1.  Previously
on "Hell's Kitchen."Copy !req 
			
		
	
		
			
2.  It's Christmas morning.Copy !req 
			
		
	
		
			
3.  Although the
chefs became one team.Copy !req 
			
		
	
		
			
4.  Lovely in black.Copy !req 
			
		
	
		
			
5.  In the "Taste itNow, Make it" challenge,Copy !req 
			
		
	
		
			
6.  they were divided into pairs.Copy !req 
			
		
	
		
			
7.  Let's go, guys!Copy !req 
			
		
	
		
			
8.  Come on!Copy !req 
			
		
	
		
			
9.  But Dave andSuzanne's team were victorious.Copy !req 
			
		
	
		
			
10.  - The sauce is a passion fruit.
- Yes, it was.Copy !req 
			
		
	
		
			
11.  But Suzanne wasanything but gracious.Copy !req 
			
		
	
		
			
12.  - Yes, it was.
- Shh.Copy !req 
			
		
	
		
			
13.  Zip it up.Copy !req 
			
		
	
		
			
14.  Then at
dinner service.Copy !req 
			
		
	
		
			
15.  Tonight, you seriously
step up to the mark.Copy !req 
			
		
	
		
			
16.  Van couldn't
take the heat.Copy !req 
			
		
	
		
			
17.  You're sweating in the food!Copy !req 
			
		
	
		
			
18.  Here we go again!Copy !req 
			
		
	
		
			
19.  And
neither could Ariel.Copy !req 
			
		
	
		
			
20.  Not good enough, Ariel!Copy !req 
			
		
	
		
			
21.  Who the fuck's
going to eat that?Copy !req 
			
		
	
		
			
22.  Or Suzanne.Copy !req 
			
		
	
		
			
23.  The parts not even hot!Copy !req 
			
		
	
		
			
24.  Chef Ramsay
was so fed up—Copy !req 
			
		
	
		
			
25.  Shit, this is too much.Copy !req 
			
		
	
		
			
26.  I can't take this.Copy !req 
			
		
	
		
			
27.  —that he
did the unthinkable—Copy !req 
			
		
	
		
			
28.  I can't take it anymore.Copy !req 
			
		
	
		
			
29.  —by
leaving Hell's KitchenCopy !req 
			
		
	
		
			
30.  in the middle of service.Copy !req 
			
		
	
		
			
31.  Chef walks out of thekitch, we're all going home.Copy !req 
			
		
	
		
			
32.  Oh, fuck me.Copy !req 
			
		
	
		
			
33.  That's a first.Copy !req 
			
		
	
		
			
34.  But when he returned, he changed the lineup.Copy !req 
			
		
	
		
			
35.  You, you, you—
fuck off, will you!Copy !req 
			
		
	
		
			
36.  Get out!Copy !req 
			
		
	
		
			
37.  Piss off!Copy !req 
			
		
	
		
			
38.  And threw
Van and SuzanneCopy !req 
			
		
	
		
			
39.  and Ariel out of the kitchen.Copy !req 
			
		
	
		
			
40.  I ain't got no
time for this shit!Copy !req 
			
		
	
		
			
41.  But it wasn't allbad, especially for Tennille.Copy !req 
			
		
	
		
			
42.  That's the best I've everseen anybody cook meat.Copy !req 
			
		
	
		
			
43.  Boom!Copy !req 
			
		
	
		
			
44.  What's my name!Copy !req 
			
		
	
		
			
45.  Tennille, Dave, and Kevin had to nominateCopy !req 
			
		
	
		
			
46.  two chefs for elimination.Copy !req 
			
		
	
		
			
47.  I'd say Suzanne and Ariel.Copy !req 
			
		
	
		
			
48.  I think that's decided.Copy !req 
			
		
	
		
			
49.  But Tennille broke ranksand changed her mind.Copy !req 
			
		
	
		
			
50.  In my honest opinion,
Chef, Suzanne and VanCopy !req 
			
		
	
		
			
51.  should be up there.Copy !req 
			
		
	
		
			
52.  In the
end, Chef RamsayCopy !req 
			
		
	
		
			
53.  decided it was Van's turn tosay goodbye to Hell's Kitchen.Copy !req 
			
		
	
		
			
54.  Hand me your jacket, big boy.Copy !req 
			
		
	
		
			
55.  Five chefs
remain in a battleCopy !req 
			
		
	
		
			
56.  to become head chef at
Araxi Restaurant & BarCopy !req 
			
		
	
		
			
57.  in Whistler, British Columbia.Copy !req 
			
		
	
		
			
58.  I'm dangerous in thisgame, and I'm here to win.Copy !req 
			
		
	
		
			
59.  And emotions
are at an all time high.Copy !req 
			
		
	
		
			
60.  This is for
everybody out there—Copy !req 
			
		
	
		
			
61.  somebody said they couldn't.Copy !req 
			
		
	
		
			
62.  I'm bringing it home.Copy !req 
			
		
	
		
			
63.  And now
the continuationCopy !req 
			
		
	
		
			
64.  of "Hell's Kitchen."Copy !req 
			
		
	
		
			
65.  That was some
bullshit, Tennille.Copy !req 
			
		
	
		
			
66.  What happened to sticking toyour convictions, Tennille?Copy !req 
			
		
	
		
			
67.  Tennille and I agreed
who we're nominating.Copy !req 
			
		
	
		
			
68.  All right. Tennille, what two people?Copy !req 
			
		
	
		
			
69.  Just name them.Copy !req 
			
		
	
		
			
70.  I'd say Suzanne and Ariel.Copy !req 
			
		
	
		
			
71.  I think that's decided.Copy !req 
			
		
	
		
			
72.  But Tennille decided toflip a switch down there.Copy !req 
			
		
	
		
			
73.  Why'd you change
your mind up thereCopy !req 
			
		
	
		
			
74.  and make me look like
a fucking asshole?Copy !req 
			
		
	
		
			
75.  I didn't fucking
change my mind.Copy !req 
			
		
	
		
			
76.  You blank out—Copy !req 
			
		
	
		
			
77.  Why didn't we just
agree to Van beforehandCopy !req 
			
		
	
		
			
78.  if that's the way you felt?Copy !req 
			
		
	
		
			
79.  We didn't all agree.Copy !req 
			
		
	
		
			
80.  We agreed that we were goingto stay united with our choice.Copy !req 
			
		
	
		
			
81.  I don't trust Tennille for shit.Copy !req 
			
		
	
		
			
82.  She's a bitch.Copy !req 
			
		
	
		
			
83.  She's got no place in
Hell's Kitchen anymore.Copy !req 
			
		
	
		
			
84.  I hope she's out here real soon.Copy !req 
			
		
	
		
			
85.  My honest fucking opinionis something completely—Copy !req 
			
		
	
		
			
86.  I wish I had your
honest fucking opinionCopy !req 
			
		
	
		
			
87.  before we went out there.Copy !req 
			
		
	
		
			
88.  Let's not be naive.Copy !req 
			
		
	
		
			
89.  I'm definitely kind
of sitting back watchingCopy !req 
			
		
	
		
			
90.  people kind of fall apart.Copy !req 
			
		
	
		
			
91.  I think everyone else is nowstarting to self-destruct.Copy !req 
			
		
	
		
			
92.  I love it.Copy !req 
			
		
	
		
			
93.  I'll say it to
piss for a toilet.Copy !req 
			
		
	
		
			
94.  I'm not going to have
a contest with you.Copy !req 
			
		
	
		
			
95.  Fuck you!Copy !req 
			
		
	
		
			
96.  I hate this place.Copy !req 
			
		
	
		
			
97.  Are you OK?Copy !req 
			
		
	
		
			
98.  Are you shaking a little bit?Copy !req 
			
		
	
		
			
99.  Yeah, I'm shaking.Copy !req 
			
		
	
		
			
100.  Oh God, if don't fucking pull myshit together, I swear to God.Copy !req 
			
		
	
		
			
101.  The fact that today was mythird time up on the blockCopy !req 
			
		
	
		
			
102.  means today wasdefinitely my last chance.Copy !req 
			
		
	
		
			
103.  God, I got to be on thefucking tippy-top of my game.Copy !req 
			
		
	
		
			
104.  I know right?Copy !req 
			
		
	
		
			
105.  Me too.Copy !req 
			
		
	
		
			
106.  It is that time.Copy !req 
			
		
	
		
			
107.  It's the final five,
we have black on so I'mCopy !req 
			
		
	
		
			
108.  just more worried aboutmyself right now and if I canCopy !req 
			
		
	
		
			
109.  through this.Copy !req 
			
		
	
		
			
110.  After an
intense evening,Copy !req 
			
		
	
		
			
111.  the five remaining chefs feelthey have a lot to prove.Copy !req 
			
		
	
		
			
112.  And chef Ramsay is
ready to test themCopy !req 
			
		
	
		
			
113.  with their first
individual challenge.Copy !req 
			
		
	
		
			
114.  Good morning.Copy !req 
			
		
	
		
			
115.  Morning, Chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
116.  I'm looking at five
talented, strong, highlyCopy !req 
			
		
	
		
			
117.  competitive individuals thatso deserve to be here, yeah?Copy !req 
			
		
	
		
			
118.  Yes, Chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
119.  So right now, I
don't just expectCopy !req 
			
		
	
		
			
120.  your dishes to taste
delicious, but ICopy !req 
			
		
	
		
			
121.  want them to look stunning.Copy !req 
			
		
	
		
			
122.  This challenge— your firstindividual challenge—Copy !req 
			
		
	
		
			
123.  is all about focusing
on presentation, yes?Copy !req 
			
		
	
		
			
124.  Yes, Chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
125.  Good.Copy !req 
			
		
	
		
			
126.  Now, helping me judge thischallenge is very special.Copy !req 
			
		
	
		
			
127.  The editorial staff
of "Bon Appetit"Copy !req 
			
		
	
		
			
128.  Magazine and the
revered Editor-In-Chief,Copy !req 
			
		
	
		
			
129.  Barbara Fairchild.Copy !req 
			
		
	
		
			
130.  Whoa, OK, we have
some big ballers in hereCopy !req 
			
		
	
		
			
131.  today to judge this challenge.Copy !req 
			
		
	
		
			
132.  You think, I'm tough?Copy !req 
			
		
	
		
			
133.  Ooh la la la la la.
Here they are.Copy !req 
			
		
	
		
			
134.  Good morning.Copy !req 
			
		
	
		
			
135.  Good morning.Copy !req 
			
		
	
		
			
136.  5.8 million readers per month.Copy !req 
			
		
	
		
			
137.  Wow.Copy !req 
			
		
	
		
			
138.  Oh, I totally hope I
win this challenge.Copy !req 
			
		
	
		
			
139.  "Bon Appetit" Magazine is huge.Copy !req 
			
		
	
		
			
140.  I read it.Copy !req 
			
		
	
		
			
141.  Everybody I know in
the industry reads it.Copy !req 
			
		
	
		
			
142.  All right.Copy !req 
			
		
	
		
			
143.  So the next
challenge each of youCopy !req 
			
		
	
		
			
144.  will make one stunning dish.Copy !req 
			
		
	
		
			
145.  Our "Bon Appetit" judgeswill be ranking the dishesCopy !req 
			
		
	
		
			
146.  based purely on presentation.Copy !req 
			
		
	
		
			
147.  When our judges have selected
the top two dishes thenCopy !req 
			
		
	
		
			
148.  Barbara and I will
taste those two dishes.Copy !req 
			
		
	
		
			
149.  Is that clear?Copy !req 
			
		
	
		
			
150.  Yes, Chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
151.  Clearly, the one
that tastes the bestCopy !req 
			
		
	
		
			
152.  will be winning the challenge.Copy !req 
			
		
	
		
			
153.  And you do not want to
lose this challenge.Copy !req 
			
		
	
		
			
154.  Are you ready?Copy !req 
			
		
	
		
			
155.  Yes, Chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
156.  45 minutes starting from—Copy !req 
			
		
	
		
			
157.  now!Copy !req 
			
		
	
		
			
158.  For thischallenge, the final fiveCopy !req 
			
		
	
		
			
159.  need to create a deliciousdish that is visually stunningCopy !req 
			
		
	
		
			
160.  and will be judged by
the editorial staffCopy !req 
			
		
	
		
			
161.  of the culinary world's
most popular magazine.Copy !req 
			
		
	
		
			
162.  Coming around, coming around.Copy !req 
			
		
	
		
			
163.  Pressure's on!Copy !req 
			
		
	
		
			
164.  We've got 45 minutes to just see what's back thereCopy !req 
			
		
	
		
			
165.  and make something.
Going in.Copy !req 
			
		
	
		
			
166.  I figured, you know what, let's just go center of the plateCopy !req 
			
		
	
		
			
167.  and keep it simple and crisp.Copy !req 
			
		
	
		
			
168.  Kevin is
making a Caribbean seaCopy !req 
			
		
	
		
			
169.  bass with orange and papaya.Copy !req 
			
		
	
		
			
170.  Suzanne, think
aesthetic beauty.Copy !req 
			
		
	
		
			
171.  Yes, Chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
172.  While
Suzanne has decidedCopy !req 
			
		
	
		
			
173.  to prepare a kalamari salad.Copy !req 
			
		
	
		
			
174.  "Bon Appetit" judges;you've got to be "Bon Appetit"Copy !req 
			
		
	
		
			
175.  quality.Copy !req 
			
		
	
		
			
176.  And I just think
that making a saladCopy !req 
			
		
	
		
			
177.  is absolutely not what
the judges want to see.Copy !req 
			
		
	
		
			
178.  Just under 10
minutes to go, yes?Copy !req 
			
		
	
		
			
179.  Yes, Chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
180.  I set a timer on theconvection for five minutes.Copy !req 
			
		
	
		
			
181.  Dave is
cooking a rack of lambCopy !req 
			
		
	
		
			
182.  with fingerling potatoes.Copy !req 
			
		
	
		
			
183.  Ariel, come on, yeah?Copy !req 
			
		
	
		
			
184.  Yes, Chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
185.  While Ariel preparesa prosciutto wrapped John Dory.Copy !req 
			
		
	
		
			
186.  I need a pick
me up so bad todayCopy !req 
			
		
	
		
			
187.  because I was just feelinglike so down from last night.Copy !req 
			
		
	
		
			
188.  Is the grill on?Copy !req 
			
		
	
		
			
189.  Yes it is.Copy !req 
			
		
	
		
			
190.  And finally,
Tennille is cookingCopy !req 
			
		
	
		
			
191.  an Asian-inspired red snapper.Copy !req 
			
		
	
		
			
192.  Last five minutes, come on.Copy !req 
			
		
	
		
			
193.  My fish broke and
I'm like oh shit!Copy !req 
			
		
	
		
			
194.  Tennille, last minute.Copy !req 
			
		
	
		
			
195.  I heard, Chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
196.  I don't have time
to do anything else.Copy !req 
			
		
	
		
			
197.  The only choice I got is toput everything on top of itCopy !req 
			
		
	
		
			
198.  just to mask how
screwy it looked.Copy !req 
			
		
	
		
			
199.  Start plating, guys.Copy !req 
			
		
	
		
			
200.  Come on!Copy !req 
			
		
	
		
			
201.  OK.Copy !req 
			
		
	
		
			
202.  10, 9, 8, 7, 6, 5,
4, 3, 2, 1 and time!Copy !req 
			
		
	
		
			
203.  Right.
Now, it's time.Copy !req 
			
		
	
		
			
204.  Guest, please inspect.Copy !req 
			
		
	
		
			
205.  The judges fromBone Appetite MagazineCopy !req 
			
		
	
		
			
206.  will critique the dishesbased solely on presentation.Copy !req 
			
		
	
		
			
207.  Hi, how are you.Copy !req 
			
		
	
		
			
208.  It's grilled calamari.Copy !req 
			
		
	
		
			
209.  It's kind of French meets Italy.Copy !req 
			
		
	
		
			
210.  It looks great.Copy !req 
			
		
	
		
			
211.  Thank you.Copy !req 
			
		
	
		
			
212.  The top
two dishes willCopy !req 
			
		
	
		
			
213.  then be tasted by
Chef Ramsay and "BonCopy !req 
			
		
	
		
			
214.  Appetit's" Editor-In-Chief.Copy !req 
			
		
	
		
			
215.  This is the Caribbean
style sea bass.Copy !req 
			
		
	
		
			
216.  Looks very light and bright.Copy !req 
			
		
	
		
			
217.  The best tastingdish will win the challenge.Copy !req 
			
		
	
		
			
218.  This is an Asian
inspired red SnapperCopy !req 
			
		
	
		
			
219.  topped with sauteed mushrooms.Copy !req 
			
		
	
		
			
220.  Very nice, thank you.Copy !req 
			
		
	
		
			
221.  This is a sage andprosciutto wrapped John Dory.Copy !req 
			
		
	
		
			
222.  It would photograph
really well.Copy !req 
			
		
	
		
			
223.  - Thank you.- Tell me again about your dish.Copy !req 
			
		
	
		
			
224.  Yeah, it's a pan seared—Copy !req 
			
		
	
		
			
225.  uh, yella— uh, red and yellow—Copy !req 
			
		
	
		
			
226.  uh—Copy !req 
			
		
	
		
			
227.  I don't speak well
in front of crowds.Copy !req 
			
		
	
		
			
228.  What was the sauce?Copy !req 
			
		
	
		
			
229.  The sauce is actually a—Copy !req 
			
		
	
		
			
230.  is a— is a plum— uh—Copy !req 
			
		
	
		
			
231.  It could not come to my brai—Copy !req 
			
		
	
		
			
232.  to my mind.Copy !req 
			
		
	
		
			
233.  Any questions?Copy !req 
			
		
	
		
			
234.  The name of my dish is Coloradorack of lamb with rainbow—Copy !req 
			
		
	
		
			
235.  the name of my dish—Copy !req 
			
		
	
		
			
236.  sorry, I tripped.Copy !req 
			
		
	
		
			
237.  Right, excellent.Copy !req 
			
		
	
		
			
238.  Ladies and gentlemen, whoeverhave their scores now,Copy !req 
			
		
	
		
			
239.  you can bring them up, please.Copy !req 
			
		
	
		
			
240.  Thank you.Copy !req 
			
		
	
		
			
241.  Chef Ramsey
will now tabulateCopy !req 
			
		
	
		
			
242.  the judges' scorecards
from the presentationCopy !req 
			
		
	
		
			
243.  portion of the challenge.Copy !req 
			
		
	
		
			
244.  OK, this is the crucial
part because BarbaraCopy !req 
			
		
	
		
			
245.  and I are only tasting two.Copy !req 
			
		
	
		
			
246.  And the best one of
that is the winner.Copy !req 
			
		
	
		
			
247.  Here are the results.Copy !req 
			
		
	
		
			
248.  Fifth place— Tennille.Copy !req 
			
		
	
		
			
249.  Tennille's plate
was clearly just ugly.Copy !req 
			
		
	
		
			
250.  Who does she think she isputting garbage up like that?Copy !req 
			
		
	
		
			
251.  Fourth place—Copy !req 
			
		
	
		
			
252.  Suzanne.Copy !req 
			
		
	
		
			
253.  Fourth place— my dish wasa piece of art but whatever.Copy !req 
			
		
	
		
			
254.  OK, so now it comes downto the final three chefs—Copy !req 
			
		
	
		
			
255.  Kevin, Ariel, and Dave.Copy !req 
			
		
	
		
			
256.  I'm going to reveal the
highest scoring chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
257.  Kevin.Copy !req 
			
		
	
		
			
258.  Number one—Copy !req 
			
		
	
		
			
259.  I mean, of course I am!Copy !req 
			
		
	
		
			
260.  I'm the best chef here.Copy !req 
			
		
	
		
			
261.  OK, it is very,
very close betweenCopy !req 
			
		
	
		
			
262.  third and second position.Copy !req 
			
		
	
		
			
263.  It is between Dave and Ariel.Copy !req 
			
		
	
		
			
264.  And the person joining Kevin—Copy !req 
			
		
	
		
			
265.  it goes to Ariel.Copy !req 
			
		
	
		
			
266.  Congratulations.Copy !req 
			
		
	
		
			
267.  Thank you, Chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
268.  OK.Copy !req 
			
		
	
		
			
269.  Kevin, Ariel, well done.Copy !req 
			
		
	
		
			
270.  Bring your dishes
forward please.Copy !req 
			
		
	
		
			
271.  Time for the tasting.
- Boom!Copy !req 
			
		
	
		
			
272.  Me and Ariel are the top two.Copy !req 
			
		
	
		
			
273.  I'm nervous now.Copy !req 
			
		
	
		
			
274.  I'm really nervous.Copy !req 
			
		
	
		
			
275.  It comes down to simplywhich one taste the best.Copy !req 
			
		
	
		
			
276.  Ariel, first.Copy !req 
			
		
	
		
			
277.  Sage and prosciuttowrapped John Dory pan searedCopy !req 
			
		
	
		
			
278.  and then finish in the oven.Copy !req 
			
		
	
		
			
279.  What I really
like about it is itCopy !req 
			
		
	
		
			
280.  didn't overwhelm the
delicacy of the fish.Copy !req 
			
		
	
		
			
281.  And the cranberry— very edgy, very dangerous thing to do.Copy !req 
			
		
	
		
			
282.  Yeah, I know.Copy !req 
			
		
	
		
			
283.  I'm going to tell
you, it worked.Copy !req 
			
		
	
		
			
284.  - Thank you, Chef.
- Kevin.Copy !req 
			
		
	
		
			
285.  I pan seared the fish, andl finished it in the oven.Copy !req 
			
		
	
		
			
286.  Kind of had a
Caribbean feel to it.Copy !req 
			
		
	
		
			
287.  I really like it.Copy !req 
			
		
	
		
			
288.  I get sort of the beachmood that you're after here.Copy !req 
			
		
	
		
			
289.  I've never seen
so much fruit blendCopy !req 
			
		
	
		
			
290.  so well together with apiece of fish in all my life.Copy !req 
			
		
	
		
			
291.  OK.Copy !req 
			
		
	
		
			
292.  Now, it's time for Barbaraand I to decide whichCopy !req 
			
		
	
		
			
293.  dish will win the challenge.Copy !req 
			
		
	
		
			
294.  The finalist dishesboth look impressive, but nowCopy !req 
			
		
	
		
			
295.  Chef Ramsay and "BonAppetit's" editor-in-chief,Copy !req 
			
		
	
		
			
296.  Barbara Fairchild, must pickthe one that tastes the best.Copy !req 
			
		
	
		
			
297.  OK.Copy !req 
			
		
	
		
			
298.  Barbara and I have
come to a decision.Copy !req 
			
		
	
		
			
299.  It is very, very close.Copy !req 
			
		
	
		
			
300.  Congratulations to both of you.Copy !req 
			
		
	
		
			
301.  Barbara and I
can't pick a loser.Copy !req 
			
		
	
		
			
302.  So you have both won.Copy !req 
			
		
	
		
			
303.  Congratulations.Copy !req 
			
		
	
		
			
304.  Thank you, Chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
305.  I am so fucking
stoked right now.Copy !req 
			
		
	
		
			
306.  I can't even tell you howmuch I wanted this one.Copy !req 
			
		
	
		
			
307.  You've both been
extremely bold,Copy !req 
			
		
	
		
			
308.  and it's very hard
to split hairsCopy !req 
			
		
	
		
			
309.  with two fantastic dishes.Copy !req 
			
		
	
		
			
310.  Congratulations.Copy !req 
			
		
	
		
			
311.  Chef Ramsay gave us the tie.Copy !req 
			
		
	
		
			
312.  We both won.Copy !req 
			
		
	
		
			
313.  Didn't see that one coming.Copy !req 
			
		
	
		
			
314.  Now, for your reward, you'regoing to be joining BarbaraCopy !req 
			
		
	
		
			
315.  and I at a exquisite
"Bon Appetit"Copy !req 
			
		
	
		
			
316.  photo shoot and Shutters onthe Beach in Santa Monica.Copy !req 
			
		
	
		
			
317.  Both wining dishes will befeatured with the recipeCopy !req 
			
		
	
		
			
318.  for the culinary world to see.Copy !req 
			
		
	
		
			
319.  Really good!
Well done!Copy !req 
			
		
	
		
			
320.  - Thank you, Chef.
- Thank you.Copy !req 
			
		
	
		
			
321.  Thank you very much.Copy !req 
			
		
	
		
			
322.  - Thank you.
- Thank you so much.Copy !req 
			
		
	
		
			
323.  - We'll see you all at Shutters.- Excellent.Copy !req 
			
		
	
		
			
324.  This is the most
amazing reward.Copy !req 
			
		
	
		
			
325.  I swear to God,
my family is goingCopy !req 
			
		
	
		
			
326.  to be so unbelievably
excited and proudCopy !req 
			
		
	
		
			
327.  that I won this challenge.Copy !req 
			
		
	
		
			
328.  Excellent.Copy !req 
			
		
	
		
			
329.  Well done.Copy !req 
			
		
	
		
			
330.  Good job.Copy !req 
			
		
	
		
			
331.  OK, losers because we sortof focus on presentation.Copy !req 
			
		
	
		
			
332.  This whole idea of
this challenge today.Copy !req 
			
		
	
		
			
333.  We're going to make
LA more presentable.Copy !req 
			
		
	
		
			
334.  Hell's Kitchen, today,
has adopted the street.Copy !req 
			
		
	
		
			
335.  So you're off to go and dosome community service—Copy !req 
			
		
	
		
			
336.  picking up trash,
cleaning curbs.Copy !req 
			
		
	
		
			
337.  The fact that I haveto be near Tennille todayCopy !req 
			
		
	
		
			
338.  makes me nauseous.Copy !req 
			
		
	
		
			
339.  And if I hear Tennillebitching, I'll lose my mind.Copy !req 
			
		
	
		
			
340.  OK.Copy !req 
			
		
	
		
			
341.  Brilliant, go upstairs
and get changed.Copy !req 
			
		
	
		
			
342.  Your new clothes
are waiting for you.Copy !req 
			
		
	
		
			
343.  Off you go.Copy !req 
			
		
	
		
			
344.  They got the best rewardever in Hell's Kitchen history.Copy !req 
			
		
	
		
			
345.  - See you at Shutters, yes?- Thank you, Chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
346.  - Congratulations.
- Thank you.Copy !req 
			
		
	
		
			
347.  And I'm going to be picking uptrash on the side of the rode.Copy !req 
			
		
	
		
			
348.  Unbelievable.Copy !req 
			
		
	
		
			
349.  While Ariel and
Kevin dress to impress,Copy !req 
			
		
	
		
			
350.  the losers get into
some more suitableCopy !req 
			
		
	
		
			
351.  clothing for their punishment.Copy !req 
			
		
	
		
			
352.  Are you serious?Copy !req 
			
		
	
		
			
353.  Did we commit a crime in notwinning today's challenge?Copy !req 
			
		
	
		
			
354.  Yo, I'm not a
convict; I'm a chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
355.  And I can't stand lookinglike just got of LA county.Copy !req 
			
		
	
		
			
356.  Shutters is gorgeous.Copy !req 
			
		
	
		
			
357.  It's this beautifulhotel right on the beach.Copy !req 
			
		
	
		
			
358.  It's like perfect weather.Copy !req 
			
		
	
		
			
359.  The ocean is glistening.Copy !req 
			
		
	
		
			
360.  It doesn't get much
better than that.Copy !req 
			
		
	
		
			
361.  You look great.Copy !req 
			
		
	
		
			
362.  And we've got a
photo shoot going.Copy !req 
			
		
	
		
			
363.  When was the last timeyou were in "Bon Appetit"?Copy !req 
			
		
	
		
			
364.  - Never.
- Never.Copy !req 
			
		
	
		
			
365.  Grab everything
you're going to need.Copy !req 
			
		
	
		
			
366.  When we first got
off the bus, Chef ScottCopy !req 
			
		
	
		
			
367.  handed tools and garbage bags.Copy !req 
			
		
	
		
			
368.  Just start filling them up.Copy !req 
			
		
	
		
			
369.  Picking up the garbage onthe side of the hillside.Copy !req 
			
		
	
		
			
370.  It's torture.Copy !req 
			
		
	
		
			
371.  This is a dirty city.Copy !req 
			
		
	
		
			
372.  The highway side, it
was filled with garbage.Copy !req 
			
		
	
		
			
373.  It was hot.Copy !req 
			
		
	
		
			
374.  Definitely not the
most glamorous thingCopy !req 
			
		
	
		
			
375.  that I've ever done.Copy !req 
			
		
	
		
			
376.  This just ain't right.Copy !req 
			
		
	
		
			
377.  Tennille kept saying,
"This just ain't right."Copy !req 
			
		
	
		
			
378.  This just ain't right.Copy !req 
			
		
	
		
			
379.  "This just ain't right."Copy !req 
			
		
	
		
			
380.  And I just wanted to
say shut up, you know?Copy !req 
			
		
	
		
			
381.  Looking like a
fucking convict.Copy !req 
			
		
	
		
			
382.  Today's punishment was horrible.Copy !req 
			
		
	
		
			
383.  I will never commit a crime.Copy !req 
			
		
	
		
			
384.  Trash all over
the fucking place.Copy !req 
			
		
	
		
			
385.  I've learned my lesson.Copy !req 
			
		
	
		
			
386.  This is just wrong
on so many levels.Copy !req 
			
		
	
		
			
387.  Fuck this shit.Copy !req 
			
		
	
		
			
388.  Formally introduce you
to Barbara Fairchild,Copy !req 
			
		
	
		
			
389.  the editor-in-chief.
- Hello.Copy !req 
			
		
	
		
			
390.  You're beautiful!
- Fantastic.Copy !req 
			
		
	
		
			
391.  Darling, may I pour
you another glass?Copy !req 
			
		
	
		
			
392.  Being whisked around
and cameras everywhereCopy !req 
			
		
	
		
			
393.  and people taking pictures.Copy !req 
			
		
	
		
			
394.  Bring you glasses
up a little higher.Copy !req 
			
		
	
		
			
395.  Felt like some
kind of movie star.Copy !req 
			
		
	
		
			
396.  Excellent.Copy !req 
			
		
	
		
			
397.  I think today could havebeen a little, little tasteCopy !req 
			
		
	
		
			
398.  of what it's going to
be like to win this.Copy !req 
			
		
	
		
			
399.  How cool is that?Copy !req 
			
		
	
		
			
400.  Oh, that looks great.Copy !req 
			
		
	
		
			
401.  One of the best rewards ever—Copy !req 
			
		
	
		
			
402.  fantastic day.Copy !req 
			
		
	
		
			
403.  When we came back
to Hell's KitchenCopy !req 
			
		
	
		
			
404.  we have to sweep up
and shine up the standsCopy !req 
			
		
	
		
			
405.  and clean the carpets.Copy !req 
			
		
	
		
			
406.  This is ridiculous.Copy !req 
			
		
	
		
			
407.  Is that for us?Copy !req 
			
		
	
		
			
408.  I'm trying to steam
clean the red carpetCopy !req 
			
		
	
		
			
409.  and Ariel and Kevin walkright over my wet carpet.Copy !req 
			
		
	
		
			
410.  I just cleaned that, man!Copy !req 
			
		
	
		
			
411.  I just cleaned that!Copy !req 
			
		
	
		
			
412.  This some bullshit!Copy !req 
			
		
	
		
			
413.  I started sweeping, mywrist starts to swell up.Copy !req 
			
		
	
		
			
414.  And now it feels like itwants to crack the plasterCopy !req 
			
		
	
		
			
415.  in half it's so swollen.Copy !req 
			
		
	
		
			
416.  I don't know what to do.Copy !req 
			
		
	
		
			
417.  All all right, guys.Copy !req 
			
		
	
		
			
418.  Good work today.Copy !req 
			
		
	
		
			
419.  The punishment maybe over, but for one chef,Copy !req 
			
		
	
		
			
420.  the pain continues.Copy !req 
			
		
	
		
			
421.  Hey, what's up.Copy !req 
			
		
	
		
			
422.  I had to a shop broom
to sweep the whole frontCopy !req 
			
		
	
		
			
423.  of Hell's Kitchen then
something just pulled.Copy !req 
			
		
	
		
			
424.  You need to think of Davefirst and is this worth it?Copy !req 
			
		
	
		
			
425.  Think about what you needfor the rest of your life.Copy !req 
			
		
	
		
			
426.  There's four people
standing in my way.Copy !req 
			
		
	
		
			
427.  Four people, that's it.Copy !req 
			
		
	
		
			
428.  Dave, he truly poses a
threat to me winning.Copy !req 
			
		
	
		
			
429.  I want him to leave
his competition.Copy !req 
			
		
	
		
			
430.  I'm just— I got to
figure out what to do.Copy !req 
			
		
	
		
			
431.  Yo, if you do some seriousfucking damage to you hand.Copy !req 
			
		
	
		
			
432.  I mean, I don—Copy !req 
			
		
	
		
			
433.  that's your call.Copy !req 
			
		
	
		
			
434.  I have to watch my back.Copy !req 
			
		
	
		
			
435.  Everybody is holding my brokenwrist is going to send me home.Copy !req 
			
		
	
		
			
436.  If they want to try and likedrive me into the ground,Copy !req 
			
		
	
		
			
437.  they can keep trying becausethey're not even close.Copy !req 
			
		
	
		
			
438.  I think you're jinxed.Copy !req 
			
		
	
		
			
439.  Dave, Suzanne, andTennille have barely recoveredCopy !req 
			
		
	
		
			
440.  from their grueling punishment.Copy !req 
			
		
	
		
			
441.  But with only five chefs toprep for a fully booked dinnerCopy !req 
			
		
	
		
			
442.  service, all hands on deck.Copy !req 
			
		
	
		
			
443.  I'll do risotto.Copy !req 
			
		
	
		
			
444.  You do garnish.Copy !req 
			
		
	
		
			
445.  You want to do
meat, fish, pasta?Copy !req 
			
		
	
		
			
446.  All hands— except for one.Copy !req 
			
		
	
		
			
447.  Remember, you can jump onto things that I can't do.Copy !req 
			
		
	
		
			
448.  That's always more
useful to team.Copy !req 
			
		
	
		
			
449.  Dave's struggling and it'sgetting really frustratingCopy !req 
			
		
	
		
			
450.  to go into service
knowing that youCopy !req 
			
		
	
		
			
451.  can't rely on certain people.Copy !req 
			
		
	
		
			
452.  Somebody needs to take charge.Copy !req 
			
		
	
		
			
453.  Now it's time for me to shine.Copy !req 
			
		
	
		
			
454.  Who's keeping an
eye on this chicken?Copy !req 
			
		
	
		
			
455.  Yeah, I'm adding
the cream now.Copy !req 
			
		
	
		
			
456.  OK.
How's those potatoes?Copy !req 
			
		
	
		
			
457.  - Two more minutes?
- It's been five.Copy !req 
			
		
	
		
			
458.  Didn't you want five?Copy !req 
			
		
	
		
			
459.  Kevin is just patronizing us.Copy !req 
			
		
	
		
			
460.  He's telling us what to do—"Do this!Copy !req 
			
		
	
		
			
461.  Do that."Copy !req 
			
		
	
		
			
462.  Whatever, man.Copy !req 
			
		
	
		
			
463.  Oh, that stuff I thinkwas supposed to be separate.Copy !req 
			
		
	
		
			
464.  Right!Copy !req 
			
		
	
		
			
465.  Good afternoon.Copy !req 
			
		
	
		
			
466.  Good afternoon, Chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
467.  Line up please.Copy !req 
			
		
	
		
			
468.  OK.Copy !req 
			
		
	
		
			
469.  When we get to the stage
of this competition,Copy !req 
			
		
	
		
			
470.  it comes down to one thing—Copy !req 
			
		
	
		
			
471.  determination.Copy !req 
			
		
	
		
			
472.  You push yourself to
the absolute extreme.Copy !req 
			
		
	
		
			
473.  Now, tonight I want
a completed service.Copy !req 
			
		
	
		
			
474.  I want every chef on
top of their section.Copy !req 
			
		
	
		
			
475.  And More importantly, I
want it perfectly done.Copy !req 
			
		
	
		
			
476.  Can we do it?Copy !req 
			
		
	
		
			
477.  Yes, Chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
478.  Yes, we can.Copy !req 
			
		
	
		
			
479.  Yes, we can, Chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
480.  Can we do it?Copy !req 
			
		
	
		
			
481.  Yes, we can.Copy !req 
			
		
	
		
			
482.  Let's go.Copy !req 
			
		
	
		
			
483.  Big one tonight, yes?Copy !req 
			
		
	
		
			
484.  Let's go.Copy !req 
			
		
	
		
			
485.  Hey, Suzanne, show it, yeah.Copy !req 
			
		
	
		
			
486.  Let's go, Madame.- Yeah!Copy !req 
			
		
	
		
			
487.  Chef is pumped!Copy !req 
			
		
	
		
			
488.  All the way, yes?Copy !req 
			
		
	
		
			
489.  We ready to go, man.Copy !req 
			
		
	
		
			
490.  Let's do this.Copy !req 
			
		
	
		
			
491.  Right open Hell's
Kitchen, please.Copy !req 
			
		
	
		
			
492.  Let's go.Copy !req 
			
		
	
		
			
493.  In addition to ChefRamsay's classic dishes—Copy !req 
			
		
	
		
			
494.  I'll have the
mahi tuna, please.Copy !req 
			
		
	
		
			
495.  —tonight's menuwill feature the two challengeCopy !req 
			
		
	
		
			
496.  winning entrees: Kevin'sCaribbean sea bass and Ariel'sCopy !req 
			
		
	
		
			
497.  prosciutto wrapped John Dory.Copy !req 
			
		
	
		
			
498.  I'm going to try the sea bass.Copy !req 
			
		
	
		
			
499.  What's the chocolate thing?Copy !req 
			
		
	
		
			
500.  I want the chocolate thing.Copy !req 
			
		
	
		
			
501.  Jean Phillipe let's go, yeah?Copy !req 
			
		
	
		
			
502.  - [non-english speech]
- Let's go.Copy !req 
			
		
	
		
			
503.  Dynamic five, guys.
Yes?Copy !req 
			
		
	
		
			
504.  Yes Chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
505.  I've got the best
five chefs here.Copy !req 
			
		
	
		
			
506.  Tonight, you fucking prove it.Copy !req 
			
		
	
		
			
507.  Yes chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
508.  Here we go.Copy !req 
			
		
	
		
			
509.  On order, four
table 42.Copy !req 
			
		
	
		
			
510.  Two scallops, one trufflesalad, one tortellini.Copy !req 
			
		
	
		
			
511.  Yes chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
512.  The
first ticket is in.Copy !req 
			
		
	
		
			
513.  And it's up to Dave
on cold appetizers,Copy !req 
			
		
	
		
			
514.  No more joking around.Copy !req 
			
		
	
		
			
515.  Tennille
on hot appetizers,Copy !req 
			
		
	
		
			
516.  Tortellini working chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
517.  and Suzanne
on the fish station,Copy !req 
			
		
	
		
			
518.  Let's go.Copy !req 
			
		
	
		
			
519.  to get theservice off to a good start.Copy !req 
			
		
	
		
			
520.  Don't let me down, yes?Copy !req 
			
		
	
		
			
521.  Is there anything
new on cold apps?Copy !req 
			
		
	
		
			
522.  Like salads or anything?Copy !req 
			
		
	
		
			
523.  No.Copy !req 
			
		
	
		
			
524.  What a fucking idiot.Copy !req 
			
		
	
		
			
525.  I don't care if you guysdon't love each other.Copy !req 
			
		
	
		
			
526.  Right now in this
kitchen, you'reCopy !req 
			
		
	
		
			
527.  going to give some attentiondetail and work as a team, yes?Copy !req 
			
		
	
		
			
528.  Yes chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
529.  I personally
can't stand TennilleCopy !req 
			
		
	
		
			
530.  but I will never bring conflictonto the kitchen floor, never.Copy !req 
			
		
	
		
			
531.  Where's the scallops?Copy !req 
			
		
	
		
			
532.  You got two scallops.Copy !req 
			
		
	
		
			
533.  No.Copy !req 
			
		
	
		
			
534.  You need to give
me a proper time.Copy !req 
			
		
	
		
			
535.  You've got to
talk to each other.Copy !req 
			
		
	
		
			
536.  Give me three minutes
on two scallops.Copy !req 
			
		
	
		
			
537.  Tennille, it's her job totell me to drop scallops.Copy !req 
			
		
	
		
			
538.  If you don't tell me,
well then you fucked upCopy !req 
			
		
	
		
			
539.  because I'm listening to you.Copy !req 
			
		
	
		
			
540.  What do you need over here?Copy !req 
			
		
	
		
			
541.  Dave, watch my back, please.Copy !req 
			
		
	
		
			
542.  Yup.Copy !req 
			
		
	
		
			
543.  I need these scallops down.Copy !req 
			
		
	
		
			
544.  Don't do this to me, guys.Copy !req 
			
		
	
		
			
545.  I ask for you, for
fucking two scallops,Copy !req 
			
		
	
		
			
546.  to talk and communicate.
- All right put it down.Copy !req 
			
		
	
		
			
547.  Two scallops, one trufflesalad, one tortellini.Copy !req 
			
		
	
		
			
548.  Let's go.- Truffle salad in the window.Copy !req 
			
		
	
		
			
549.  Behind you.Copy !req 
			
		
	
		
			
550.  Despite
weak communication—Copy !req 
			
		
	
		
			
551.  Service, please.Copy !req 
			
		
	
		
			
552.  —the team has managedto push out their first orderCopy !req 
			
		
	
		
			
553.  of appetizers.Copy !req 
			
		
	
		
			
554.  But with a number of guestsarriving at the same time—Copy !req 
			
		
	
		
			
555.  Sea bass.Copy !req 
			
		
	
		
			
556.  Sauteed brocollini.Copy !req 
			
		
	
		
			
557.  —tickets are cominginto the kitchen quickly.Copy !req 
			
		
	
		
			
558.  Here we go.Copy !req 
			
		
	
		
			
559.  Another order of three
go to table twelve.Copy !req 
			
		
	
		
			
560.  Two scallops, one risotto.- Yes, chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
561.  After that, listen to me.Copy !req 
			
		
	
		
			
562.  Two risotto, one
scallop, one tortellini.Copy !req 
			
		
	
		
			
563.  Start the risotto.Copy !req 
			
		
	
		
			
564.  Let's go.Copy !req 
			
		
	
		
			
565.  We got a whole dining
room out there that weCopy !req 
			
		
	
		
			
566.  are going to achieve, yes?Copy !req 
			
		
	
		
			
567.  Yes, chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
568.  Two scallops.Copy !req 
			
		
	
		
			
569.  Can I go?Copy !req 
			
		
	
		
			
570.  No.Copy !req 
			
		
	
		
			
571.  I'll start the risotto.Copy !req 
			
		
	
		
			
572.  I'll let you know when
I'm one minute in.Copy !req 
			
		
	
		
			
573.  - All righty, then.
- Come on, Tennille.Copy !req 
			
		
	
		
			
574.  Gotta change gear now.
Let's go.Copy !req 
			
		
	
		
			
575.  High speed, yeah?Copy !req 
			
		
	
		
			
576.  Go ahead and start
with those scallops.Copy !req 
			
		
	
		
			
577.  Scallops.Copy !req 
			
		
	
		
			
578.  Heard.Copy !req 
			
		
	
		
			
579.  Right now I'm
full steam ahead.Copy !req 
			
		
	
		
			
580.  Nobody can stop me in service.Copy !req 
			
		
	
		
			
581.  Can I taste?Copy !req 
			
		
	
		
			
582.  It's over, it's over, it's over.Copy !req 
			
		
	
		
			
583.  It's mush.Copy !req 
			
		
	
		
			
584.  Taste it.Copy !req 
			
		
	
		
			
585.  That's fine.Copy !req 
			
		
	
		
			
586.  You've got to be kidding me.Copy !req 
			
		
	
		
			
587.  Tennille knows what risottois supposed to look like.Copy !req 
			
		
	
		
			
588.  I don't understand how youwould not notice that it'sCopy !req 
			
		
	
		
			
589.  completely overcooked.Copy !req 
			
		
	
		
			
590.  Come on, Tennille.Copy !req 
			
		
	
		
			
591.  Risotto.Copy !req 
			
		
	
		
			
592.  Risotto's here, chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
593.  Yep.Copy !req 
			
		
	
		
			
594.  Tennille?Copy !req 
			
		
	
		
			
595.  Yes, chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
596.  This risotto, yes?Copy !req 
			
		
	
		
			
597.  That's overcooked.Copy !req 
			
		
	
		
			
598.  There all bits of
broken rice, yeah?Copy !req 
			
		
	
		
			
599.  Fresh, let's go!Copy !req 
			
		
	
		
			
600.  - Yes, chef.
- I knew it.Copy !req 
			
		
	
		
			
601.  I already knew it.Copy !req 
			
		
	
		
			
602.  When you do it I want
it fucking perfect.Copy !req 
			
		
	
		
			
603.  That's shit.
Let's go.Copy !req 
			
		
	
		
			
604.  OK, chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
605.  New one working, chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
606.  I'm not going to argue with you.Copy !req 
			
		
	
		
			
607.  I don't even want
to look at you funnyCopy !req 
			
		
	
		
			
608.  because you gonna think
I'm giving you attitude.Copy !req 
			
		
	
		
			
609.  Urgently, one risotto.Copy !req 
			
		
	
		
			
610.  Yes, chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
611.  All right, Tennille
we're dragging.Copy !req 
			
		
	
		
			
612.  One minute, oneminute, baby, one minute.Copy !req 
			
		
	
		
			
613.  All right, all right.Copy !req 
			
		
	
		
			
614.  Tennille's risottohas disappointed Chef Ramsey.Copy !req 
			
		
	
		
			
615.  I'm fucking dying
here, let's go.Copy !req 
			
		
	
		
			
616.  Now it's up toSuzanne to impress with her—Copy !req 
			
		
	
		
			
617.  Scallops, please.Copy !req 
			
		
	
		
			
618.  Scallops.Copy !req 
			
		
	
		
			
619.  Behind you.Copy !req 
			
		
	
		
			
620.  Let's go.Copy !req 
			
		
	
		
			
621.  Behind you.Copy !req 
			
		
	
		
			
622.  Oh guys, you're
killing me now.Copy !req 
			
		
	
		
			
623.  Suzanne?
- Yes, chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
624.  One side is nicely
roasted the other one isCopy !req 
			
		
	
		
			
625.  Cajun fucking black shit, yeah.Copy !req 
			
		
	
		
			
626.  Hurry up.
- Let's go.Copy !req 
			
		
	
		
			
627.  Let's get another—
- One portion, quickly.Copy !req 
			
		
	
		
			
628.  —Fire, fire.
- Hurry up.Copy !req 
			
		
	
		
			
629.  Yes, chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
630.  It's working hard.Copy !req 
			
		
	
		
			
631.  Unfortunately, you're not.Copy !req 
			
		
	
		
			
632.  No excuses, just do it.Copy !req 
			
		
	
		
			
633.  YesCopy !req 
			
		
	
		
			
634.  I'm still waiting for
that fucking risotto.Copy !req 
			
		
	
		
			
635.  Push it, Tennille.Copy !req 
			
		
	
		
			
636.  While Tennille
and Suzanne haveCopy !req 
			
		
	
		
			
637.  both had problems
on their stations—Copy !req 
			
		
	
		
			
638.  Come back in two minutes.Copy !req 
			
		
	
		
			
639.  —Chef Ramsey
is counting on Dave—Copy !req 
			
		
	
		
			
640.  Two tuna away.Copy !req 
			
		
	
		
			
641.  Yes, chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
642.  —to get his foodout in a timely manner.Copy !req 
			
		
	
		
			
643.  Got your tuna
right here, chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
644.  Coming through.Copy !req 
			
		
	
		
			
645.  Thank you, Dave.Copy !req 
			
		
	
		
			
646.  Service, please.Copy !req 
			
		
	
		
			
647.  Chef
Ramsay has no choiceCopy !req 
			
		
	
		
			
648.  but to send incomplete ordersout to the dining room.Copy !req 
			
		
	
		
			
649.  Where's my order?Copy !req 
			
		
	
		
			
650.  I forgot.Copy !req 
			
		
	
		
			
651.  I forgot I ordered scallops.Copy !req 
			
		
	
		
			
652.  And now he's
hoping that SuzanneCopy !req 
			
		
	
		
			
653.  and Tennille are finallyready with their appetizers.Copy !req 
			
		
	
		
			
654.  Re fire right now.Copy !req 
			
		
	
		
			
655.  It has gone mushy.
Why is that?Copy !req 
			
		
	
		
			
656.  - I don't know.
- Overcooking it.Copy !req 
			
		
	
		
			
657.  - Tennille?
- Yes, chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
658.  It's gone mushy, now.Copy !req 
			
		
	
		
			
659.  I don't know what you're
doing but you got to seeCopy !req 
			
		
	
		
			
660.  what's happening on here.Copy !req 
			
		
	
		
			
661.  Fucking a.Copy !req 
			
		
	
		
			
662.  Usually, I'm the risotto wizard.Copy !req 
			
		
	
		
			
663.  What's going on here?Copy !req 
			
		
	
		
			
664.  Look, who cooked
the rice today?Copy !req 
			
		
	
		
			
665.  I cooked the rice, chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
666.  Yeah.Copy !req 
			
		
	
		
			
667.  Come here.Copy !req 
			
		
	
		
			
668.  All of you.Copy !req 
			
		
	
		
			
669.  Look, all bitty, mushy, grainy.Copy !req 
			
		
	
		
			
670.  Yeah?Copy !req 
			
		
	
		
			
671.  Look.Copy !req 
			
		
	
		
			
672.  Underneath all that muck, that'ssupposed to be to be a risotto.Copy !req 
			
		
	
		
			
673.  No way.Copy !req 
			
		
	
		
			
674.  No way.Copy !req 
			
		
	
		
			
675.  Kevin made a
terrible error butCopy !req 
			
		
	
		
			
676.  Tennille should've
picked up rightCopy !req 
			
		
	
		
			
677.  away that risotto was shit.Copy !req 
			
		
	
		
			
678.  And shame on Kevin.Copy !req 
			
		
	
		
			
679.  Shame on Tennille.Copy !req 
			
		
	
		
			
680.  I overcooked it chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
681.  But you overcooked it,
we don't use it, Kevin.Copy !req 
			
		
	
		
			
682.  Fucked it up.Copy !req 
			
		
	
		
			
683.  There's no more blunt wayto say, I fucked it up.Copy !req 
			
		
	
		
			
684.  I can start more rice, chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
685.  Please.Copy !req 
			
		
	
		
			
686.  Oh, there's one up here.Copy !req 
			
		
	
		
			
687.  - Tennille?
- Yes, chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
688.  I want to see the
grains of rice on there.Copy !req 
			
		
	
		
			
689.  I want a stunning
fucking risotto.Copy !req 
			
		
	
		
			
690.  Understood, chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
691.  You girls have beendoing this in your sleep.Copy !req 
			
		
	
		
			
692.  This is fine.Copy !req 
			
		
	
		
			
693.  This stuff is good.Copy !req 
			
		
	
		
			
694.  So that stuff is good.Copy !req 
			
		
	
		
			
695.  Why are we using the shit stuff?Copy !req 
			
		
	
		
			
696.  That's my question.Copy !req 
			
		
	
		
			
697.  How can you perfect
a risotto if youCopy !req 
			
		
	
		
			
698.  haven't got the perfect rice?- Understood, chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
699.  And my question to him iswhy— if he's overcooked it.Copy !req 
			
		
	
		
			
700.  Why is he stuck on your section?Copy !req 
			
		
	
		
			
701.  I set it up, chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
702.  I overcooked it.Copy !req 
			
		
	
		
			
703.  I—Copy !req 
			
		
	
		
			
704.  I'm aware of that, Kevin.Copy !req 
			
		
	
		
			
705.  Kevin, it was my fault.Copy !req 
			
		
	
		
			
706.  I have one fucking
rule in here:Copy !req 
			
		
	
		
			
707.  anything overcooked
hits the fucking trash.Copy !req 
			
		
	
		
			
708.  Kevin should've known better.Copy !req 
			
		
	
		
			
709.  I should've known better.Copy !req 
			
		
	
		
			
710.  We look like a bunch of idiots.Copy !req 
			
		
	
		
			
711.  One, two, three, four,
five of you lived here.Copy !req 
			
		
	
		
			
712.  You've all hit a
perfect risotto before.Copy !req 
			
		
	
		
			
713.  Can't even see a grain
of rice on there.Copy !req 
			
		
	
		
			
714.  Come on, guys.
- All right.Copy !req 
			
		
	
		
			
715.  All right.Copy !req 
			
		
	
		
			
716.  Kevin, haven't
you got a base here.Copy !req 
			
		
	
		
			
717.  Where there's a standard here?Copy !req 
			
		
	
		
			
718.  And that's the line
of not up to standard,Copy !req 
			
		
	
		
			
719.  we don't cook with it.Copy !req 
			
		
	
		
			
720.  Why haven't you got that?Copy !req 
			
		
	
		
			
721.  Tell me!Copy !req 
			
		
	
		
			
722.  Man, chef was on Kevinlike white on risotto, man.Copy !req 
			
		
	
		
			
723.  Name for one of the
most technical chefsCopy !req 
			
		
	
		
			
724.  in this kitchen today.Copy !req 
			
		
	
		
			
725.  Just over and
over and over again.Copy !req 
			
		
	
		
			
726.  I fucked up the risotto, chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
727.  Listen and shut up!Copy !req 
			
		
	
		
			
728.  My find it hard from you.Copy !req 
			
		
	
		
			
729.  I really struggle, Kevin.- Yes, chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
730.  Understood.Copy !req 
			
		
	
		
			
731.  I fucked it up.Copy !req 
			
		
	
		
			
732.  There you go.Copy !req 
			
		
	
		
			
733.  What more do you want from me?Copy !req 
			
		
	
		
			
734.  I need two risotto, urgently.Copy !req 
			
		
	
		
			
735.  Two risotto heard, chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
736.  Urgently.Copy !req 
			
		
	
		
			
737.  Urgently.Copy !req 
			
		
	
		
			
738.  Come on.Copy !req 
			
		
	
		
			
739.  Risotto's here, chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
740.  Yep.Copy !req 
			
		
	
		
			
741.  Oh, dear.Copy !req 
			
		
	
		
			
742.  Oh, dear.
- Kevin?Copy !req 
			
		
	
		
			
743.  - Yes, chef.
- Right now, come here!Copy !req 
			
		
	
		
			
744.  Tennille, come here!Copy !req 
			
		
	
		
			
745.  Here we go again.Copy !req 
			
		
	
		
			
746.  That's the fucking
rice there you identifyCopy !req 
			
		
	
		
			
747.  each and every fucking grain.Copy !req 
			
		
	
		
			
748.  It's perfect!Copy !req 
			
		
	
		
			
749.  Yes, chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
750.  Oof.Copy !req 
			
		
	
		
			
751.  I won't fuck up
risotto ever again.Copy !req 
			
		
	
		
			
752.  The
risotto has finallyCopy !req 
			
		
	
		
			
753.  met chef Ramsay standards.Copy !req 
			
		
	
		
			
754.  Coming up on scallops.Copy !req 
			
		
	
		
			
755.  Service, please.Copy !req 
			
		
	
		
			
756.  And appetizers startflying out of the kitchen.Copy !req 
			
		
	
		
			
757.  - Service, please.
- Thank you.Copy !req 
			
		
	
		
			
758.  This is really good.Copy !req 
			
		
	
		
			
759.  It's very nice.Copy !req 
			
		
	
		
			
760.  The diners arehappy with their appetizers.Copy !req 
			
		
	
		
			
761.  And now the kitchen
can move on to entrees.Copy !req 
			
		
	
		
			
762.  I want now four
chicken, one halibut.Copy !req 
			
		
	
		
			
763.  Let's go.Copy !req 
			
		
	
		
			
764.  Four chicken
coming to the pass.Copy !req 
			
		
	
		
			
765.  Last dinner service,
not so hot for Ariel.Copy !req 
			
		
	
		
			
766.  Complete disaster.Copy !req 
			
		
	
		
			
767.  So, I definitely don't plan onthat happening again tonight.Copy !req 
			
		
	
		
			
768.  Move Ariel.Copy !req 
			
		
	
		
			
769.  Right behind you, right
behind you, garnish.Copy !req 
			
		
	
		
			
770.  Is that red to you?Copy !req 
			
		
	
		
			
771.  Pink.Copy !req 
			
		
	
		
			
772.  That's not cooked.Copy !req 
			
		
	
		
			
773.  Just stop.Copy !req 
			
		
	
		
			
774.  Just all of you stop.Copy !req 
			
		
	
		
			
775.  All of you.
Dave?Copy !req 
			
		
	
		
			
776.  Yes, chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
777.  Shit, fucking
overcooked rice and nowCopy !req 
			
		
	
		
			
778.  I've been given pink
bloody fucking chicken.Copy !req 
			
		
	
		
			
779.  Hold on.Copy !req 
			
		
	
		
			
780.  Yeah, why don't
you dive in there.Copy !req 
			
		
	
		
			
781.  Yeah, look.Copy !req 
			
		
	
		
			
782.  That's cooked.Copy !req 
			
		
	
		
			
783.  And that one there is raw.Copy !req 
			
		
	
		
			
784.  Raw!Copy !req 
			
		
	
		
			
785.  Shit!Copy !req 
			
		
	
		
			
786.  I don't serve pink chicken.Copy !req 
			
		
	
		
			
787.  Ariel?Copy !req 
			
		
	
		
			
788.  Sorry, chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
789.  I need one minute.Copy !req 
			
		
	
		
			
790.  It's so frustrating.Copy !req 
			
		
	
		
			
791.  Dammit.Copy !req 
			
		
	
		
			
792.  I don't want to everdisappoint him like that.Copy !req 
			
		
	
		
			
793.  I hate disappointing him.Copy !req 
			
		
	
		
			
794.  It pisses me off.Copy !req 
			
		
	
		
			
795.  - Ariel?
- Yes, chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
796.  One minute out.
- One minute out.Copy !req 
			
		
	
		
			
797.  I mean Ariel, fuck.Copy !req 
			
		
	
		
			
798.  I mean it's chicken and lamb.Copy !req 
			
		
	
		
			
799.  That's all you got to do.Copy !req 
			
		
	
		
			
800.  It's the easiest stationthere is is the meat station.Copy !req 
			
		
	
		
			
801.  Kevin.Copy !req 
			
		
	
		
			
802.  Fresh fucking garnish.Copy !req 
			
		
	
		
			
803.  Fresh garnish heard.Copy !req 
			
		
	
		
			
804.  And then I get hosed on
garnish because then ICopy !req 
			
		
	
		
			
805.  have to do redo it.Copy !req 
			
		
	
		
			
806.  Coming to the pass right now.Copy !req 
			
		
	
		
			
807.  I thought Ariel was
a lot better than that.Copy !req 
			
		
	
		
			
808.  Right here chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
809.  Let's go.Copy !req 
			
		
	
		
			
810.  Yeah, that's fine, now.Copy !req 
			
		
	
		
			
811.  It won't happen again chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
812.  Service.Copy !req 
			
		
	
		
			
813.  Ariel's
chicken finally passesCopy !req 
			
		
	
		
			
814.  Chef Ramsay's inspection.Copy !req 
			
		
	
		
			
815.  And entrees are now goingout to the dining room.Copy !req 
			
		
	
		
			
816.  It's really yummy.Copy !req 
			
		
	
		
			
817.  It is good.Copy !req 
			
		
	
		
			
818.  With the first entreesa hit, back in the kitchen—Copy !req 
			
		
	
		
			
819.  Dory sea bass halibut.Copy !req 
			
		
	
		
			
820.  Kevin on garnish— Can I go?Copy !req 
			
		
	
		
			
821.  Can I go?Copy !req 
			
		
	
		
			
822.  And Suzanne
on the fish station—Copy !req 
			
		
	
		
			
823.  Yeah, I'm coming
up with bass garnish.Copy !req 
			
		
	
		
			
824.  Are determined
to keep up the momentum.Copy !req 
			
		
	
		
			
825.  This table will be fine.Copy !req 
			
		
	
		
			
826.  There no fucking meat
coming to the window.Copy !req 
			
		
	
		
			
827.  Behind you.Copy !req 
			
		
	
		
			
828.  Oh, fucking hell.Copy !req 
			
		
	
		
			
829.  Suzanne!Copy !req 
			
		
	
		
			
830.  Now is it fucked?Copy !req 
			
		
	
		
			
831.  Is it fucked!Copy !req 
			
		
	
		
			
832.  Come here, yeah.Copy !req 
			
		
	
		
			
833.  It's your turn now.Copy !req 
			
		
	
		
			
834.  Here you go.Copy !req 
			
		
	
		
			
835.  Just, just touch that.Copy !req 
			
		
	
		
			
836.  Don't run away.Copy !req 
			
		
	
		
			
837.  Real important you.Copy !req 
			
		
	
		
			
838.  Just touch that.Copy !req 
			
		
	
		
			
839.  That's fucking fish hotter thanthat in a fucking sushi bar!Copy !req 
			
		
	
		
			
840.  Raw!Copy !req 
			
		
	
		
			
841.  Shit!Copy !req 
			
		
	
		
			
842.  First, Ariel
sends raw chicken.Copy !req 
			
		
	
		
			
843.  Now, Suzanne's sending up sushi.Copy !req 
			
		
	
		
			
844.  These girls just can't cook.Copy !req 
			
		
	
		
			
845.  Come on, Suzanne.
Pick it up.Copy !req 
			
		
	
		
			
846.  Would you?Copy !req 
			
		
	
		
			
847.  Sorry, dude.Copy !req 
			
		
	
		
			
848.  Don't be sorry,
just do your job.Copy !req 
			
		
	
		
			
849.  She's down to the
final five, sheCopy !req 
			
		
	
		
			
850.  should know enough tofucking cook a piece of fish.Copy !req 
			
		
	
		
			
851.  You have to take
this food and youCopy !req 
			
		
	
		
			
852.  baste the fucking thing inside.Copy !req 
			
		
	
		
			
853.  Then you roll it around thenyou stand it and you baste it,Copy !req 
			
		
	
		
			
854.  and you baste it,
and you baste it!Copy !req 
			
		
	
		
			
855.  Shit!Copy !req 
			
		
	
		
			
856.  Keep basting that thing.Copy !req 
			
		
	
		
			
857.  Over and over and over.Copy !req 
			
		
	
		
			
858.  I really don't feel verygood about myself right now.Copy !req 
			
		
	
		
			
859.  I know I can do
better than this.Copy !req 
			
		
	
		
			
860.  Raw food is like numberone no-no in the kitchen.Copy !req 
			
		
	
		
			
861.  I'm shitting myself.Copy !req 
			
		
	
		
			
862.  We are so inconsistent,
you've got no idea.Copy !req 
			
		
	
		
			
863.  Four minutes out.Copy !req 
			
		
	
		
			
864.  Oh my God.Copy !req 
			
		
	
		
			
865.  This is not fucking possible.Copy !req 
			
		
	
		
			
866.  Cannot be possible.Copy !req 
			
		
	
		
			
867.  It cannot be possible.Copy !req 
			
		
	
		
			
868.  It's not physically possible.Copy !req 
			
		
	
		
			
869.  It's just not fucking normal.- Sorry.Copy !req 
			
		
	
		
			
870.  I'm sorry.Copy !req 
			
		
	
		
			
871.  Chef, I'm sorry.Copy !req 
			
		
	
		
			
872.  While Suzanne givesher apologies in the kitchen,Copy !req 
			
		
	
		
			
873.  out in the dining room—Copy !req 
			
		
	
		
			
874.  There's a slight
little delay with —Copy !req 
			
		
	
		
			
875.  - Oh dear.
—fish.Copy !req 
			
		
	
		
			
876.  Apologies.Copy !req 
			
		
	
		
			
877.  Jean-Philippe
does the same.Copy !req 
			
		
	
		
			
878.  But I think you should startalready, because otherwise it'sCopy !req 
			
		
	
		
			
879.  gonna get cold.Copy !req 
			
		
	
		
			
880.  It's an hour anda half into dinner service.Copy !req 
			
		
	
		
			
881.  John Dory up.Copy !req 
			
		
	
		
			
882.  Hallelujah.Copy !req 
			
		
	
		
			
883.  And Suzanne's
fish finally makesCopy !req 
			
		
	
		
			
884.  its way out to the dining room.Copy !req 
			
		
	
		
			
885.  Bon appetit.Copy !req 
			
		
	
		
			
886.  But only
half of the dinersCopy !req 
			
		
	
		
			
887.  have received their entrees.Copy !req 
			
		
	
		
			
888.  I'm ready to go inthere and cook it myself.Copy !req 
			
		
	
		
			
889.  I'm hungry.Copy !req 
			
		
	
		
			
890.  What do you need Tennille?Copy !req 
			
		
	
		
			
891.  You Need some help?Copy !req 
			
		
	
		
			
892.  I need a couple tomatoesfor burratta, please.Copy !req 
			
		
	
		
			
893.  All right, I got you.Copy !req 
			
		
	
		
			
894.  So far, this servicehas been just disastrous,Copy !req 
			
		
	
		
			
895.  really need to get together.Copy !req 
			
		
	
		
			
896.  Hey guys, wake up!Copy !req 
			
		
	
		
			
897.  Yes, chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
898.  It's like you're
all taking a turn.Copy !req 
			
		
	
		
			
899.  Right Tennille, your turn.Copy !req 
			
		
	
		
			
900.  Kevin, your turn.Copy !req 
			
		
	
		
			
901.  Fucking Suzanne, your turn.Copy !req 
			
		
	
		
			
902.  Now, do we start again and pickit up or you fuck up upstairs.Copy !req 
			
		
	
		
			
903.  Let's go guys!Copy !req 
			
		
	
		
			
904.  Two lamb, one
chicken, one sea bass.Copy !req 
			
		
	
		
			
905.  Two lamb garnish up.Copy !req 
			
		
	
		
			
906.  Hold on, Kevin.Copy !req 
			
		
	
		
			
907.  Give me one second.Copy !req 
			
		
	
		
			
908.  Bring it up, bring it up.Copy !req 
			
		
	
		
			
909.  How long Ariel?Copy !req 
			
		
	
		
			
910.  Three and a half
minutes out, chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
911.  If that lamb's not
here in a minute,Copy !req 
			
		
	
		
			
912.  you've fucked the garnish.Copy !req 
			
		
	
		
			
913.  Come on, come on
don't stop the momentum.Copy !req 
			
		
	
		
			
914.  We gotta go to the window.Copy !req 
			
		
	
		
			
915.  Two to the window.Copy !req 
			
		
	
		
			
916.  I haven't had one completedtable in the last five tables.Copy !req 
			
		
	
		
			
917.  Nothing come up together.Copy !req 
			
		
	
		
			
918.  Where's the lamb?Copy !req 
			
		
	
		
			
919.  Push it, push it.Copy !req 
			
		
	
		
			
920.  Guys, come on!Copy !req 
			
		
	
		
			
921.  Lamb coming to the pass, chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
922.  Oh my god.Copy !req 
			
		
	
		
			
923.  Ariel?Copy !req 
			
		
	
		
			
924.  Yes, chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
925.  What are you doing to this?Copy !req 
			
		
	
		
			
926.  Nothing, chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
927.  Ariel sending fucking
lamb that's raggedy.Copy !req 
			
		
	
		
			
928.  Ridiculous.Copy !req 
			
		
	
		
			
929.  It's painful to watch.Copy !req 
			
		
	
		
			
930.  Just hold that.Copy !req 
			
		
	
		
			
931.  And come here a minute, madam.Copy !req 
			
		
	
		
			
932.  Come here a minute.Copy !req 
			
		
	
		
			
933.  Come here.Copy !req 
			
		
	
		
			
934.  Before you get the
fuck out of here.Copy !req 
			
		
	
		
			
935.  Answer me one fucking question.Copy !req 
			
		
	
		
			
936.  Yes.Copy !req 
			
		
	
		
			
937.  Would you send that if you were standing at Araxi?Copy !req 
			
		
	
		
			
938.  What?Copy !req 
			
		
	
		
			
939.  I'm sorry, I thought
one of these—Copy !req 
			
		
	
		
			
940.  Would you send
that lamb if youCopy !req 
			
		
	
		
			
941.  were standing at the Araxirestaurant, Whistler,Copy !req 
			
		
	
		
			
942.  on the hotplate?
- No, chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
943.  Bullshit.Copy !req 
			
		
	
		
			
944.  It was very embarrassingin front of all the diners.Copy !req 
			
		
	
		
			
945.  He calls me out in the middleof service and he's like,Copy !req 
			
		
	
		
			
946.  is this good enough?Copy !req 
			
		
	
		
			
947.  You know the answer is no.Copy !req 
			
		
	
		
			
948.  Come on guys.Copy !req 
			
		
	
		
			
949.  Come on guys.
Let's pick it up.Copy !req 
			
		
	
		
			
950.  Hey, Kevin.Copy !req 
			
		
	
		
			
951.  You wonder why I go a little bit fucking doolally?Copy !req 
			
		
	
		
			
952.  It's in front of you.Copy !req 
			
		
	
		
			
953.  Just all taking place naturally.Copy !req 
			
		
	
		
			
954.  Oh fuck me.Copy !req 
			
		
	
		
			
955.  Fuck me.
Fuck me.Copy !req 
			
		
	
		
			
956.  Fuck me.Copy !req 
			
		
	
		
			
957.  Every fucking table
I'm getting screwed.Copy !req 
			
		
	
		
			
958.  Ariel, let's go.Copy !req 
			
		
	
		
			
959.  We're getting fucked.Copy !req 
			
		
	
		
			
960.  Because her fucking
lamb's not ready.Copy !req 
			
		
	
		
			
961.  Doing it right now, chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
962.  Oh fuck me.Copy !req 
			
		
	
		
			
963.  All of you, come here.Copy !req 
			
		
	
		
			
964.  Right now!Copy !req 
			
		
	
		
			
965.  Come here.Copy !req 
			
		
	
		
			
966.  Chef's been screaming
his head off all night.Copy !req 
			
		
	
		
			
967.  So right now, I'm
scared shitless.Copy !req 
			
		
	
		
			
968.  Now, I'm fucking serious.Copy !req 
			
		
	
		
			
969.  I am not going to bust myballs to send one lamb, oneCopy !req 
			
		
	
		
			
970.  chicken, one bass,
one halibut and thenCopy !req 
			
		
	
		
			
971.  the rest of the fucking table.Copy !req 
			
		
	
		
			
972.  Either you get it togetherright now or fuck off.Copy !req 
			
		
	
		
			
973.  Yes, chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
974.  Today's service
has been a disaster.Copy !req 
			
		
	
		
			
975.  But we can't let
him shut us down.Copy !req 
			
		
	
		
			
976.  I'm still waiting
for that fucking bass.Copy !req 
			
		
	
		
			
977.  Can I have a time?Copy !req 
			
		
	
		
			
978.  Two minutes, chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
979.  Sea bass?Copy !req 
			
		
	
		
			
980.  Sea bass is right here, chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
981.  Backs, behind you.Copy !req 
			
		
	
		
			
982.  How long for that lamb?Copy !req 
			
		
	
		
			
983.  Thirty seconds.Copy !req 
			
		
	
		
			
984.  Ariel, make it happen.Copy !req 
			
		
	
		
			
985.  Come on.Copy !req 
			
		
	
		
			
986.  Oh my god.Copy !req 
			
		
	
		
			
987.  Come on guys, come on.Copy !req 
			
		
	
		
			
988.  Even on the lastfucking table, we dragged.Copy !req 
			
		
	
		
			
989.  Lamb, please.- How long on that lamb, please?Copy !req 
			
		
	
		
			
990.  Coming to the pass.Copy !req 
			
		
	
		
			
991.  Let's go.Copy !req 
			
		
	
		
			
992.  Going up?Copy !req 
			
		
	
		
			
993.  Garnish.Copy !req 
			
		
	
		
			
994.  - Right here, chef.
- Oh, dear.Copy !req 
			
		
	
		
			
995.  Oh, dear.Copy !req 
			
		
	
		
			
996.  Oh, fucking dear.Copy !req 
			
		
	
		
			
997.  Go.Copy !req 
			
		
	
		
			
998.  The chefs havefinally finished dinner service.Copy !req 
			
		
	
		
			
999.  What a fucking service.Copy !req 
			
		
	
		
			
1000.  But all chef Ramsayfeels his disappointment.Copy !req 
			
		
	
		
			
1001.  Oh, how do I put this?Copy !req 
			
		
	
		
			
1002.  Tonight we completed
a service, big deal.Copy !req 
			
		
	
		
			
1003.  That was one of the worstservices in a long time.Copy !req 
			
		
	
		
			
1004.  I expected that weeks ago.Copy !req 
			
		
	
		
			
1005.  I'm serious.Copy !req 
			
		
	
		
			
1006.  Come on, guys.Copy !req 
			
		
	
		
			
1007.  We got off to such a
fucking great start.Copy !req 
			
		
	
		
			
1008.  That's what kills me.Copy !req 
			
		
	
		
			
1009.  And it was like watching agiant souffle just collapse.Copy !req 
			
		
	
		
			
1010.  Not good enough.Copy !req 
			
		
	
		
			
1011.  None of you came
together as a team.Copy !req 
			
		
	
		
			
1012.  So do it now.Copy !req 
			
		
	
		
			
1013.  And come up with two individualsthat are up for elimination.Copy !req 
			
		
	
		
			
1014.  Is that clear?Copy !req 
			
		
	
		
			
1015.  Yes, chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
1016.  Get upstairs.Copy !req 
			
		
	
		
			
1017.  Yes, chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
1018.  Damn.Copy !req 
			
		
	
		
			
1019.  Fuck.Copy !req 
			
		
	
		
			
1020.  There is no best
of the worst tonight.Copy !req 
			
		
	
		
			
1021.  You know we sucked.Copy !req 
			
		
	
		
			
1022.  As far as tonight goes,
I think anybody can go.Copy !req 
			
		
	
		
			
1023.  Let's just do this game.Copy !req 
			
		
	
		
			
1024.  We're going to do it
like a little vote.Copy !req 
			
		
	
		
			
1025.  So just name two people youthink should go up there.Copy !req 
			
		
	
		
			
1026.  Ariel.Copy !req 
			
		
	
		
			
1027.  And who else?Copy !req 
			
		
	
		
			
1028.  Well, obviously it
would be Tennille.Copy !req 
			
		
	
		
			
1029.  Why the fuck
should I be up there?Copy !req 
			
		
	
		
			
1030.  All I know is he wasscreaming at you all night.Copy !req 
			
		
	
		
			
1031.  So what?Copy !req 
			
		
	
		
			
1032.  He screamed at
everybody all night.Copy !req 
			
		
	
		
			
1033.  He screamed at him all night.Copy !req 
			
		
	
		
			
1034.  He screamed at her all night.Copy !req 
			
		
	
		
			
1035.  71 covers, you had
three fish to do.Copy !req 
			
		
	
		
			
1036.  Suzanne, of course
she's going to tryCopy !req 
			
		
	
		
			
1037.  and point the finger at me.Copy !req 
			
		
	
		
			
1038.  But look girl, I had abetter service than you did.Copy !req 
			
		
	
		
			
1039.  I was a team player, tonight.Copy !req 
			
		
	
		
			
1040.  I was talking to you,
I was talking to youCopy !req 
			
		
	
		
			
1041.  and I was talking to you.Copy !req 
			
		
	
		
			
1042.  I'm just telling
you what you did.Copy !req 
			
		
	
		
			
1043.  I stayed on top
of my game tonight.Copy !req 
			
		
	
		
			
1044.  I don't believe I
should go home tonight.Copy !req 
			
		
	
		
			
1045.  I've devoted my life towinning this competition.Copy !req 
			
		
	
		
			
1046.  So I'm not going
to pussy out now.Copy !req 
			
		
	
		
			
1047.  My shit was tight.Copy !req 
			
		
	
		
			
1048.  It was fucking beautiful.Copy !req 
			
		
	
		
			
1049.  Beautiful.Copy !req 
			
		
	
		
			
1050.  Come on, Suzanne.Copy !req 
			
		
	
		
			
1051.  I don't know what partof her thought everythingCopy !req 
			
		
	
		
			
1052.  was so beautiful.Copy !req 
			
		
	
		
			
1053.  What's beautiful about eatingsome fucking raw ass fish?Copy !req 
			
		
	
		
			
1054.  Suzanne should be
up for eliminationCopy !req 
			
		
	
		
			
1055.  because she's the mostinconsistent person here.Copy !req 
			
		
	
		
			
1056.  And Ariel, what do you think?Copy !req 
			
		
	
		
			
1057.  I would say
Kevin and Tennille.Copy !req 
			
		
	
		
			
1058.  If I were you I wouldn't havebeen happy with the risotto,Copy !req 
			
		
	
		
			
1059.  to be honest with you.Copy !req 
			
		
	
		
			
1060.  I'm called out for risotto butAriel just completely sucked.Copy !req 
			
		
	
		
			
1061.  You're saying your servicewas better than mine.Copy !req 
			
		
	
		
			
1062.  No I'm not saying that.Copy !req 
			
		
	
		
			
1063.  I'm just saying if I had topick two people besides myself,Copy !req 
			
		
	
		
			
1064.  I would pick you and Tennille.Copy !req 
			
		
	
		
			
1065.  Would you pick yourself?Copy !req 
			
		
	
		
			
1066.  Why would I put myself up?Copy !req 
			
		
	
		
			
1067.  That would just be crazy.Copy !req 
			
		
	
		
			
1068.  Nobody wants to go up there.Copy !req 
			
		
	
		
			
1069.  No, of course not.Copy !req 
			
		
	
		
			
1070.  What are we going to do?Copy !req 
			
		
	
		
			
1071.  I don't know.Copy !req 
			
		
	
		
			
1072.  OK, have you
come to a decision?Copy !req 
			
		
	
		
			
1073.  - Yes, chef.
- OK, yes.Copy !req 
			
		
	
		
			
1074.  Um, Kevin.
- Yes, chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
1075.  First nominee and why, please.Copy !req 
			
		
	
		
			
1076.  First nominee is Arielbecause of inconsistencies,Copy !req 
			
		
	
		
			
1077.  raw chicken and lamb that
wasn't quite up to par.Copy !req 
			
		
	
		
			
1078.  OK, second choice.Copy !req 
			
		
	
		
			
1079.  The second choice
tonight is Suzanne.Copy !req 
			
		
	
		
			
1080.  Crawfish over cooked
scallops and she thoughtCopy !req 
			
		
	
		
			
1081.  she had a good service tonight.Copy !req 
			
		
	
		
			
1082.  OK.Copy !req 
			
		
	
		
			
1083.  Let's go.Copy !req 
			
		
	
		
			
1084.  Ariel, Suzanne step
forward, please.Copy !req 
			
		
	
		
			
1085.  OK.Copy !req 
			
		
	
		
			
1086.  Suzanne, fourth time here.Copy !req 
			
		
	
		
			
1087.  Why should you stay
in Hell's Kitchen?Copy !req 
			
		
	
		
			
1088.  Tonight I was focused
on solid techniquesCopy !req 
			
		
	
		
			
1089.  and standard of food andcooking things to perfection.Copy !req 
			
		
	
		
			
1090.  You were focused on
a lot of good thingsCopy !req 
			
		
	
		
			
1091.  but you accomplished nothing.Copy !req 
			
		
	
		
			
1092.  I believe I'm a
better chef than Ariel.Copy !req 
			
		
	
		
			
1093.  Ariel.Copy !req 
			
		
	
		
			
1094.  Yes, chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
1095.  You've actually
gotten worse, madam.Copy !req 
			
		
	
		
			
1096.  Tell me why you think youshould stay in Hell's Kitchen.Copy !req 
			
		
	
		
			
1097.  I know I made mistakes
but I do believeCopy !req 
			
		
	
		
			
1098.  that I am a better chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
1099.  I want this very badly.Copy !req 
			
		
	
		
			
1100.  And I just hope you give me onemore chance to show you that.Copy !req 
			
		
	
		
			
1101.  OK.Copy !req 
			
		
	
		
			
1102.  Honestly, truthfully
you both should go.Copy !req 
			
		
	
		
			
1103.  My decision is Suzanne.Copy !req 
			
		
	
		
			
1104.  Take your jacket off.Copy !req 
			
		
	
		
			
1105.  I've given you so many
chances to fight back.Copy !req 
			
		
	
		
			
1106.  The last three or four servicesyou haven't been at your best.Copy !req 
			
		
	
		
			
1107.  And it's only going
to get harder.Copy !req 
			
		
	
		
			
1108.  Thank you.Copy !req 
			
		
	
		
			
1109.  Thank you so much.Copy !req 
			
		
	
		
			
1110.  Goodnight.Copy !req 
			
		
	
		
			
1111.  Goodnight.Copy !req 
			
		
	
		
			
1112.  This experience has beenvery enlightening to me.Copy !req 
			
		
	
		
			
1113.  And I've learned a lot about, you know, my strengths—Copy !req 
			
		
	
		
			
1114.  Nice color on the
scallops, there.Copy !req 
			
		
	
		
			
1115.  Yes, chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
1116.  —and my weaknesses.Copy !req 
			
		
	
		
			
1117.  Chef, I killed the table.Copy !req 
			
		
	
		
			
1118.  Take the fucking tray back.Copy !req 
			
		
	
		
			
1119.  Take it fucking back.Copy !req 
			
		
	
		
			
1120.  I didn't have many personalrelationships with many people.Copy !req 
			
		
	
		
			
1121.  I really threw everybody
under the bus tonight.Copy !req 
			
		
	
		
			
1122.  It's not about that.Copy !req 
			
		
	
		
			
1123.  It's about the fucking teamCopy !req 
			
		
	
		
			
1124.  And I realized that my majorflaw was creating this distanceCopy !req 
			
		
	
		
			
1125.  with my teammates.Copy !req 
			
		
	
		
			
1126.  I'm sure everybody's
happy that I'm gone.Copy !req 
			
		
	
		
			
1127.  I bet they're over
there like gigglingCopy !req 
			
		
	
		
			
1128.  and laughing like schoolgirls.Copy !req 
			
		
	
		
			
1129.  Back in line, Ariel.Copy !req 
			
		
	
		
			
1130.  Tennille?Copy !req 
			
		
	
		
			
1131.  Yes, chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
1132.  Tonight you dodged the bullet.Copy !req 
			
		
	
		
			
1133.  You could have been up here.Copy !req 
			
		
	
		
			
1134.  Understood, chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
1135.  OK.Copy !req 
			
		
	
		
			
1136.  Listen and listen carefully.Copy !req 
			
		
	
		
			
1137.  The final four, Kevin,
Dave, Ariel, Tennille.Copy !req 
			
		
	
		
			
1138.  We have got to, and I
mean got to bounce back.Copy !req 
			
		
	
		
			
1139.  Tomorrow, all of you willwalk into that kitchenCopy !req 
			
		
	
		
			
1140.  and we start the playoffs.Copy !req 
			
		
	
		
			
1141.  No one is getting an easy ride.Copy !req 
			
		
	
		
			
1142.  No way.Copy !req 
			
		
	
		
			
1143.  Have you got the message?Copy !req 
			
		
	
		
			
1144.  Yes, chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
1145.  - We're ready, chef.
- Good night.Copy !req 
			
		
	
		
			
1146.  Goodnight, chef.Copy !req 
			
		
	
		
			
1147.  I dodged such a big bullet I had to do the Matrix to avoidCopy !req 
			
		
	
		
			
1148.  it out this joint, man.Copy !req 
			
		
	
		
			
1149.  I still deserve to
be in this building.Copy !req 
			
		
	
		
			
1150.  Comeback kid, baby.Copy !req 
			
		
	
		
			
1151.  It's the comeback kid.Copy !req 
			
		
	
		
			
1152.  I'm happy to be
in the final fourCopy !req 
			
		
	
		
			
1153.  but I would have
liked to have gottenCopy !req 
			
		
	
		
			
1154.  here because I kicked ass andthat didn't happen tonight.Copy !req 
			
		
	
		
			
1155.  I cannot ever perform likethat again or I am done.Copy !req 
			
		
	
		
			
1156.  Final four, Tennille ishanging in there by a thread.Copy !req 
			
		
	
		
			
1157.  Ariel, she's on the
downward spiral.Copy !req 
			
		
	
		
			
1158.  And Dave, I hope you can use twohands pretty soon because I'mCopy !req 
			
		
	
		
			
1159.  bringing Mr. Consistency.Copy !req 
			
		
	
		
			
1160.  All three of yous
better watch out.Copy !req 
			
		
	
		
			
1161.  It's a battle to the death.Copy !req 
			
		
	
		
			
1162.  It's going to get real uglyand it's going to be brutal.Copy !req 
			
		
	
		
			
1163.  It's going to be cut throat.Copy !req 
			
		
	
		
			
1164.  And may the best chef win.Copy !req 
			
		
	
		
			
1165.  Suzanne had a red jacket.Copy !req 
			
		
	
		
			
1166.  She had a blue jacket.Copy !req 
			
		
	
		
			
1167.  She had a black jacket.Copy !req 
			
		
	
		
			
1168.  Now, she has no jacket.Copy !req 
			
		
	
		
			
1169.  Next time
On Hell's Kitchen.Copy !req 
			
		
	
		
			
1170.  Life's about to
get a lot harder.Copy !req 
			
		
	
		
			
1171.  The final fourare pushed to their limitCopy !req 
			
		
	
		
			
1172.  by chef Ramsay.Copy !req 
			
		
	
		
			
1173.  You're making me insane.Copy !req 
			
		
	
		
			
1174.  And everyone
is feeling the pressure.Copy !req 
			
		
	
		
			
1175.  We are all on our own.Copy !req 
			
		
	
		
			
1176.  The team concept is gone.Copy !req 
			
		
	
		
			
1177.  I'm screwed, man.Copy !req 
			
		
	
		
			
1178.  But Dave
may have gone too far.Copy !req 
			
		
	
		
			
1179.  Argh.Copy !req 
			
		
	
		
			
1180.  You're sweating,
you're looking dizzyCopy !req 
			
		
	
		
			
1181.  and you're looking like
you're out of breath.Copy !req 
			
		
	
		
			
1182.  Get him out of here.Copy !req 
			
		
	
		
			
1183.  Will chef Ramsaygive Dave another chance?Copy !req 
			
		
	
		
			
1184.  Please don't take
me out of this.Copy !req 
			
		
	
		
			
1185.  Not because of my wrist.Copy !req 
			
		
	
		
			
1186.  And then, find outthe two shocking surprisesCopy !req 
			
		
	
		
			
1187.  that catch everyone off guard.Copy !req 
			
		
	
		
			
1188.  I've got some
unfinished business.Copy !req 
			
		
	
		
			
1189.  What the hell Is going on now?Copy !req 
			
		
	
		
			
1190.  As Chef
Ramsay would say,Copy !req 
			
		
	
		
			
1191.  Get a grip!Copy !req 
			
		
	
		
			
1192.  Because this
is a Hell's Kitchen—Copy !req 
			
		
	
		
			
1193.  The Hell's Kitchen
roller coaster ride.Copy !req 
			
		
	
		
			
1194.  —you
don't want to miss.Copy !req