214. Hurry up!
Copy !req
1215. And you won't believe
Copy !req
1216. Seems like suicide.
Copy !req
1217. We're not stupid.
Copy !req
1218. What these
chefs will resort to
Copy !req
1219. If you are going to
fuck me, guess what?
Copy !req
1220. I'm going to fuck
you right back.
Copy !req
1221. To stay in Hell's Kitchen.
Copy !req
1222. Oh, god.
Copy !req