1. Previously
on "Hell's Kitchen,"
Copy !req
2. 12 aspiring chefsarrived hoping to impress
Copy !req
3. world class chef Gordon Ramsay.
Copy !req
4. Get in the kitchen.
Copy !req
5. Move!
Copy !req
6. They came
from all walks of life.
Copy !req
7. After jail, I think
"Hell's Kitchen"
Copy !req
8. is going to be a breeze.
Copy !req
9. The winner will be the executive chef
Copy !req
10. in their own multimilliondollar restaurant
Copy !req
11. in the brand new billion dollarRed Rock resort in Las Vegas.
Copy !req
12. I dream of Vegas.
Copy !req
13. The slot machines going
Copy !req
14. I love it.
Copy !req
15. You're about as far awayto your own restaurant
Copy !req
16. as I am from home.
Copy !req
17. Chef
Ramsay immediately
Copy !req
18. made the teams menversus women, and ignited
Copy !req
19. a battle of the sexes.
Copy !req
20. Y'all women have dinner readyfor us men when we get home.
Copy !req
21. I'm not your wife.
Copy !req
22. I'm not your girlfriend.
Copy !req
23. Then "Hell's
Kitchen" opened—
Copy !req
24. Tom, you're on fire.
Copy !req
25. Tom!
Copy !req
26. —and had a
disastrous first night.
Copy !req
27. Shut it down.
Copy !req
28. Yes, chef.
Copy !req
29. A
disappointed chef Ramsey
Copy !req
30. sent the chefs a message.
Copy !req
31. Wake up!
Copy !req
32. Now, get into the dumpsters.
Copy !req
33. Have any of you
any idea how much
Copy !req
34. food you wasted last night?
Copy !req
35. Then Larry partiedin the hot tub with the ladies.
Copy !req
36. My downfall is women.
Copy !req
37. But later that night—
Copy !req
38. I
really don't feel well.
Copy !req
39. The
fishmonger from Texas
Copy !req
40. left "Hell's Kitchen" forever.
Copy !req
41. See you later, alligator.
Copy !req
42. Then, at the
second dinner service—
Copy !req
43. "Hell's Kitchen" is now open. Let's go.
Copy !req
44. —Heather tookcharge of the women's kitchen—
Copy !req
45. EVOO, blended oil.
Copy !req
46. This is for the scallops.
Copy !req
47. —while
Tom and Giacomo
Copy !req
48. had a communication breakdown.
Copy !req
49. There's a problem.
Why don't you tell him?
Copy !req
50. There's a problem.
Copy !req
51. Then, disaster struck.
Copy !req
52. - Hot, hot.
- You OK?
Copy !req
53. No.
Copy !req
54. Calm down.
She got burned.
Copy !req
55. She got burned, chef.
Copy !req
56. And the
women lost Heather.
Copy !req
57. I
didn't want to leave.
Copy !req
58. I would have stayed.
Copy !req
59. The women,
led by Sara, rallied.
Copy !req
60. - That tastes nice.
- Thank you.
Copy !req
61. And in
the end, chef Ramsey
Copy !req
62. declared the men the losers.
Copy !req
63. Yousurely can't think that you
Copy !req
64. guys are becoming master chefs.
Copy !req
65. But after Garrettnominated Tom and Giacomo,
Copy !req
66. chef Ramsay shocked everyone.
Copy !req
67. I'd like to talk to
one more individual.
Copy !req
68. Gabe, take off your jacket andget out of "Hell's Kitchen."
Copy !req
69. And Gabe's "Hell'sKitchen" dream ended.
Copy !req
70. I definitely don't think chefRamsay made the right decision.
Copy !req
71. Good job, buddy.
Copy !req
72. With chef Ramsay'sunexpected dismissal of Gabe,
Copy !req
73. both teams realize that anythingcan happen in "Hell's Kitchen."
Copy !req
74. We've got to studyharder than the girls, man.
Copy !req
75. We already did.
Copy !req
76. That'll be easy.
Copy !req
77. I put up Giacomo and
Tom for elimination.
Copy !req
78. That worked out for
me about as good
Copy !req
79. as a swift kick in the nut sack.
Copy !req
80. That was crazy, dude.
Copy !req
81. I wish Gabe was still hereinstead of Tom, because he
Copy !req
82. kind of got it, but
you know, he just
Copy !req
83. messed up that one service.
Copy !req
84. How did you feel when he was, like, get back in line, to you?
Copy !req
85. Relief.
Copy !req
86. Get back in line.
Copy !req
87. Thank you, chef.
Copy !req
88. Like, hallelujah!
Copy !req
89. I got a reprieve, and I thinkChef Ramsay, inside, wouldn't
Copy !req
90. mind seeing me winning.
Copy !req
91. One for the old guys, you know?
Copy !req
92. That was nuts.
Copy !req
93. I cannot believe
what just happened.
Copy !req
94. I'm sorry.
Copy !req
95. I totally thought it
was gonna be fat fuck.
Copy !req
96. I was a little shocked.
Copy !req
97. Just because you're
not nominated no longer
Copy !req
98. means that you're safe.
Copy !req
99. This is like a soap opera.
Copy !req
100. Like, damn.
Copy !req
101. Did they take
your bandage off?
Copy !req
102. How's your hand?
Copy !req
103. This one's all right.
Copy !req
104. This one's OK.
Copy !req
105. Uh oh.
Copy !req
106. Uh oh.
Copy !req
107. Hello?
Copy !req
108. GORDON RAMSAY [ON
Who's this?
Copy !req
109. This is Tom.
Who's this?
Copy !req
110. GORDON RAMSAY [ON
Tom, yes.
Copy !req
111. Good morning it's Gordon.How are you?
Copy !req
112. Hey chef.
Good morning.
Copy !req
113. Yeah, right big boy.
Copy !req
114. I want everybody out
their beds in the dining
Copy !req
115. room straightaway, yes?
Copy !req
116. Move your ass.
Copy !req
117. You got it.
Copy !req
118. Everybody out of bed.
Copy !req
119. Chef Gordon Ramsay.
Copy !req
120. In your uniforms,
in the dining room.
Copy !req
121. Let's go, let's go, let's go!
Copy !req
122. We hit the floor running.
Copy !req
123. People just, pew.
Copy !req
124. Split out.
Copy !req
125. Get up, two seconds
in the dining room.
Copy !req
126. Come on, zombies.
Let's get up.
Copy !req
127. Let's get dressed.- Let's go, let's go, let's go.
Copy !req
128. Within
minutes, everyone
Copy !req
129. makes it to the dining room.
Copy !req
130. Everyone except—
Copy !req
131. Where's Sara?
Copy !req
132. I got out of the shower andthere's not a body inside,
Copy !req
133. and it's like, OK.
Copy !req
134. Nobody waited for anybody, andl just thought that was tacky.
Copy !req
135. Thanks for coming, Sara.
Copy !req
136. Yes, chef.
Copy !req
137. Glad you find this funny.
Copy !req
138. No, chef.
Copy !req
139. Good morning.
Copy !req
140. Good morning, chef.
Copy !req
141. It took seven and
1/2, eight minutes
Copy !req
142. to get you all out here.
Copy !req
143. Pathetic.
Copy !req
144. It'd be nice to see some formof team stability by now.
Copy !req
145. There's been two dinner servicesso far, and on both services
Copy !req
146. the same mistakes.
Copy !req
147. Two risotto, one
spaghetti, one quail.
Copy !req
148. How long?
- One minute, chef.
Copy !req
149. Minute and 1/2, chef.
Copy !req
150. Why is everybody answering?
Copy !req
151. How long for the wellingtons?
Copy !req
152. I don't know.
Copy !req
153. Sorry, guys.
Copy !req
154. They— all of them are raw.
Copy !req
155. Two crucial elements inany team, in any kitchen,
Copy !req
156. in any restaurant, communication and timing.
Copy !req
157. Now, today's' challenge
is very simple.
Copy !req
158. Each team are going
to be cooking three
Copy !req
159. entrees from the existing menu.
Copy !req
160. There's nothing complicated.
Copy !req
161. One last thing,
there's only going
Copy !req
162. to be one person from eachteam in the kitchen at a time.
Copy !req
163. Ladies.
Copy !req
164. Yes, chef.
Copy !req
165. Decide amongst
yourselves who's going
Copy !req
166. to sit out this challenge.
Copy !req
167. So there's four against four.
Copy !req
168. Let's go.
Copy !req
169. Yes, chef.
Copy !req
170. I didn't want
something to screw
Copy !req
171. up today because of my hand.
Copy !req
172. Who's going to sit out?
Copy !req
173. I'm going to get
out first, guys,
Copy !req
174. only because I want it
to be perfect for ma.
Copy !req
175. Princess Heather made itseem like her whole hand
Copy !req
176. was falling off.
Copy !req
177. Talk about playing
the victim card.
Copy !req
178. It wasn't that big of a deal.
Copy !req
179. Can I have the first personfrom each team in the kitchen
Copy !req
180. now?
Copy !req
181. In this
three entree relay,
Copy !req
182. one person from
each team will have
Copy !req
183. five minutes in the kitchenbefore the next chef
Copy !req
184. takes over.
Copy !req
185. - The first one is the chicken.- Yes, chef.
Copy !req
186. The second one
is the tortellini.
Copy !req
187. Yes, chef.
Copy !req
188. And the third
one is the salmon.
Copy !req
189. - Yes, chef.
- Is that clear?
Copy !req
190. Yes, chef.
Copy !req
191. The
remaining team members
Copy !req
192. must wait to find out whatentrees they'll be cooking.
Copy !req
193. 20 minutes starting from now.
Copy !req
194. Go.
Copy !req
195. The goal is to haveall entrees completed within 20
Copy !req
196. minutes, and not
surprisingly, each
Copy !req
197. has a different cooking time.
Copy !req
198. Move your ass.
Copy !req
199. Yes.
Copy !req
200. While Tom hasfound some tortellini that
Copy !req
201. is already prepared,
Virginia starts
Copy !req
202. her tortellini from scratch.
Copy !req
203. You've got to make
fresh tortellini, yes?
Copy !req
204. Everything's here for
the tortellini, Tom.
Copy !req
205. My bad.
Copy !req
206. Don't I look stupid right now?
Copy !req
207. Did you honestly
think I was going
Copy !req
208. to get you to come in
and get old tortellini
Copy !req
209. and drop them in the water?
Copy !req
210. Switch.
Next.
Copy !req
211. Move your ass, Giacomo.
Copy !req
212. Let's go.
Copy !req
213. Each chef
has just 15 seconds
Copy !req
214. to relay essentialinformation to their teammate.
Copy !req
215. You've gotta finish
making the tortellini.
Copy !req
216. Finish making the tortellini.
Copy !req
217. Chicken's gonna come
out in two minutes.
Copy !req
218. What's the third entree?
Copy !req
219. Salmon.
Copy !req
220. Tortellini, salmon.
Copy !req
221. It's chicken,
tortellini, salmon.
Copy !req
222. Give me a second.
Chicken is in there.
Copy !req
223. Tortellini is made.
I need two extra.
Copy !req
224. Both teams havehad a successful exchange
Copy !req
225. of information.
Copy !req
226. Giacomo finishes
making the tortellini,
Copy !req
227. while Rachel preparesthe sauce for the salmon.
Copy !req
228. And we're still
on the tortellini.
Copy !req
229. When I got done,
the tortellini
Copy !req
230. was ready to go for those guys.
Copy !req
231. Switch.
Copy !req
232. Next into thekitchen are Keith and Maribel.
Copy !req
233. The chicken poach
is right there.
Copy !req
234. We got a tortellini
already ready to go.
Copy !req
235. The pans are hot, and the salmon's right there.
Copy !req
236. Chicken.
Salmon.
Copy !req
237. - Let's go.
- Tortellini.
Copy !req
238. We need to figure—
Copy !req
239. Stop.
Out.
Copy !req
240. Go.
Copy !req
241. She was explaining to mewhat the three things were.
Copy !req
242. I only heard two,
and she's telling me,
Copy !req
243. and it was just like, huh?
Copy !req
244. Maribel has noidea that what she is missing
Copy !req
245. is the tortellini that's in the pot right in front of her,
Copy !req
246. so she only works on thechicken and the salmon entrees.
Copy !req
247. Meanwhile Keith, oddly, beginsa second batch of tortellini
Copy !req
248. despite having been
clearly told that it
Copy !req
249. was already done by Giacomo.
Copy !req
250. Aren't the
tortellinis done yet?
Copy !req
251. I thought they were done.
Copy !req
252. I told Keith,
the tortellini is
Copy !req
253. there ready to go in the water.
Copy !req
254. I spoke to be heard
with Keith, and he
Copy !req
255. should have been
listening a little
Copy !req
256. harder if he didn't understandwhere the things were.
Copy !req
257. I have in faith in you.
Copy !req
258. Please do this.
Copy !req
259. Work your ass off.
Copy !req
260. Really just move.
Copy !req
261. Are you kidding me?
Copy !req
262. Don't spew shit on me.
Copy !req
263. Like, you know?
Copy !req
264. Right back at ya.
Copy !req
265. Something's burning, Maribel.
Copy !req
266. Yes, I know, chef.
Copy !req
267. So I'm thinking to
myself, oh my god,
Copy !req
268. I know that that third
thing is, and I'm
Copy !req
269. trying to figure it out, andl'm looking through the ovens,
Copy !req
270. and I look everywhere.
Copy !req
271. And switch.
Copy !req
272. Last person, in.
Copy !req
273. It's now up
to Sara and Garrett
Copy !req
274. to finish off the entrees.
Copy !req
275. All right, Garrett.
Copy !req
276. Tortellinis, finish themreal quick, and then this,
Copy !req
277. can you get three
of those sausage?
Copy !req
278. You'll have to get some.
Copy !req
279. He cut me off before
I could do that.
Copy !req
280. And stop.
Copy !req
281. Hot plate, Maribel.
Copy !req
282. Move, Sara.
Copy !req
283. Maribel went like
this, and I said, OK.
Copy !req
284. Tortellini continuesto torment both teams.
Copy !req
285. Thanks to Maribel, Sarahas no idea that tortellini
Copy !req
286. is even one of the entrees.
Copy !req
287. Meanwhile, Garrett has
misunderstood Keith.
Copy !req
288. Tortellinis, finish
them real quick.
Copy !req
289. And begins yetanother batch of tortellini.
Copy !req
290. We're still on the tortellini.
Copy !req
291. Yes, chef.
Copy !req
292. Every single person inour group made tortellinis.
Copy !req
293. Start thinking about gettingsome food on the plate, Sara.
Copy !req
294. Yes, chef.
Copy !req
295. I've never seen
you move so fast.
Copy !req
296. 30 seconds ago.
Copy !req
297. I couldn't find any tomatosauce for the tortellinis.
Copy !req
298. 5, 4, 3, 2, and 1.
Copy !req
299. Get it on the hot plate.
Copy !req
300. Tortellini?
Copy !req
301. No, chef.
Copy !req
302. Simplest dish.
Copy !req
303. Yes, chef.
Copy !req
304. That's the only thing thatwas running through my head, how
Copy !req
305. badly I screwed up,
and why didn't I
Copy !req
306. listen, because I didn'thear what the third item was.
Copy !req
307. And I was, like,
we're going to lose.
Copy !req
308. When Garrett brought
the three plates out,
Copy !req
309. and the girls had
two, I was like, yes.
Copy !req
310. Yes, yes, yes, yes, yes.
Copy !req
311. We got it.
Copy !req
312. So, blue team.
Copy !req
313. Tortellinis, sadly no sauce.
Copy !req
314. - May I speak?
- No tortellinis—
Copy !req
315. - May I speak?
—on the red team.
Copy !req
316. May you speak?
Copy !req
317. May you stand up straightand stop acting like a child.
Copy !req
318. Well, I'm trying— no, I'm—
Copy !req
319. No, no.
Copy !req
320. Li— cut the fucking
bullshit, will you?
Copy !req
321. Just stand up straight and at least look like a fucking cook.
Copy !req
322. Yes, chef.
Copy !req
323. Do I slouch and slob and talklike this, like some big fat,
Copy !req
324. fucking slob?
Copy !req
325. Who do you think
you're talking to?
Copy !req
326. He doesn't want to get ina street fight with me.
Copy !req
327. Trust me.
Copy !req
328. He is lucky that I signedthe thing saying I wouldn't—
Copy !req
329. I would never
touch anybody here.
Copy !req
330. With the
cooking portion
Copy !req
331. of the relay
challenge completed,
Copy !req
332. it's now time for chefRamsay to taste the dishes.
Copy !req
333. Let's taste.
Copy !req
334. With notortellini on the red side,
Copy !req
335. and an incompletetortellini on the blue side,
Copy !req
336. chef Ramsay moves
on to the chicken.
Copy !req
337. Chicken is nice and
moist from the ladies.
Copy !req
338. Blue team.
Copy !req
339. Chicken is nice and moist.
Copy !req
340. Sadly, no sauce, anddestroyed by a burnt lettuce.
Copy !req
341. With the menwinning in the tortellini,
Copy !req
342. and the women winning thechicken, the teams are tied up.
Copy !req
343. So it's all down
to the salmon.
Copy !req
344. Ladies' salmon.
Copy !req
345. Blue team.
Copy !req
346. And the winning team
is the red team.
Copy !req
347. Two complete,
accomplished dishes.
Copy !req
348. Blue team, the dish ismissing the bacon, the sauce,
Copy !req
349. the tarragon, and that
identifies none of you
Copy !req
350. are communicating and
thinking properly.
Copy !req
351. I'm sick and tired of losing.
Copy !req
352. At this point, honestly, I wouldrather be on the girls team.
Copy !req
353. Each and every
day in a restaurant,
Copy !req
354. it generates a lot of
laundry, and there, yes?
Copy !req
355. That's exactly what you're going to be doing.
Copy !req
356. Washing, ironing, pressing.
Copy !req
357. - Yes, chef.
- Yes?
Copy !req
358. Yes, chef.
Copy !req
359. Thank you, Tom.
Copy !req
360. OK, ladies.
Copy !req
361. Go get changed.
Copy !req
362. We're going out for the day.
Copy !req
363. Outside, baby!
Copy !req
364. Outside!
Copy !req
365. When chef Ramsay said, and the winner is the red team,
Copy !req
366. a great weight was lifted.
Copy !req
367. It was just a great feeling.
Copy !req
368. Ah, ah, ah.
Copy !req
369. Fuck, at my age.
Copy !req
370. I— this doesn't even
have a fucking number.
Copy !req
371. The women should have
lost this challenge,
Copy !req
372. and I'm not being
sexist, but women
Copy !req
373. do the laundry better than men.
Copy !req
374. I'm spewing venom.
Copy !req
375. Woo!
Copy !req
376. Hi, Gordon.
Copy !req
377. Looking good, chef.
Copy !req
378. Ladies, how are we?
Copy !req
379. Good, how are you?
Copy !req
380. - Welcome.
- Thank you.
Copy !req
381. - First of all, congratulations.- Thank you.
Copy !req
382. OK.
Copy !req
383. Have a quick look.
Copy !req
384. That's our boat for the day.
Copy !req
385. No way!
Copy !req
386. Are you kidding me?
Copy !req
387. This is like a house.
Copy !req
388. Thank you.
Copy !req
389. Here's to the laundry boys.
Copy !req
390. Yeah.
Copy !req
391. As if thepunishment wasn't hard enough,
Copy !req
392. the laundry boys must washall of the women's by hand.
Copy !req
393. How do you use
this fucking thing?
Copy !req
394. Tom.
Copy !req
395. Hey Tom, how about you
show us how to use it?
Copy !req
396. Tom, did you have this
when you were a boy?
Copy !req
397. You can go fuck yourselves.
Copy !req
398. I'm not fucking washing anythingwith a fucking wash board.
Copy !req
399. For me, Vegas is a dream.
Copy !req
400. Yeah.
Copy !req
401. You're not going to
have four line cooks.
Copy !req
402. You're gonna have
15, 20 line cooks.
Copy !req
403. You've really got to get
your head around that.
Copy !req
404. I can't tell you how
important that is.
Copy !req
405. Today we got some insights, and really had an opportunity
Copy !req
406. to listen to chef.
Copy !req
407. Thank you for a nice lunch.
Copy !req
408. Thank you.
Copy !req
409. Yes.
Copy !req
410. I'm gonna go back now.
Copy !req
411. Miss me.
Copy !req
412. Thank you, ladies.
Copy !req
413. Thank you very much.
Copy !req
414. See you later, yes?
Copy !req
415. I hope sooner than later.
Copy !req
416. While the women areleft to enjoy a day at sea,
Copy !req
417. the men are still in hot water.
Copy !req
418. OK, Wellingtons.
Copy !req
419. Giacomo.
You're on.
Copy !req
420. Go.
Copy !req
421. Chef cal out of Wellington,I'm throwing the Wellington in.
Copy !req
422. Nobody on our team wants togo to the chopping block.
Copy !req
423. You have to spend time outof the kitchen studying,
Copy !req
424. and if we don't do that, wewill lose another service.
Copy !req
425. How do you make
the chicken sauce?
Copy !req
426. Get the fond from the chickenthat's— you seared it off.
Copy !req
427. More clips.
Copy !req
428. Doing laundry today is similarto my experience in jail.
Copy !req
429. It's probably the
best damn thing
Copy !req
430. that could have happened to us.
Copy !req
431. Do the Ragu, Tom.
Copy !req
432. Tell me how to make the Ragu.
Copy !req
433. All right, boom.
Copy !req
434. I wish chef was here
to rub lotion on us.
Copy !req
435. I know.
Copy !req
436. Wasn't he nice?
Copy !req
437. Hello, we're on a boat inCalifornia out in the sun.
Copy !req
438. Hanging out, having fun, andforgetting about all the drama.
Copy !req
439. Sear off the leeks and theromaine in the same thing.
Copy !req
440. Take the leeks out.
- Yeah.
Copy !req
441. Put them on the side.
Copy !req
442. Hey!
Copy !req
443. I smell starch and bleach.
Copy !req
444. Hi gentlemen.
Copy !req
445. We can't have any creases.
Copy !req
446. No bubbles, nothing.
Copy !req
447. We were on a yacht.
Copy !req
448. I know, dude. They're talking about it.
Copy !req
449. Y'all want to keep talking.
Copy !req
450. Y'all women have
dinner ready for us
Copy !req
451. men when we get home from work?
Copy !req
452. Garrett turns and says, go home and cook our dinner
Copy !req
453. like women should, and
that just completely
Copy !req
454. struck a chord with me.
Copy !req
455. Keep talking, tough guys.
Copy !req
456. Keep it up.
Copy !req
457. Get in there and cook forus, and like, we work so hard,
Copy !req
458. and we're coming back from work.
Copy !req
459. Have our dinner ready?
Copy !req
460. This losing is over.
Copy !req
461. I'm not your wife,
I'm not your girlfriend,
Copy !req
462. and you don't fucking
treat me like that.
Copy !req
463. And I'm not your bitch either. Yeah.
Copy !req
464. You have no right to
talk to me like that.
Copy !req
465. You've crossed the fucking line.
Copy !req
466. I totally want to just riphim a new one right now.
Copy !req
467. God forbid if he says anything.
Copy !req
468. God forbid— god help him.
Copy !req
469. You don't treat
me like that, man.
Copy !req
470. I'm the last person youwant to hear from right now.
Copy !req
471. Listen to me or not, thatwas crossing the line to me,
Copy !req
472. and you know what?
Copy !req
473. I'm going to throw the womancard out, which is to me—
Copy !req
474. The bottom line isthis, I don't give a fuck
Copy !req
475. whether it's a man or a woman.
Copy !req
476. That don't make a damn
bit of difference to me.
Copy !req
477. You've got to
understand, we have
Copy !req
478. to work twice as hard as you.
Copy !req
479. I just don't appreciateanybody talking shit to me.
Copy !req
480. A part of life is
fucking respect.
Copy !req
481. Whatever.
Copy !req
482. He's next to go.
Copy !req
483. I'm gonna make sure
he's next to go.
Copy !req
484. You can hate the fuck out of me.
Copy !req
485. I don't care.
Copy !req
486. I was just really pissedoff about the lack of respect.
Copy !req
487. That's number one on my hitlist as far as getting my anger
Copy !req
488. to a boil, is disrespecting me.
Copy !req
489. This whole men versus
the women shit—
Copy !req
490. they're completely
rallying behind that.
Copy !req
491. They have something to proveto the entire fucking world.
Copy !req
492. You need to figure
out whether or not you
Copy !req
493. want to be here bad enough—
Copy !req
494. Wait, time out.
Copy !req
495. Do you guys hear them justwasting time talking smack?
Copy !req
496. Because I guarantee
you, I came out
Copy !req
497. here knowing I had
to prove something
Copy !req
498. to the entire fucking world.
Copy !req
499. Me too.
Copy !req
500. Somebody that walks
like me, talks like me.
Copy !req
501. So just think about thatwhen you go to sleep tonight,
Copy !req
502. and think about that whenyou get up in the morning.
Copy !req
503. Dude, honey.
Copy !req
504. Guess what, just to
let you know, you
Copy !req
505. got your ass kicked by a girl.
Copy !req
506. You were getting your asshanded to you on a platter—
Copy !req
507. silver platter.
Copy !req
508. Dick.
Copy !req
509. Garrett, come on.
Let's go.
Copy !req
510. Still
focused from the night
Copy !req
511. before, the men get anearly start, while the women
Copy !req
512. are waiting on a homesick—
Copy !req
513. Maribel!
Copy !req
514. In the morning when I wake up, I miss my daughter
Copy !req
515. and my husband a lot.
Copy !req
516. You gotta be kidding me.
Copy !req
517. Come on.
Copy !req
518. I mean, if I didn'thave so much riding on it,
Copy !req
519. I would just say,
you know, I want out.
Copy !req
520. But I have to focus onwhat's at the end, you know,
Copy !req
521. the restaurant, but it's hard.
Copy !req
522. You all right?
Copy !req
523. Yeah, I'll be fine.
Copy !req
524. I don't know what's
going on with her today,
Copy !req
525. but like, we need to pullit together for service.
Copy !req
526. Oh, no.
Copy !req
527. Now I gotta do them over again.
Copy !req
528. We need a little heavycream on all the stations.
Copy !req
529. You got that?
Copy !req
530. Yes, I have heavy cream there.
Copy !req
531. There's heavy cream there.
Copy !req
532. It'd be pretty bad if
you guys lost tonight.
Copy !req
533. It won't happen.
Copy !req
534. Go, go.
Copy !req
535. Go, go, go.
Copy !req
536. We have to get down and dirty, and work hard, work together,
Copy !req
537. and communicate as a team.
Copy !req
538. What are we gon'
do tonight, ladies?
Copy !req
539. Win.
Copy !req
540. Let's concentrate on
getting through service
Copy !req
541. and getting a dessert out.
Copy !req
542. We'll think about winning later.
Copy !req
543. When it comes to
Heather, I was always
Copy !req
544. taught that if you don'thave something nice to say,
Copy !req
545. you try not to say it at all.
Copy !req
546. Ladies.
Copy !req
547. Hello, chef.
Copy !req
548. After twofrustrating dinner services,
Copy !req
549. chef Ramsay is hoping theteam's lesson in communication
Copy !req
550. and timing will pay off.
- OK, guys.
Copy !req
551. Listen up.
Ladies, let's go.
Copy !req
552. Two seconds.
Copy !req
553. OK.
Copy !req
554. We're minutes from opening, yes?- Yes, chef.
Copy !req
555. And the purpose of
tonight's service—
Copy !req
556. the third service in is toget all the tickets out.
Copy !req
557. Is that clear?
Copy !req
558. Yes, chef.
Copy !req
559. OK, ladies and gentlemen.
Copy !req
560. "Hell's Kitchen" is open.
Copy !req
561. Let's go.
Copy !req
562. - Here you are.
- Why, thank you.
Copy !req
563. You're welcome.
Copy !req
564. Salmon.
Copy !req
565. Salmon is good.
Copy !req
566. The first
orders are in,
Copy !req
567. and it's up to Sara and Keithon appetizers to get their teams
Copy !req
568. off to a strong start.
Copy !req
569. Keith.
Copy !req
570. Keith.
Copy !req
571. Yes, chef.
Copy !req
572. - Don't slob it up, yes?
- I won't, chef.
Copy !req
573. Nicely, yeah?
Copy !req
574. Yes, chef.
Copy !req
575. That guy is eating
off of the spoon,
Copy !req
576. and then putting the
food on the plate.
Copy !req
577. What are you doing
handing this stuff,
Copy !req
578. customers in front of you?
Copy !req
579. You've got a nice spoonor ladle, but hey big boy,
Copy !req
580. you have got to
smarten your act up.
Copy !req
581. Do you understand?
Copy !req
582. Yes, chef.
Copy !req
583. Let's go, yes?
Copy !req
584. And do me a favor.
Hello?
Copy !req
585. Just pull your pants
up a little bit, yes?
Copy !req
586. - You got it, chef.
- Yeah?
Copy !req
587. Huh?
Copy !req
588. The view of your crack totable seven is not appealing.
Copy !req
589. I just hope our stuff isnot coming from that guy.
Copy !req
590. I wear my underwear up highand my pants low because that's
Copy !req
591. how I rock them.
Copy !req
592. The customer didn't
see my ass crack.
Copy !req
593. There's no chance they did, because you can ask anybody
Copy !req
594. how I rock them, and that's it.
Copy !req
595. Garrett?
Copy !req
596. Yes, chef.
Copy !req
597. Stop whistling.
Copy !req
598. Yes, chef.
Copy !req
599. I'm sorry, I'm just
trying to focus.
Copy !req
600. Yeah?
Copy !req
601. Well I want you to
focus beyond belief,
Copy !req
602. but what I want you to
do is to stop whistling.
Copy !req
603. Yes, chef.
Not a problem, chef.
Copy !req
604. Thank you.
Copy !req
605. While Garrett tries to getin tune with chef Ramsay,
Copy !req
606. Heather is giving
Sara an earful.
Copy !req
607. No.
Copy !req
608. Let that— let that stockgo through, and then add.
Copy !req
609. Heather is very abrasive.
Copy !req
610. She just barks orders
like a drill sergeant.
Copy !req
611. Don't forget to put theshredded Parmesan in there.
Copy !req
612. One, one
spaghetti, two risotto.
Copy !req
613. Yes, chef.
Copy !req
614. How long?
Copy !req
615. A minute and 1/2, chef.
Copy !req
616. Oh, now we've got thewrong person shouting again.
Copy !req
617. Sara, how long?
- One minute, chef.
Copy !req
618. It's your call.
Copy !req
619. It's your section.
Copy !req
620. Yes, chef.
Copy !req
621. Heather, do you
understand that?
Copy !req
622. Yes, chef.
Copy !req
623. It's her bloody call.
Copy !req
624. Yes, chef.
Copy !req
625. I couldn't havegraduated culinary school
Copy !req
626. without making risotto.
Copy !req
627. It's not my first rodeo.
Copy !req
628. Hey, fantastic.
Copy !req
629. Keep it up now, yeah?
Copy !req
630. Move.
Copy !req
631. Thank you, chef.
Copy !req
632. A half hour
into dinner service,
Copy !req
633. with the customers enjoyingSara and Keith's appetizers,
Copy !req
634. the teams are off to
their best start ever.
Copy !req
635. But the night is young.
Copy !req
636. Chef, why— this oven is cold.
Copy !req
637. It's coming out cold.
Copy !req
638. You're just noticing this now?
Copy !req
639. No, I noticed it earlier.
Copy !req
640. Dude, you don't have thefucking gas on, stupid!
Copy !req
641. Why is the oven not on?
Copy !req
642. Hello, dirt brain.
Copy !req
643. Why is the oven not on?
Copy !req
644. I'm not sure, chef.
I'm sorry.
Copy !req
645. You're not sure.
Copy !req
646. You donkey!
Copy !req
647. Sometimes I do
a really good job,
Copy !req
648. and sometimes I don't, andit's tough because I want
Copy !req
649. to make him happy, you know?
Copy !req
650. And it's really
tough to do that.
Copy !req
651. Garrett.
Copy !req
652. Yes, chef.
Copy !req
653. For the last time
in "Hell's Kitchen,"
Copy !req
654. will you stop whistling please?
Copy !req
655. Yes, chef.
Copy !req
656. That'll be the last timeyou ever hear me whistle.
Copy !req
657. Oh, my god.
Copy !req
658. While the menstruggle with the appetizers,
Copy !req
659. chef Ramsay is
looking to his most
Copy !req
660. reliable chef on the
women's team to start
Copy !req
661. getting the entrees out.
Copy !req
662. Where is the red wine sauce?
Copy !req
663. This is it.
This is it.
Copy !req
664. What does that
look like to you?
Copy !req
665. What does it look like to you?
Copy !req
666. It's thin.
It looks clear.
Copy !req
667. Colored water, chef.
Copy !req
668. Don't send anything,
Heather, unless you know
Copy !req
669. it's perfect, because
you know know damn
Copy !req
670. well it's not going out there.
Copy !req
671. When chef Ramsay'sdisappointed, I'm disappointed.
Copy !req
672. It's not coming out to his par.
Copy !req
673. He deserves to yell atme all day and all night.
Copy !req
674. I want turbot.
Copy !req
675. Yes, chef.
Copy !req
676. Not with fucking
watery dish water.
Copy !req
677. Sauce, Heather.
Copy !req
678. Yes, chef.
Copy !req
679. While Heather
suffers a setback,
Copy !req
680. Keith is about to pushhis final appetizers out,
Copy !req
681. but he needs a
little help from Tom.
Copy !req
682. Yo, Tom.
Copy !req
683. I need you to start makingsome more tomato sauce, man.
Copy !req
684. I'm almost out.
Copy !req
685. That's not going to happen.
Copy !req
686. That's not going to
happen in enough time.
Copy !req
687. Think about where else
you have tomato sauce.
Copy !req
688. Coming over, Keith.
Copy !req
689. Oh— yo, no.
Copy !req
690. Tommy, don't do that.
Copy !req
691. Never mind.
Copy !req
692. Well, I already
started, Keith.
Copy !req
693. Right.
What's going on?
Copy !req
694. Why are you doing tomatoes?
Copy !req
695. He had asked me— he wasrunning out of tomato sauce.
Copy !req
696. I got it.
Copy !req
697. I got it.
Copy !req
698. Guys, what are we plating?
Copy !req
699. What are you doing to me?
Copy !req
700. I told you I didn't need them.
Copy !req
701. He's just totallythrowing me under the bus,
Copy !req
702. and I had to look over andgive him, like, the evil eye.
Copy !req
703. Like yo, dude.
Copy !req
704. You got one more
spaghetti right away.
Copy !req
705. Let's go.
Copy !req
706. It's an hour and 10minutes into dinner service,
Copy !req
707. and Sara and Virginia arehelping Heather get out
Copy !req
708. the entrees for
their fifth table,
Copy !req
709. while the men once
again are waiting on—
Copy !req
710. Giacomo!
Copy !req
711. Hey, bozo.
Copy !req
712. Yes, chef.
Copy !req
713. Tell me how pink that duck is.
Copy !req
714. Not pink at all, chef.
Copy !req
715. Nowhere near it, donkey.
Copy !req
716. Have you got another
duck resting?
Copy !req
717. Yes, chef.
Copy !req
718. Right here, chef.
Copy !req
719. Show me.
Copy !req
720. One.
Copy !req
721. Why are you lying to me now?
Copy !req
722. Chef, I had one
year, and I had—
Copy !req
723. I knew I had a half.I know to cook enough for it.
Copy !req
724. Why are you lying to me?
Copy !req
725. I'm sorry, chef.
Copy !req
726. I didn't mean to lie.
Copy !req
727. You're fucking
useless, you know that?
Copy !req
728. Tonight is one
of the worst nights
Copy !req
729. that I've personally everhad in my whole life.
Copy !req
730. Come on.
Copy !req
731. Fucking how.
Copy !req
732. Giacomo working
the meat station
Copy !req
733. has brought his team to astandstill, and chef Ramsay
Copy !req
734. to the breaking point.
Copy !req
735. I've had enough, I'm aboutto do something I've never,
Copy !req
736. ever done in "Hell's
Kitchen" before.
Copy !req
737. I've had enough!
Giacomo.
Copy !req
738. Yes, chef.
Copy !req
739. I've got enough now.
Copy !req
740. I've had enough.
Copy !req
741. We're going to switch sections.
Copy !req
742. Get off of that section,
and get on the fish.
Copy !req
743. Yes, chef.
Copy !req
744. He's put you behind.
Copy !req
745. You need to pull it back
now a little bit, yes?
Copy !req
746. Yes, chef.
You got it, chef.
Copy !req
747. What do you need?
- Let's go.
Copy !req
748. When I got to the meatstation, it was just screwed.
Copy !req
749. I don't even know what
Giacomo did in there.
Copy !req
750. Everything was overcooked.
Copy !req
751. I mean, where are
the Wellingtons?
Copy !req
752. I had to to throw
some away, Keith.
Copy !req
753. I didn't—
Copy !req
754. Where are they?
Copy !req
755. They were well done.
Copy !req
756. Oh, my god.
Copy !req
757. Oh.
Copy !req
758. Oh.
Copy !req
759. Oh, dude.
Copy !req
760. Tom is really hurting, guys.
Copy !req
761. Let me see it.
Copy !req
762. Come on, Tom.
Copy !req
763. Oh, dude.
Copy !req
764. What do you want me to do?
Copy !req
765. Pretend it doesn't hurt?
Copy !req
766. He got flustered and he burnthis hand, and then that was it.
Copy !req
767. He was just like,
lackadaisically
Copy !req
768. going, like.
Copy !req
769. And then I got made at him.
Copy !req
770. Just fucking move.
Copy !req
771. You fucking buried me.
Copy !req
772. You're walking like this.
Copy !req
773. You fucking buried me, Keith?
Copy !req
774. What do you
mean, I buried you?
Copy !req
775. You did it with thetomatoes you ask to make,
Copy !req
776. and what are you doing that for?
Copy !req
777. I said stop making them.
Copy !req
778. He gave me the other sauce.
- That's it.
Copy !req
779. That's it.
Copy !req
780. After I started—
Copy !req
781. I can't take it, bro.
Copy !req
782. While Tom nurses hishand, diners at the blue tables
Copy !req
783. are waiting on entrees.
Copy !req
784. The bread is tasty, but youcan only eat so much bread.
Copy !req
785. You can only
eat so much bread.
Copy !req
786. Meanwhile, thewomen's kitchen has successfully
Copy !req
787. served half of their entrees.
Copy !req
788. Thank you.
Copy !req
789. The most popular itemhas been the lamb Wellington,
Copy !req
790. and that is putting pressure onthe meat station, and Maribel.
Copy !req
791. Eight people out
there are ordering—
Copy !req
792. are getting Wellington tonight.
Copy !req
793. How many do you have?
Copy !req
794. Oh, OK.
Copy !req
795. I have to actually
tell Maribel,
Copy !req
796. there is eight people outthere who looked at a menu
Copy !req
797. and ordered that dish.
Copy !req
798. You should know this.
Copy !req
799. Oh, my god.
Copy !req
800. I only have six.
Copy !req
801. My ass is in so much right now.
Copy !req
802. You need— he
said four minutes.
Copy !req
803. I'm gonna tell him.I'm gonna tell him right now.
Copy !req
804. You need to tell him.
Copy !req
805. - Chef.
- Yes.
Copy !req
806. Do you have eight Wellingtons?
Copy !req
807. I only have six.
Copy !req
808. - Chef.
- No.
Copy !req
809. Come on, Maribel.
No, I can't.
Copy !req
810. I— no.
Listen.
Copy !req
811. Just— excuse me— are youtalking to me,
Copy !req
812. No, chef.
No, chef.
Copy !req
813. No.
Don't fucking dare.
Copy !req
814. Yes, chef.
Copy !req
815. She's just told me abouta massive problem we got,
Copy !req
816. and you're mouthing
off that we're good.
Copy !req
817. Have we got lamb?
- Yes, chef.
Copy !req
818. Have we got pastry?
Copy !req
819. Yes, chef.
Copy !req
820. Move your ass, Maribel.
Copy !req
821. I guess we'll do them fresh.
Copy !req
822. Fucking useless.
Copy !req
823. I love you too, man.
Love you too.
Copy !req
824. It's over twohours into dinner service,
Copy !req
825. and despite Tom's burnedhand, the men have gotten
Copy !req
826. out their first two entrees.
Copy !req
827. I can't even—
Copy !req
828. I'm gonna puke.
Copy !req
829. Oh, my god.
Copy !req
830. Oh.
Copy !req
831. What's wrong, Tom?
Copy !req
832. I burned the hell out
of my hand really bad.
Copy !req
833. Show me.
Do we need an ambulance?
Copy !req
834. No No.I mean, I'll get it later.
Copy !req
835. It's fine.
Copy !req
836. I don't need a drama queen.
Copy !req
837. I really don't, honestly.- I'm sorry.
Copy !req
838. I'm sorry.
I'm sorry.
Copy !req
839. How old are you, big boy?
Copy !req
840. - 43.
- 43, yeah?
Copy !req
841. You got a pair of
bollocks, haven't you?
Copy !req
842. - Yeah, I do.- Right now— hello, hey.
Copy !req
843. I need you to use them.
- I know, I will.
Copy !req
844. Yeah, no.
Hey, seriously.
Copy !req
845. I will.
Copy !req
846. I'll get through it.
Copy !req
847. A little fucking hand, and it's a big drama queen.
Copy !req
848. It really hurt.
Copy !req
849. I thought I was going to puke.
Copy !req
850. Table 37 in the red kitchenis mentioning that they
Copy !req
851. are ready to walk out.
Copy !req
852. OK, red team.
Copy !req
853. Yes, chef.
Copy !req
854. Table 37 are about to walkout on one Wellington, one duck.
Copy !req
855. How long?
Copy !req
856. Seven minutes.
Copy !req
857. Can they wait
seven minutes please?
Copy !req
858. Chef Ramsay is
asking seven minutes.
Copy !req
859. Seven minutes?
Copy !req
860. Seven minutes of
your precious time.
Copy !req
861. Maribel.
Copy !req
862. Yes, chef.
Copy !req
863. Three seconds.
Copy !req
864. When I see chef Ramsay callingmy name, I'm like, not again.
Copy !req
865. Please, not again.
Copy !req
866. Go some place else.
Copy !req
867. Go to the blue side.
Copy !req
868. That's requested rare.
Copy !req
869. Just put your finger on thatand just tell me what you feel.
Copy !req
870. It's cold.
Copy !req
871. It's stone cold.
Copy !req
872. So much for that.
Copy !req
873. It's stone cold.
Copy !req
874. Yes, chef.
Copy !req
875. - Rare is not stone cold, is it?- No, chef.
Copy !req
876. We know it's not
piping hot, but that
Copy !req
877. is refrigerated, stone cold.
Copy !req
878. He's constantly screaming.
Copy !req
879. Screaming, screaming,
screaming, it's
Copy !req
880. just like, I'm listening
to him, but sometimes I
Copy !req
881. just hear like, you
know,
Copy !req
882. Do me a favor sweetheart, and get a grip, yes?
Copy !req
883. Get a grip.
Copy !req
884. I would actually
like to speak to him
Copy !req
885. because I don't think it's rightto make people wait this long.
Copy !req
886. Can I have a rareWellington, and how long?
Copy !req
887. Two minutes.
Copy !req
888. While Maribelwrestles with the Wellingtons,
Copy !req
889. Tom tries to get a
handle on the veggies.
Copy !req
890. Tom, it's two turbots, yes?
Copy !req
891. There's enough in
there for one, Tom.
Copy !req
892. We don't have any
more mashed potatoes.
Copy !req
893. Oh, get out of here.
Copy !req
894. You've run out of mashed potato?
Copy !req
895. Where the fuck did all
the mashed potatoes go?
Copy !req
896. What the fuck is this, Tom?
Copy !req
897. I'm looking for it, Chef.
Copy !req
898. I— what do you
want me tell you?
Copy !req
899. How many Wellington
have we sent?
Copy !req
900. We've only sent two fuckingtables the main course, Keith!
Copy !req
901. We prepped them.I don't know where they went.
Copy !req
902. They said they burned them.
Copy !req
903. Have you burned the potatoes?
Copy !req
904. This, I did.
Copy !req
905. Yes.
Copy !req
906. You've stopped caring
now, haven't you?
Copy !req
907. No, chef.
I haven't.
Copy !req
908. - I can see it in your attitude.- You know what?
Copy !req
909. I haven't.
- Yes, you fucking have.
Copy !req
910. You've stopped caring now.
Copy !req
911. What do you care about?
Copy !req
912. I care about making an
ass of myself right now.
Copy !req
913. Really?
Copy !req
914. Hey.
Congratulations.
Copy !req
915. I did.
Copy !req
916. Exactly what
you're just doing.
Copy !req
917. Chef, this is table 37.
Copy !req
918. I'll be 30 seconds.
Copy !req
919. - We heard that 10 minutes ago.- I'm so sorry.
Copy !req
920. Maribel.
Copy !req
921. The young lady's here now.
Copy !req
922. How long, Maribel?
Copy !req
923. It's coming.
Copy !req
924. About 45 seconds.
- 45 seconds, madam.
Copy !req
925. 45 seconds or I'm walkingout of the restaurant.
Copy !req
926. Would you like to
go back to the table?
Copy !req
927. Here we go.
Yeah.
Copy !req
928. Turn that fucking thing off.
Copy !req
929. Should we stay?
Copy !req
930. Well, he said 45
seconds, so I don't know
Copy !req
931. Somebody start the countdown.
Copy !req
932. Coming up, coming
up, coming up.
Copy !req
933. Good luck, guys.
Copy !req
934. What's the point?
Copy !req
935. I feel like—
Copy !req
936. It's a little bit too long,I think, to wait for food.
Copy !req
937. It's ridiculous.
Copy !req
938. Oh, come on.
Copy !req
939. Come on, no.
Copy !req
940. You may be there,
but this is not fair.
Copy !req
941. Read out the ticket for
me for the Wellington.
Copy !req
942. Medium.
Copy !req
943. It's rare.
Copy !req
944. Oh, come on.
Copy !req
945. It's the only tab we've
been doing, Maribel.
Copy !req
946. Christ all mighty.
Copy !req
947. We're gonna leave.
Copy !req
948. I don't see any fish.
Copy !req
949. Is that the table?
Copy !req
950. This is the two ladies.
Copy !req
951. I have one here, sir.
Copy !req
952. We had to wait too long.
Copy !req
953. Missy.
Copy !req
954. Yes, chef.
Copy !req
955. Table has walked out, and the sad thing about it,
Copy !req
956. you've given up
so fucking easily
Copy !req
957. because you don't give a shit!
Copy !req
958. Shit!
Copy !req
959. Switch everything off, yeah?
Copy !req
960. Yes, chef.
Copy !req
961. All right.
Well, thank you.
Copy !req
962. Yeah.
Copy !req
963. Thanks for nothing.
Copy !req
964. Shut the kitchen down.
Copy !req
965. After anotherfrustrating dinner service,
Copy !req
966. chef Ramsay must onceagain choose a losing team.
Copy !req
967. We so needed acomplete service tonight,
Copy !req
968. but we didn't complete it.
Copy !req
969. Sara.
Copy !req
970. Chef.
Copy !req
971. Best performer on the
women's team by far.
Copy !req
972. Thank you, chef.
Copy !req
973. And Maribel.
Copy !req
974. Yes, chef.
Copy !req
975. Had it not been for you, your team was on the verge
Copy !req
976. of completing a service.
Copy !req
977. I'm aware of that, chef.
Copy !req
978. No, you may be there,
but this is not fair.
Copy !req
979. It's the only tab we've
been doing, Maribel!
Copy !req
980. Giacomo.
Copy !req
981. Yes, chef.
Copy !req
982. Your performance
was phenomenally bad.
Copy !req
983. Hello, dirt brain.
Copy !req
984. Why is the oven not on?
Copy !req
985. I'm not sure, chef.
Copy !req
986. I'm sorry.
Copy !req
987. You're not sure.
Copy !req
988. Tom, Tom, Tom, Tom, Tom.
Copy !req
989. I just wish you'd cook more.
Copy !req
990. God, so would I. So would I.
Copy !req
991. That's all I want you to do.
Copy !req
992. That's all I want to do.
Copy !req
993. That's all I want to do, man.
Copy !req
994. Is just cook more.
Copy !req
995. Yeah, I know.
Copy !req
996. Men.
Copy !req
997. You lost the battle of thesexes tonight, big time.
Copy !req
998. Because you were bad.
Copy !req
999. I want each of you to
nominate one person
Copy !req
1000. from your team forelimination because tonight
Copy !req
1001. there is no best of the worst.
Copy !req
1002. Now fuck off back to the dorm.
Copy !req
1003. Yes, chef.
Copy !req
1004. Move.
Copy !req
1005. Tom and Giacco are
both the weakest links.
Copy !req
1006. I don't know which one is worse.
Copy !req
1007. Tom is better at prepping, Giacco is a little faster,
Copy !req
1008. maybe, sometimes.
I don't know.
Copy !req
1009. They're both weak.
Copy !req
1010. I don't want— dude,
I don't want to go home.
Copy !req
1011. I don't want to go home.
Copy !req
1012. I know that if I could rewind, knowing what I was gonna
Copy !req
1013. do wrong, if I fixed
that one thing,
Copy !req
1014. we could have pushed through it.
Copy !req
1015. I know that.
Copy !req
1016. It stinks because I know that I did the worst tonight,
Copy !req
1017. but I don't want to go home.
Copy !req
1018. I want to stay here.
Copy !req
1019. I want to make my family proud.
Copy !req
1020. I'm not going to lobby, because if it's not meant to be
Copy !req
1021. tonight, it's not meant to be.
Copy !req
1022. You know, listen to me.
Copy !req
1023. I ain't quitting.
Copy !req
1024. I didn't quit.
Copy !req
1025. You didn't quit
tonight, though?
Copy !req
1026. No.
Copy !req
1027. I got the last things out.
Copy !req
1028. Yeah, but the way
you were working, bro.
Copy !req
1029. I was pissed.
Copy !req
1030. Just fucking move.
Copy !req
1031. You fucking buried me.
Copy !req
1032. You're walking like this.
Copy !req
1033. You want to vote for me
over Giacomo, go for it.
Copy !req
1034. Well, I'm just
saying and telling you
Copy !req
1035. it's not an easy
decision to make.
Copy !req
1036. Don't pretend like
it's that easy.
Copy !req
1037. What's your decision?
Copy !req
1038. Tom.
Copy !req
1039. I think he's quit.
Copy !req
1040. I think he's given up.
Copy !req
1041. Yeah, he gives up a lot, man.
Copy !req
1042. It's kind of hard,
the decision, though.
Copy !req
1043. Yeah, I mean, how do you pickbetween two fucking quitters?
Copy !req
1044. Obviously I've already
set my mind on Tom,
Copy !req
1045. but talking to Keith, I thinkGiacomo and Tom equally sucked.
Copy !req
1046. Chef, actually, could
you take them both?
Copy !req
1047. Take them both.
Copy !req
1048. Give us some girls.
Copy !req
1049. What do you want from me?
Copy !req
1050. I'm a fucking man.
Copy !req
1051. I'm an adult. I
fuck up, I say it.
Copy !req
1052. I do— I'm trying not
to make sad excuses
Copy !req
1053. and I'm trying not
to point fingers.
Copy !req
1054. You can't hide shit.
Copy !req
1055. You can't hide.
Copy !req
1056. One of these chefswill have a multimillion dollar
Copy !req
1057. restaurant in a billion
dollar Las Vegas resort,
Copy !req
1058. but tonight for one memberof the men's team, that dream
Copy !req
1059. will be over.
Copy !req
1060. Men, have you decided?
Copy !req
1061. Yes, chef.
Copy !req
1062. Tom, your nominee and why.
Copy !req
1063. Chef, I'm gonna have
to nominate Giacomo.
Copy !req
1064. Quite simply, the oven wasn'ton, and it's that simple.
Copy !req
1065. Giacomo, your
nomination and why.
Copy !req
1066. Tonight chef, my
nomination is Tom.
Copy !req
1067. I feel like he's a
loose cannon, chef.
Copy !req
1068. Garrett, who is
it and why, please.
Copy !req
1069. Tonight chef, my
decision is Tom.
Copy !req
1070. When I talked to Tom, he
just was still talking
Copy !req
1071. about tonight's service.
Copy !req
1072. What went wrong, and not aboutwhat we could do to fix it.
Copy !req
1073. Two votes Tom,
and one for Giacomo.
Copy !req
1074. Keith.
Copy !req
1075. Yes, chef.
Copy !req
1076. Who's your
nomination, and why?
Copy !req
1077. It was hard,
but I have to pick
Copy !req
1078. my boy Jersey over here, Tom.
Copy !req
1079. I just need somebody on my teamthat won't give up, you know?
Copy !req
1080. Three votes for Tom,
and one for Giacomo.
Copy !req
1081. Tom.
- Chef.
Copy !req
1082. Step forward.
Copy !req
1083. Giacomo, step forward.
Copy !req
1084. Giacomo.
Copy !req
1085. Yes, chef.
Copy !req
1086. You got 10 seconds toconvince me why you should
Copy !req
1087. stay in "Hell's Kitchen."
Copy !req
1088. Move.
Copy !req
1089. Chef, I will learn
from my mistakes.
Copy !req
1090. I will do everything in
my power for the team,
Copy !req
1091. and I will dig deeper than Iever have before in my life
Copy !req
1092. to find out who I am.
Copy !req
1093. Time.
Tom.
Copy !req
1094. Yes, chef.
Copy !req
1095. Three to one.
Copy !req
1096. Why should you stay
in "Hell's Kitchen"?
Copy !req
1097. I'm the sharpest,
smartest guy here.
Copy !req
1098. I'm not the best cook, chef.
Copy !req
1099. Time.
Copy !req
1100. It's a tough decision.
Copy !req
1101. Chef.
Copy !req
1102. Have you got
another duck resting?
Copy !req
1103. Yes, chef.
Copy !req
1104. Why are you lying to me now?
Copy !req
1105. You've stopped caring
now, haven't you?
Copy !req
1106. No, chef.
I haven't.
Copy !req
1107. I can
see it in your attitude.
Copy !req
1108. Yes, you fucking have.
Copy !req
1109. It is tough, but
the person leaving
Copy !req
1110. "Hell's Kitchen" is Giacomo.
Copy !req
1111. Take your jacket off andget out of "Hell's Kitchen."
Copy !req
1112. If you can't turn an oven
on, you've got no chance
Copy !req
1113. even running a kitchen.
- Yes, chef.
Copy !req
1114. Good night.
Copy !req
1115. Good night.
Copy !req
1116. I was shocked because I'm not aquitter, and Tom just gives up.
Copy !req
1117. I screwed up one
big thing tonight.
Copy !req
1118. I wish I could go back
in time and fix that,
Copy !req
1119. but you've got to pay the piper.
Copy !req
1120. Tom.
Copy !req
1121. Yes, chef.
Copy !req
1122. You dodged another
bullet again.
Copy !req
1123. Slipped through the net.
Copy !req
1124. Thank you, chef.
Copy !req
1125. Don't thank me.
Copy !req
1126. Thank Giacomo for being worse.
Copy !req
1127. Yes, chef.
Copy !req
1128. Hey— just a little worse.
Copy !req
1129. These guys have
pissed me off now.
Copy !req
1130. I'm going to make them feelstupid that they nominated me.
Copy !req
1131. I'm gonna stick it
right up their ass.
Copy !req
1132. We're two people
down right now.
Copy !req
1133. It's getting grim.
Copy !req
1134. One of the things
that I learned
Copy !req
1135. was about killer instinct.
Copy !req
1136. You keep their face in
the mud, and you shove
Copy !req
1137. them down as far as you can.
Copy !req
1138. I want to keep the blue
team down to the point
Copy !req
1139. to where they suffocate.
Copy !req
1140. Maybe I got some credit todaybecause all they thought was I
Copy !req
1141. was a stupid bubblehead, and I've just proved myself
Copy !req
1142. that hey, I might be
an idiot as a person,
Copy !req
1143. but I'm a damn good chef.
Copy !req
1144. Now get the fuck out of here.
Copy !req
1145. Before you can even attemptto run a restaurant,
Copy !req
1146. the first thing you got to do ismake sure you know how to cook.
Copy !req
1147. Giacomo, he was
lost beyond belief.
Copy !req
1148. Don't miss next time.
Copy !req
1149. Are you ready?
Copy !req
1150. Yes, chef.
Copy !req
1151. "Hell's Kitchen'is making history.
Copy !req
1152. The restaurant is
open for lunch.
Copy !req
1153. Welcome to "Hell's
Kitchen" kindergarten.
Copy !req
1154. But life in'Hell's Kitchen" turns ugly.
Copy !req
1155. - Please, I'm begging.
- Damn it, Tom.
Copy !req
1156. I'm trying to help you.
Copy !req
1157. I swear to god.
Copy !req
1158. And one chef
sabotages the others.
Copy !req
1159. I was just shocked.
Copy !req
1160. That's way out of bounds.
Copy !req
1161. It's the mostintense dinner service yet—
Copy !req
1162. I'm not going home tonight.
Copy !req
1163. He called me a liar.
Copy !req
1164. I've never seen such
crap in all my life.
Copy !req
1165. —and no one is safe— There you go.
Copy !req
1166. Here.
There you go.
Copy !req
1167. Get out!
Copy !req
1168. —next time
on "Hell's Kitchen."
Copy !req