1. Previously
on "Hell's Kitchen."
Copy !req
2. All of a sudden,
it just rains shrimp.
Copy !req
3. The Red teamlost their second challenge
Copy !req
4. in a row.
Copy !req
5. Tennille, pathetic.
Copy !req
6. Well done, men.
Copy !req
7. Hell, yeah.
Copy !req
8. At dinnerservice in the Red kitchen—
Copy !req
9. I didn't
ask for blackened cod.
Copy !req
10. —Lovely ran hot.
Copy !req
11. Oh, my god.
Copy !req
12. And in
the dining room—
Copy !req
13. You arefucking serving a raw shrimp
Copy !req
14. to a pregnant lady.
Copy !req
15. Tennille ran cold.
Copy !req
16. You just
sunk your fucking team.
Copy !req
17. In the Blue kitchen—
Copy !req
18. Come
here, you little prick.
Copy !req
19. Andy on meat.
Copy !req
20. Now
you're cutting them
Copy !req
21. like bits of chickennugget, you fucking donkey.
Copy !req
22. And Tony on fish—
Copy !req
23. It's not cooked.
Copy !req
24. —were
in the line of fire.
Copy !req
25. While JP—
Copy !req
26. I'm going to explode, eh?
Copy !req
27. —had
Van in his sights.
Copy !req
28. - Listen to me!
- Don't touch me, bro.
Copy !req
29. - Hey!
- Hey, hey!
Copy !req
30. The second dinnerservice ended in failure.
Copy !req
31. What's
the point in going on?
Copy !req
32. Shut it down.
Copy !req
33. With no winner.
Copy !req
34. Absolutely shocking.
Copy !req
35. Chef Ramsay gaveboth teams a simple assignment.
Copy !req
36. Go out withtwo names in elimination.
Copy !req
37. The Red
team nominated—
Copy !req
38. Lovely and Tennille.
Copy !req
39. But onemember of the Blue team—
Copy !req
40. Joseph,
first nominee, and why?
Copy !req
41. —couldn't
follow directions.
Copy !req
42. They can speak for themselves.
Copy !req
43. I ask
the fucking questions.
Copy !req
44. You give the fucking answers.
Copy !req
45. Right now—
Copy !req
46. I'm not no bitch.
Copy !req
47. —the shockingconclusion to the Joseph/Chef
Copy !req
48. Ramsay fight.
Copy !req
49. Let's go step
outside, motherfucker.
Copy !req
50. What?
Copy !req
51. You ain't nothing but a bitch.
Copy !req
52. And the drama
doesn't stop there.
Copy !req
53. Everybody get up.
We got an emergency.
Copy !req
54. Come on, move!
Copy !req
55. I need a medic right now.
Copy !req
56. You won'tbelieve what happens next.
Copy !req
57. Shut your fucking mouth.
Copy !req
58. Ahh!
Copy !req
59. Sheew!
Copy !req
60. And now, the
continuation of "Hell's
Copy !req
61. Kitchen."
Copy !req
62. After a disastrous
dinner service,
Copy !req
63. both teams are up
for elimination.
Copy !req
64. Ariel easily nominates Tennilleand Lovely for the Red team.
Copy !req
65. Uhh, Joseph.
Copy !req
66. But Chef
Ramsay is having trouble
Copy !req
67. getting answers out of Joseph.
Copy !req
68. Who's thefirst nominee for the men?
Copy !req
69. They can speak for themselves, but they know who they are.
Copy !req
70. Hey, smartass, I
asked you to tell me.
Copy !req
71. Who's the first nominee and why?
Copy !req
72. No problem, Tony and Andy.
Copy !req
73. Listen, I know you
may be slightly stupid.
Copy !req
74. First nominee, and why.
Copy !req
75. First nominee, and why?
Copy !req
76. Tony.
Copy !req
77. He knows why.
Copy !req
78. We sat down as a group.
Copy !req
79. They wouldn't pick each other, you know, no peer pressure.
Copy !req
80. We're men.
Copy !req
81. Just— just— just— whatdo you want, a fucking medal?
Copy !req
82. What do you— what do
you want me fucking say?
Copy !req
83. What do you want me to say?
Copy !req
84. They know who they fucking are.
Copy !req
85. We chose as a group, and theystood out, and they said,
Copy !req
86. they belong there.
Copy !req
87. They stand up, and
they know who they are.
Copy !req
88. Listen, you chip idiot.
Copy !req
89. I asked for one nominee
and why, plain English
Copy !req
90. and you're mouthing off, and you couldn't answer me.
Copy !req
91. Now, can you just
tell me in fucking
Copy !req
92. plain English the firstnominee and why he's nominated?
Copy !req
93. Is that fucking clear?
Copy !req
94. That's clear.
Copy !req
95. Thank you.
Copy !req
96. Unbelievable, one simple
request, who and why,
Copy !req
97. and you make a big fuckingsong and dance about it.
Copy !req
98. I ain't no
fucking bitch, Chef.
Copy !req
99. I don't give a fuck.
Copy !req
100. I ain't no bitch.
Copy !req
101. What?
Copy !req
102. I am not no bitch.
Copy !req
103. He's trying to bring
the best out of you.
Copy !req
104. You got to look past it.
Copy !req
105. Trying to bring
the best out of me.
Copy !req
106. Yeah, show some respect.
Copy !req
107. Shut your fucking mouth iswhat you should do right now.
Copy !req
108. Oh, my god.
Copy !req
109. OK, answer the fucking question.
Copy !req
110. Keep talking like this outin the fucking parking lot.
Copy !req
111. I don't give a
fuck, motherfucker.
Copy !req
112. What do you want me to say?
Copy !req
113. I ask the fucking questions.
Copy !req
114. You give the fucking answers.
Copy !req
115. Fuck that shit, dog.
Copy !req
116. I ain't here for that.
Copy !req
117. You want a fucking jacket?
Copy !req
118. You want to talk some shit?
Copy !req
119. Let's go step
outside, motherfucker.
Copy !req
120. You want to talk about
fucking fighting?
Copy !req
121. Oh, wow!
Copy !req
122. You want to get fucking rough?
Copy !req
123. Do you think I'm scared, eh?
Copy !req
124. Look at you.
You've just blown your—
Copy !req
125. Yeah, keep rolling
the fucking cameras.
Copy !req
126. Yeah, fuck the cameras.
Copy !req
127. - Yeah?
- Yeah.
Copy !req
128. Well, just step outside.
Copy !req
129. I'm standing here.
Copy !req
130. I ask you one simple question, and you couldn't fucking answer
Copy !req
131. me, and then you want toget all tough, and up close,
Copy !req
132. and personal.
Copy !req
133. Fuck you.
Copy !req
134. There you go.
Copy !req
135. You ain't nothing but a bitch.
Copy !req
136. You got no respect.
Copy !req
137. No respect.
Copy !req
138. Now, get out.
Copy !req
139. Fuck you, you fucking bitch.
Copy !req
140. Fuck all of y'all.
Copy !req
141. You hear me?
Copy !req
142. Watch the step.
Copy !req
143. Yeah, watch the step, bitch.
Copy !req
144. What an idiot—
Copy !req
145. total, total shame.
Copy !req
146. I don't
need this or that.
Copy !req
147. I don't need some limey fuckingprick talking to me like that.
Copy !req
148. Without skipping a beat,
go back home, I'll work.
Copy !req
149. Anybody would fucking hireme to work in their kitchen,
Copy !req
150. and they'd be proud
to have me there.
Copy !req
151. Fuck him.
Copy !req
152. Fuck him.
Copy !req
153. But he's not theonly one going home tonight.
Copy !req
154. Let's talksome sense, shall we?
Copy !req
155. Red team, you've nominatedLovely and Tennille.
Copy !req
156. Kevin.
Copy !req
157. Yes, Chef.
Copy !req
158. First nominee, and why?
Copy !req
159. Tony, Chef.
Copy !req
160. Tony's inability to keepup with the fish station.
Copy !req
161. Second nominee.
Copy !req
162. Andy.
Copy !req
163. At the beginning, he
was our meat station.
Copy !req
164. It took him a little
while to catch up, Chef.
Copy !req
165. Nice.
Copy !req
166. All four of you step forward.
Copy !req
167. That's good.
Copy !req
168. Right, lovely.
Copy !req
169. Why do you think you shouldstay in Hell's Kitchen
Copy !req
170. on the back of that performance?
Copy !req
171. Sea bass is raw.
Copy !req
172. Yes, Chef.
Copy !req
173. Dumbo.
Copy !req
174. I have the drive and thepassion, and I'm strong,
Copy !req
175. and I can only get stronger.
Copy !req
176. Right.
Copy !req
177. Tennille.
Copy !req
178. I really fucked up
with that one shrimp.
Copy !req
179. Is that undercooked?
Copy !req
180. It's a little raw.
Copy !req
181. I have to be careful
because I'm pregnant.
Copy !req
182. I'm a phenomenalchef, and I just need
Copy !req
183. an opportunity to prove it.
Copy !req
184. Andy.
Copy !req
185. Hey!
Copy !req
186. Now you're cutting themlike bits of chicken nugget
Copy !req
187. and frying them off.
Copy !req
188. Yes, Chef.
Copy !req
189. You fucking donkey.
Copy !req
190. Tonight's performance was notindicative of what I can do.
Copy !req
191. And I can nail it.
Copy !req
192. I can do it.
Copy !req
193. Tony.
Copy !req
194. You didn't even season the fish.
Copy !req
195. I always season it.
Copy !req
196. I didn't season it though.
Copy !req
197. Oh, my god.
Copy !req
198. I love to cook.
Copy !req
199. I love to— to makethings taste really good.
Copy !req
200. I want to learn a lot.
Copy !req
201. I wish I could have
another chance.
Copy !req
202. Right.
Copy !req
203. OK.
Copy !req
204. The person leaving
Hell's Kitchen is—
Copy !req
205. Tony.
Copy !req
206. Take your jacket off and
leave Hell's Kitchen.
Copy !req
207. Yes, Chef.
Copy !req
208. Thank you.
Copy !req
209. Thank you.
Copy !req
210. And goodnight.
Copy !req
211. I proved myself
by being here, you know.
Copy !req
212. I mean, I didn't get
a chance to shine.
Copy !req
213. So out I go.
Copy !req
214. But I still think I have
the palate of a god.
Copy !req
215. Robert.
Copy !req
216. Yes, Chef.
Copy !req
217. The men are down by two.
Copy !req
218. Yes Chef.
Copy !req
219. You're
joining the men's
Copy !req
220. team where you belong.
Copy !req
221. Yes, Chef.
Copy !req
222. Now, get some sleep and focus.
Copy !req
223. - Yes, Chef.
- Good night.
Copy !req
224. - Good night, Chef.
- Yes, Chef.
Copy !req
225. - Good night, Chef.
- Good nigh, Chef.
Copy !req
226. While Tony's dreamof winning "Hell's Kitchen"
Copy !req
227. is over, it's not exactly thehot topic back in the dorm.
Copy !req
228. Oh, my god.
Copy !req
229. Joseph.
Copy !req
230. What the fuck just happened?
Copy !req
231. O-M-G. Wow!
Copy !req
232. Exclamation, exclamation, exclamation.
Copy !req
233. I can't believe
that happened,
Copy !req
234. but at least I was
there to see it.
Copy !req
235. Joseph just went like afreight train out of control.
Copy !req
236. Like, did that kidreally just go after him?
Copy !req
237. I'm so glad I was here
for that because I
Copy !req
238. never would have believed.
Copy !req
239. This threw everything
for a loop, like—
Copy !req
240. Oh, we did
all right, though.
Copy !req
241. We got Robert, which is strong.
Copy !req
242. Thanks.
Copy !req
243. Thank you.
Copy !req
244. I don't give a shit if
I'm on the Black team,
Copy !req
245. the Purple team, the Pink team, the team with no shirts on.
Copy !req
246. I have to give you love.
Copy !req
247. Oh, big hug, boy.
Copy !req
248. I don't give a damn.
Copy !req
249. I'm here to win
"Hell's Kitchen."
Copy !req
250. After a dramaticdouble elimination,
Copy !req
251. the exhausted chefs areready for a little sleep,
Copy !req
252. and that's exactly
what they get.
Copy !req
253. Everybody get
up, downstairs,
Copy !req
254. through.
Go!
Copy !req
255. Go!
Go!
Copy !req
256. Outside.
Copy !req
257. Give me a line up here.
Copy !req
258. Everybody up and out.
Copy !req
259. Right now!
Copy !req
260. Downstairs now.
Copy !req
261. Come on, move!
Copy !req
262. Coming through!
Copy !req
263. Let him come through. Right now.
Copy !req
264. Let's go.
Move!
Copy !req
265. Let's go!
Outside.
Copy !req
266. First of all, there'sno fire in Hell's Kitchen.
Copy !req
267. This was a fire drill.
Copy !req
268. Of course, Hell's Kitchenis like this really cruel joke
Copy !req
269. that your friends
are playing on you.
Copy !req
270. Now, thiswould be a perfect opportunity
Copy !req
271. for your next challenge.
Copy !req
272. I can't think of a
group of men and ladies
Copy !req
273. that are more prepared
who work better
Copy !req
274. as a team than firefighters.
Copy !req
275. Preparation and teamwork, that's two crucial elements
Copy !req
276. that are missing in both teams.
Copy !req
277. So for your next
challenge, you'll
Copy !req
278. be serving a fresh pasta mealto all these fire fighters
Copy !req
279. quickly.
Copy !req
280. The team that serves theirsides first wins the challenge.
Copy !req
281. Is that clear?
- Yes, Chef.
Copy !req
282. Now, get upstairs,
get dressed,
Copy !req
283. and I'll see you in thekitchen in two minutes time.
Copy !req
284. We got some hungry
mouths to feed.
Copy !req
285. Now move, yes?
Let's go.
Copy !req
286. Move.
Move.
Copy !req
287. Let's go!
Copy !req
288. The Red team
needs this, and we
Copy !req
289. are just ready to get
down in the kitchen
Copy !req
290. and start moving some pasta.
Copy !req
291. Come on, guys.
Copy !req
292. I'm pumped.
Copy !req
293. I'm excited.
Copy !req
294. I'm ready to go feed our men andwomen firefighters out there,
Copy !req
295. and we've just go
to work as a unit,
Copy !req
296. and it'll be a good morning.
Copy !req
297. Come on, guys.
Copy !req
298. The menu
for the challenge
Copy !req
299. includes chicken alfredo, meatball marinara,
Copy !req
300. and a garlic bread appetizer.
Copy !req
301. Chef Ramsay is
testing the chefs'
Copy !req
302. ability to work as a team.
Copy !req
303. Who's going to
be on your station?
Copy !req
304. Something
sorely lacking
Copy !req
305. so far in Hell's Kitchen.
Copy !req
306. Guys, guys, guys. Come here.
Copy !req
307. Come here.
Copy !req
308. The team
that feeds their side
Copy !req
309. of the dining room first wins.
Copy !req
310. All right, the garlicbread has to go out first.
Copy !req
311. Lovely, you got your oven ready?
Yes, Chef.
Copy !req
312. We really need to
win this challenge
Copy !req
313. because I want us to freakin'get our morale back up.
Copy !req
314. We need it as a team.
Copy !req
315. Here we go.
Copy !req
316. Seven garlic bread on tray, four chicken, three meatballs.
Copy !req
317. Yes, Chef.
Copy !req
318. The tickets are in, but before pasta can go out,
Copy !req
319. each table must receive
their garlic bread.
Copy !req
320. Seven garlic bread away.
Copy !req
321. Lovely, I know you
are still fast asleep,
Copy !req
322. but you can still answer me.
Copy !req
323. Yes, Chef.
Copy !req
324. This early morning, it'snot really working for me.
Copy !req
325. I'm still in a daze.
Copy !req
326. I still got to pee.
Copy !req
327. I ain't brushed my teeth.
Copy !req
328. I ain't washed my face.
Copy !req
329. I'm not together yet.
Copy !req
330. How long for that
seven garlic bread?
Copy !req
331. 2 minutes, Chef.
Copy !req
332. It's in the oven, Chef.
Copy !req
333. Let's get that
moving because then we
Copy !req
334. can do the entrees.
- Yes.
Copy !req
335. Yes, Chef.
Come on.
Copy !req
336. Come on, guys.
Copy !req
337. While the
Red kitchen waits
Copy !req
338. for Lovely's garlic bread, over in the Blue kitchen—
Copy !req
339. Let's go.
Copy !req
340. —the men are
depending on Andy to get
Copy !req
341. them off to a good start.
Copy !req
342. Let's go on that
bread, brother.
Copy !req
343. Let's go.
- Andy.
Copy !req
344. Yes, Chef.
Copy !req
345. First garlic bread, please.
Copy !req
346. I've probably gotanother good three minutes.
Copy !req
347. What's the temperature
on that oven?
Copy !req
348. It's on 500.
Copy !req
349. It is going.
Copy !req
350. When you have the
oven on high, that's
Copy !req
351. as fast as it's going to go.
Copy !req
352. How many ovens are you using?
Copy !req
353. Right now, I'm
using two, Chef.
Copy !req
354. Two.
Copy !req
355. Fucking hell.
Copy !req
356. He's got five.
Copy !req
357. Utilize all the ovens.
Copy !req
358. Got to give me
time on this bread.
Copy !req
359. I got to get more in.
Copy !req
360. Man, use all the ovens.
Copy !req
361. You got to be told that shit?
Copy !req
362. That's just common sense.
Copy !req
363. Coming in oven.
Copy !req
364. 20 minutes
into the challenge,
Copy !req
365. none of the hungry firefightershave received anything to eat.
Copy !req
366. And they aren't the onlyones losing their patience.
Copy !req
367. Right, Lovely?
Copy !req
368. Yes, Chef.
Copy !req
369. It's not lovely anymore.
Copy !req
370. It's fucking irritating.
Copy !req
371. How long for the garlic bread?
Copy !req
372. I'm getting slightly pissy now.
Copy !req
373. Checking now, Chef.
Copy !req
374. We're ready with entree.
Copy !req
375. It's butter.
Copy !req
376. It's garlic.
Copy !req
377. Just do it.
Copy !req
378. I think these need
to go back in the oven.
Copy !req
379. They're not crisp.
Copy !req
380. All right, let's go.
Copy !req
381. Bread, bread!
Copy !req
382. Get it out, Ariel.
Copy !req
383. You know it, girl.
Get it out.
Copy !req
384. Get it out.
Copy !req
385. If I got to do what I'vegot to do, I will do it.
Copy !req
386. Come on.
Let's go.
Copy !req
387. Let's go.
Copy !req
388. Send that, and
close it off, yes?
Copy !req
389. Let's go.
Copy !req
390. Thanks to
Ariel, garlic bread
Copy !req
391. is finally making it
out to the dining room.
Copy !req
392. Yeah!
Copy !req
393. Fresh bread!
Here we go!
Copy !req
394. Fresh bread.
Here we go.
Copy !req
395. Meanwhile,
in the Blue kitchen.
Copy !req
396. Guys, your pasta is
at a perfect al dente.
Copy !req
397. The pasta is
ready, but unbelievably,
Copy !req
398. one question remains.
Copy !req
399. How long for that
first garlic bread?
Copy !req
400. Still needs time, Chef.
Copy !req
401. Oh, fuck me.
Copy !req
402. Andy, man,
whatever you can do.
Copy !req
403. Listen man, I've
got it in the oven.
Copy !req
404. It's the best I
can do right now.
Copy !req
405. You got five ovens here.
Copy !req
406. I've got them all working.
Copy !req
407. Man, this kid can't
even put bread out.
Copy !req
408. - Andy, come on!- Come on, they got bread out.
Copy !req
409. Let's go.
- I'm working on it.
Copy !req
410. It's in the oven.
Copy !req
411. It's in the fucking oven.
Copy !req
412. That's where it is.
Copy !req
413. Let's go, Andy.
Copy !req
414. They're in the
fucking oven, dude.
Copy !req
415. Come on.
Copy !req
416. Andy!
Copy !req
417. Coming down hot!
Copy !req
418. We can't lose
this challenge.
Copy !req
419. - Get it in.
- It's close.
Copy !req
420. It's close.
- Push!
Copy !req
421. Push, Andy, push!
Copy !req
422. - Hurry up, Andy.
- It's not quite ready.
Copy !req
423. I need a few minutes.
Copy !req
424. Andy, come on!
Copy !req
425. Gentlemen, the ladies
Copy !req
426. are sending their first table.
Copy !req
427. Let's go.
Copy !req
428. Let's go, guys.
Copy !req
429. - How long?
- Now!
Copy !req
430. Let's do it!
Copy !req
431. - Come on, Andy.
- There you go.
Copy !req
432. Thank you.
Thank you.
Copy !req
433. Come on,
they got entrees.
Copy !req
434. Let's go.
Let's go.
Copy !req
435. Let's go.
Away.
Copy !req
436. Five chicken, two meatball.
Copy !req
437. Let's go.
Copy !req
438. With the garlic breaddebacle finally behind them—
Copy !req
439. You got it now.
Copy !req
440. Hey!
Copy !req
441. I got— I got five
chickens right here.
Copy !req
442. —the men
can now get entrees
Copy !req
443. out to the firefighters.
Copy !req
444. All right.
Copy !req
445. Good.
Very good.
Copy !req
446. Meanwhile,
in the Red kitchen—
Copy !req
447. You want this back?
Copy !req
448. I need to— yeah.
Copy !req
449. I'm going up on three chicken.
Copy !req
450. Are you ready?
Copy !req
451. Right here, Chef.
Copy !req
452. The women lookto pull further ahead.
Copy !req
453. Oh, come on.
Copy !req
454. Not enough in there.
Copy !req
455. These are grown men—
Copy !req
456. not enough.
- Not enough.
Copy !req
457. Not enough.
Copy !req
458. Hey, I've got onepiece of chicken in here.
Copy !req
459. They're a talented
bunch of firefighters
Copy !req
460. that have saved lives, onelittle piece of chicken.
Copy !req
461. Yes, Chef.
Copy !req
462. Fuck off, will you, yeah?
Copy !req
463. Come on, push it.
Copy !req
464. Sabrina can't drag us down.
Copy !req
465. We need to get the
job done today.
Copy !req
466. I don't know what
I'll do if we lose.
Copy !req
467. That's all right.
Copy !req
468. Rebound, rebound, rebound.
Copy !req
469. . Yes?
Copy !req
470. Yes, Chef.
Good.
Copy !req
471. Service, please.
Copy !req
472. Hey, keep it going.
It's good.
Copy !req
473. Let's go.
- Yes, Chef.
Copy !req
474. Yes, Chef.- You're moving, now, yeah?
Copy !req
475. And table three.
Copy !req
476. Go.
Copy !req
477. Pasta is nowstreaming out of both kitchens.
Copy !req
478. Come on, keep our distance.
Copy !req
479. It's right here.
Copy !req
480. Come on, move it.
Copy !req
481. The Blue team hassix tables left to serve,
Copy !req
482. and the Red team has just four.
Copy !req
483. All right, guys,
let's stick it.
Copy !req
484. Let's go.
Copy !req
485. All right, we're
going to the window.
Copy !req
486. - Service, please.
Copy !req
487. Yeah, baby.
Copy !req
488. And it's now
a race to the finish.
Copy !req
489. Come on.
Copy !req
490. We're going up on fourmeatballs, three chicken.
Copy !req
491. Let's push it.
Copy !req
492. They're catching up, guys.
Copy !req
493. I feel strong today, and we'regoing to win this challenge.
Copy !req
494. They've only got
two tables left.
Copy !req
495. Come on, guys.
Come on, guys.
Copy !req
496. Go!
Let's go.
Copy !req
497. Push it.
Push it.
Copy !req
498. Three tickets to go.
Copy !req
499. Service, please.
Copy !req
500. Come on, we're ahead.
Copy !req
501. Let's push it.
Copy !req
502. They're
on the last ticket.
Copy !req
503. Come on!
Copy !req
504. The men
have three tables left.
Copy !req
505. But the women are on
their final ticket,
Copy !req
506. and it looks as if they areon their way to victory.
Copy !req
507. How's everything?
Copy !req
508. Not so good.
Copy !req
509. Oh, fucking hell.
Copy !req
510. Tek.
Copy !req
511. Yeah, Chef.
Copy !req
512. Undercooked meatball.
Copy !req
513. Come on!
Copy !req
514. Like, wow, I am thereason why there was a fuck-up.
Copy !req
515. If we lose, it's
going to be my fault.
Copy !req
516. Come on, guys.
Push it.
Copy !req
517. They're catching up.
Copy !req
518. Behind you, behind you, behindyou, behind you, behind you.
Copy !req
519. Let's go.
Copy !req
520. Service, please.
Copy !req
521. Let's go, baby, let's go.
Copy !req
522. Come on, let's go.
Copy !req
523. Two tickets, man.
Copy !req
524. Two tickets.
Copy !req
525. Come on, guys.
Copy !req
526. They're catching you.
Now you're even.
Copy !req
527. Got the meatballs ready.
Copy !req
528. Let's go,
complete at table 10.
Copy !req
529. Let's go.
Copy !req
530. Last table, let's go.
Copy !req
531. Last table.
Copy !req
532. Service, please.
Copy !req
533. Three chicken, two
meatball, last ticket.
Copy !req
534. - Come on, guys.- This is the last table.
Copy !req
535. Come on, guys.
Copy !req
536. I got the spaghetti
right here, guys.
Copy !req
537. You guys ready
to go to the pass.
Copy !req
538. Here.
Copy !req
539. Take the spinach and
start plating it up.
Copy !req
540. Let's finish this strong. GORDON RAMSAY: Service, please.
Copy !req
541. That's it.
That's it.
Copy !req
542. They're done over there. They're done.
Copy !req
543. Well done.- Yes.
Copy !req
544. Finally.
Copy !req
545. Yeah, baby, how does it feel?
Copy !req
546. How does it feel?
Copy !req
547. We won.
Copy !req
548. It was victory.
Copy !req
549. We fucking prevailed.
Copy !req
550. Clear down.
Copy !req
551. I'm sick of losing.
Copy !req
552. I'm on the Red, I lose.
Copy !req
553. I go to the Blue, I'm losing.
Copy !req
554. Man, everybody got a
win except me, man.
Copy !req
555. Somebody clean.
Copy !req
556. Somebody rack food.
Copy !req
557. I am extremely happy towin this challenge today.
Copy !req
558. It's our first win.
Copy !req
559. I am not stopping here.
Copy !req
560. I came out as a
leader today, and I'm
Copy !req
561. going to continue to do so.
Copy !req
562. Ladies and gentlemen, onbehalf of "Hell's Kitchen,"
Copy !req
563. the team, I'd just
like to say a big
Copy !req
564. thank you for making the effortto be with us this morning.
Copy !req
565. It was an honor.
Copy !req
566. Best wishes, once
again, thank you.
Copy !req
567. These men and womenwork really hard for us.
Copy !req
568. And we wanted to make themhappy and make them proud,
Copy !req
569. and you know, I hope we did.
Copy !req
570. Thank you.
Copy !req
571. Thank you so much.
Copy !req
572. Right, ladies.
Copy !req
573. Well done.
- Thank you.
Copy !req
574. Thank you, Chef.
Copy !req
575. You've got the most amazingday of pure luxury ahead of you
Copy !req
576. all at the beautiful
Pacific Water Spa.
Copy !req
577. Hell yes!
Copy !req
578. You're goingfind your spa in California.
Copy !req
579. So you'll be in for the mostluxurious of treatments.
Copy !req
580. There's only one problem.
Copy !req
581. The spa is quite far away.
Copy !req
582. So you'll be traveling
by helicopter.
Copy !req
583. The Chef.
Copy !req
584. Off you go.
Copy !req
585. Yeah.
Excellent.
Copy !req
586. Well done.
Thank you, Chef.
Copy !req
587. Thank you, Chef. GORDON RAMSAY: Well done.
Copy !req
588. One, two, three.
Copy !req
589. Let's go.
Copy !req
590. We like whooped their butts.
Copy !req
591. Smack it, flip it, we
beat them, and it's
Copy !req
592. nothing more they could say.
Copy !req
593. Helicopter, ohhh.
Copy !req
594. Gentlemen, listen,
today is going
Copy !req
595. to be anything but relaxing.
Copy !req
596. I've asked thefirefighters to leave some
Copy !req
597. of their dirty equipment
and their fire trucks
Copy !req
598. so you guys can get them
absolutely spotless.
Copy !req
599. You'll hose them
down, polish them off
Copy !req
600. with the wax, and then, Andy—
Copy !req
601. Yes, Chef.
Copy !req
602. I want
to see your ugly mug
Copy !req
603. in that reflection
before you leave it.
Copy !req
604. After you finish
the fire trucks,
Copy !req
605. you'll keep on cleaning
into the dining room.
Copy !req
606. Off you go.
Copy !req
607. Thank you, Chef.
Copy !req
608. It starts with
that fire truck.
Copy !req
609. We're cleaning them.
Copy !req
610. The first four of you guysare going to wash this engine.
Copy !req
611. For you two, stretch thishose out, drain all the water
Copy !req
612. out of it, and then roll it.
Copy !req
613. No spots.
Copy !req
614. Yes, sir.
Copy !req
615. Hey, ladies.
Copy !req
616. - Hello.
- Hey!
Copy !req
617. This is how we do it.
Copy !req
618. Clean it up, boys.
Copy !req
619. See you later.
Copy !req
620. Don't be afraid to ask
them to peel that hair
Copy !req
621. off your upper lip either.
Copy !req
622. It is so fantastic to be thewinners finally for a change.
Copy !req
623. Oh, my god.
Copy !req
624. I can't even look outside.
Copy !req
625. We're in the air right now.
Copy !req
626. I can't believe this ishappening because the boys
Copy !req
627. are having the worst day ever.
Copy !req
628. And the boys.
Copy !req
629. I hope they sweat.
Copy !req
630. Totally, me too.
Copy !req
631. I hope they smash
fingers, get bruises.
Copy !req
632. Oh.
Copy !req
633. I was scrubbing thetruck, and my hand got stuck,
Copy !req
634. so I yank it out.
Copy !req
635. Oh, I was about to
just lose my arm there.
Copy !req
636. I felt my wrist start
to swell up right away,
Copy !req
637. but I kind of hid
it from the guys,
Copy !req
638. but I didn't want
anybody to know.
Copy !req
639. While Dave continueshis punishment in pain,
Copy !req
640. the women's reward is
all about pleasure.
Copy !req
641. Right yeah.
Copy !req
642. Here's to Gordon Ramsay.
Copy !req
643. Cheers!
Copy !req
644. Cheers!
Copy !req
645. I've never been to a spa.
Copy !req
646. We're all so thrilled
to just chill and relax.
Copy !req
647. We are going to
just treat ourselves
Copy !req
648. like superstars that we are.
Copy !req
649. I'm so glad I'm not the boys.
Copy !req
650. Everything
has got to be dry
Copy !req
651. here, no spots on any of this.
Copy !req
652. Shammy shamu.
Copy !req
653. Hello, good morning.
Copy !req
654. How are you doing?
Copy !req
655. There's a second part of the punishment, so follow me.
Copy !req
656. So long, guys.
Good luck.
Copy !req
657. - Thank you very much.
- Appreciate it.
Copy !req
658. Good luck.
- Thank you very much.
Copy !req
659. Good luck.
- Take it easy.
Copy !req
660. Thank you.
Copy !req
661. Walking up the stairs, the very top stair, click.
Copy !req
662. I'm rolling both
ankles, not just one.
Copy !req
663. Dude, that looks nasty, man.
Copy !req
664. I think he's coming now.
Copy !req
665. And I had a medic
come look at it.
Copy !req
666. Wow!
Copy !req
667. I knew something bad justhappened to me, extremely bad.
Copy !req
668. While Kevin nursesan injury that could force him
Copy !req
669. to leave "Hell's
Kitchen," he learns
Copy !req
670. he is not the only one in pain.
Copy !req
671. Do you have littleice packs for like a wrist?
Copy !req
672. My wrist is really screwed up.
Copy !req
673. It was really swollen, and
I'm scared that I can't
Copy !req
674. feel the tips of my fingers.
Copy !req
675. Yeah.
Copy !req
676. That hurts?
Copy !req
677. Yeah, it's just becauseit feels like the bone is
Copy !req
678. touching the skin.
Copy !req
679. Oh.
Copy !req
680. All right.
Copy !req
681. A chef needs to
stand and move fast.
Copy !req
682. How the hell am I going todo that with two bum ankles?
Copy !req
683. Hey, I got to go get it x-rayed.
Copy !req
684. Two of our guys areon the way to the hospital.
Copy !req
685. There's a chance we'll be fourguys down in a matter of a day.
Copy !req
686. That ain't a good thing, man.
Copy !req
687. That ain't a good thing for me.
Copy !req
688. It ain't a good thing
for the Blue team.
Copy !req
689. While the ladiesreturned from a relaxing day
Copy !req
690. at the spa—
Copy !req
691. It was like—
Copy !req
692. It was really cool.
Copy !req
693. It was too much fun.
Copy !req
694. Dave and Kevinreturned from the hospital.
Copy !req
695. What's up?
Copy !req
696. What did they say?
Copy !req
697. I have a torn FCR and aslight fracture of the wrist.
Copy !req
698. I was hoping for thebest, but I got bad news.
Copy !req
699. They told me I definitely hada torn ligament and a little
Copy !req
700. fracture, but I'm a tough guy.
Copy !req
701. I can take the pain.
Copy !req
702. Dude, I'm fine to work.
Copy !req
703. What did
they say about you?
Copy !req
704. Ligament stretch.
Copy !req
705. She doesn't think it's torn.
Copy !req
706. So I had to put a
boot on this one.
Copy !req
707. And this one's, uh, severely sprained, so we can
Copy !req
708. put an air cast on this one.
Copy !req
709. I got two legs that
are all screwed up.
Copy !req
710. Yeah, there's nothing goingto get in the way of the prize
Copy !req
711. here.
Copy !req
712. You know, I'm just going tobite the bullet, bear the pain.
Copy !req
713. I'm getting a
little concerned here.
Copy !req
714. Kevin is one of our best cooks.
Copy !req
715. Dave is one of our best cooks.
Copy !req
716. During service, it's
going to go down.
Copy !req
717. It's not going to be fun.
Copy !req
718. Oh.
Copy !req
719. As a new daydawns, the walking wounded
Copy !req
720. make their way to the kitchen.
Copy !req
721. We're beat up.
Copy !req
722. We're banged up right now.
Copy !req
723. We're banged up pretty good.
Copy !req
724. Morning.
Copy !req
725. Morning, Chef.
Copy !req
726. But hey,
remember the Alamo.
Copy !req
727. Just a few people.
Copy !req
728. That's all it takes.
Copy !req
729. Hey, we got to
move today, y'all.
Copy !req
730. Let's go.
Copy !req
731. Come on, baby, let's go.
Let's go.
Copy !req
732. Come on.
Copy !req
733. How are
you girls feeling?
Copy !req
734. Excellent, guys.
Copy !req
735. I love being the captain, and I want to shine tonight.
Copy !req
736. I want to definitely
make an impression.
Copy !req
737. All
right, ladies, let's go.
Copy !req
738. A quick chat.
Copy !req
739. Gentlemen, let's go.
Copy !req
740. Let's go.
Copy !req
741. Ladies, yesterday, the effortfrom a team's point of view
Copy !req
742. was brilliant.
Copy !req
743. Put that into a service, yes?
Copy !req
744. Yes, Chef.
Copy !req
745. Dave, how's your wrist?
Copy !req
746. It's OK, Chef.
Copy !req
747. Kevin, how's your ankle?
Copy !req
748. They're great, Chef.
Copy !req
749. Right.
Copy !req
750. One member from the Red team, one member from the Blue team,
Copy !req
751. are going to become
waiters tonight.
Copy !req
752. When one of you get
to Whistler, you
Copy !req
753. are going to
understand what it's
Copy !req
754. like with that harmony
of the dining room
Copy !req
755. and the kitchen
working together.
Copy !req
756. Yeah?
- Yes, Chef.
Copy !req
757. Good.
Copy !req
758. So, Blue team.
Copy !req
759. Oh.
Copy !req
760. I haven't even thoughtabout it yet, but OK, good.
Copy !req
761. You're going to the server.
Copy !req
762. Yeah, sure. GORDON RAMSAY: You've got it.
Copy !req
763. A one-armed bandit.
Copy !req
764. It's not a problem.
Copy !req
765. I can use both hands, Chef.
Copy !req
766. Uh-huh, good.
Copy !req
767. I volunteered
to be the waiter
Copy !req
768. tonight because I
don't want to hold
Copy !req
769. the team back in the kitchen.
Copy !req
770. Red team, Red team, Red team.
Copy !req
771. Lovely.
- Yeah, Chef?
Copy !req
772. It's you.
Copy !req
773. Yes, Chef.
Copy !req
774. OK, finally, tonight we must complete
Copy !req
775. a dinner service, yes or no?
Copy !req
776. Yes, Chef.
Copy !req
777. Tonight, we mustcomplete a dinner service.
Copy !req
778. It's time for youguys to come out of your shell.
Copy !req
779. I need that right now.
Copy !req
780. Are we ready?
- Yes, Chef.
Copy !req
781. Let's go.
Copy !req
782. Let's go.
Copy !req
783. Thank you, Chef.
Copy !req
784. Jean Phillipe, let's
go open Hell's Kitchen.
Copy !req
785. Let's go.
- Yes, sir.
Copy !req
786. Hell's
Kitchen is opening
Copy !req
787. for the third dinner service, and as diners arrive,
Copy !req
788. it's up to Lovely.
Copy !req
789. I'm going to make surethat you get fed right away.
Copy !req
790. And Dave—
Copy !req
791. How is everybody
doing tonight?
Copy !req
792. —to make a
good first impression.
Copy !req
793. May I take your order?
Copy !req
794. A salad.
Copy !req
795. - OK.
- Here we go, gentlemen.
Copy !req
796. On your toes, yeah?
- Yes, sir.
Copy !req
797. With the exception of Kevin.
Copy !req
798. On order
for table 20,
Copy !req
799. one scallop, one risotto, onetropical salad, one capellini.
Copy !req
800. - Yes, Chef.
- Good.
Copy !req
801. I'm going give
you a minute out.
Copy !req
802. Tonight, I'm on appetizers.
Copy !req
803. I got to set the
momentum for the team.
Copy !req
804. Five out, two scallops.
Copy !req
805. Tell me when you wantme to drop those scallops.
Copy !req
806. Drop 'em.
Copy !req
807. Van is a straight up thug.
Copy !req
808. That guy is a pit
bull on a chain.
Copy !req
809. Go, now, now, now.
Copy !req
810. Fast!
Copy !req
811. Van,
you're shouting out,
Copy !req
812. and it's confusing everybody.- I'm sorry.
Copy !req
813. I swear to god, Van, I'll fucking pummel you.
Copy !req
814. Van's shouting hasnot impressed Chef Ramsay.
Copy !req
815. Let's go then, Van.
Copy !req
816. But what
about his food?
Copy !req
817. How does it taste?
Copy !req
818. Mm.
Copy !req
819. Van, that risotto,
it's delicious.
Copy !req
820. Woo!
Copy !req
821. You've got it right now.
Copy !req
822. Continue with it, yes?
Copy !req
823. Hallelujah!
Copy !req
824. Van has gotten theBlue team off to a good start
Copy !req
825. with his risotto.
Copy !req
826. And Chef Ramsay is
looking for Tennille
Copy !req
827. to do the same for the Redteam with her scallops.
Copy !req
828. Two scallops, one
risotto, one capellini.
Copy !req
829. - Yes, Chef.
- Answer, Tennille.
Copy !req
830. Yes, Chef.
Copy !req
831. There's too
much oil in the pan.
Copy !req
832. Pour out the oil.
Copy !req
833. Please pour out the oil.
Copy !req
834. Sauteeing scallops in
1 inch of olive oil
Copy !req
835. is definitely too much oil.
Copy !req
836. Pan hot.
Copy !req
837. Too much oil.
Copy !req
838. No, don't.
Copy !req
839. Don't touch anything, please.
Copy !req
840. Get off my station.
Copy !req
841. Leave my stuff alone.
Copy !req
842. I know what I'm doing.
Copy !req
843. Stop.
Copy !req
844. They're swimming in grease.
Copy !req
845. Put it down, please.
Copy !req
846. Stop.
Copy !req
847. That's deep fat
frying the scallops.
Copy !req
848. Come on.
Copy !req
849. Take them out.
Copy !req
850. Tennille, it's justbasic fundamental sauteeing.
Copy !req
851. Tennille,
it's the first order.
Copy !req
852. We've got
this, Tennille.
Copy !req
853. We can do this.
- Unbelievable.
Copy !req
854. While Tennillestarts over on her scallops,
Copy !req
855. in the Blue kitchen,
Chef Ramsay is looking
Copy !req
856. for Robert to deliver his.
Copy !req
857. Scallops!
Copy !req
858. Yes, Chef.
Copy !req
859. - Oh, shit.
- I got it.
Copy !req
860. I got it, Chef.
I got it.
Copy !req
861. Slow down.You running is not a good idea.
Copy !req
862. I am waiting urgently
on two scallops.
Copy !req
863. Yes, Chef,
dropping three
Copy !req
864. scallops, Andy,
Copy !req
865. Scallops, got it.
Copy !req
866. Don't burn it, dude.
Copy !req
867. That pan is going to
be smoking hot, dude.
Copy !req
868. Man.
Copy !req
869. You got too many
in that pan, dammit!
Copy !req
870. How the hell are you going tofit 14 scallops in a little ass
Copy !req
871. omelet pan, man?
Copy !req
872. Come on, man, you don't put—you don't crowd the pan.
Copy !req
873. You want my help.
Copy !req
874. You fucking said,
put them in that pan.
Copy !req
875. Do what you asked me to do.You know what?
Copy !req
876. He wants me to use two pans.
Copy !req
877. Maybe put two pans on it.
Copy !req
878. It's common sense, homie.
Copy !req
879. Scallops!
Copy !req
880. Right now, Chef.
Copy !req
881. My head's in this game, man.
Copy !req
882. Yeah.
Copy !req
883. Busting my ass.
Copy !req
884. Oh, no, come on.
Copy !req
885. What?
Copy !req
886. You've gone down, big boy. There you go.
Copy !req
887. That's your best?
Copy !req
888. Anemic poached scallops.
Come here.
Copy !req
889. Come here.
Copy !req
890. I fucking put my balls
on the line
Copy !req
891. for a fucking reason.
- And I got your back.
Copy !req
892. I got your back.
- For a fucking reason!
Copy !req
893. I'm fighting my
ass off for you.
Copy !req
894. - Well, fucking fight harder.- Yes, Chef!
Copy !req
895. You're here to win.
Copy !req
896. Yes, Chef!
Copy !req
897. You're not
fighting off for me.
Copy !req
898. You're fighting off foryourself, you fucking idiot.
Copy !req
899. That's right.
I know that, Chef.
Copy !req
900. scallops.
Copy !req
901. Yes, Chef.
Copy !req
902. It's my fault. You
shouldn't trust gimps
Copy !req
903. because all they are going todo is just mess your stuff up
Copy !req
904. and bring you down.
Copy !req
905. Watch out, man.
Copy !req
906. Douchebag.
Copy !req
907. While Robert startsover, back in the Red kitchen,
Copy !req
908. Ariel and Sabrina are readywith their appetizers.
Copy !req
909. Ladies,
that is delicious.
Copy !req
910. Thank you, Chef.
Copy !req
911. But
something is missing.
Copy !req
912. Where
is the scallops?
Copy !req
913. One minute, guys.
Copy !req
914. Move your ass!
Copy !req
915. Ladies, ready.
Copy !req
916. Scallops here, Chef.
Copy !req
917. Let's go.
Copy !req
918. You've got no color
on the scallops.
Copy !req
919. Shit.
Copy !req
920. Tennille, I've got no
color on the scallops.
Copy !req
921. Look, they're boiled.
Copy !req
922. That happens when you puttoo much oil in the pan.
Copy !req
923. They end up marinating
themselves, OK?
Copy !req
924. Suzanne likes to
hear herself talk.
Copy !req
925. There's too
much oil in the pan.
Copy !req
926. She needs somebodyto smack her in her face
Copy !req
927. and tell her to
shut the hell up.
Copy !req
928. What are you
doing with them now?
Copy !req
929. You can't put the same
ones back in the pan.
Copy !req
930. Yes, Chef. GORDON RAMSAY: Oh, my god.
Copy !req
931. We can't put the rubber
ones back in the pan.
Copy !req
932. Just forget about
that one, Tennille.
Copy !req
933. Oh, my god.
Copy !req
934. Here, give that to me.
Copy !req
935. How long, Tennille?
Copy !req
936. You're talking to me.
Copy !req
937. You're talking to me.
Copy !req
938. Tennille, how you doing?
Copy !req
939. Get out of theway, and let me cook my food.
Copy !req
940. Can you do it?
Or shall I do it?
Copy !req
941. I can do it, Chef.
Copy !req
942. Let's go.
Copy !req
943. You ready?
Copy !req
944. On those scallops,
how much longer?
Copy !req
945. Tennille, how long?
Copy !req
946. Move your ass.
Copy !req
947. Yes, Chef.
Copy !req
948. Tennille, if you sink ourship, I'm going to be pissed.
Copy !req
949. Listen—
Copy !req
950. Fuck!
Copy !req
951. What are you doing?
What are you doing?
Copy !req
952. There's too many peopletalking to me at one time,
Copy !req
953. and I'm just trying to do
what you told me to do.
Copy !req
954. OK, so do it then.
Copy !req
955. - Yes, Chef.
- Get rid of them.
Copy !req
956. - Yes, Chef.- Take control of the situation.
Copy !req
957. Thank you, Chef.
Copy !req
958. Let's go, madame.
Copy !req
959. Scallops, please
with capellini, yes?
Copy !req
960. Yes, Chef.
Copy !req
961. Man, I almost sank the ship.
Copy !req
962. Scallops to the pans.
Copy !req
963. But after they got out of my way, I was good to go.
Copy !req
964. Did anybody notice that?
Copy !req
965. Let's go, please.
Copy !req
966. With Tennille finallydelivering edible scallops—
Copy !req
967. Scallops coming to the
path right now, Chef.
Copy !req
968. —the women arecatching up on appetizers.
Copy !req
969. Scallops.
I'm going to the window.
Copy !req
970. Meanwhile, themen are moving on to entrees.
Copy !req
971. Service, please.
Copy !req
972. Away now, two chicken, two lamb.- Yes, Chef.
Copy !req
973. Let's go!
Copy !req
974. Capellini in the window.
Copy !req
975. Scallops?
Copy !req
976. Where are they?
- Scallops here, Chef.
Copy !req
977. Food is nowflying out of both kitchens.
Copy !req
978. Good.
Copy !req
979. Capellini and scallops
is 31, 34, yes?
Copy !req
980. Well done in getting all
those appetizers out.
Copy !req
981. We're not stopping, Chef.
Copy !req
982. The women
are finally hitting
Copy !req
983. their stride except for—
Copy !req
984. JP: Lovely?
Yes.
Copy !req
985. JP: We need to go, eh?
Copy !req
986. I want to makesure the ticket is right.
Copy !req
987. JP: OK, there's a very
nice bottle of red wine.
Copy !req
988. Rosemont Balmoral
for special guests.
Copy !req
989. Fetch it.
Copy !req
990. I know I'm running
late because I
Copy !req
991. messed up the tickets.
Copy !req
992. JP: It's just up there.
Copy !req
993. But JP sent me to geta very special bottle of wine.
Copy !req
994. How am I supposed to
find some red wine?
Copy !req
995. There it is.
Copy !req
996. Yes!
Copy !req
997. I find the bottle of
wine, ran downstairs.
Copy !req
998. Lovely?
Copy !req
999. Now, Chef Ramsay
is yelling at me.
Copy !req
1000. 42 minutes to take one order?
Copy !req
1001. Imbecile.
Copy !req
1002. I got verbally ver spanked.
Copy !req
1003. Entree, two tagliatelle, three lamb, one chicken.
Copy !req
1004. Can we do entrees andappetizers at the same time?
Copy !req
1005. Yes, Chef.
Copy !req
1006. Where is the lamb?
Copy !req
1007. Right here, Chef.
Copy !req
1008. I'm missing—
Copy !req
1009. I'm missing— hey, madame,I've got eight chops.
Copy !req
1010. I'm missing one.
Copy !req
1011. Three threes or what?
Copy !req
1012. Three.
Copy !req
1013. Three threes of three?
Copy !req
1014. Fuck me.
Copy !req
1015. Three times three is what?
Copy !req
1016. - Six, Chef.
- Six?
Copy !req
1017. Oh, my god.
- Nine.
Copy !req
1018. I'm sorry.
Copy !req
1019. I'm not— gosh.
Copy !req
1020. What?
Copy !req
1021. Three times three, Amanda.
Copy !req
1022. Nine.
Copy !req
1023. Nine.
Copy !req
1024. Then give me nine fuckingchops, you stupid, thick bitch.
Copy !req
1025. Yes, Chef.
Copy !req
1026. He may
not be able to add
Copy !req
1027. or multiply whatever he wants, but I can definitely cook.
Copy !req
1028. Come
here, all of you.
Copy !req
1029. Is that the best lamb we've got?
Copy !req
1030. And a magical experience
inside Hell's Kitchen.
Copy !req
1031. And that's the best
lamb we've got?
Copy !req
1032. OK, Chef.
Bullshit!
Copy !req
1033. Yeah, I have another lamb. GORDON RAMSAY: Come on!
Copy !req
1034. I want it.
- Come on, Amanda.
Copy !req
1035. Dear god, I'm well done.
Copy !req
1036. I'm fried.
Copy !req
1037. Go.
- OK, let's go.
Copy !req
1038. Let's go.
Copy !req
1039. While
Amanda struggles
Copy !req
1040. to keep up, over in
the Blue kitchen,
Copy !req
1041. Kevin is forging ahead.
Copy !req
1042. Coming right behind.
Right behind.
Copy !req
1043. Service, please.
Copy !req
1044. Away now, two
chicken, two lambs.
Copy !req
1045. Yes, Chef.
Copy !req
1046. I'm going up with
the chicken next.
Copy !req
1047. Man, I'm the crippled guy.
Copy !req
1048. I'm the guy with
not one bum ankle,
Copy !req
1049. but two bum ankles and
a cast, hobbling around.
Copy !req
1050. I need those sides.
Copy !req
1051. I'm— dude, you got to go.
Copy !req
1052. I'm ready, dude.
Copy !req
1053. But yet, no one
else can keep up.
Copy !req
1054. I have the lamb.
Copy !req
1055. I have the lamb.
Copy !req
1056. The lamb
is cooked perfectly.
Copy !req
1057. Thank you, Chef.
Copy !req
1058. With Kevin
leading the way,
Copy !req
1059. the Blue team shows no
sign of slowing down.
Copy !req
1060. You've only got
four tables left.
Copy !req
1061. Yes, Chef.
Copy !req
1062. And in
the Red kitchen,
Copy !req
1063. a leader is emerging as well.
Copy !req
1064. Keep pushing.
Keep pushing.
Copy !req
1065. Where is the lamb?
Copy !req
1066. Right here, Chef.
Copy !req
1067. Red team must completedinner service tonight.
Copy !req
1068. Behind you.
Behind you.
Copy !req
1069. That's teamwork right there.
Copy !req
1070. While the womencontinue to push out entrees,
Copy !req
1071. the men are pushing
for the finish line.
Copy !req
1072. Entree, two halibut withsalmon, one chicken, one lamb.
Copy !req
1073. Yes, Chef.
Let's go.
Copy !req
1074. Last ticket, guys, yes?
Copy !req
1075. Yes, Chef.
Copy !req
1076. Chicken, Chef.
Copy !req
1077. Salmon is en route, Yes
Copy !req
1078. What?
Copy !req
1079. One salmon?
Copy !req
1080. Concentrate, please.
Copy !req
1081. Fuck!
Copy !req
1082. Our last table, he forgotthe fucking salmon.
Copy !req
1083. Fuck!
Copy !req
1084. Come on, man.
Copy !req
1085. Where is it?
Copy !req
1086. You need more minutes on that.
Copy !req
1087. - How long?
- 12.
Copy !req
1088. Just put it in the pan.
Copy !req
1089. Are you kidding me?
Copy !req
1090. Come on, man.
Copy !req
1091. 12 minutes.
Copy !req
1092. Fuck, man.
Copy !req
1093. It's a long long time whenyou're waiting for some food.
Copy !req
1094. Hurry up!
Get it in!
Copy !req
1095. Come on, guys.
Copy !req
1096. Come on, guys.
Copy !req
1097. They're right behind us, guys.
Copy !req
1098. We can't lose.
Copy !req
1099. They're
sending the last table.
Copy !req
1100. Let's go.
Come on.
Copy !req
1101. had a big
fire under our ass,
Copy !req
1102. every single one of us.
Copy !req
1103. We got two tables left.
Copy !req
1104. Let's do this.
Copy !req
1105. - Go, go, go.
- Come on, boys.
Copy !req
1106. Come on, boys.
We've still got this.
Copy !req
1107. We've still got this.
Copy !req
1108. Keep positive.
Copy !req
1109. Just waiting on
that salmon, man.
Copy !req
1110. Where is the rest of thespinach with the chicken?
Copy !req
1111. Here, Chef.
Copy !req
1112. Go, please.
Copy !req
1113. Last ticket.
Copy !req
1114. They're on the last table.
Copy !req
1115. Three minutes, Chef.
Copy !req
1116. Three minutes.
Copy !req
1117. Fast, fast, fast.
Copy !req
1118. Guys, it's neck and neck.
Copy !req
1119. Come on.
Copy !req
1120. Where is the
asparagus for the lamb?
Copy !req
1121. - Right here, Chef.
- Come on then.
Copy !req
1122. Come on, man.
Come on.
Copy !req
1123. Let's do it.
Come on.
Copy !req
1124. Is it ready, Robert?
Copy !req
1125. Yes, Chef.
Copy !req
1126. Service, please. Go.
Copy !req
1127. Last ticket.
Copy !req
1128. Gone.
Copy !req
1129. We're done.
Copy !req
1130. We're done.
Copy !req
1131. They're clearing dishes.
Copy !req
1132. They're done.
- Chef.
Copy !req
1133. Shit.
Copy !req
1134. We had one ticket left.
Copy !req
1135. Robert forgot the salmon, and then they caught us.
Copy !req
1136. Oh, I was just hurt andvery angry, very, very angry.
Copy !req
1137. Let's go.
Copy !req
1138. Right.
Copy !req
1139. Well, I've got customerscalling cards in my hand, yeah?
Copy !req
1140. That confirms we
completed the service.
Copy !req
1141. Yes?
Copy !req
1142. Yes, Chef.
Copy !req
1143. But trust me,I am not ready to celebrate.
Copy !req
1144. Tonight, I studied the commentcards, and it's a close one.
Copy !req
1145. The feedback, Red diners
rated their experience
Copy !req
1146. 81% above average.
Copy !req
1147. Blue diners, they rated thatexperience 83% above average.
Copy !req
1148. The losing team tonight
is the Red team.
Copy !req
1149. You showed you can cook.
Copy !req
1150. But god, it didn't
have to be that hard.
Copy !req
1151. Lovely.
Copy !req
1152. 45 minutes to get
your ticket in.
Copy !req
1153. It was so painful.
Copy !req
1154. But I did see somebody whocared about their team tonight.
Copy !req
1155. Ariel—
Copy !req
1156. Yes, Chef.
Copy !req
1157. You are the best of the worst, clearly, the most assertive,
Copy !req
1158. and for me, the one
that's shown tonight.
Copy !req
1159. It was a tough decision to make.
Copy !req
1160. Go back to the dorm, and thinkhard about two individuals
Copy !req
1161. that you want to
drop from your team.
Copy !req
1162. Yes, Chef.
Copy !req
1163. Off you go.
Copy !req
1164. Yes, Chef.
Copy !req
1165. It's very difficult to
have this responsibility
Copy !req
1166. because I've got to
narrow it down to two,
Copy !req
1167. and I have too many choices.
Copy !req
1168. I fucked up, but youcan't sit here and ignore
Copy !req
1169. that I dug out of it.
Copy !req
1170. How many times were weholding on lamb or chicken?
Copy !req
1171. I know.
Copy !req
1172. I'm aware of that, and I'mgoing to talk to Amanda about it
Copy !req
1173. right now.
Copy !req
1174. I have to decide
who do I really want
Copy !req
1175. to stick around and
help me get my team,
Copy !req
1176. you know, some more wins.
Copy !req
1177. I really am not enjoying this.
Copy !req
1178. Yeah, well.
Copy !req
1179. Amanda had made a good point.
Copy !req
1180. Between her and Lovely, do I think that she's a weaker cook?
Copy !req
1181. I got to do what I have to do.
Copy !req
1182. Someone is definitely
going to be unhappy.
Copy !req
1183. All right, Ariel.
Copy !req
1184. Yes, Chef.
Copy !req
1185. If you were to lose twoindividuals from your team,
Copy !req
1186. who would they be and why?
Copy !req
1187. First one.
Copy !req
1188. My first nominee
tonight would be Lovely.
Copy !req
1189. Lovely.
Copy !req
1190. She is less experiencedthan the rest of the team.
Copy !req
1191. Second person and why.
Copy !req
1192. My second nominee tonight—
Copy !req
1193. would be Tennille.
Copy !req
1194. And why?
Copy !req
1195. I know that she has
potential, but I'm
Copy !req
1196. looking for a strong
team, and I see her
Copy !req
1197. as a weakness at this point.
Copy !req
1198. Right, Lovely, Tennille, step forward, please.
Copy !req
1199. Tennille.
- Yes, sir?
Copy !req
1200. Seriously, why shouldyou stay in Hell's Kitchen?
Copy !req
1201. Because I do believe I
am one of the strongest
Copy !req
1202. people on the team.
Copy !req
1203. I got a littledemoralized in the service
Copy !req
1204. because I didn't feel asif my team believed in me.
Copy !req
1205. You know I can do this, Chef.
Copy !req
1206. I know you know I can do this.
Copy !req
1207. Lovely.
Copy !req
1208. Yes, Chef.
Copy !req
1209. 45 minutes to get a
ticket into the kitchen.
Copy !req
1210. Why should you stay
in Hell's Kitchen?
Copy !req
1211. Even though the
ticket was 45 minutes,
Copy !req
1212. and all of my customers
were satisfied,
Copy !req
1213. under pressure in the
kitchen and out here,
Copy !req
1214. I maintained my composure.
Copy !req
1215. But are you not
in over your head?
Copy !req
1216. I don't have as muchexperience these ladies here,
Copy !req
1217. but I know that I have
the passion to be here.
Copy !req
1218. Thank you.
Copy !req
1219. But honestly, I don't thinkeither of you are going to win.
Copy !req
1220. My decision is—
Copy !req
1221. Lovely, get back in line.
Copy !req
1222. Tennille, come here.
Copy !req
1223. Listen to me.
Copy !req
1224. Yes, Chef.
Copy !req
1225. Wake up, big time.
Copy !req
1226. Back in line.
Copy !req
1227. Yes, Chef.
Copy !req
1228. Now, listen up, because Joseph
Copy !req
1229. took himself out
of the competition,
Copy !req
1230. tonight you get a gift.
Copy !req
1231. And I'm not sending
anybody home.
Copy !req
1232. Last chance, eh?
Copy !req
1233. Yes, Chef.
Copy !req
1234. You understand?
Copy !req
1235. Yes, Chef.
Copy !req
1236. And I've got one
more thing to say
Copy !req
1237. to you, in fact, to you all.
Copy !req
1238. I'm nobody's bitch.
Copy !req
1239. Now get some sleep.
Copy !req
1240. Regardless of whatmy teammates see in me,
Copy !req
1241. they can't affect my
performance in any way,
Copy !req
1242. and they may not think thatl'm the strongest person here,
Copy !req
1243. but Chef Ramsay
wants me to be here.
Copy !req
1244. So Lovely is here.
Copy !req
1245. - Good night.
- Good night, Chef.
Copy !req
1246. Good night, Chef.
Copy !req
1247. Man, I been up there twice, and I hate being up there,
Copy !req
1248. a little too close for me.
Copy !req
1249. I'm going to have to
say some prayers so I'm
Copy !req
1250. never in that situation again.
Copy !req
1251. - Amanda.
- Yes, Chef.
Copy !req
1252. 12 threes.
Copy !req
1253. Nine, Chef.
Copy !req
1254. Oh, my god.
Copy !req
1255. 36, Chef.
Copy !req
1256. 36.
Copy !req
1257. I'm sorry.
Copy !req
1258. GORDON RAMSAY Lovely and Tennille may think
Copy !req
1259. they've just received a gift.
Copy !req
1260. But what I have in
store for them tomorrow
Copy !req
1261. will have them
running for the door.
Copy !req
1262. Next time
on Hell's Kitchen.
Copy !req
1263. Come on, guys, let's go.
Copy !req
1264. The battle is on—
Copy !req
1265. Failure is not an option.
Copy !req
1266. —to become headchef at Araxi Restaurant
Copy !req
1267. and Bar in Whistler,
British Columbia.
Copy !req
1268. What is the one thing
I want to sing tonight?
Copy !req
1269. Communication!
Copy !req
1270. Let's go.
Copy !req
1271. But a
failure to communicate—
Copy !req
1272. What are we sending?
Copy !req
1273. Um, I don't know.
Copy !req
1274. Come on!
Copy !req
1275. Plus, a melt down—
Copy !req
1276. You better
watch your mouth.
Copy !req
1277. —turns
into a throwdown.
Copy !req
1278. What are you
talking about, man?
Copy !req
1279. Hey, man.
What did I say to you?
Copy !req
1280. I'm done with this shit.
Copy !req
1281. I overcommunicated a little bit.
Copy !req
1282. And one chef—
Copy !req
1283. David,
you have a fracture.
Copy !req
1284. This is the worst
news I've ever gotten.
Copy !req
1285. —must make thetoughest decision of his life.
Copy !req
1286. You've got to
decide are you going
Copy !req
1287. to stay in Hell's Kitchen?
Copy !req
1288. All next time
on a "Hell's Kitchen"--
Copy !req
1289. I almost died
for this fucking shit.
Copy !req
1290. —you'll
have to see to believe.
Copy !req
1291. Medic!I need a medic right now!
Copy !req