1. - ALL RIGHT, WHO'S IN?
Copy !req
2. - DON'T KNOW, DON'T KNOW,
DON'T KNOW, DON'T KNOW.
Copy !req
3. DON'T KNOW, DON'T KNOW,
DON'T KNOW.
Copy !req
4. CAN'T READ THAT GUY.
Copy !req
5. - MY POKER FACE. HEE HEE HEE!
Copy !req
6. - HELLO, WESTERN UNION?
ARE YOU IN?
Copy !req
7. - HUH?
Copy !req
8. OOH.
Copy !req
9. OH, NO, I'M OUT OF CHIPS!
Copy !req
10. - MAYBE THERE'S SOMETHING ELSE
OF VALUE YOU COULD BET.
Copy !req
11. - WHAT?
Copy !req
12. - LIKE THE CREST
Copy !req
13. ON BIRDMAN'S HELMET!
Copy !req
14. - WOW, I HAVE—HOLD ON.
Copy !req
15. A FULL HOUSE!
Copy !req
16. I'LL TAKE THE BET!
Copy !req
17. - LOVELY CREST!
Copy !req
18. - LET'S SEE SOME NAKED LADIES.
Copy !req
19. - 5 ACES.
Copy !req
20. - IS IT MY TURN?
Copy !req
21. FULL HOUSE!
Copy !req
22. - FANTABULOUS
POKER-HAND, HARVEY.
Copy !req
23. UNFORTUNATELY,
WE'RE PLAYING GIN.
Copy !req
24. HOODY, WHAT DO YOU GOT?
Copy !req
25. - HMM... 4... KINGS.
Copy !req
26. I WIN! I WIN!
Copy !req
27. I WIN, I WIN, I WIN!
Copy !req
28. HEY, MR. PASSER-BY!
CREST ON BIRDMAN'S HELMET!
Copy !req
29. I WON!
Copy !req
30. - I LOST... THE CREST!
Copy !req
31. OH, MY CREST!
Copy !req
32. CAPTIONING MADE POSSIBLE BY
TURNER ENTERTAINMENT GROUP
Copy !req
33. - PEANUTS, CAN YOU
GRAB THAT THERE?
Copy !req
34. - WHY SO MOPEY, DOPEY?
Copy !req
35. - I'M A LOSER, PHIL.
Copy !req
36. I LOST EVERYTHING,
EVEN MY CREST.
Copy !req
37. - I LOST TOO, BIRDMAN.
THE HIPPO WON MY EYE PATCH.
Copy !req
38. BUT YOU DON'T SEE ME CRYING.
Copy !req
39. - WELL, THERE IS
SOME KIND OF MOISTURE THERE.
Copy !req
40. - HELLO, EVERYONE,
MY POWERS COME FROM MY CREST!
Copy !req
41. - BIRDMAN, COME HERE!
Copy !req
42. - UM...
Copy !req
43. - YOU CAN'T JUST SIT THERE
AND TAKE IT, BIRDMAN!
Copy !req
44. YOU'VE GOT TO GO OUT THERE
AND GET THAT CREST BACK!
Copy !req
45. - OH, YOU'RE RIGHT!
Copy !req
46. I'M GOING TO CALL "X" RIGHT NOW!
Copy !req
47. - HELLO.
Copy !req
48. - HI, "X"? THIS IS HARV—
Copy !req
49. - HELLO.
Copy !req
50. - "X"--
Copy !req
51. - SURPRISIES! IT'S NOT ME!
Copy !req
52. IT'S MY ANSWERING MACHINE!
HA HA HA!
Copy !req
53. - AN ANSWERING MACHINE?
Copy !req
54. WHY DOES HE NEED
AN ANSWERING MACHINE?
Copy !req
55. HE NEVER GOES ANYWHERE!
Copy !req
56. - LEAVE A MESSAGE.
Copy !req
57. OR, IF YOU'RE BIRDMAN,
LEAVE YOUR CREST! HA HA HA!
Copy !req
58. - "X," THIS IS HARVEY.
I NEED YOU TO CALL ME
BACK IF YOU CAN.
Copy !req
59. IT'S HAR—
Copy !req
60. —VEY.
Copy !req
61. - HARVEY BIRDMAN.
Copy !req
62. - RICOCHET RABBIT.
BING, BING, BING!
Copy !req
63. - OOF! OOH!
Copy !req
64. HOW CAN I HELP YOU?
Copy !req
65. - I'M THE SHERIFF
OF HOOPEN HOLLER.
Copy !req
66. IN THE NORMAL COURSE
OF BING, BING, BING!
Copy !req
67. APPREHENDING SOME VARMINT TYPES,
A FEW THINGS GOT BROKEN.
Copy !req
68. NOW THE TOWN WANTS
TO TAKE MY BADGE AWAY.
Copy !req
69. - "DID DAMAGE OR DESTROY
Copy !req
70. "ONE TELEGRAPH POLE,
Copy !req
71. "ONE STAGECOACH, ONE SALOON,
Copy !req
72. "TWO HORSES, AND A...
Copy !req
73. SLIM PICKENS"?
Copy !req
74. - IT'S A WESTERN TOWN.
Copy !req
75. - I'LL... TAKE THE CASE!
Copy !req
76. - GREAT! SEE YOU IN COURT!
Copy !req
77. - LOOK OUT!
Copy !req
78. - AND NOW, TO FINISH MY TASK,
Copy !req
79. BY DELIVERING THE CREST
TO THOSE THAT 30 YEARS AGO
Copy !req
80. CHARGED ME WITH OBTAINING IT.
Copy !req
81. WHOOP, HERE WE GO.
Copy !req
82. NO, NO, NO.
AFTER YOU, YOUNG LADY.
Copy !req
83. - IT IS I, "X" THE ELIMINATOR!
Copy !req
84. BEHOLD THE SYMBOL OF THE MIGHTY,
Copy !req
85. THE AWAITED CREST
OF BIRDMAN'S HELMET!
Copy !req
86. - I'M SORRY,
Copy !req
87. I THINK YOU MAY
HAVE THE WRONG HOUSE.
Copy !req
88. - THIS IS NOT
THE HEADQUARTERS OF FEAR?
Copy !req
89. F.E.A.R.?
Copy !req
90. FIGHTING... WHAT WAS IT,
FIGHTING, UH...
Copy !req
91. - OH, NO, THEY SOLD TO US,
WHAT, 12 YEARS AGO?
Copy !req
92. - DAMN IT!
Copy !req
93. WHAT GOOD IS HAVING BIRDMAN'S
CREST IF I CAN'T FIND F.E.A.R.?
Copy !req
94. OH, I'LL SHOW ZARDO!
Copy !req
95. I GOT THE CREST
ON BIRDMAN'S HELMET!
Copy !req
96. - OH... MY... GOD!
Copy !req
97. - THE CREST, THE CREST,
THE CREST!
Copy !req
98. - OH, MY GOD, OH, MY GOD,
OH, MY GOD! HA HA!
Copy !req
99. - YES!
- YES!
Copy !req
100. - OH.
- OK, LISTEN.
Copy !req
101. - ONE MORE—
- DON'T LOOK AT MY—
Copy !req
102. - ALL RIGHT. UP HIGH.
- HERE WE GO.
Copy !req
103. - YES!
- YES!
Copy !req
104. - YEAH, I'M GOING TO—
Copy !req
105. - HEY, DID YOU TAKE IT
TO F.E.A.R.?
Copy !req
106. - THEY'RE NOT THERE!
Copy !req
107. I GUESS THEY GOT TIRED
OF WAITING AROUND.
Copy !req
108. - HEY, WHY DON'T YOU PUT IT ON?
Copy !req
109. - GREAT IDEA!
Copy !req
110. - WELL?
Copy !req
111. - ARE YOU SURE YOU DON'T HAVE
SOME DOUBLE-STICK TAPE?
Copy !req
112. - HOW DO I LOOK?
Copy !req
113. - YOU LOOK VERY POWERFUL.
YOU LOOK LIKE A WINNER.
Copy !req
114. YOU LOOK VERY IMPORTANT,
DYNAMIC, AND VERY UNSTOPPABLE.
Copy !req
115. AND ALSO,
YOU LOOK VERY POWERFUL.
Copy !req
116. - YOU ARE RIGHT!
Copy !req
117. IF I COULD GET THE CREST,
THEN I CAN DO ANYTHING!
Copy !req
118. BECAUSE I'M A WINNER!
Copy !req
119. - OH, I CAN'T BELIEVE IT!
Copy !req
120. THIS IS THE FIFTH DAY
HE HASN'T BEEN THERE.
Copy !req
121. HE DOESN'T ANSWER,
Copy !req
122. HE DOESN'T RETURN MY CALLS.
Copy !req
123. IT'S LIKE I DON'T EXIST!
Copy !req
124. - WELL, YOU'LL ALL BE GLAD TO
KNOW THAT I GOT A REPLACEMENT.
Copy !req
125. YUP, TRANSPARENT,
LIKE THOSE INVISIBLE BRACES.
Copy !req
126. YOU CAN'T EVEN TELL
I'M WEARING IT.
Copy !req
127. - YOU KNOW,
IT COST A LITTLE MORE,
BUT IT'S WORTH IT.
Copy !req
128. SPEAKING OF WHICH, BIRDMAN,
Copy !req
129. TAKE STOCK IN HOW YOU LOOK, MAN.
TRY THE CREST CLUB FOR MEN.
Copy !req
130. - OOF!
Copy !req
131. HOOPEN HOLLER.
Copy !req
132. - YEEHAW!
Copy !req
133. - AHEM.
Copy !req
134. WHEN MY CLIENT CAME
TO THIS LAWLESS TOWN,
Copy !req
135. DID THE CITIZENS MIND
HIS RICOCHETING WAYS?
Copy !req
136. DID THEY CRITICIZE
HIS SPEEDY BOUNCE
Copy !req
137. WHILE HE TRACKED DOWN
DANGEROUS CRIMINALS
Copy !req
138. LIKE ANNIE HOAXLEY
OR SHEEPY WOLF? NO!
Copy !req
139. BUT NOW, NOW THAT THE TOWN
OF HOOPEN HOLLER—
Copy !req
140. - YEEHAW!
Copy !req
141. —IS SAFE, THEY REWARD THE MAN
Copy !req
142. WHO CAUGHT THOSE CRIMINALS
Copy !req
143. BY ACCUSING HE HIMSELF
Copy !req
144. OF CRIMES.
Copy !req
145. I'M SORRY,
CAN YOU SAY THAT AGAIN?
Copy !req
146. I WAS DISTRACTED BY THE...
THE HAIRNESS THINGY.
Copy !req
147. - OOF!
Copy !req
148. - YOUR HONOR,
SHERIFF RICOCHET TOOK—
Copy !req
149. DON'T YOU MOVE FROM THAT CHAIR!
Copy !req
150. —AN OATH TO PROTECT THE PUBLIC,
Copy !req
151. TO ENSURE THE PUBLIC—
Copy !req
152. YOUR LEGS!
STOP MOVING YOUR LEGS!
Copy !req
153. —SAFETY.
Copy !req
154. BUT IN THE END,
HE CAUSED MORE PROPERTY DAMAGE,
Copy !req
155. MORE INJURY AND LOSS OF LIFE
Copy !req
156. THAN THE VERY CRIMINALS
HE ONCE—
Copy !req
157. AAH!
Copy !req
158. YOU SEE, THIS IS JUST THE SORT
Copy !req
159. OF DANGEROUS AND RECKLESS
BEHAVIOR OF WHICH I SPEAK.
Copy !req
160. AAH!
Copy !req
161. - LOOK OUT!
Copy !req
162. HUH? WHAT'S HAPPENING TO ME?
Copy !req
163. THE CREST!
IT HAS A MIND OF ITS OWN!
Copy !req
164. OOF! CREST, WHAT ARE YOU DOING?
WHERE ARE WE GOING?
Copy !req
165. EXCUSE ME, CREST,
Copy !req
166. YOU MAY WANT TO OPEN
THE DOOR FIRST.
Copy !req
167. - LOOK OUT!
Copy !req
168. - UNH! OW!
Copy !req
169. - I'M SORRY,
THE CREST MADE ME DO IT!
Copy !req
170. ITS POWER FOR GOOD
IS OVERPOWERING
Copy !req
171. MY OWN INHERENT DESIRE
TO EVIL-DO
Copy !req
172. THE EVIL-DO THAT I DO DO.
Copy !req
173. - PLEASE STAND FOR THE VERDICT.
Copy !req
174. THANK YOU.
Copy !req
175. THE COURT FINDS THE RABBIT
HAS ADD, ADHD, AND OPP.
Copy !req
176. CUT DOWN ON SUGARY SNACKS,
LIMIT HIS TV VIEWING TIME,
Copy !req
177. AND, OH, YEAH,
HERE'S A PRESCRIPTION
Copy !req
178. FOR SOME RABBIT RITALIN.
Copy !req
179. - I CAN'T BELIEVE I LOST.
Copy !req
180. IT WAS A LAY-UP!
Copy !req
181. I NEVER WOULD HAVE LOST
IF I'D JUST HAD THE CREST!
Copy !req
182. - UM, WHAT'S THAT?
Copy !req
183. - THAT? OH, NOTHING.
Copy !req
184. - THAT'S NOT A DEATH CONSOLE,
IS IT?
Copy !req
185. A DEATH CONSOLE WITH
WHICH TO DESTROY ONE'S ENEMY,
Copy !req
186. WHICH, IN YOUR PARTICULAR CASE,
HAPPENS TO BE—
Copy !req
187. HA HA HA! I DON'T KNOW—
Copy !req
188. "X"?
Copy !req
189. - DON'T BE RIDICULOUS.
Copy !req
190. I'M HARVEY BIRDMAN!
I DON'T DESTROY PEOPLE, I HE—
Copy !req
191. WELL, I DON'T DESTROY PEOPLE.
Copy !req
192. - YOU KNOW,
I'M BETTING THIS PUPPY
Copy !req
193. COULD ONLY GENERATE ENOUGH POWER
TO STUN SOMEBODY.
Copy !req
194. STING THEM ON THE OLD DOODER.
Copy !req
195. - AND IF SOMEONE WERE STUNNED,
Copy !req
196. EVEN MOMENTARILY,
Copy !req
197. THAT MIGHT BE ENOUGH TIME
TO RECOVER MY—
Copy !req
198. - CREST?
- YES!
Copy !req
199. BIRDMAN'S CREST ON X's HELMET!
Copy !req
200. - WELL, THAT WAS
A LITTLE CREEPY.
Copy !req
201. - LOOK OUT!
Copy !req
202. - WHERE IS HE?
Copy !req
203. WHY WON'T HE RETURN MY CALLS?
Copy !req
204. DOESN'T HE KNOW
I'M TRYING TO KILL HIM?
Copy !req
205. I MEAN, STUN.
Copy !req
206. WHAT'S THIS?
Copy !req
207. I FOUGHT CRIME FOR YEARS
AND NEVER GOT ANY PRESS!
Copy !req
208. EWW!
Copy !req
209. THAT DOES IT!
I'M GETTING MY LIFE BACK!
Copy !req
210. - HE'S GONE FROM ZERO TO HERO,
Copy !req
211. FROM "X" THE ELIMINATOR
TO "X" THE EX-VILLAIN.
Copy !req
212. - THANK YOU, THANK YOU SO MUCH.
THANK YOU.
Copy !req
213. - "X," HOW DID YOU CHANGE
YOUR LIFE AROUND?
Copy !req
214. - I DON'T KNOW.
Copy !req
215. I GUESS IT'S THE CREST,
YOU KNOW.
Copy !req
216. IT MADE ME REALIZE,
FOR THE FIRST TIME,
Copy !req
217. I'M A WINNER.
Copy !req
218. - GETTING THE CREST
WAS YOUR LIFE GOAL.
Copy !req
219. WHAT'S NEXT
FOR "X" THE ELIMINATOR?
Copy !req
220. - UH...
Copy !req
221. I... I HADN'T THOUGHT OF THAT.
Copy !req
222. YOU KNOW,
I'VE ONLY EVER WANTED THE CREST.
Copy !req
223. AND NOW THAT I HAVE IT...
Copy !req
224. IT'S LIKE I HAVE NO...
NO PURPOSE.
Copy !req
225. I'M SORRY.
Copy !req
226. - WE'LL BE RIGHT BACK.
Copy !req
227. - 3... 2... 1.
Copy !req
228. - YOUR HONOR!
- YES, I KNOW. MINDTAKING.
Copy !req
229. - NO, YOU DON'T KNOW!
Copy !req
230. - OOH, WHO'S SO FEISTY?
Copy !req
231. - YOUR HONOR, MY CLIENT
WAS JUST BEING A RABBIT,
Copy !req
232. A NORMAL RICOCHETING RABBIT.
Copy !req
233. HE'S NOT SUPPOSED TO SIT STILL.
THESE MEDICINES ARE ROTTING—
Copy !req
234. - OH, DON'T GET IN SUCH A HUFF.
Copy !req
235. THEY'RE HARMLESS.
Copy !req
236. - THEN I CHALLENGE YOU
Copy !req
237. TO TAKE THE VERY MEDICINES
YOU PRESCRIBED, YOUR HONOR.
Copy !req
238. - OH, YOU DO, DO YOU?
Copy !req
239. - THE EVIL THAT I DO DO.
Copy !req
240. - WHOO!
Copy !req
241. OH HO, WOW!
Copy !req
242. YOU'RE RIGHT! OHH...
Copy !req
243. OVERTURNED.
Copy !req
244. I MEAN, NO, NO, GUILTY!
Copy !req
245. OH, CORRECTION.
Copy !req
246. OVERRULED!
Copy !req
247. PRETTY, PRETTY PONIES.
Copy !req
248. - I WON! I WON!
I BEAT THE MINDTAKER!
Copy !req
249. - LOOK OUT!
Copy !req
250. - WELL, IT TURNS OUT
Copy !req
251. I DON'T NEED THE CREST
AFTER ALL.
Copy !req
252. AND EVERYTHING'S BACK TO NORMAL.
Copy !req
253. WELL, ALMOST EVERYTHING.
Copy !req
254. - WHAT IS IT?
Copy !req
255. - IT'S HARVEY, HARVEY BIRDMAN.
Copy !req
256. - SO WHAT?
Copy !req
257. I ALREADY GOT YOUR SUPER, GREAT,
POWERFUL, LIFE-CHANGING CREST.
Copy !req
258. - WELL, YOU MAY HAVE
GOTTEN A CREST,
Copy !req
259. BUT NOT THE GOOD ONE.
Copy !req
260. - WHAT?
Copy !req
261. - OH, YEAH,
THERE'S A BETTER CREST.
Copy !req
262. ONE THAT LIGHTS UP.
- WHAT?
Copy !req
263. - TELL YOU WHAT.
YOU GIVE ME BACK THAT ONE,
Copy !req
264. AND I'LL GIVE YOU
THE BETTER ONE. HMM?
Copy !req
265. - I'LL BE RIGHT OVER.
Copy !req
266. BETTER CREST ON BIRDMAN'S...
Copy !req
267. - LOOK OUT!
Copy !req
268. - ... HELMET!
Copy !req
269. - GIVE ME THE OLD ONE FIRST.
Copy !req
270. - COME ON, COME ON, COME ON!
Copy !req
271. - HERE YOU GO.
Copy !req
272. - YES!
Copy !req
273. LIGHT UP, CREST!
Copy !req
274. - ACTUALLY, IT'S A TOTAL FAKE.
TRICKED YA!
Copy !req
275. - WHAT?
Copy !req
276. HOW DARE YOU, BIRDMAN!
Copy !req
277. I SWEAR
I WILL GET THE CREST BACK
Copy !req
278. IF IT TAKES ME YEA—
Copy !req
279. OH, I GET IT.
Copy !req
280. - THERE. NOW EVERYTHING'S
BACK TO NORMAL.
Copy !req
281. CAPTIONING MADE POSSIBLE BY
TURNER ENTERTAINMENT GROUP
Copy !req
282. CAPTIONED BY THE NATIONAL
CAPTIONING INSTITUTE
—www.ncicap.org—
Copy !req
283. - THAT LIGHTING GUY
DIDN'T DO ME ANY FAVORS.
Copy !req
284. - I THINK YOU LOOK
VERY GOOD. I DO.
Copy !req
285. - I WONDER IF THIS WAS MY 15—
Copy !req
286. - NO, NO, NO.
Copy !req
287. LOOK, YOU ARE ON TELE—
LOOK AT YOU.
Copy !req
288. YOU'RE FANTASTIC ON TELEVISION.
Copy !req
289. YOU SHOULD BE ON TELEVISIONS.
Copy !req
290. - IT'S OCCURRED TO ME.
Copy !req