1. YOU'RE SURROUNDED!
Copy !req
2. COME OUT WITH YOUR HANDS UP!
Copy !req
3. WHAT WOULD YOU CALL THAT, SIR,
A SPIDER HOLE?
Copy !req
4. NO, SOLDIER, I'D CALL THAT
A MOLE HOLE.
Copy !req
5. YES, SIR, ACE OF CLUBS...
Copy !req
6. IN THE HOLE.
Copy !req
7. HA!
Copy !req
8. WHO IS THE CAT WITH THE BEAK?
Copy !req
9. DO YOU REALLY WANT TO FEEL HIM?
Copy !req
10. HARVEY ATTORNEY
HABEAS CORPUS
Copy !req
11. MARVEY ATTORNEY
HARVEY BIRDMAN
Copy !req
12. ATTORNEY AT LAW ♪
[CAPTIONING MADE POSSIBLE BY
Copy !req
13. TURNER ENTERTAINMENT GROUP]
Copy !req
14. AAH!
Copy !req
15. AAH!
Copy !req
16. EVERYONE, IT'S TAKE PHIL'S
DAUGHTER TO WORK DAY.
Copy !req
17. I HEREBY VOLUNTEER TO SHOW
HER THE INTERIOR OF EVERY
Copy !req
18. SUPPLY CLOSET.
Copy !req
19. IT'S IMPORTANT TO ENCOURAGE
GIRLS TO TAKE UP A PROFESSIONAL
Copy !req
20. CAREER SO THAT IN THE FUTURE,
WE HAVE A STRONG, MOTIVATED
Copy !req
21. WORKFORCE THAT COSTS ONLY 60% OF
WHAT IT COSTS TO PAY A MAN.
Copy !req
22. HEE HEE!
Copy !req
23. OH, DADDY.
Copy !req
24. HEE HEE!
Copy !req
25. OH, DADDY...
Copy !req
26. WHAT DID I SAY ABOUT TALKING
WHILE YOU WERE HERE?
Copy !req
27. ANYWAY, JUDY THINKS SHE'S
INTERESTED IN A LAW CAREER.
Copy !req
28. HA HA HA!
Copy !req
29. THAT'S RIGHT, AND I'VE BEEN
PARTICULARLY INTERESTED IN YOUR
Copy !req
30. WORK, MR. BIRDMAN.
Copy !req
31. REALLY?
Copy !req
32. BIRDMAN, DON'T GET ANY IDEAS,
YOU HEAR?
Copy !req
33. NO TOUCHY-TOUCHY.
Copy !req
34. NO RUBBY-RUBBY PATTY.
Copy !req
35. AND NO LOOKY-LOOKY-TOUCHY.
Copy !req
36. SUCKY.
Copy !req
37. WHAT, YOU'RE LEAVING HER?
Copy !req
38. SECRET, THEY NABBED YOU AGAIN
Copy !req
39. FOR FLASHING, DIDN'T THEY?
Copy !req
40. DIDN'T YOU LEARN ANYTHING
FROM THE LAST TIME?
Copy !req
41. TSK TSK.
Copy !req
42. RUB, RUB.
Copy !req
43. PLEASE, GO BUY SOME PANTS.
Copy !req
44. NO, IT'S MY FRIEND,
MOROCCO MOLE.
Copy !req
45. HE'S BEEN HELD HERE
FOR TWO YEARS.
Copy !req
46. GET MILK.
Copy !req
47. ACTUALLY, GITMOLE.
Copy !req
48. I SEE.
Copy !req
49. THEY ARRESTED HIM CROSSING
THE ALGERIAN BORDER AND LABELED
Copy !req
50. HIM AN ENEMY COMBATANT.
Copy !req
51. NO TRIAL, NO CHARGES, AND NO WAY
TO GET HIM OUT OF THERE.
Copy !req
52. WHAT WAS HE DOING IN ALGERIA?
Copy !req
53. VACATIONING.
Copy !req
54. REALLY?
Copy !req
55. WITH ALL THE CIVIL WAR AND
KIDNAPPINGS AND RADICAL ISLAM?
Copy !req
56. THEY HAVE A SANDALS THERE.
Copy !req
57. HMM...
Copy !req
58. THIS LOOKS SERIOUS,
VERY SERIOUS.
Copy !req
59. EXCUSE ME.
Copy !req
60. I NEED TO GO POWDER MY...
Copy !req
61. NOSE.
Copy !req
62. THAT'S A LITTLE KINKY BUT I
CAN CERTAINLY WORK WITH THAT.
Copy !req
63. CAN I HELP YOU?
Copy !req
64. NO, BUT I CAN HELP YOU.
Copy !req
65. AND YOU ARE?
Copy !req
66. BIRDGIRL!
Copy !req
67. IMITATES FANFARE]
YOUR TRUSTY LEGAL SIDEKICK.
Copy !req
68. WHERE'D YOU GET THAT SUIT?
Copy !req
69. > I SEWED IT MYSELF.
Copy !req
70. LOOK, BEING A LAWYER ISN'T
DRESS-UP, IT ISN'T PLAY
Copy !req
71. OR PRETEND.
Copy !req
72. LAWYERING IS DANGEROUS.
Copy !req
73. YOU COULD GET HURT!
Copy !req
74. OW!
Copy !req
75. BIRDMAN, YOU BETTER NOT BE
TOUCHING MY...
Copy !req
76. BIRDMAN, WHO'S THE NEW HELP?
Copy !req
77. ARE YOU GONNA MAKE A MOVE
ON HER?
Copy !req
78. BECAUSE IF YOU'RE NOT, I WILL.
Copy !req
79. HOT, HOT, HOT, HOT, HOT.
Copy !req
80. I DON'T KNOW, SHE JUST—
I'M NO FRED FLINTSTONE, BUT
Copy !req
81. I'M GONNA MAKE YOUR BED ROCK.
Copy !req
82. HARK!
Copy !req
83. THE BIRDPHONE!
Copy !req
84. HUH?
Copy !req
85. BIRDTEAM!
Copy !req
86. BIRDTEAM?
Copy !req
87. UH-HUH.
Copy !req
88. UH-HUH.
Copy !req
89. NO, NOT AT ALL.
Copy !req
90. WE'LL BE RIGHT THERE!
Copy !req
91. WHO WAS IT?
Copy !req
92. SOMEONE NEEDS A WILL.
Copy !req
93. BUT I HAVE THIS MUCH BIGGER
CASE RIGHT—
Copy !req
94. QUICK!
Copy !req
95. TO THE BIRDMOBILE!
Copy !req
96. UM, OK.
Copy !req
97. LET ME FIND MY KEYS.
Copy !req
98. AAH!
Copy !req
99. UH, I CAN JUST CLEAR SOME SPACE
FOR YOU—
Copy !req
100. MOVE!
Copy !req
101. LOOK, I REALLY DON'T NEED
ANY HELP.
Copy !req
102. I WORK ALONE.
Copy !req
103. I PREFER IT THAT WAY.
Copy !req
104. GET IN HERE!
Copy !req
105. WHOA!
Copy !req
106. IMITATING SIREN]
THAT'S RESEARCH.
Copy !req
107. HI. EXCUSE US.
Copy !req
108. IS NOW A GOOD TIME?
Copy !req
109. MR. DEVLIN, IT'S HARVEY BIRDMAN.
Copy !req
110. AND BIRDGIRL!
Copy !req
111. AHEM. MR. DEVLIN,
I HEAR THAT YOU'RE
Copy !req
112. INTERESTED IN—
GENERATING YOUR WILL.
Copy !req
113. I'M SORRY. WHAT?
Copy !req
114. OOF!
Copy !req
115. I'LL USE MY SUPER HEARING.
Copy !req
116. AHH...
Copy !req
117. THAT'S IT!
Copy !req
118. YOU CAN'T HANG AROUND ANYMORE.
Copy !req
119. THIS IS NOT A GAME.
Copy !req
120. SOMEONE COULD HAVE DIED BACK
THERE BEFORE ANY BILLABLE
Copy !req
121. SERVICES WERE RENDERED.
Copy !req
122. NOW, WHERE AM I
DROPPING YOU OFF?
Copy !req
123. RIGHT OVER THERE IS FINE.
Copy !req
124. HUH.
Copy !req
125. THAT'S FUNNY.
Copy !req
126. MY BOSS, PHIL, LIVES
RIGHT THERE.
Copy !req
127. HMM, YOU DON'T SAY.
Copy !req
128. WHATEVER ARE THE ODDS?
Copy !req
129. NOW, REMEMBER.
Copy !req
130. DON'T COME BACK TILL YOU'RE ALL
GROWN U...
Copy !req
131. HAVE BEEN TO LAW SCHOOL, YOU.
Copy !req
132. WELL, SHE'S TAKEN CARE OF FOR A
Copy !req
133. WHILE, ANYWAY.
Copy !req
134. TOLD HER NOT TO COME BACK UNTIL
SHE'S BEEN TO LAW SCHOOL.
Copy !req
135. IMITATES FANFARE]
Copy !req
136. HAVING A DIPLOMA FROM A
Copy !req
137. 3-HOUR CORRESPONDENCE COURSE
DOESN'T MAKE YOU A LAWYER.
Copy !req
138. HAS ANYONE SEEN MY DAUGHTER?
Copy !req
139. CAN'T FIND HER ANYWHERE.
Copy !req
140. SHE LOOKS LIKE THIS.
Copy !req
141. WORRIED SICK ABOUT HER.
Copy !req
142. I KNOW.
Copy !req
143. BIRDGIRL.
Copy !req
144. DID HE JUST CALL ME BIRDGIRL?
Copy !req
145. RAWRK!
Copy !req
146. I HAVE A VERY IMPORTANT
MISSION FOR YOU.
Copy !req
147. YES!
Copy !req
148. HELP PHIL FIND HIS DAUGHTER.
Copy !req
149. SHOULDN'T BE HARD.
Copy !req
150. CHECK THE LADIES ROOM.
Copy !req
151. OR THE BREAK ROOM.
Copy !req
152. GREAT IDEA, BIRDMAN.
Copy !req
153. I'M SORRY,
VICE PRESIDENT BIRDMAN.
Copy !req
154. OH, NO.
Copy !req
155. IT'S IMPOSSIBLE.
Copy !req
156. HOW CAN I HELP PHIL FIND HIS
DAUGHTER WHEN I AM HIS DAUGHTER.
Copy !req
157. AH! HA.
Copy !req
158. I'M SORRY, WHAT DID YOU SAY?
Copy !req
159. I'M ON IT, BIRDMAN.
Copy !req
160. COME ON, LET'S—LET'S FIND YOU
YOUR DAUGHTER.
Copy !req
161. SO, UM, WHERE DID YOU
LAST SEE HER?
Copy !req
162. I'M SORRY.
Copy !req
163. WHAT?
Copy !req
164. YOUR DAUGHTER.
Copy !req
165. SEEING HER LAST.
Copy !req
166. WHERE DID YOU?
Copy !req
167. OH, WHO CARES ABOUT HER?
Copy !req
168. SHE CAN TAKE CARE OF HERSELF.
Copy !req
169. LET'S TALK ABOUT YOU.
Copy !req
170. YOU KNOW, SOMETHING'S WRONG WITH
MY EYES, I CAN'T KEEP THEM
Copy !req
171. OFF YOU.
Copy !req
172. THAT AND I HAVE THIS
EYE PATCH HERE.
Copy !req
173. DADDY!
Copy !req
174. OOH, THAT'S HOT!
Copy !req
175. SAY IT AGAIN.
Copy !req
176. EXCUSE ME.
Copy !req
177. I FORGOT SOMETHING.
Copy !req
178. OH, DON'T WORRY.
Copy !req
179. I HAVE THE OLIVES RIGHT HERE.
Copy !req
180. OLIVES, OLIVES.
Copy !req
181. WHERE WOULD I HIDE IF I WERE
AN OLIVE?
Copy !req
182. THIS...
Copy !req
183. IS NOT...
Copy !req
184. GOOD.
Copy !req
185. MY DAD WANTING TO GET
INTO MY PANTS!
Copy !req
186. HERE, HOLD THIS.
Copy !req
187. JUDY, HEL—OW!
Copy !req
188. YOU'RE BACK!
Copy !req
189. COME GIVE DAD A HUG.
Copy !req
190. GOOD TO SEE YOU'RE ALIVE.
Copy !req
191. LISTEN, I'M IN THE MIDDLE OF AN
IMPORTANT MEETING, BUT LET'S
Copy !req
192. CATCH UP SOON.
Copy !req
193. OH, LIKE THE BOOTS.
Copy !req
194. MY CLIENT, INCARCERATED FOR
TWO YEARS, STRIPPED OF HIS
Copy !req
195. RIGHTS, GRANTED NO TRIAL, AND
LOOK, LOOK I SAY, AT HOW CUTE
Copy !req
196. HE IS.
Copy !req
197. AW...
Copy !req
198. IT GETS WORSE,
LADIES AND GENTLEMEN.
Copy !req
199. IS THIS HOW WE TREAT PRISONERS?
Copy !req
200. CUTE ONES?
Copy !req
201. IS THIS WHAT IS MEANT BY THE
GENEVA CONVENTION?
Copy !req
202. I'VE BEEN TO SOME CONVENTIONS
LIKE THAT.
Copy !req
203. WHOOPS, CAN'T SEE THAT,
HONEY.
Copy !req
204. THAT'S FOR BIG GIRLS.
Copy !req
205. LADIES AND GENTLEMEN, DO YOU
KNOW WHAT COULD HAPPEN IF WE LET
Copy !req
206. THIS DANGEROUS TERRORIST OUT
INTO SOCIETY?
Copy !req
207. I HAVE HERE A VIDEOTAPE
CONFESSION.
Copy !req
208. AND WHAT DO YOU
HAVE PLANNED?
Copy !req
209. NOTHING...
Copy !req
210. WILL STOP ME FROM SETTING OFF
A RADIOLOGICAL BOMB.
Copy !req
211. BACK OFF!
Copy !req
212. HELLO.
Copy !req
213. SO WERE YOU EVER GOING
TO TELL ME ABOUT YOUR
Copy !req
214. NEW BEST FRIEND?
Copy !req
215. BEST FRIEND?
Copy !req
216. THE PERKY GIRL.
Copy !req
217. THE ONE WHO GETS TO SPEND ALL
THE TIME WITH YOU.
Copy !req
218. OH, HER.
Copy !req
219. HOW DID YOU FIND OUT ABOUT THAT?
Copy !req
220. OH, I HAVE MY WAYS.
Copy !req
221. HOW LONG HAS THAT BEEN THERE?
Copy !req
222. OH, I DON'T KNOW,
COUPLE OF YEARS.
Copy !req
223. COUPLE OF YEARS?
Copy !req
224. DOES THAT MEAN YOU SAW—
YEAH, YEAH, YEAH.
Copy !req
225. I GOT THAT ONE ON TAPE.
Copy !req
226. BOY, YOU NEVER GOOGLE YOURSELF,
DO YOU?
Copy !req
227. SO, WHY DIDN'T YOU EVER ASK ME
TO BE YOUR SIDEKICK?
Copy !req
228. I DIDN'T ASK HER.
Copy !req
229. DOES SHE HAVE A CREST?
Copy !req
230. LOOK, X, YOU CAN'T BE
MY SIDEKICK.
Copy !req
231. NUMBER ONE, I DON'T NEED A
SIDEKICK, AND NUMBER TWO, YOU'RE
Copy !req
232. ALWAYS TRYING TO KILL ME.
Copy !req
233. OH, SHE'S GOT A CREST.
Copy !req
234. OH, SHE'S SO LUCKY, SO LUCKY.
Copy !req
235. SHE DOESN'T EVEN—
SHE'S ON MY LIST, BIRDMAN,
Copy !req
236. AS ARE YOU.
Copy !req
237. ANY CREST-BARING ATTORNEYS
MUST PREPARE TO TASTE
Copy !req
238. THE BITTER—
Copy !req
239. OK, SHE'S GONNA GET IT.
Copy !req
240. YEP, YOU, THAT ONE.
Copy !req
241. HA HA!
Copy !req
242. OH, WAIT!
Copy !req
243. IS TODAY THURSDAY?
Copy !req
244. SARDO'S RECITAL.
Copy !req
245. DAMMIT!
Copy !req
246. MR. MOLE, MAY I SEE
YOUR UNIFORM?
Copy !req
247. MY UNIFORM?
Copy !req
248. YOU'RE A SOLDIER,
ARE YOU NOT?
Copy !req
249. SHOW US YOUR UNIFORM.
Copy !req
250. TERRORIST!
Copy !req
251. OH.
Copy !req
252. LADIES AND GENTLEMEN,
THE GENEVA CONVENTION APPLIES
Copy !req
253. ONLY TO SOLDIERS, AND IT CLEARLY
DEFINES SOLDIERS AS JUST THOSE
Copy !req
254. IN MILITARY UNIFORM.
Copy !req
255. OBJECTION, HE ISN'T EVEN
WEARING PANTS.
Copy !req
256. EXACTLY.
Copy !req
257. NEITHER AM I.
Copy !req
258. IS THAT A CRIME?
Copy !req
259. UH, YES, YES, IT IS.
Copy !req
260. SINCE HE'S NOT A SOLDIER,
UNDER THE GENEVA CONVENTION, WE
Copy !req
261. COULD DO THIS AND THIS AND—
THAT'S ENOUGH, CURLY.
Copy !req
262. WOO-WOO, KNUK KNUK.
Copy !req
263. DO WE?
Copy !req
264. NO.
Copy !req
265. INSTEAD, WE SUPPLY THIS—THIS
CABALIST WITH A KORAN, A STRING
Copy !req
266. OF PRAYER BEADS, AND
A SKULL CAP.
Copy !req
267. WHICH WOULD BE GREAT IF HE
WERE MUSLIM.
Copy !req
268. HE'S NOT?
Copy !req
269. THEN, WHAT'S THE FEZ FOR?
Copy !req
270. SHRINER, THIRD DEGREE,
CLOWN UNIT.
Copy !req
271. A HANDY COVER.
Copy !req
272. YOU SEE, MOROCCO MOLE LINKED TO
Copy !req
273. ALAZAR...
Copy !req
274. CAN'T MOVE.
Copy !req
275. NORTH KOREA, IRAN, CHINA,
DIXIE CHICKEN...
Copy !req
276. CAN'T ESCAPE
CROSS-EXAMINATION.
Copy !req
277. JON STEWART—
OH, HE'S A TINY LITTLE MAN.
Copy !req
278. I'LL GET YOU!
Copy !req
279. BIRDGIRL—
IT IS BIRDGIRL, RIGHT?
Copy !req
280. ENCHANTE.
Copy !req
281. YOUR HONOR, EXHIBIT 1A,
C.I.A. DOCUMENTS...
Copy !req
282. THAT PROVE OUR CLIENT IS IN FACT
LINKED TO THOSE ORGANIZATIONS
Copy !req
283. BECAUSE HE IS A MOLE.
Copy !req
284. NOT JUST IN THAT WAY, BUT A MOLE
PLACED THERE BY THE U.S.
Copy !req
285. GOVERNMENT.
Copy !req
286. YOU'RE DEAD TO ME,
CAN OPENER.
Copy !req
287. UH, SORRY.
Copy !req
288. WRONG CASE.
Copy !req
289. FOR YEARS HE RISKED HIS LIFE
WORKING DEEP UNDERGROUND, AND
Copy !req
290. THIS IS THE THANKS HE GETS.
Copy !req
291. I THINK I NEED TO SEE A TINY
BIT MORE EVIDENCE...
Copy !req
292. UH, WITH THAT WHIP THING.
Copy !req
293. NO?
Copy !req
294. YOU'RE ALL OUT WITH THE WHIP?
Copy !req
295. OK, FINE.
Copy !req
296. ALL RIGHT, THE DEFENDANT WILL BE
RELEASED IMMEDIATELY, PROVIDING
Copy !req
297. HE PROMISES TO STEER CLEAR
OF MY YARD.
Copy !req
298. CASE DISMISSED.
Copy !req
299. I KNOW I'VE BEEN SAYING I
DIDN'T NEED ANY HELP, BUT, WELL,
Copy !req
300. THAT WAS SOME GREAT LITIGATING
BACK THERE, SO I'VE BEEN
Copy !req
301. THINKING, MAYBE I DO NEED
A SIDEKICK.
Copy !req
302. YOU'RE ON THE TEAM.
Copy !req
303. I'M SORRY.
Copy !req
304. THE BIRDTEAM!
Copy !req
305. YOU MEAN IT?
Copy !req
306. YOU REALLY, REALLY, REALLY,
REALLY, REALLY, REALLY, REALLY,
Copy !req
307. REALLY, REALLY, REALLY...
Copy !req
308. IMITATING CAR]
Copy !req
309. HUH?
Copy !req
310. TO THE BIRDPOLES!
Copy !req
311. HA HA HA!
Copy !req
312. CAW!
Copy !req
313. OOF
Copy !req
314. [CAPTIONED BY THE NATIONAL
CAPTIONING INSTITUTE
Copy !req