1. Previously
on "Hell's Kitchen."
Copy !req
2. You all have pallet
like cow's backsides.
Copy !req
3. Chef Ramsay testedthe chefs' taste buds.
Copy !req
4. I'm a supertaster.
Copy !req
5. Like, I ate dirt as a kid.
Copy !req
6. Wrong.
Copy !req
7. And a near
perfect Virginia
Copy !req
8. led her team to victory.
Copy !req
9. Three out of four.
Very well done.
Copy !req
10. Thank you.
Copy !req
11. Virginia did the best.
Copy !req
12. Whoopie frigging do.
Copy !req
13. Even though they won, the red team was in turmoil.
Copy !req
14. Virginia and Sarah
continue to feud.
Copy !req
15. I thought you wereactually like a good person.
Copy !req
16. Shame you're that shallow.
Copy !req
17. Maribel is homesick.
Copy !req
18. It's hard.
Copy !req
19. I miss my family.
Copy !req
20. And Rachel's
closest ally, Heather,
Copy !req
21. was on the opposing team.
Copy !req
22. If I go you better win.
Copy !req
23. If you go, I will cry.
Copy !req
24. Stop it.
Copy !req
25. Then, at dinner, Virginia was at her best.
Copy !req
26. Salmon's
cooked beautifully.
Copy !req
27. Thank you, Chef.
Copy !req
28. While Rachel
was at her worst.
Copy !req
29. It's barely edible.
Copy !req
30. Do you want to go home?
Copy !req
31. That man will not break me.
Copy !req
32. In the bluekitchen, Keith took control.
Copy !req
33. Cut that one and
go right on it.
Copy !req
34. And received
a rare compliment.
Copy !req
35. Has anyone ever actuallytold you how good you could be?
Copy !req
36. No, Chef.
Copy !req
37. The red team lost.
Copy !req
38. Virginia was chosen
the best of the worst.
Copy !req
39. Nominate two of yourteammates for elimination.
Copy !req
40. First,
she trashed Sarah.
Copy !req
41. She made me look like a liar.
Copy !req
42. But then shenominated Rachel and Maribel.
Copy !req
43. Rachel, take your jacket off.
Copy !req
44. You don't quit having thedream because of one night.
Copy !req
45. And now, the
continuation of "Hell's
Copy !req
46. Kitchen."
Copy !req
47. Although the red team has lost, the chef feeling the most pain
Copy !req
48. is on the blue team.
Copy !req
49. I know you are.
Copy !req
50. I'm extremely sad
that Rachel's gone.
Copy !req
51. I'll have her in the back of my head going, come on, girl.
Copy !req
52. You can do it.
Copy !req
53. Come on.
Copy !req
54. I'm definitely
going to miss her.
Copy !req
55. Yeah.
Copy !req
56. I'm like not that I thoughtthat he would pick you,
Copy !req
57. but you know, what I'm saying?
Copy !req
58. Whatever.
Copy !req
59. She can say whatever she wants.
Copy !req
60. Now that I'm still here.
Copy !req
61. I can't allow anyone tomake me feel like I'm small
Copy !req
62. or I'm not capable ofdoing what I know I can do.
Copy !req
63. That's what I'm dreading.
Copy !req
64. Nope.
Copy !req
65. Man, I'm not saying
she's not good.
Copy !req
66. I'm not saying that at all, but she ain't untouchable.
Copy !req
67. That's for damn sure.
Copy !req
68. Heather and Garrett, they're both pretty strong.
Copy !req
69. Heather might be
a little stronger.
Copy !req
70. I don't think she's
as strong as me.
Copy !req
71. They're fucking done.
Copy !req
72. The girls are done.
Copy !req
73. Heather was their heart, andRachel was their backbone,
Copy !req
74. and that's all gone now.
Copy !req
75. We've got this fucking
thing in the bag.
Copy !req
76. All we gotta do is do it.
Copy !req
77. After a late
night, the only thing up
Copy !req
78. is the sun and the sous chefs.
Copy !req
79. Wake up, everybody.
Copy !req
80. Time to get up.
Copy !req
81. Rise and shine.
Copy !req
82. This morning I was
snoozing and Chef
Copy !req
83. Scott came in with Chef Mary-Anngoing vroo, time to get up.
Copy !req
84. Up, up, up, up.
Copy !req
85. Blue team jumped up.
Copy !req
86. We were ready.
Copy !req
87. Man, I thought this
was over, you know?
Copy !req
88. Not again.
Copy !req
89. Get up.
Copy !req
90. Let's go.
Copy !req
91. Everybody outside in
front of Hell's Kitchen.
Copy !req
92. Let's go.
Copy !req
93. Pull up to the market
with butterflies.
Copy !req
94. The anticipation is
so nerve wracking
Copy !req
95. when we're on these challenges.
Copy !req
96. Chef Ramsay
believes that it
Copy !req
97. is impossible to
have quality cuisine
Copy !req
98. without the freshest
ingredients.
Copy !req
99. Morning.
Copy !req
100. Morning, Chef.
Copy !req
101. We're here for one reason, one reason only, inspiration.
Copy !req
102. And that's your
challenge for today.
Copy !req
103. To go around this
market and be inspired
Copy !req
104. and create a three course meal.
Copy !req
105. You've got just 20 minutesto complete that menu.
Copy !req
106. Now, move your asses.
Copy !req
107. Yes, Chef.
Copy !req
108. In this test ofinspiration and creativity—
Copy !req
109. Do you want to
do some prosciutto?
Copy !req
110. Each team must findall the necessary ingredients
Copy !req
111. to prepare an appetizer,
entree, and dessert
Copy !req
112. to impress Chef Ramsay.
Copy !req
113. We can do a spinach sun.
Copy !req
114. Let's just do the soup.
Copy !req
115. Virginia was the one whowas taking the initiative
Copy !req
116. to build the menu, and it's a little frustrating because I
Copy !req
117. know what I can do with a team.
Copy !req
118. That's why I'm here.
Copy !req
119. Come on, you guys.
Copy !req
120. Let's walk down the
middle, you guys.
Copy !req
121. Virginia takes chargeof the menu for the red team.
Copy !req
122. Guys, you have
10 minutes left.
Copy !req
123. But at
the halfway mark,
Copy !req
124. neither team has decided
all their dishes.
Copy !req
125. Here it is.
Copy !req
126. For dessert, what am I doing?
Copy !req
127. Heather, she gets flustered.
Copy !req
128. I don't know.
Copy !req
129. Yeah, but look at
all these fresh fruits.
Copy !req
130. As long as those
desserts come out money,
Copy !req
131. we're gonna take those girlsdown on the right side.
Copy !req
132. The red team
is ready to purchase
Copy !req
133. their entree, a dishVirginia thinks will attract
Copy !req
134. Chef Ramsay's attention.
Copy !req
135. The biggest breasts.
Copy !req
136. They're huge breasts.
Copy !req
137. Virgina, she wants
to be a leader,
Copy !req
138. but I don't feel that
she has it in her.
Copy !req
139. We're all picking
up the wrong thing,
Copy !req
140. not getting enough things.
Copy !req
141. You know, forgot
the flavor liqueur.
Copy !req
142. Going the wrong direction.
Copy !req
143. Where the fuck?
Copy !req
144. Three minutes left, guys.
Copy !req
145. It was insanity.
Copy !req
146. 30 seconds left.
Copy !req
147. Yeah, get a red pepper.
Copy !req
148. Let's go.
Copy !req
149. Thank you.
Copy !req
150. All right, guys,
pull it together.
Copy !req
151. Come on.
Copy !req
152. Come on, sir.
Copy !req
153. Sir, please.
Copy !req
154. 5, 4, 3, 2, 1.
Copy !req
155. Time is up.
Copy !req
156. We're done.
Copy !req
157. With the
shopping completed,
Copy !req
158. both teams must
prepare a three course
Copy !req
159. meal in one hour that willsatisfy one of the greatest
Copy !req
160. chefs in the world.
Copy !req
161. You have one hour,
guys, one hour.
Copy !req
162. Hey, with those
peppers, make sure you
Copy !req
163. roast the shit out of them.- Burnt soup?
Copy !req
164. A lot of the ideas were myideas, so maybe I'm the leader,
Copy !req
165. but I like to think that we'reall leading our own dishes
Copy !req
166. with the help of others.
Copy !req
167. Blister the fuck out of them.
Copy !req
168. That's a hot, hot pan.
Copy !req
169. That's going to burn.
Copy !req
170. I'm checking it.
Copy !req
171. Don't worry about it.
Copy !req
172. I really don't feel likethey have confidence in me.
Copy !req
173. I mean, I totally
think that they thought
Copy !req
174. that I was going to screw up.
Copy !req
175. Ask him to do things.
Copy !req
176. I'm going to get dessert.
Copy !req
177. Who's— Garrett,
you'll do appetizer?
Copy !req
178. Yeah, me and Garrett aregoing to do both together
Copy !req
179. over here next to each other.
Copy !req
180. I didn't want to put too muchresponsibility on Garrett,
Copy !req
181. you know, because he's
kind of like the weakest
Copy !req
182. with the knowledge.
Copy !req
183. You want this thingdone the same way, right?
Copy !req
184. Yeah, we just need a
little bit of each kind.
Copy !req
185. Are you gonna blend that soupor did you already blend it?
Copy !req
186. I'll blend it right now.
Copy !req
187. 30 seconds.
Copy !req
188. Right here on
top of the crepes.
Copy !req
189. All right, guys, stop.
Copy !req
190. Everything up here, please.
Copy !req
191. It's now
time for the teams
Copy !req
192. to present their marketinspirations to Chef Ramsay.
Copy !req
193. First up, the appetizers
from Sarah and Garrett.
Copy !req
194. Garrett, what is it?
Copy !req
195. What we have here is a roastedcorn scallop and shrimp bisque,
Copy !req
196. Chef.
Copy !req
197. Presentation, looks nice.
Copy !req
198. I'm just really concernedabout that sharp spiky tail
Copy !req
199. there that we couldn't see.
Copy !req
200. Put your finger
on the end there.
Copy !req
201. Out your finger
on the end there.
Copy !req
202. Ouch.
Copy !req
203. Yeah.
Copy !req
204. If I'd swallow that, I'dbe on the way to hospital.
Copy !req
205. If you order shrimp, guesswhat you automatically assume?
Copy !req
206. That there's going to be atail on there, Old Gordo.
Copy !req
207. Sara?
Copy !req
208. This is a bell pepper soup.
Copy !req
209. It's a shame, because thecolor looks really appetizing,
Copy !req
210. but the minute you
taste it, it's burnt.
Copy !req
211. Hey, with those
peppers, make sure you
Copy !req
212. roast the shit out of them.
Copy !req
213. It was my fault. I told Sarahto char the hell out of them,
Copy !req
214. but then again, she
didn't say no either.
Copy !req
215. Virginia wants
some time to shine,
Copy !req
216. but cherry bell peppers
weren't the best.
Copy !req
217. What a shame.
Copy !req
218. Slight advantage to
the blue team there.
Copy !req
219. Just a slight.
Copy !req
220. Entree, let's go.
Copy !req
221. Wow.
Copy !req
222. Virgina?
Copy !req
223. A chicken roulade stuffedwith Mexican hard salami,
Copy !req
224. sliced tomatoes, and garlic.
Copy !req
225. How many chickens are there?
Copy !req
226. That's one chicken
breast, Chef.
Copy !req
227. Your bird's got big breasts.
Copy !req
228. Thank you.
Copy !req
229. We haven't even got
that sophisticated
Copy !req
230. yet in Hell's Kitchenwith our own chicken dish,
Copy !req
231. so I'm quite pleased
you've come up
Copy !req
232. with something inspirational.
Copy !req
233. Thank you, Chef.
Copy !req
234. Virginia's
chicken breasts
Copy !req
235. have satisfied Chef Ramsay.
Copy !req
236. Now, it's up to
Keith and his entree.
Copy !req
237. I got a bone-in pan roastedrib eye with a tomatillo
Copy !req
238. and smoked chili demi.
Copy !req
239. Uh-huh.
Copy !req
240. The steak's cooked perfectly.
Copy !req
241. Delicious, in fact.
Copy !req
242. And even though the
vegetables look a mess,
Copy !req
243. they actually taste quite nice.
Copy !req
244. Thank you to you both.
Copy !req
245. Thank you, Chef.
Copy !req
246. Now, the final coursewith Maribel and Heather,
Copy !req
247. and it all comes down
to their desserts.
Copy !req
248. My hands were
literally shaking
Copy !req
249. underneath that platter.
Copy !req
250. because I didn't want thegirls to say that it was
Copy !req
251. my fault, that I screwed it up.
Copy !req
252. Wow.
Copy !req
253. Heather.
Copy !req
254. Fresh fruit crepes with
a mango, peach puree.
Copy !req
255. Nice.
Copy !req
256. The unfortunate thing aboutthem, they've gone soggy.
Copy !req
257. You know, like a soggy sandwich.
Copy !req
258. It's a great shame.
Copy !req
259. Thank you.
Copy !req
260. Maribel.
Copy !req
261. It's a strawberry
shortcake made
Copy !req
262. with like Latin ingredients.
Copy !req
263. I would have loved tohave seen more inspiration.
Copy !req
264. Yes, Chef.
Copy !req
265. However, it's
actually quite tasty.
Copy !req
266. Thank you, Chef.- And it's refreshing.
Copy !req
267. Quite palate cleansing.
Copy !req
268. Thank you, Chef.
Copy !req
269. I was like thank you, God.
Copy !req
270. The team winning
the challenge will
Copy !req
271. be spending some
serious time with me,
Copy !req
272. basically, a night on the town.
Copy !req
273. Sadly, the losers will
be on delivery duty.
Copy !req
274. Well, both teams,
you've put me in a very
Copy !req
275. difficult position right now.
Copy !req
276. Tough one.
Copy !req
277. The winning team
is the red team.
Copy !req
278. Well done.
Copy !req
279. - Yes.
- Well done.
Copy !req
280. Thank you, Chef.
Copy !req
281. Thank you, Chef.
Copy !req
282. Now of all the dishes that I would choose off a restaurant
Copy !req
283. menu was the chicken.
Copy !req
284. That would be the one.
Copy !req
285. Virginia, you're on a roll.
Copy !req
286. Keep it that way.
Copy !req
287. Thank you, Chef.
Copy !req
288. Just because I might come off to a slow start, doesn't mean I
Copy !req
289. won't finish with a bang.
Copy !req
290. I don't understand
how that won.
Copy !req
291. I'm so pissed off right now.
Copy !req
292. It's like he's
playing favorites.
Copy !req
293. Winners, start
thinking about what
Copy !req
294. you're going to
wear this evening,
Copy !req
295. and I'll see you later.
Copy !req
296. Blue team, when you hear that horn, get off your butts
Copy !req
297. and get straight to
that delivery dock.
Copy !req
298. Yes, Chef.
Copy !req
299. He judged wrong, period.
Copy !req
300. They win with a burnt
soup and one strawberry?
Copy !req
301. Are you kidding me?
Copy !req
302. We got cheated
out of our victory.
Copy !req
303. That's such bullshit, right?
Copy !req
304. Fucking bullshit.
Copy !req
305. And he said her
soup was burnt,
Copy !req
306. and he said our soup was money.
Copy !req
307. He said our dessert was money.
Copy !req
308. We had fucking 10 times—
Copy !req
309. —anything.
Copy !req
310. I cannot believe
we fucking lost.
Copy !req
311. I wouldn't even eat
that poached chicken.
Copy !req
312. It's fucking disgusting.
Copy !req
313. Fuck them, bitches.
Copy !req
314. There she is.
Copy !req
315. She's on board now.
Copy !req
316. She's on board now, baby.
Copy !req
317. We gotta send those girls home.
Copy !req
318. That's it, plain and simple.
Copy !req
319. Girls are going home.
Copy !req
320. Oh, they rolled up a chicken.
Copy !req
321. Whoop-it-i-doo.
Copy !req
322. I'm not pissed that I
just heard you talking
Copy !req
323. about my rolled chicken.
Copy !req
324. I rolled a chicken.
Copy !req
325. Whoop-it-i-doo.
Copy !req
326. Nothing against you
personally, I just
Copy !req
327. think we got fucking cheated, so we're going to talk shit
Copy !req
328. and that's it.
- And that's fine.
Copy !req
329. We're going to blow
right the fuck up.
Copy !req
330. And we been getting
fucked since the day we
Copy !req
331. walked into Hell's Kitchen.
Copy !req
332. I hope they have fun withtheir consolation prize,
Copy !req
333. because that's
exactly what it is.
Copy !req
334. None of those three
will be in the finals.
Copy !req
335. We're knocking
them out right now.
Copy !req
336. They were horribly
bent out of shape today.
Copy !req
337. It was almostintimidating with the way
Copy !req
338. they were running their mouths.
Copy !req
339. To the same degree, it wasalso pathetic, because they
Copy !req
340. were such sore losers.
Copy !req
341. Chef, do you like
my chicken breast
Copy !req
342. because I'm running the show.
Copy !req
343. They're just so
negative right now.
Copy !req
344. At first, it was funny,
and now I'm ignoring it,
Copy !req
345. but nothing can really bring meand the girls down right now.
Copy !req
346. What was that?
Copy !req
347. While the
red team relaxes,
Copy !req
348. the punishment begins
for the blue team.
Copy !req
349. Let's go.
Copy !req
350. Unload the truck, stackeverything behind the bar.
Copy !req
351. Next time you hear another
horn, come right out,
Copy !req
352. there'll be another delivery.
Copy !req
353. You want the
beast, you got him.
Copy !req
354. Watch out behind you.
Copy !req
355. There was enough wine forlike 10 dinner services.
Copy !req
356. Looks cute.
Copy !req
357. I'm really, really, really, really excited about going out
Copy !req
358. with Chef tonight.
Copy !req
359. Chef's been talking aboutgetting his groove on,
Copy !req
360. and I want to see him
move his groove thing.
Copy !req
361. I was sweating like Tom today.
Copy !req
362. Yes.
Copy !req
363. Girls, look at this.
Copy !req
364. Oh, my God.
Copy !req
365. Wow.
Copy !req
366. Hi, Chef.
Copy !req
367. There they are.
Copy !req
368. Working hard.
Copy !req
369. Let's just watch themunload for a little while.
Copy !req
370. Say hi, Gordon.
Copy !req
371. Oh, are they flipping us off?
Copy !req
372. They flipping us off?
Copy !req
373. Wow.
Copy !req
374. Garrett flipped off ChefRamsey, which I don't think
Copy !req
375. that was a good idea,
and I really hope
Copy !req
376. it doesn't affect our team.
Copy !req
377. While the blue team isleft to wonder if there will be
Copy !req
378. consequences to Garrett'suse of sign language,
Copy !req
379. the red team is off
for their big night.
Copy !req
380. Ladies, let's go.
Copy !req
381. Thank you.
Copy !req
382. It was special.
Copy !req
383. We were treated like
we were just Hollywood.
Copy !req
384. The food was just exquisite.
Copy !req
385. And we have an extra
dish here for you guys.
Copy !req
386. Oh my goodness.
Copy !req
387. Chef was an absolute gentleman.
Copy !req
388. We had so much fun with him.
Copy !req
389. I'm batting my
eyelashes at you, Chef.
Copy !req
390. Oh, is that what that is?
Copy !req
391. It's the wine,
no more for her.
Copy !req
392. I didn't feel that Maribel orSarah were on the same caliber
Copy !req
393. as me at all tonight.
Copy !req
394. We don't say it out loud, but weknow that we don't really bond.
Copy !req
395. We know that we're
just in it to win it.
Copy !req
396. We need motherfucking icemachines in Hell's Kitchen.
Copy !req
397. I don't know why we're
getting ice like that.
Copy !req
398. Do what you want to us, man.
Copy !req
399. We'll just come back.
Copy !req
400. We're fine.
Copy !req
401. Heather is one tough bitch.
Copy !req
402. I'm the toughest
bitch there is.
Copy !req
403. So this place is
renowned for its steaks.
Copy !req
404. Now, the red teamhas moved on to entrees
Copy !req
405. at another Hollywood hot spot.
Copy !req
406. Nice and private, very nice.
Copy !req
407. And Virginiahas an important question
Copy !req
408. for the owner.
Copy !req
409. What's the one key thingthat you can honestly say,
Copy !req
410. I'm saying right
when you think of it?
Copy !req
411. What can you tell me
right here right now?
Copy !req
412. I'm saying like right when—
Copy !req
413. If only she could ask it.
Copy !req
414. What have you learned nowthat you didn't know then
Copy !req
415. when you opened up a place?
Copy !req
416. You need consistency.
Copy !req
417. That's it.
- I just find it—
Copy !req
418. I mean, I love the factthat you grew so quickly.
Copy !req
419. I mean, that's so—
Copy !req
420. We were like shut up, shut up.
Copy !req
421. At what point is
Virginia not fake?
Copy !req
422. , but
you know, anyway—
Copy !req
423. Blah, blah, blah.
Copy !req
424. Yadda, yadda.
Copy !req
425. Virginia, she annoys me.
Copy !req
426. Thank you very
much for having us.
Copy !req
427. My pleasure.
Copy !req
428. Goodnight, G.
Copy !req
429. Goodnight, girlfriend.
Copy !req
430. We were just in the dormsfor maybe like five minutes
Copy !req
431. and the horn goes off again.
Copy !req
432. We're like, ah, fuck.
Copy !req
433. Cheers, everybody.
Copy !req
434. Cheers.
Copy !req
435. Despite a late night—
Copy !req
436. Sara, let's go.
Copy !req
437. Blue team's already out there.
Copy !req
438. Chef
Ramsey is up early
Copy !req
439. with something on his mind.
Copy !req
440. Garrett, yesterday when I was going out with the girls,
Copy !req
441. you gave me this.
Copy !req
442. Do you want to go?
Copy !req
443. No.
Copy !req
444. I never, ever want to seethat in front of my face again.
Copy !req
445. Let's get that clear.
Copy !req
446. Yes, Chef.
Copy !req
447. Having been impressed
by both teams yesterday,
Copy !req
448. I've now decided
to let both teams
Copy !req
449. take control of your own menus.
Copy !req
450. Now, get back to your dorms, and start putting it together.
Copy !req
451. Let's go.
Copy !req
452. Yes, Chef.
Copy !req
453. With just 10 hoursleft before tonight's service,
Copy !req
454. the teams must create andprepare a brand new menu.
Copy !req
455. I think we should do three of those scallops and the shrimp
Copy !req
456. and a little risotto
in the middle.
Copy !req
457. Take the tail off the shrimp.
Copy !req
458. Yeah, no doubt.
Copy !req
459. OK, the rack of lambs.
Copy !req
460. When I do rack of lamb,
what I do is I sear it,
Copy !req
461. hit it with a little
Dijon mustard.
Copy !req
462. It was so hot, it got me fired.
Copy !req
463. The owners couldn't take
it at the restaurant
Copy !req
464. that my menu was
better than theirs.
Copy !req
465. OK, do you want to add sushi
Copy !req
466. OK.
Copy !req
467. Because I used to make
sushi, and it's easy.
Copy !req
468. Can I just say something?
Copy !req
469. No.
Copy !req
470. They're both
seeing eye to eye.
Copy !req
471. I'm like the odd one out.
Copy !req
472. And you know, I'm at a pointwhere I'm really frustrated.
Copy !req
473. I'm just going to let them dowhatever the hell they want.
Copy !req
474. We can do a
lobster Wellington.
Copy !req
475. I just think people
would order it.
Copy !req
476. - Oh.
- Forget it.
Copy !req
477. Y'all just fucking
figure it out then.
Copy !req
478. You've got to put in ideas. Where are you—
Copy !req
479. Why?
Copy !req
480. So you can be like, no, I don't want to make that.
Copy !req
481. Every idea that I had was just shot down and just
Copy !req
482. not good enough, so whatever.
Copy !req
483. Now that themenus have been designed,
Copy !req
484. it's time for prep, andwith just over three hours
Copy !req
485. until dinner servicestarts, every second counts.
Copy !req
486. I wonder where Maribel went?
Copy !req
487. Maribel is moving really
slow, which is bugging
Copy !req
488. the heck out of me right now.
Copy !req
489. She has the Chinese
disease dragon ass.
Copy !req
490. You all right, man?
Copy !req
491. You're not even talking to me?- Nothing's the matter.
Copy !req
492. Let's get it resolved
now before this fucking
Copy !req
493. whole day goes so fucked.
Copy !req
494. I really don't even understandwhy I need to be here today.
Copy !req
495. I have no input on
menu planning, so—
Copy !req
496. OK, guys, let's go.
Copy !req
497. OK, this is it.
Copy !req
498. Any moment now, Hell'sKitchen is going to open.
Copy !req
499. And for the first time
ever in Hell's Kitchen,
Copy !req
500. it's the blue menu
against the red menu.
Copy !req
501. This is your moment toshine, but it's my standards.
Copy !req
502. Any questions?
Copy !req
503. No, Chef.
Copy !req
504. Let's go.
Copy !req
505. Would you care for thered menu or the blue menu
Copy !req
506. this evening?
Copy !req
507. I'm feeling blue tonight.
Copy !req
508. I'm ordering
from the red menu.
Copy !req
509. Tonight, it's
the battle of the menus.
Copy !req
510. The red kitchen will featurean elaborate pepper seared
Copy !req
511. bluefin and hamachi sashimicreated by Virginia,
Copy !req
512. and a Colorado rack
of lamb from Sarah.
Copy !req
513. The blue team has kept itsimple with classic dishes
Copy !req
514. like the dry-aged New
York steak from Keith,
Copy !req
515. a pear tarte tatin fromHeather, and from Garrett,
Copy !req
516. well, nothing.
Copy !req
517. Where's the risotto?
Copy !req
518. Down.
Copy !req
519. Come on, put it down,
so I can taste it.
Copy !req
520. Where's the tomato?
Copy !req
521. Keith?
- Yes, Chef?
Copy !req
522. Good man.
Copy !req
523. Let's go.
Copy !req
524. Well, it was an honor
for him to recognize
Copy !req
525. some talent in K Grease.
Copy !req
526. I'm just going to
try to kill it,
Copy !req
527. and K Grease should
rise to the top.
Copy !req
528. Thanks to Keith— Let's go.
Copy !req
529. Up.
Copy !req
530. On your own, go.
Copy !req
531. The blue teamis off to a strong start.
Copy !req
532. Complete, please.
Copy !req
533. Let's go.
Copy !req
534. In the red kitchen—
Copy !req
535. That's raw.
Copy !req
536. Not exactly
a great beginning.
Copy !req
537. Listen, Missy, I'm not goingto listen to your bullshit
Copy !req
538. to end that crap.
Copy !req
539. That's fucking raw.
Copy !req
540. Get them in the pan.
Copy !req
541. Let's go.
Copy !req
542. Service, please.
Copy !req
543. Just let it go.
Copy !req
544. Just let it be.
It's OK.
Copy !req
545. I got it.
Copy !req
546. All right.
Copy !req
547. Is it your first
time cooking these?
Copy !req
548. What
Copy !req
549. I've been cooking
them for years.
Copy !req
550. Every time I try and
offer help, she doesn't
Copy !req
551. want to take it from me.
Copy !req
552. Hey, idiot, there's
a reason why I offer.
Copy !req
553. We're running way behindon these appetizers.
Copy !req
554. I know, Chef.
Copy !req
555. This is your menu.
Copy !req
556. Yes, Chef.
Copy !req
557. How long for two sashimi.
Copy !req
558. Um, I need to
collect my thoughts
Copy !req
559. before I answer you, Chef.
Copy !req
560. Oh my God.
Copy !req
561. With Virginia
lost in thought,
Copy !req
562. the red kitchen is
at a standstill.
Copy !req
563. Sorry, we're servingthe blue team appetizers.
Copy !req
564. The red team still aren't ready.
Copy !req
565. 30 minutes intodinner service and appetizers
Copy !req
566. are flying out of
the blue kitchen.
Copy !req
567. Again, we're going tohave to serve the gentleman
Copy !req
568. before the lady because
they're waiting for it
Copy !req
569. to start from the red kitchen.
Copy !req
570. Which has
led to customers
Copy !req
571. at the same table having verydifferent dining experiences.
Copy !req
572. After you.
Copy !req
573. Are you sure?
Copy !req
574. Uh-huh.
Copy !req
575. You guys, this
sashimi is fucked up.
Copy !req
576. I was having trouble
cutting the sashimi
Copy !req
577. this evening, because thesashimi was just too wiggly.
Copy !req
578. It got a little difficult.
Copy !req
579. - Virginia?
- Yes, Chef.
Copy !req
580. Look what you're sending me.
Copy !req
581. Come here, you.
Copy !req
582. It's just getting thickerand thicker and thicker.
Copy !req
583. All right.
Copy !req
584. It's just fish sliced.
Copy !req
585. Yes, Chef.
Copy !req
586. That's all it is.
Copy !req
587. It's raw fish, fucking sliced.
Copy !req
588. We still can't get that out.
Copy !req
589. I used to make
sushi, and it's easy.
Copy !req
590. OK.
Copy !req
591. - Maribel?
- Yes, Chef?
Copy !req
592. Get over Get over there.
Copy !req
593. She's not going to sayanything, and give her a hand.
Copy !req
594. What do you need help with?
Copy !req
595. With Maribel'shelp, Virginia has finally
Copy !req
596. solved the sashimi situation.
Copy !req
597. Unfortunately, it's
an hour into service.
Copy !req
598. Meanwhile, Keith has finishedall of the appetizers,
Copy !req
599. and Heather and Garrettare moving on to entrees.
Copy !req
600. What in the fuck is that?
Copy !req
601. Why is this?
Copy !req
602. Get me a duck salad now.
Copy !req
603. Got another one the way, Chef.
Copy !req
604. Why'd you serve me thatwhen we're doing so well?
Copy !req
605. Keith?
Copy !req
606. If there is a time to get a gripon your team, it's right now.
Copy !req
607. Let me see that duck.
Copy !req
608. That's a little raw.
Copy !req
609. Yeah.
No.
Copy !req
610. This one.
This one.
Copy !req
611. Convection oven.
- 500.
Copy !req
612. Get— move.
Copy !req
613. When you hear that horn, getstraight to that delivery dock.
Copy !req
614. Don't look at me
like that, Garrett,
Copy !req
615. now, one more delivery.
Copy !req
616. Move.
Copy !req
617. Let's go.
Copy !req
618. What is that?
Copy !req
619. The red team nowhas a chance to catch up.
Copy !req
620. Service, please?
Copy !req
621. Complete table 40.
Copy !req
622. Oh my God, we had
another stupid delivery.
Copy !req
623. It was probably like 150 boxes.
Copy !req
624. Go.
Table 50.
Copy !req
625. Let's go.
Copy !req
626. The blue team is not
going to go down easy.
Copy !req
627. You can't break us.
- Go, please.
Copy !req
628. Yeah?
Copy !req
629. The red team hasnow moved on to their entrees,
Copy !req
630. and Sarah has brought her lamb—
Copy !req
631. What's that?
Copy !req
632. To the slaughter.
Copy !req
633. What the fuck is that?
Copy !req
634. Missy, just what are
you doing with the lamb?
Copy !req
635. I'm learning, Chef.
Copy !req
636. You're learning?
Copy !req
637. Yes, Chef.
Copy !req
638. What do you mean
you're learning?
Copy !req
639. When I do rack of lamb.
Copy !req
640. It was so hot it got me fired.
Copy !req
641. The owners couldn't take
it at the restaurant
Copy !req
642. that my menu was
better than theirs.
Copy !req
643. Sara, what is going on?
Copy !req
644. Are you fucking blind?
Copy !req
645. No, Chef.
Copy !req
646. What is that?
Copy !req
647. I don't know what the
fuck you're doing.
Copy !req
648. Me neither, Chef.
Copy !req
649. That is not going
anywhere, Missy,
Copy !req
650. except in the fucking bin.
Copy !req
651. Yes, Chef.
Copy !req
652. In the
blue kitchen, Garrett
Copy !req
653. is hoping to impress ChefRamsay with his first entree.
Copy !req
654. One duck, let's go.
Copy !req
655. Yes, Chef.
Copy !req
656. What's he doing to that duck?
Copy !req
657. It's white.
Copy !req
658. It's not even pink.
Copy !req
659. Watch.
Copy !req
660. That goes on there.
Copy !req
661. Watch.
Copy !req
662. Watch.
Copy !req
663. Don't move anywhere.
Copy !req
664. The rest of that
cooks it in there.
Copy !req
665. That goes into the
oven for 30 seconds.
Copy !req
666. There you go.
Copy !req
667. Now if you run aroundthere, down, now off you go.
Copy !req
668. I saw Chef Ramsay
spending more
Copy !req
669. and more time on my station.
Copy !req
670. You know, it's never
a good thing when
Copy !req
671. he's just hanging out with you.
Copy !req
672. Oh, fucking hell.
Copy !req
673. Oh my God.
Copy !req
674. Welcome to fucking
Hell's Shithole.
Copy !req
675. Service.
Copy !req
676. Despite Garrett, blue team entrees are being
Copy !req
677. sent out to the dining room.
Copy !req
678. I apologize again,
we have to serve
Copy !req
679. the gentleman before the lady.
Copy !req
680. Which is puttingpressure on the red kitchen.
Copy !req
681. Where is the lamb?
Copy !req
682. It's working, sir.
Copy !req
683. I'm about to send the
third table of entrees
Copy !req
684. from the blue team,
and I still haven't got
Copy !req
685. a lamb out from the red team.
Copy !req
686. Yes, Chef.
Copy !req
687. Now, it's turning into beinga fucking, big embarrassment.
Copy !req
688. Yes, Chef.
Copy !req
689. And I'm going to
kick you out any minute
Copy !req
690. now, unless you get
me a fucking lamb.
Copy !req
691. Yes, Chef.
Copy !req
692. You know, the lamb
was a big deal,
Copy !req
693. but where was my team
jumping in, coming
Copy !req
694. in and helping me cook lamb?
Copy !req
695. I was left alone to just burn.
Copy !req
696. What is your name, first off?
Copy !req
697. - Jean-Philippe.
- Jean-Philippe?
Copy !req
698. Yes.
Copy !req
699. OK, I'm starving.
Copy !req
700. Yes, well,
unfortunately, I can't
Copy !req
701. give you any time
on how much longer
Copy !req
702. you're going to have to wait.
Copy !req
703. - Sara?
- Chef?
Copy !req
704. Come here, Missy.
Copy !req
705. Yes, Chef.
Copy !req
706. I don't know if
you're colorblind,
Copy !req
707. or you got a problemwith your fucking contact
Copy !req
708. lenses, that is blood.
Copy !req
709. Look, it's blood.
Copy !req
710. They want it medium.
Copy !req
711. It's still fucking rare.
Copy !req
712. Yes, Chef.
Copy !req
713. There's blood everywhere.
Copy !req
714. We still haven't sent anentree from the red team.
Copy !req
715. Yes, Chef.
Copy !req
716. Take the lamb off the menu.
Copy !req
717. Stop it.
Copy !req
718. I don't give a flying fuck.
Copy !req
719. You, don't dare
cook any more lam.
Copy !req
720. Jean-Philippe has taken
so much flak on the back
Copy !req
721. of your inconsistency.
Copy !req
722. Tonight, I'm just fed up.
Copy !req
723. JP just can't wait
to go out and having
Copy !req
724. little bit chill too, becausetonight I just had enough.
Copy !req
725. While the red teamcontinues to keep their diners
Copy !req
726. waiting, the blue
team has a completed
Copy !req
727. dinner service in sight.
Copy !req
728. Heather has taken over
Garrett's meat station,
Copy !req
729. and now her steaks
are at the pass
Copy !req
730. for Chef Ramsay's approval.
Copy !req
731. - Who cooked the steak?
- I did, Chef.
Copy !req
732. It's nicely cooked.
Oh my God almighty.
Copy !req
733. Can't even take
a compliment now.
Copy !req
734. Fuck off, you go.
Copy !req
735. The only reason thesteaks were going out good
Copy !req
736. is because I did them all.
Copy !req
737. Garrett clammed up big time.
Copy !req
738. But I mean, towards theend of the night, he— no,
Copy !req
739. he really didn't get it towardsthe end of the night either.
Copy !req
740. Oh, Christ.
Copy !req
741. Now that Sara's lambhas been pulled from the menu,
Copy !req
742. the focus turns to Maribelon the fish station.
Copy !req
743. I think hers— yours
is lukewarm, right?
Copy !req
744. Yeah.
Copy !req
745. It's not warm enough Chef.
Copy !req
746. Oh, come on.
Maribel?
Copy !req
747. Yes, Chef?
Copy !req
748. Where's the ticket?
Copy !req
749. Rare.
Copy !req
750. Undercooked, Chef.
Copy !req
751. Thank you, Chef.
Copy !req
752. What's the temperature
supposed to be, Maribel?
Copy !req
753. Uh, regular.
Copy !req
754. It'll be ready—
- Normal.
Copy !req
755. Normal.
Regular, oh.
Copy !req
756. I can't believe the firstthing you touch this evening
Copy !req
757. in service has come back.
Copy !req
758. Yes, Chef.
Copy !req
759. While the
red kitchen can't
Copy !req
760. seem to master the
menu they designed,
Copy !req
761. the blue team is
about to accomplish
Copy !req
762. a Hell's Kitchen first.
Copy !req
763. How about those
desserts, Heather?
Copy !req
764. Let's go.
Copy !req
765. Delivering desserts
to their customers.
Copy !req
766. OK, the last thing at absolutefinal table in the dining room.
Copy !req
767. Oh my God.
Copy !req
768. Very nice job.
Copy !req
769. You saved my white ass.
Copy !req
770. The blue team hascompleted their first service,
Copy !req
771. while the red team still has notsuccessfully served an entree,
Copy !req
772. and Maribel is struggling withthe salmon dish Sara designed.
Copy !req
773. If you're going to grill asalmon, Sara, you don't tie it
Copy !req
774. and fucking stuff it together.- No, Chef.
Copy !req
775. That's the third
dish from the red team
Copy !req
776. that is totally impractical.
Copy !req
777. Can we just cut the salmon intoa slice without fucking around?
Copy !req
778. Stuffing it.
- Yeah.
Copy !req
779. Consistency?
Copy !req
780. Don't fucking dare.
Copy !req
781. Don't fucking dare.
Copy !req
782. Missy, Missy, come
here, you fat-mouthed,
Copy !req
783. little stupid bitch.
Copy !req
784. Yes, Chef.
Copy !req
785. You're pissing around withsomething that's not working.
Copy !req
786. - Yes, Chef- Has that fucking clicked?
Copy !req
787. Yes, Chef.
Copy !req
788. It's fucking rare.
Copy !req
789. Just stop.
Copy !req
790. Blue team, come here.
Copy !req
791. All of you.
Copy !req
792. I am so fucking
determined to have
Copy !req
793. a successful completed service.
Copy !req
794. I've got 11 tables waiting formain course from the red team.
Copy !req
795. You get on the section
and work together.
Copy !req
796. Thank you, Chef.
Copy !req
797. I personally, I don't want tostick around for any more shit.
Copy !req
798. What a fucking embarrassment.
Copy !req
799. When Chef Ramsey called theblue team over, by that time,
Copy !req
800. it was just out of control.
Copy !req
801. Just completely out of control.
Copy !req
802. With help
from their competitors,
Copy !req
803. the red team finally completestheir dinner service.
Copy !req
804. Blue team.
Copy !req
805. Yes, Chef.
Copy !req
806. You completed a service.
Copy !req
807. Well done, and thank you.
Copy !req
808. Keith?
Copy !req
809. Yes, Chef.
Copy !req
810. Your best performance so far.
Copy !req
811. Great.
Copy !req
812. Garrett, you're lucky to
be in the same kitchen
Copy !req
813. as Heather and Keith.
Copy !req
814. I agree.
Copy !req
815. Sara.
Copy !req
816. Chef.
Copy !req
817. Tonight has been
your worst ever dinner
Copy !req
818. performance in Hell's Kitchen.
Copy !req
819. Yes, Chef.
Copy !req
820. Ladies, you know
damn well you lost.
Copy !req
821. You designed a menu that
was way over your heads.
Copy !req
822. Tonight there's no such thingas the best of the worst.
Copy !req
823. You're all equal.
Copy !req
824. Go back to the dorm
and each of you
Copy !req
825. will nominate one
person for elimination.
Copy !req
826. Get out.
Copy !req
827. Red team failed.
Copy !req
828. We just couldn't do it.
Copy !req
829. We weren't good enough.
Copy !req
830. It was one of the most
horrible nights I've
Copy !req
831. ever had at Hell's Kitchen.
Copy !req
832. What the hell happened?
Copy !req
833. I haven't cooked
meat in many years.
Copy !req
834. So then why did you
suggest the lamb and say
Copy !req
835. it's so simple if it wasn't?
Copy !req
836. You know what?
Copy !req
837. We can go at this
and pick at things,
Copy !req
838. but I'm not the only one in the whole picture that failed.
Copy !req
839. Shut up.
Copy !req
840. Oh, it's on.
Copy !req
841. It's on.
Copy !req
842. She's going down.
Copy !req
843. Maribel, where
were you during prep?
Copy !req
844. You weren't with us at all.
Copy !req
845. If you feel that's thereason why we fucked up today,
Copy !req
846. please elect me.
Copy !req
847. Sara likes to point fingers, but who really screwed up today?
Copy !req
848. She did.
Copy !req
849. Everything that you
put together failed.
Copy !req
850. You think you're the
golden child of the day.
Copy !req
851. I mean, you with—
Copy !req
852. Did I say that?
Copy !req
853. She's just like
Copy !req
854. She just looks like a bitch.
Copy !req
855. I'm so sick of hearing
her voice right now.
Copy !req
856. You know what the worst
part of all this is?
Copy !req
857. Is that you don't—
Copy !req
858. you say you made a mistake, but you have no like remorse.
Copy !req
859. You don't even at
all say you're sorry.
Copy !req
860. I do have remorse.
I'm very hard on myself.
Copy !req
861. You're not even sorry.
Copy !req
862. Virginia, she's a
little snotty crabcake.
Copy !req
863. Everybody is looking
to defend themselves
Copy !req
864. in a way out of gettingpissed on, and if it's me,
Copy !req
865. bring it on.
Copy !req
866. While the dream of having a restaurant in Las
Copy !req
867. Vegas is still alive forKeith, Heather, and Garrett,
Copy !req
868. it will soon be over for one member of the red team.
Copy !req
869. Ladies, made your decision?
Copy !req
870. Yes, Chef.
Copy !req
871. Because I've also
made a decision.
Copy !req
872. I'm not going to listen
to your nominees.
Copy !req
873. All three of you, step forward.
Copy !req
874. Sara, why should you
stay in Hell's Kitchen?
Copy !req
875. Chef I believe
that I'm responsible
Copy !req
876. for a lot of
dynamics of the team
Copy !req
877. as far as organization, bringing the team together.
Copy !req
878. My major mistake that I've madethus far is I can't cook lamb,
Copy !req
879. but who can on our team?
Copy !req
880. Virginia?
Copy !req
881. Yes, Chef?
Copy !req
882. What do you think
about what Sara said.
Copy !req
883. It makes me sick.
Copy !req
884. The fact that she says that shedoesn't know how to cook lamb,
Copy !req
885. then why would she
be so confident
Copy !req
886. and lead us into
thinking that she
Copy !req
887. knew what she was doing whenshe didn't have a damn clue?
Copy !req
888. Maribel?
Copy !req
889. Yes, Chef?
Copy !req
890. Why should you stay
in Hell's Kitchen?
Copy !req
891. I think I should
stay in Hell's Kitchen
Copy !req
892. because I have a lot
of drive, and there's
Copy !req
893. a lot of things against me.
Copy !req
894. I get treated like the thirdwheel when it comes to them.
Copy !req
895. I try to give them my two cents,I feel like they pushed me out.
Copy !req
896. I could see how shefelt like the third wheel,
Copy !req
897. and that's why I kept asking
her, what do you think?
Copy !req
898. What do you want?
Copy !req
899. And I really honestly don'tfeel I bully her around,
Copy !req
900. and if I do, I want to know how.
Copy !req
901. Can I just say something?
Copy !req
902. No.
Copy !req
903. Let me just give
you a little summary.
Copy !req
904. Sara, talking to you
in service tonight,
Copy !req
905. you had your head tucked
up inside your ass.
Copy !req
906. It's still fucking rare.
Copy !req
907. There's blood everywhere.
Copy !req
908. Virginia?
- Yes, Chef.
Copy !req
909. You're as good as
what you put on a plate,
Copy !req
910. and tonight's
sashimi was shocking.
Copy !req
911. That's all it is.
Copy !req
912. Is raw fish fucking sliced.
Copy !req
913. We still can't get that out.
Copy !req
914. And Mirabel?
Copy !req
915. Yes, Chef.
Copy !req
916. You were like a rabbit justbobbing around the kitchen,
Copy !req
917. but accomplishing nothing.
Copy !req
918. Maribel, get over there.
Copy !req
919. The person leaving Hell'sKitchen is Maribel.
Copy !req
920. Please take off your jacketand leave Hell's Kitchen.
Copy !req
921. You worked hard.
Copy !req
922. You're a sweet girl,
but I need a leader,
Copy !req
923. and you're clearly not one.
Copy !req
924. Thank you, Chef.
Copy !req
925. Good night.
Copy !req
926. Yeah, Sara and Virginiaare just out for themselves.
Copy !req
927. I'm here trying
to work as a team.
Copy !req
928. I think that was my weakness.
Copy !req
929. I was myself
throughout the process.
Copy !req
930. My husband will see that, and he'll be proud of me,
Copy !req
931. and my daughter will too, andthat's all that counts to me.
Copy !req
932. One simple message for
all of you, if you think
Copy !req
933. it's going to get any
easier, forget it.
Copy !req
934. Just right now, you've
gone up another level.
Copy !req
935. I just want to keep
proving to Chef Ramsey
Copy !req
936. that I have it in me, and I hope that he doesn't put me
Copy !req
937. in the same category as Sara.
Copy !req
938. Because I think she'sreally two-faced right now.
Copy !req
939. Virginia, she's stood up onthat chopping block three times
Copy !req
940. already.
Copy !req
941. People like her are
disposable, and it's
Copy !req
942. just all a matter of time.
Copy !req
943. Tonight I shined, andnow I'll shine even more.
Copy !req
944. The fewer the people
that are here,
Copy !req
945. the better I'll have anopportunity to show that.
Copy !req
946. At this point, I'm pretty
much the whipping boy,
Copy !req
947. and it really sucks.
Copy !req
948. It is motivating
the hell out of me.
Copy !req
949. I am going to overcomepeople with more experience.
Copy !req
950. Now that it's down to
five people the claws
Copy !req
951. are coming out.
Copy !req
952. Oh, man, it's
going to get rough.
Copy !req
953. Go and get some sleep.
Copy !req
954. Goodnight.
Copy !req
955. I'm trying to find someonethat deserves a restaurant.
Copy !req
956. Now, to run that restaurantproperly, you need a leader.
Copy !req
957. My Maribel clearly can't leada section let alone a kitchen.
Copy !req
958. The next
"Hell's Kitchen."
Copy !req
959. - Congratulations.- It's down to the final five.
Copy !req
960. We're all soldiers now.
Copy !req
961. We're all the strongest.
Copy !req
962. And things get
ugly when a woman comes
Copy !req
963. between Garrett and Keith.
Copy !req
964. You're a liar.
Copy !req
965. He's dead to me.
Copy !req
966. Then it's a tripto Las Vegas and the Red Rock
Copy !req
967. Resort, where
they'll see the site
Copy !req
968. of the restaurant
that will belong
Copy !req
969. to the Hell's Kitchen winner.
Copy !req
970. This is it.
Copy !req
971. This is real.
Copy !req
972. And at
dinner service, will
Copy !req
973. the five chefs be able tocome together as a team.
Copy !req
974. You need help?
Copy !req
975. Or will oldrivalries sink the service?
Copy !req
976. You got to watch
those scallops.
Copy !req
977. Heather's just a
loud barking bulldog.
Copy !req
978. And what happenswhen one of the chefs
Copy !req
979. makes the biggest mistakeyou can make in a kitchen?
Copy !req
980. You're gonna kill someone.
Copy !req
981. Find out nexttime on "Hell's Kitchen."
Copy !req