1. - Can I have Carlo
slaughter you a hog?Copy !req
2. A token of my appreciation
for all that you do for margot.Copy !req
3. - Was will aware of
your intention to get pregnant?
- I'm all you have.Copy !req
4. - Will understands that
Hannibal Lecter can help him.Copy !req
5. - What will understands is
if you can't beat him, join him.Copy !req
6. - Freddie was investigating
a story aboutCopy !req
7. will and Hannibal
committing murders together.Copy !req
8. - She was a slim
and delicate pig.Copy !req
9. - You slice the ginger.Copy !req
10. Among gourmands, the ortolan
bunting is considered a rareCopy !req
11. but debauched delicacy.Copy !req
12. A rite of passage,
if you will.Copy !req
13. Preparation calls for the
songbird to be drowned
alive in armagnac.Copy !req
14. It is then roastedCopy !req
15. and consumed whole
in a single mouthful.Copy !req
16. - Ortolans are endangered.Copy !req
17. - Who amongst us is not?Copy !req
18. - I haven't been
gorged, drowned,Copy !req
19. plucked, and roasted.Copy !req
20. Not yet.Copy !req
21. - Traditionally,
during this meal,Copy !req
22. we are to place
shrouds over our heads,Copy !req
23. hiding our faces from God.Copy !req
24. I don't hide from God.Copy !req
25. - Bones and all?Copy !req
26. - Bones and all.Copy !req
27. After my first ortolan,
I was euphoric.Copy !req
28. A stimulating reminderCopy !req
29. of our power
over life and death.Copy !req
30. - I was euphoric
when I killed Freddie lounds.Copy !req
31. - Tell me, did your heart race
when you murdered her?Copy !req
32. - No, it didn't.
- A low heart rateCopy !req
33. is a true indicator
of one's capacity for violence.Copy !req
34. Your design is evolving.Copy !req
35. Your choices affect the physical
structures of your brain.Copy !req
36. - Killing is changing
the way I think.Copy !req
37. - Yes.Copy !req
38. You must understand
that blood and breathCopy !req
39. are only elements
undergoing changeCopy !req
40. to fuel your radiance.Copy !req
41. Just as the source of light
is burning.Copy !req
42. - Orthodontics confirmed.Copy !req
43. It's Freddie lounds.Copy !req
44. A little bit of kerosene,
fwoomp! Incendiary journalism.Copy !req
45. - See? No scabrous crust
on her chin.Copy !req
46. She was dead
before the match was struck.
- Blood's already pooledCopy !req
47. to the lowest parts of her body.
Been dead at least 24 hours.Copy !req
48. - Freddie had a longing
to be noticed.Copy !req
49. She was noticed.
- Freddie lounds'sCopy !req
50. ultimate failing
was her inabilityCopy !req
51. to keep herself out
of her own stories.Copy !req
52. - There's more
to this story.Copy !req
53. Check it out.Copy !req
54. - Severely-burned bodies
tend to split along linesCopy !req
55. of musculature,
but that looks like an incision.Copy !req
56. - That's right.
He cut out her psoas musclesCopy !req
57. with, uh, it looks like
a hunting knife.Copy !req
58. - A peculiar trophy.Copy !req
59. - Why did he burn her?Copy !req
60. - How many people has Freddie
lounds burned in her career?Copy !req
61. - Whoever did this
was not striking outCopy !req
62. against miss lounds's
exploitative brandCopy !req
63. of journalism.
This is something else.Copy !req
64. This is something sacred.Copy !req
65. - Freddie lounds had to burn.Copy !req
66. She was fuel.Copy !req
67. Fire destroys and it creates.Copy !req
68. It is mythical.Copy !req
69. She won't rise from the ashes,Copy !req
70. but her killer will.Copy !req
71. - He's the one
to be noticed now.Copy !req
72. - There's no baby.Copy !req
73. It isn't even an embryo yet,Copy !req
74. but here I am,Copy !req
75. feeling maternal.Copy !req
76. - You conspired
with your unborn childCopy !req
77. to liberate yourself.Copy !req
78. You've made will
an unknowing accomplice.Copy !req
79. - I got what I wanted
from will...Copy !req
80. But I didn't understand
what I was takingCopy !req
81. until the strip turned blue.Copy !req
82. I'm not proud of myself.Copy !req
83. - Nor should you be.Copy !req
84. You said—
- I lied.Copy !req
85. - Did you know?Copy !req
86. - I was aware of margot's goal
of having a child.Copy !req
87. I was not aware you were
the means to achieving it.Copy !req
88. - What do you want from me?Copy !req
89. - Nothing...Copy !req
90. Or as much
as you'd like to give.Copy !req
91. - As much as I would like
to give?Copy !req
92. - I always thought men were an
optional extra in childrearing,Copy !req
93. so... I'm not opposed
to a male influence.Copy !req
94. As long as it's not my brother.Copy !req
95. He's not good
with children.Copy !req
96. - Come on, children.Copy !req
97. - What's your name?Copy !req
98. - Franklin.Copy !req
99. Do you like
horses, Franklin?Copy !req
100. Whoa!Copy !req
101. Where do you stay...Copy !req
102. Franklin?
- With mama and Shirley.Copy !req
103. - Mama is not
your real mama, is she?Copy !req
104. - She's my foster.Copy !req
105. - Do you love mama and Shirley?Copy !req
106. - And kitty cat.Copy !req
107. - And kitty cat, yes.Copy !req
108. Franklin...Copy !req
109. You can't stay there anymoreCopy !req
110. with mama and Shirley
and kitty cat.Copy !req
111. You have to go away.
- Who says?Copy !req
112. - The government says.
Mama lost her jobCopy !req
113. and her approval
as a foster home.Copy !req
114. You can't see her
after this week.Copy !req
115. You can't see kitty cat after
this week either.
- Why not?Copy !req
116. Maybe they just,
they just don'tCopy !req
117. want you anymore, Franklin.Copy !req
118. Is there something wrong
with you?Copy !req
119. There is, isn't there?Copy !req
120. Oh, here. Here now.Copy !req
121. Here we go.Copy !req
122. Can, can you put
your head back?Copy !req
123. Just like that. Perfect.Copy !req
124. Yes.Copy !req
125. Perfect.Copy !req
126. Have a chocolate.Copy !req
127. - Do we do
friendly visits anymore?Copy !req
128. - This isn't a friendly visit.Copy !req
129. - Oh. Uh...Copy !req
130. What kind of visit is it?Copy !req
131. - I guess I'm trying to convince
myself of something.Copy !req
132. - You're worried
I killed Freddie lounds.Copy !req
133. - Did you?Copy !req
134. - What do you think?Copy !req
135. - I think that's the wrong
answer to tell somebodyCopy !req
136. who is already wondering
what you're capable of.Copy !req
137. - I told everyoneCopy !req
138. Hannibal was a killer,Copy !req
139. and no one believed me.Copy !req
140. Just like no one
would believe youCopy !req
141. if you said I was a killer.Copy !req
142. - I don't think
Hannibal is good for youCopy !req
143. and I think your relationship
is destructive.Copy !req
144. - Hannibal's good enough
for you.Copy !req
145. You should be afraid.Copy !req
146. I want you to have something.Copy !req
147. Whoever you are afraid of...Copy !req
148. don't be afraid to use it.Copy !req
149. It takes 9mm rounds.Copy !req
150. Buy a box...Copy !req
151. Find a range...Copy !req
152. Practice.Copy !req
153. - Please.Copy !req
154. - I would like
to tell you about camp.Copy !req
155. It was a wonderful
childhood experienceCopy !req
156. that keeps
coming back to me.Copy !req
157. Papa paid for the whole thing,
every summer,Copy !req
158. all 125 campers
on lake Michigan.Copy !req
159. - Your father
was a generous man.Copy !req
160. - I've continued
his charitable work today.Copy !req
161. Most of the campers
are unfortunatesCopy !req
162. who will do anything
for a candy bar.Copy !req
163. Ha! Ha! Ha!Copy !req
164. Maybe I took advantage.
Maybe I was rough with them.Copy !req
165. I'm not holding
anything back.Copy !req
166. It's all ok.Copy !req
167. I got a walk on the charges.Copy !req
168. - What was your penance?
- I got 500 hoursCopy !req
169. of community service.
I worked at the dog poundCopy !req
170. and I received
some court-ordered therapy.Copy !req
171. - Was therapy helpful?Copy !req
172. - I got the doctor involved
in something unethical,Copy !req
173. so he'd cut me some slack.Copy !req
174. - That's not helpful.Copy !req
175. - Papa called it
"altruistic punishment".Copy !req
176. - Mason...Copy !req
177. Please...Copy !req
178. - Oh.Copy !req
179. Papa was a prodigyCopy !req
180. in the field of meat,
but his realCopy !req
181. genius was for human nature.Copy !req
182. He could look at a man...Copy !req
183. And see his weakness.Copy !req
184. - Your father is dead.Copy !req
185. A boy's illusions are no basis
for a man's life, Mason.Copy !req
186. Margot is the only family
you have left.Copy !req
187. - My sister loves me,
Dr. Lecter.Copy !req
188. She has to or she's destitute.Copy !req
189. - Vergers are
noted expansionists.Copy !req
190. - And I am the sole verger heir.Copy !req
191. - Unless biology
provides another.Copy !req
192. - "Thou prepares
a table before meCopy !req
193. "in the presence
of mine enemies.Copy !req
194. "Thou anointest
my head with oil,Copy !req
195. "my cup runneth over.Copy !req
196. "Surely goodness and mercy
shall follow meCopy !req
197. "all the days of my life.Copy !req
198. "I will dwell in the houseCopy !req
199. of the lord forever."Copy !req
200. - I'm here to mourn
Freddie lounds.Copy !req
201. Can't imagine
that's why you're here.Copy !req
202. - There's all sorts
of reasonsCopy !req
203. why I'd go
to Freddie lounds's funeral.Copy !req
204. It's common for a killerCopy !req
205. to revisit their victims
after death,Copy !req
206. attend funerals,Copy !req
207. return to crime scenes.Copy !req
208. - Anyone suspicious?
- Besides me?Copy !req
209. - That was implied.Copy !req
210. - You were expecting me.Copy !req
211. - "It's common for a killerCopy !req
212. to revisit their victims
after death."Copy !req
213. - I'm not here to dance
on Freddie lounds's graveCopy !req
214. if that's what
you're getting at.Copy !req
215. - You're not here looking
for her killer, either.Copy !req
216. You don't seem particularly
interested in the crowd.Copy !req
217. - Are you profiling me,
Dr. bloom?Copy !req
218. I'm here because...Copy !req
219. .my psychiatrist suggestedCopy !req
220. it would be therapeutic.Copy !req
221. I've been so preoccupied withCopy !req
222. taking a life, I'm, uh...Copy !req
223. Having trouble wrapping my head
around making one.Copy !req
224. - When men become fathers,
they undergo biochemical changesCopy !req
225. that affect the way they think.Copy !req
226. - You said the same thing
happens when men become killers.Copy !req
227. - Fathers can be killers.Copy !req
228. What sort of father
would you be?Copy !req
229. - I would be a good father.Copy !req
230. - How quickly
we form attachmentsCopy !req
231. to something
that does not yet exist.Copy !req
232. - I'm not attached. I'm...Copy !req
233. I'm only...Copy !req
234. Anticipating attachment.Copy !req
235. - We have
a deep-seated needCopy !req
236. to interact
with our children.Copy !req
237. It helps us discover
who we are.Copy !req
238. - Have you ever been a father?Copy !req
239. - I was to my sister.Copy !req
240. She was not my child,
but she was my charge.Copy !req
241. She taught me so much
about myself.Copy !req
242. Her name was... Mischa.Copy !req
243. - Was?Copy !req
244. - She's dead.Copy !req
245. Abigail reminded me
so much of her.Copy !req
246. - Why did you kill her?Copy !req
247. - What happened to Abigail
had to happen.Copy !req
248. There was no other way.Copy !req
249. - There was.Copy !req
250. But there isn't now.Copy !req
251. - Would you protect this child
in the wayCopy !req
252. you couldn't protect Abigail?Copy !req
253. - I still dream about Abigail.Copy !req
254. I dream that I'm...Copy !req
255. Teaching her how to fish.Copy !req
256. - I'm sorry...Copy !req
257. I took that from you.Copy !req
258. Wish I could give it back.Copy !req
259. - So do I.Copy !req
260. - Occasionally, I drop a teacup
to shatter on the floor.Copy !req
261. On purpose.Copy !req
262. I'm not satisfied when it
doesn't gather itself up again.Copy !req
263. Someday perhaps,Copy !req
264. a cup will come together.Copy !req
265. - Extra parts
were harvested on-site.Copy !req
266. - Just one night in the ground,
that beats Jesus by 48 hours.Copy !req
267. - Never thought Freddie lounds
would make it to heaven,Copy !req
268. much less get deified.Copy !req
269. - This killer is trying
to get somebody's attention.Copy !req
270. - He has direction.Copy !req
271. His chaos is getting
more orderly.Copy !req
272. - So first, he burns effigies,
and now he's assembling them.Copy !req
273. - Burning Freddie lounds
wasn't his first effigy.Copy !req
274. Whoever killed Freddie
killed Randall tier,Copy !req
275. mutilated him, dismembered him,Copy !req
276. and put him on display.Copy !req
277. - Randall tier
and Freddie loundsCopy !req
278. have a connection.
- Will.Copy !req
279. Randall tier was his suspectCopy !req
280. and Hannibal's patient,Copy !req
281. and Freddie lounds
was investigatingCopy !req
282. his murder when she died.Copy !req
283. - Freddie lounds
was investigatingCopy !req
284. a lot of things,
when she died.Copy !req
285. - This psychopath was incubating
fantasies about killingCopy !req
286. and is building himself up.Copy !req
287. Or someone's building him up.Copy !req
288. - He has a benefactor
who admires his destruction.Copy !req
289. Shiva is both destroyer
and benefactor.Copy !req
290. - He's being guided.Copy !req
291. - Is this some kind
of signpost?Copy !req
292. - Maybe Freddie's killer
didn't do this...Copy !req
293. Maybe his benefactor did.Copy !req
294. - Why?Copy !req
295. - It's a courtship.Copy !req
296. - Good morning!Copy !req
297. Riding agrees with you.Copy !req
298. Puts colour in your cheeks.Copy !req
299. You've got a bloom. Really.Copy !req
300. - It's chilly.Copy !req
301. - You're frequently
chilly, margot.Copy !req
302. I was lying in bed...Copy !req
303. Composing in my mind
like the deaf Beethoven,Copy !req
304. and it occurred to meCopy !req
305. that for a familyCopy !req
306. who owns breeding stock,Copy !req
307. we don't do
much of it ourselves.Copy !req
308. I'm concerned aboutCopy !req
309. the next generation
of vergers. Aren't you?Copy !req
310. - I'm just trying
to survive this generation.Copy !req
311. - Meat is, at base,Copy !req
312. a people business.Copy !req
313. Nobody understood that better
than papa, except now
for me of course.Copy !req
314. Papa would take me out of school
for weeks at a timeCopy !req
315. while he conducted my, my...
My real educationCopy !req
316. in livestock, slaughterhouses.Copy !req
317. I need to share this wealthCopy !req
318. with a little verger.Copy !req
319. - "A little verger."
- Don't you want an heir,Copy !req
320. margot?Copy !req
321. I want a baby verger,Copy !req
322. my own baby.Copy !req
323. I have viable sperm.Copy !req
324. I think I'd have a son.
It'd be your heir too.Copy !req
325. Auntie margot...Copy !req
326. I think a childCopy !req
327. may be what we need
to bring us closer together.Copy !req
328. - Maybe it is.Copy !req
329. - I've said it before,Copy !req
330. you've got a bloom.Copy !req
331. Rosy.Copy !req
332. Positively radiant.Copy !req
333. What is your secret?Copy !req
334. - Every creative actCopy !req
335. has its destructive
consequence, will.Copy !req
336. The hindu God ShivaCopy !req
337. is simultaneous
destroyer and creator.Copy !req
338. Who you were yesterday
is laid wasteCopy !req
339. to give rise
to who you are today.Copy !req
340. - How many lies have had
to be... sanctified?Copy !req
341. How many consciences...
Devastated?Copy !req
342. - As many as were necessary.Copy !req
343. - You sacrificed Abigail.Copy !req
344. You cared about herCopy !req
345. as much as I did.Copy !req
346. - Maybe more.Copy !req
347. But then, how muchCopy !req
348. has God sacrificed?Copy !req
349. - What God do you pray to?Copy !req
350. - I don't pray.Copy !req
351. I have not been bothered
by any considerations of deity,Copy !req
352. other than to recognize
how my own modest actionsCopy !req
353. pale beside those of God.Copy !req
354. - I prayed...Copy !req
355. I would see Abigail again.Copy !req
356. - Well, your prayer
did not go entirely unanswered.Copy !req
357. You saw part of her.Copy !req
358. Will...Copy !req
359. Should the universe contract,Copy !req
360. should time reverseCopy !req
361. and teacups come together...Copy !req
362. A place could be made
for Abigail in your world.Copy !req
363. - What place would that be?Copy !req
364. - You've lost a child, will.Copy !req
365. It seems you're likely
to gain one.Copy !req
366. God is beyond measureCopy !req
367. in wanton malice...Copy !req
368. And matchless in his irony.Copy !req
369. - No, no, no.
Cancel that one.Copy !req
370. I rememberCopy !req
371. walking the swine fairsCopy !req
372. with my father,Copy !req
373. looking over the competition.Copy !req
374. Papa's little silver knifeCopy !req
375. ever ready
to slip out of his waistcoatCopy !req
376. and stick into the back of a pigCopy !req
377. to check the depth of fat.Copy !req
378. - Your education was an odd one.Copy !req
379. - Ha! Ha! Ha!Copy !req
380. Oh, those were good,
funny times.Copy !req
381. Papa would stabCopy !req
382. 4-h show pigsCopy !req
383. who thought
everyone was their friend,Copy !req
384. scrubbed in milk
and baby powder.Copy !req
385. Such coddled little things.Copy !req
386. - Part of a show pig's
consideration is its happiness.Copy !req
387. - If we were truly considerateCopy !req
388. of a pig's happiness...Copy !req
389. We wouldn't eat them.Copy !req
390. - What about margot's happiness?Copy !req
391. - Papa taught me
how to stick the knife inCopy !req
392. only as deep as necessary,Copy !req
393. to test the thickness
of her skin.Copy !req
394. - You miscalculated...Copy !req
395. Struck a nerve.Copy !req
396. - Margot would love
to stick a knife into me,Copy !req
397. and it wouldn't be to test
the thickness of my skin.Copy !req
398. - She tried
to kill you once already.Copy !req
399. - "To a male heirCopy !req
400. confirmed as my descendent..."Copy !req
401. It's a very clever loopholeCopy !req
402. she's found in papa's will.Copy !req
403. Clearly, he did not
take into accountCopy !req
404. how resourceful she is.Copy !req
405. - Neither did you.Copy !req
406. - I can be resourceful too.Copy !req
407. If she's not pregnant,
she will be.Copy !req
408. Margot's very tenacious
that way.Copy !req
409. - This child would be a verger.Copy !req
410. You would have an heir
to carry on the family name,Copy !req
411. to carry on your name.Copy !req
412. - I'd have an heir...Copy !req
413. Only if I die.Copy !req
414. One observes only thingsCopy !req
415. which are already
on the mind.Copy !req
416. What's on your mind?Copy !req
417. - I'm feeling pressure to
believe something I don't trust,Copy !req
418. and that pressureCopy !req
419. is making me paranoid.Copy !req
420. - Who's pressuring you?Copy !req
421. - Will.Copy !req
422. - We'll never really
be alone, will we?Copy !req
423. He'll always be in the room.Copy !req
424. - Do you feel like you're
helping him? Making progress?Copy !req
425. - Will is finally
finding himself.Copy !req
426. He's getting better.Copy !req
427. - Doesn't seem
to be getting better.Copy !req
428. - Are you questioning
my therapy?Copy !req
429. - I'm questioning everything.Copy !req
430. It's all blurry and subjective.Copy !req
431. I feel empty,Copy !req
432. like I've given blood.Copy !req
433. - Alana, you've given
more than blood.Copy !req
434. Have you been firing a gun?Copy !req
435. - I told you
I was feeling paranoid.Copy !req
436. - Poor margot...Copy !req
437. You just can't win.Copy !req
438. I have to...Copy !req
439. Remove this temptation.Copy !req
440. They're going
to find something wrongCopy !req
441. with your lady parts, margot.Copy !req
442. Or so the record will state.Copy !req
443. The doctor will advise meCopy !req
444. that it's bestCopy !req
445. if they take...Copy !req
446. Everything.Copy !req
447. I'm afraid the only personCopy !req
448. you'll be celebrating
mother's day withCopy !req
449. is me.Copy !req
450. - The most terrifying thing
in the worldCopy !req
451. can be a lucid moment.Copy !req
452. What are you up to?Copy !req
453. - I'm not sure I know what
you're talking about, Dr. bloom.Copy !req
454. - I think you know.Copy !req
455. You're not fooling me, Jack.Copy !req
456. - I'm not trying to fool you.
- You're lying.Copy !req
457. You're all lying.Copy !req
458. Will. Hannibal.Copy !req
459. You're lying to each other,
and they're lying to you.Copy !req
460. - Tell me what you believe
is happening.Copy !req
461. - What do I believe?Copy !req
462. What do you believe?Copy !req
463. Do you believe
will killed Freddie lounds?Copy !req
464. - No, I don't.Copy !req
465. - Do you think Dr. chilton's
the chesapeake ripper?Copy !req
466. - There was overwhelming—
- stop lying, Jack!Copy !req
467. You think you've moved
your pieces around so cleverly.Copy !req
468. - What's changed, alana?Copy !req
469. - I have no confidenceCopy !req
470. that I know
Hannibal Lecter anymore.Copy !req
471. Even with as much as you know
or think you know Hannibal,
you don't know him either.Copy !req
472. And you don't know will.Copy !req
473. You are going to lose, Jack!Copy !req
474. If you haven't lost already.Copy !req
475. - I want you to come with me.Copy !req
476. - How was my funeral?Copy !req
477. - Carlo?Copy !req
478. Carlo, I don't think
they've had enough to...Copy !req
479. You must be the baby daddy.Copy !req
480. Excuse me if I don't
offer you a cigar.Copy !req
481. I'm gonna feed you
to my pigs. Carlo!Copy !req
482. - Do you think it was
margot's idea to have an heir?Copy !req
483. You think it was your idea
to take it from her?Copy !req
484. My ideaCopy !req
485. to come here and kill you?Copy !req
486. The only thing
that you, your sister,Copy !req
487. and I have in commonCopy !req
488. is the same psychiatrist.Copy !req
489. If Dr. Lecter
had his druthers...Copy !req
490. You'd be wrapped
around a bullet right now.Copy !req
491. Dr. Lecter is the one you want
to be feeding to your pigs.Copy !req
492. Closed captioning by sette inc.Copy !req