1. Go, go, go, go!
Copy !req
2. All right, proud of you, son!
Copy !req
3. Okay, I tried to spy
on one of the dads
Copy !req
4. who looks like he knows
what he's talking about.
Copy !req
5. He mentioned the
word graphite.
Copy !req
6. Do you know
what that means?
Copy !req
7. No.
Copy !req
8. Yeah, me neither.
Copy !req
9. I'm sorry you
don't have a dad
Copy !req
10. who's been through this
before to help you.
Copy !req
11. It's okay.
Copy !req
12. Maybe this can be another
one of those things
Copy !req
13. that we both agree is dumb.
Copy !req
14. Like baseball and yogurt?
Those are dumb.
Copy !req
15. Attention.
Attention, everyone.
Copy !req
16. Edie, do you
want to help
Copy !req
17. Daddy tap his glass,
make a little toast?
Copy !req
18. No.
Edie!
Copy !req
19. Yeah, well, kid got
everyone's attention.
Copy !req
20. Good job, kiddo.
Copy !req
21. Our news is...
Copy !req
22. we closed our deal
with our investor,
Copy !req
23. our app is now a real company.
Copy !req
24. Oh, great.
Congratulations.
Yeah!
Copy !req
25. I love that app.
Copy !req
26. You don't know what
their app is, do you?
Copy !req
27. Isn't it an app called
CoParentPro that helps parents
Copy !req
28. in nontraditional relationships
Copy !req
29. help schedule their kids' lives
by syncing and tracking
Copy !req
30. their meals and their
school assignments?
Copy !req
31. I'm super-touched.
I did not see that coming.
Copy !req
32. Remember to remember
this moment.
We just got our first check.
Copy !req
33. Let's just say
there were some zeros.
Copy !req
34. Don't ask how many.
Well, this...
Copy !req
35. Five freaking zeros!
Copy !req
36. Oh!
Holy cow! Why are we
Copy !req
37. eating in this dump?
Hey.
Copy !req
38. She's not counting
the decimal point.
Copy !req
39. It's three zeros.
Copy !req
40. Ah.
Mmm.
Copy !req
41. All right, well, I'd
like to make a toast.
Copy !req
42. A year ago, I didn't
even know you existed.
Copy !req
43. In the last few months,
I got to watch you grow up
Copy !req
44. right in front of my eyes.
Copy !req
45. Look at this,
kid's even got
Copy !req
46. his own tech company.
Copy !req
47. Maybe someday
you'll own a restaurant.
Copy !req
48. Hey.
Copy !req
49. Cheers.
Copy !req
50. Son, I'm very proud of you.
Copy !req
51. Congratulations, son!
Hey!
Copy !req
52. In 15 years, I sell an app,
and my dad hugs me for it.
Copy !req
53. Suck it, scouts.
Copy !req
54. I'm from the future.
Copy !req
55. Son, I really am
very proud of you.
Copy !req
56. Thanks, Dad.
Now do me, do me.
Copy !req
57. Um... I'm proud
of you, too, 'cause...
Copy !req
58. Ah, no, this is your moment, I
don't want to step all over it.
Copy !req
59. Okay.
Well, since you asked,
Copy !req
60. SoCal Cuisine, a very
prestigious restaurant magazine,
Copy !req
61. has asked me to be on its cover.
Copy !req
62. May, the longest of all months.
Copy !req
63. Yeah, it's a seven-way tie,
but... awesome.
Copy !req
64. Thank you. The photo shoot and
the interview are tomorrow,
Copy !req
65. so I have to really
put all my energy
Copy !req
66. into looking good
and talking good.
Copy !req
67. Start with
"talking good."
Copy !req
68. Sara, this isn't a joke,
all right?
Copy !req
69. The cover of SoCal Cuisine
magazine could be
Copy !req
70. very big for the restaurant.
Copy !req
71. So I have to be
my physical best,
Copy !req
72. and I have to come up with
some compelling answers
Copy !req
73. to these hard-hitting
questions, such as...
Copy !req
74. "What is your favorite pasta?"
Copy !req
75. Look out—
gotcha journalism.
Copy !req
76. I-I'm sorry.
Copy !req
77. I just got to say it
one more time.
Copy !req
78. Uh, I feel awesome,
you know?
Copy !req
79. Uh, I sold an app,
I made my daddy proud.
Copy !req
80. Baller.
Copy !req
81. Would have been a
little bit more baller
Copy !req
82. if you'd said "dad" instead
of "daddy," but I hear you.
Copy !req
83. You know,
I was just looking
Copy !req
84. at the group of hot girls
over there, I was like,
Copy !req
85. "Man, I wish I could
talk to them."
Copy !req
86. Then I was like,
"Oh, wait, I can.
Copy !req
87. I'm a freaking man."
Copy !req
88. Yeah.
Copy !req
89. It's a cool feeling.
Copy !req
90. I'm gonna play
Minecraft.
Copy !req
91. Oh, wait,
no, I'm not.
Copy !req
92. I'm gonna go talk
to those girls.
Copy !req
93. Yeah, I like
this side of you,
Copy !req
94. this sexy,
confident side.
Copy !req
95. You're like... you're
like Beyoncé's alter ego.
Copy !req
96. You're Gerald Fierce.
Copy !req
97. Oh, you should definitely do
that in the magazine interview.
Copy !req
98. I'm going in.
Copy !req
99. Ah.
Hey, hey, hey.
Copy !req
100. You hitting the
lady buffet, too?
Copy !req
101. What are you thinking?
Maybe you lead it off,
Copy !req
102. get things warmed up, then I get
in there and I close the deal.
Copy !req
103. Yeah, or, you know,
we could just talk
Copy !req
104. to completely different
groups of people.
Copy !req
105. Divide and conquer. Genius.
Copy !req
106. Are you not supposed to be
in the kitchen right now?
Copy !req
107. Yeah, I mean, I made 'em dinner,
Copy !req
108. now I'm gonna serve 'em dessert.
Copy !req
109. Ugh.
Copy !req
110. Excuse me, no goddesses
allowed here.
Copy !req
111. Hey, I'm Gerald...
Copy !req
112. Okay, you, my friend,
look like sex.
Copy !req
113. There is not a guy in here
who's not eye-slamming you.
Copy !req
114. Really?
Copy !req
115. What do you want, Vanessa?
Copy !req
116. Can you help me paint
Edie's nursery tomorrow?
Copy !req
117. I'd do it myself, but you're
the artist in the family.
Copy !req
118. Plus you got those
long supermodel arms.
Copy !req
119. The timing is just not good.
Copy !req
120. I've got back-to-back patients.
Copy !req
121. I have to return these pants.
Copy !req
122. Look, I saved the tag.
Copy !req
123. And there's a Pinot
stain on the couch
Copy !req
124. I've been eyeing
for over a year.
Copy !req
125. Okay, no problem.
Copy !req
126. Did you hear that, Edie?
Copy !req
127. Grandma can't help paint
your room, 'cause she's got
Copy !req
128. to spend tomorrow at the mall
No, no, no.
Copy !req
129. lying to people about her pants.
I know.
No, no, no.
Copy !req
130. Don't worry, she's okay.
Copy !req
131. I will find a way to be there.
Copy !req
132. You are dope.
Copy !req
133. It's true, I am dope.
Copy !req
134. Tss-tss.
What?
Copy !req
135. You ever wonder
what it looks like
Copy !req
136. when our son gets
to first base?
Copy !req
137. A lot like that.
Copy !req
138. Oh, this must
be huge for you.
Copy !req
139. This is the equivalent
to other dads
Copy !req
140. seeing their kids
graduate Harvard.
Copy !req
141. Let's capture the moment.
Copy !req
142. Oh!
Copy !req
143. Got it.
Copy !req
144. "Hashtag Martino
Brothers.
Copy !req
145. "Hashtag sexy
happens at Jimmy's.
Copy !req
146. Hashtag check out
SoCal Cuisine."
Copy !req
147. You're not supposed to write out
the whole word "hashtag."
Copy !req
148. It's the button, not the
star one, the-the pound one.
Copy !req
149. The tic-tac-toe...
Oh, dear God, we're old.
Copy !req
150. So she said,
Copy !req
151. "You look like a young
Baldwin brother."
Copy !req
152. And I was like,
"Which Baldwin?"
Copy !req
153. And she goes, "Anyone
but Alec, Danny or Billy."
Copy !req
154. Tell 'em the good part.
Tell 'em the good part.
Copy !req
155. Oh, uh, my dad said
he was proud of me.
Aw...
Copy !req
156. No, tell 'em about the
part about the girl.
Copy !req
157. Oh, we made out.
Copy !req
158. I did not see
that coming.
Copy !req
159. I'm not surprised.
Copy !req
160. That's not all.
Copy !req
161. I was vibing a nice
little piece of tail, too.
Copy !req
162. I'm spitting game,
this girl goes, get this,
Copy !req
163. "You look like a hot Gandhi."
Copy !req
164. What?
Copy !req
165. That sounds
kind of racist.
Copy !req
166. What? No, you're not
following the story.
Copy !req
167. Anyway, it's getting
pretty hot and heavy
Copy !req
168. between me and homegirl.
Copy !req
169. We've been texting, probably
used every emoji at least once.
Copy !req
170. Yeah, I put up a Craigslist
missed connection,
Copy !req
171. so I'll be in touch
with my girl soon, too.
Copy !req
172. Here, look, I posted a picture
of Gerald and Kelly right there.
Copy !req
173. Aren't they cute?
Copy !req
174. Ooh.
Ooh.
Copy !req
175. All right, enough of this.
I got a lot to do.
Copy !req
176. In less than 24 hours, I'm gonna
be a magazine cover model.
Copy !req
177. I've got to get on
with my beauty regime.
Copy !req
178. Annelise, is this the, uh,
pore-reducing, non-GMO
Copy !req
179. yogurt face mask I ordered?
Copy !req
180. Yes.
Copy !req
181. 'Cause you wouldn't
let me put
Copy !req
182. regular yogurt on
my face, would you?
Copy !req
183. No.
Copy !req
184. Right.
Copy !req
185. And you're sure
this is yogurt?
Copy !req
186. Yes.
Okay.
Copy !req
187. Who's @WesDiesel23?
Copy !req
188. I don't know all
my 88 fans. Why?
Copy !req
189. Because he said he was
gonna beat up Gerald.
Copy !req
190. "You kiss my girl.
Copy !req
191. "Better get on your knees
and beg for forgiveness,
Copy !req
192. or I'm-a kick
your ass, bitch"?
Copy !req
193. How's this guy
have 92 followers?
Copy !req
194. That's not fair.
Copy !req
195. Looks like he's screaming at
someone in every single picture.
Copy !req
196. Did she tell you
she had a boyfriend?
Copy !req
197. Yeah, she said
she had an obsessive ex
Copy !req
198. and it was complicated,
Copy !req
199. but then her tongue
was in my mouth,
Copy !req
200. and I stopped
asking questions.
Copy !req
201. What are we gonna do?
"We"?
Copy !req
202. Yeah, I mean,
Copy !req
203. he's mad at you
for kissing his girl,
Copy !req
204. but I'm flouncing around
like I'm Hot Gandhi.
Copy !req
205. No doubt word
has spread,
Copy !req
206. and he's not
peachy keen about that.
Copy !req
207. Yeah, "Hot Gandhi."
Guy will probably
go away, right?
Copy !req
208. It's 2016.
Nobody fights anymore.
Copy !req
209. Everyone's too obese
Copy !req
210. or depressed to fight.
Copy !req
211. They work out their issues
on video games.
Copy !req
212. Maybe nobody fights
in your world,
Copy !req
213. but people still fight.
Copy !req
214. You don't ever open a bottle
Copy !req
215. of wine on a
Friday and watch
Copy !req
216. the latest street
fights on YouTube?
Copy !req
217. Kimbo Slice versus the
bandana guy at the marina?
Copy !req
218. Nobody?
Show of hands.
Copy !req
219. Do people in this modern
civilized society of ours
Copy !req
220. still get into fist fights?
Copy !req
221. Do any of you?
Copy !req
222. Recently?
Copy !req
223. You know what?
I can take this guy, all right?
Copy !req
224. I'm, I'm not still
that little lonely boy
Copy !req
225. on the playground anymore.
Copy !req
226. No, no, you're not.
Copy !req
227. What are you doing?
Copy !req
228. I am saving your ass peacefully
Copy !req
229. before it gets handed
to you on a platter.
Copy !req
230. You've seriously never
seen Kimbo Slice?
Copy !req
231. No.
Copy !req
232. Loser.
Copy !req
233. Okay, I have two hours,
Copy !req
234. and then I have to get
back to my paperwork.
Copy !req
235. Oh, and that stain.
Copy !req
236. I got to start
drinking white wine.
Copy !req
237. Oh, great.
Dozens of boxes.
Copy !req
238. I was hoping there'd be a hidden
cardio challenge to this test.
Copy !req
239. I was gonna move them,
but I ran out of time.
Copy !req
240. 'Cause I got a new job
making sales calls
Copy !req
241. for the L.A. Philharmonic.
Copy !req
242. Huh.
It's pretty easy.
Copy !req
243. It's mostly just
getting hung up on.
Copy !req
244. Vanessa, the arrow
Copy !req
245. from the computer screen
disappears again.
Copy !req
246. I told you it didn't disappear.
Copy !req
247. You just got to move
the mouse around.
Copy !req
248. It only come backs for you.
Copy !req
249. Ah, let me go fix
Abuela's computer,
Copy !req
250. so, uh, she can illegally
watch a Cuban baseball game.
Copy !req
251. Uh, don't wait for me.
Copy !req
252. Okay.
Copy !req
253. Kev, Sully, how's
the skirt steak?
Copy !req
254. Oh, it's good, Jimbo.
Always good.
Copy !req
255. "Jimbo."
Cops love me.
Copy !req
256. We're cut from the same cloth.
Copy !req
257. You know, old country,
blue collar.
Copy !req
258. So, tell me again what happened?
Copy !req
259. I sold an app and my dad
told me he was proud of me.
Copy !req
260. To give you some context,
I grew up without
Copy !req
261. a real father figure, so you can
imagine what that meant to me.
Copy !req
262. He's not like us.
He was born in an ivory tower.
Copy !req
263. That's not true.
Copy !req
264. I grew up in a studio apartment
with a single parent.
Copy !req
265. He kissed a girl
and her ex-boyfriend's
Copy !req
266. making threats online now.
Copy !req
267. You know we love you, Jimbo.
Copy !req
268. "Jimbo."
There's nothing to this.
Copy !req
269. You know,
nine times out of ten
Copy !req
270. you never hear
from the guy again.
Copy !req
271. Well, we got to roll.
Copy !req
272. Thanks for the steak, Jimbo.
Copy !req
273. All right, say hi to
your mothers for me.
Copy !req
274. You know, sometimes I think
Copy !req
275. they just come in here
for the free food.
Copy !req
276. Guess I know
what I have to do.
Copy !req
277. Why does no one punch with
both fists at the same time?
Copy !req
278. Did I just change boxing?
Copy !req
279. No, you didn't.
Copy !req
280. Hey, I tried to reschedule
your straight razor shave
Copy !req
281. for the magazine photo shoot—
no dice.
Copy !req
282. Damn it!
I look like a friggin' werewolf.
Copy !req
283. Is it ready?
Copy !req
284. Martino special?
Good to go.
One or two?
Copy !req
285. Number three.
Mm-hmm.
Copy !req
286. Smart.
What's number three?
Copy !req
287. There's nothing a Jimmy Martino
gift basket can't smooth over.
Copy !req
288. Breakups,
forgotten birthdays,
Copy !req
289. tax fraud.
Copy !req
290. Once he tries
one of these
Copy !req
291. summer sausages,
all is forgiven.
Copy !req
292. It's fine.
It's wrapped.
Copy !req
293. Yeah, I'm not sure
Copy !req
294. this is the kind of guy
who aerates his wine.
Copy !req
295. Well, then he's a bigger idiot
than I thought.
Copy !req
296. You know, this is ridiculous,
all right?
Copy !req
297. I'm just gonna confront this
guy— I mean, Dad?
Copy !req
298. What do you say, huh?
You want to turn this
Copy !req
299. into a little, uh, making up
for lost time thing?
Copy !req
300. Father teaches his son
how to fight.
Copy !req
301. No, that's not
what a father does.
Copy !req
302. Sure it is.
It's exactly what a father does.
Copy !req
303. Enough, Gerald.
Come on, it'll be great!
Copy !req
304. Enough!
Copy !req
305. That's not what a father does.
Copy !req
306. Hi, Pop.
Copy !req
307. Hey, kid.
Copy !req
308. What's with your face?
Copy !req
309. Chris Sanzovere
took a swing at me today.
Copy !req
310. Did you hit him back?
Copy !req
311. Then you deserve a black eye.
Copy !req
312. Dad, wait!
Copy !req
313. Dad?
Copy !req
314. Summer sausage?
Copy !req
315. No.
Copy !req
316. Yo, that's the last box.
Copy !req
317. Convenient timing.
Copy !req
318. Oh, I'm so sorry!
Copy !req
319. Our Wi-Fi is the worst.
Copy !req
320. Evan next door keeps
changing his password.
Copy !req
321. Uh, let's get to painting.
Copy !req
322. Vanessa, it's a white man
Copy !req
323. at the door with a box.
Copy !req
324. That's the mailman.
Copy !req
325. Do not turn on the hose!
Copy !req
326. Wait, is something
very bad in here.
Copy !req
327. You moved
my Santa Barbara statue!
Copy !req
328. I know, Abuela, but I had
to pack up so I could paint.
Copy !req
329. You're upsetting the spirits!
Copy !req
330. Oh, no, don't worry, Abuela.
Copy !req
331. There are no spirits.
That's totally...
Copy !req
332. Not something
you're gonna convince
Copy !req
333. a Cuban woman after 60 years
of practicing Santeria.
Copy !req
334. I...
Copy !req
335. Oh, I feel them, too, Abuela!
I told you...
Copy !req
336. Oh, I can feel the spirits!
You know what?
Copy !req
337. I'm gonna get the supplies
Copy !req
338. and-and we're gonna
ward them off.
Copy !req
339. "Supplies"?
What supplies?
Copy !req
340. Oh, it's no big deal.
Copy !req
341. It's just garlic skins,
brown sugar,
Copy !req
342. a little sage,
water and rum—
Copy !req
343. actually, that is a lot.
Copy !req
344. Come help me carry.
Copy !req
345. Okay.
Copy !req
346. Oh, see, the thing
about a wine stain is,
Copy !req
347. after a year it sets,
you'll never get it out!
Copy !req
348. Mr. Diesel23?
Mr. Diesel23?
Copy !req
349. Mr., Mr. Diesel?
Copy !req
350. Hey, I'm Ravi.
Copy !req
351. Boy, are you in for a treat.
Copy !req
352. I hope you're not kosher.
Copy !req
353. He didn't like the sausage.
Copy !req
354. Yeah, you're gonna
get your ass beat.
Yeah, I am, right?
Copy !req
355. He knows where we are right now.
Yeah, literally.
Copy !req
356. Right now?
Yeah, he got our business card.
Copy !req
357. It was in the basket.
It was the only thing he kept.
Copy !req
358. That and the wine aerator.
Wait...
Copy !req
359. Okay, okay, look.
Copy !req
360. I know your dad
left you, G-man, twice.
Copy !req
361. Good news is,
Hot Gandhi is a practitioner
Copy !req
362. of the Venusian
and martial arts.
Copy !req
363. It's all a balance
between the highs and the lows.
Copy !req
364. Got your eyes, nads, eyes, nads,
Copy !req
365. eyes, nads, pits!
Copy !req
366. Everyone forgets the pits.
Copy !req
367. Ignore him.
As a woman who watches dozens
Copy !req
368. of street fight videos
every weekend, let me help you.
Copy !req
369. Great, yeah.
What do you got?
Copy !req
370. Okay, so you don't have
Copy !req
371. skills, strength or speed,
Copy !req
372. but what you do have is heart.
Copy !req
373. Great.
Which is not enough.
Copy !req
374. You need those other things
I mentioned.
Copy !req
375. So my advice—
learn how to lose this fight
Copy !req
376. as painlessly as possible.
Copy !req
377. Okay.
Do you know
the tortoise shell technique?
Copy !req
378. Nope.
Watch and learn.
Copy !req
379. The tortoise
is the safest animal.
Copy !req
380. Just don't forget the pits.
Copy !req
381. Even a tortoise has pits, bro.
Copy !req
382. Great choice of tile
in the upstairs bathroom.
Copy !req
383. Very mid-century.
Copy !req
384. Thank you, Victor, can we just,
uh, do the questions?
Copy !req
385. Let's get the practice
interview started.
Copy !req
386. Feet off the couch, hey?
Copy !req
387. What is the biggest challenge
of owning a restaurant in L.A.?
Copy !req
388. Pass.
Copy !req
389. What kind of food
do you eat
Copy !req
390. in your downtime?
Copy !req
391. Jimmy?
Copy !req
392. Jimmy?
Copy !req
393. Jimmy?
Jimmy, come on, eat up.
Copy !req
394. Stop.
Copy !req
395. What are you looking at?
Nothing.
Copy !req
396. You're looking at something.
Copy !req
397. Who's that kid?
Copy !req
398. It's Chris Sanzovere.
Copy !req
399. The kid who gave you
the black eye?
Copy !req
400. Come on.
Copy !req
401. Hey, pal,
Copy !req
402. your kid hit my kid
after school,
Copy !req
403. so they're gonna step outside
and finish this like men.
Copy !req
404. What the hell
are you talking about?
Copy !req
405. I think you heard me.
Copy !req
406. I'm eating dinner
with my family...
Copy !req
407. Describe your best
dining experience.
Copy !req
408. Jimmy, are you okay?
Copy !req
409. Yeah.
Copy !req
410. I'm okay.
Copy !req
411. Your place looks
a lot like mine.
Copy !req
412. Who's your interior decorator?
Copy !req
413. Mine was Ayushi.
Copy !req
414. Okay, Abuela,
we're warding off the evil.
Copy !req
415. There it goes.
Copy !req
416. The smoke from the pan
gets rid of the spirits.
Copy !req
417. It also makes Sara's shirt
smell like a Dumpster fire.
Copy !req
418. Don't be cute. Why she's
not waving the sage?
Copy !req
419. Come on, wave the sage.
Copy !req
420. The spirits said
I was waving it fine.
Copy !req
421. And why is nobody
spitting the rum?
Copy !req
422. Oh. Quick, Sara, uh,
take a swig of the rum
Copy !req
423. and spit it
in the corners of the room.
Copy !req
424. I could've been drinking
this whole time?
Copy !req
425. Oh, she's trying to be
cute again. Shake.
Copy !req
426. Uh, come on.
Spit and wave, Sara.
Copy !req
427. It's not rocket science.
Copy !req
428. No! Up, up!
Copy !req
429. Corners, corners. East, west.
Copy !req
430. East, west.
Spit wide.
Copy !req
431. That way.
Copy !req
432. No, no, no, no, no.
Copy !req
433. I'm-I'm done.
Copy !req
434. Vanessa, I feel tricked.
I'm extremely busy
Copy !req
435. and you've wasted my entire day.
Copy !req
436. And, Abuela, there's
no such thing as spirits.
Copy !req
437. Loca!
Copy !req
438. Crazy...
Copy !req
439. Great job.
Copy !req
440. Cheers.
Copy !req
441. Okay, I think you're
ready to lose this fight.
Copy !req
442. Alternate idea: you could
move up to Maine.
Copy !req
443. Stephen King
lives up there.
Copy !req
444. Seems very nice.
Copy !req
445. I think that's him
pulling up.
Oh.
Copy !req
446. At least we don't
have to get into
Copy !req
447. a back and forth
about location.
Copy !req
448. Let me just get
some pictures of your face
Copy !req
449. so the doctors
can reconstruct it.
Copy !req
450. There you go.
Copy !req
451. Beat it!
Copy !req
452. Oh, this is gonna get ugly.
You gonna take a video of this?
Copy !req
453. Definitely. I deleted a bunch
of pictures of my nephew
Copy !req
454. to make room for it.
Copy !req
455. Well, well, well.
Copy !req
456. Glad you decided
to step outside.
Copy !req
457. Makes it easier to clean up
Copy !req
458. the mess I'm about to make.
Copy !req
459. Unless you're ready
to apologize.
Copy !req
460. No, I'm not going to apologize
Copy !req
461. to a misogynist bully.
Copy !req
462. That's you.
Copy !req
463. Hey, you're gonna have
to get past Hot Gandhi,
Copy !req
464. you want to get to my boy.
Copy !req
465. Oh, you're good.
Copy !req
466. I-I can't help you, I'm sorry.
Copy !req
467. Kelly's a good kisser,
isn't she?
Copy !req
468. Yeah. Best I ever had.
Copy !req
469. And I've had five.
Copy !req
470. Remember what
I told you: stay loose
Copy !req
471. and lose consciousness
as fast as possible.
Copy !req
472. Yah!
What are you doing?
Copy !req
473. I'm doing pretty good... Ah!
Copy !req
474. Don't touch my girl.
Copy !req
475. Don't touch my son.
Copy !req
476. Dad, what are you doing?
Copy !req
477. Just one second.
What?
Copy !req
478. Gerald, having a father
to egg you on
Copy !req
479. to get in a fight is not
something you missed out on.
Copy !req
480. Trust me, I know.
Copy !req
481. Guys...
I asked for
a second.
Copy !req
482. Okay.
I'm not just proud of you
Copy !req
483. because you developed an app
or you fought a guy.
Copy !req
484. I'm proud of you
because you're good.
Copy !req
485. And you're kind.
Copy !req
486. And I like to think
Copy !req
487. that if I was around earlier
Copy !req
488. that I would've raised you
to be that kind of man.
Copy !req
489. Hey, guys! I'm on my
lunch break. Seriously?
Copy !req
490. Bup-bup-bup!
Bup-bup-bup!
Listen, Dad,
Copy !req
491. I know that's how
you would've raised me.
Copy !req
492. I just wish you'd been at my
little race car derby thing.
Copy !req
493. You would've been proud.
I came in fifth.
Copy !req
494. Yeah?
Eighth.
Copy !req
495. Kiss, kiss, kiss, kiss...
Copy !req
496. What? You guys are so into
each other, go ahead and do it.
Copy !req
497. You ready?
Yeah.
Copy !req
498. Okay.
Here we go.
Copy !req
499. I'm going in!
Copy !req
500. Come on, Dad!
Copy !req
501. Ah, you jerk!
Copy !req
502. You're a jerk!
Copy !req
503. Ow!
Copy !req
504. Eh.
Copy !req
505. Nobody's gonna watch this.
Copy !req
506. Delete.
Copy !req
507. Ow, my car keys!
Copy !req
508. Hey, I'm taking off,
Copy !req
509. but I didn't want to leave
things weird between us.
Copy !req
510. Is Abuela okay?
Copy !req
511. Yeah, yeah. She calmed down.
Copy !req
512. Like, we just had to light
a couple candles
Copy !req
513. and split open a coconut
and ask it a question.
Copy !req
514. Oh, you're not kidding.
Copy !req
515. Listen,
I'm sorry
Copy !req
516. I snapped before.
Copy !req
517. Oh, no, I totally understand.
Copy !req
518. And I know how busy you are
Copy !req
519. and, obviously,
Abuela's a handful.
Copy !req
520. Oh! Oh, man.
Copy !req
521. I got to make seven more
sales calls before 5:00.
Copy !req
522. Just one sec.
Copy !req
523. Hey, Mrs. Reeser.
The LA Phil
Copy !req
524. is making a special package deal
for season tickets.
Copy !req
525. Oh, you should go.
Copy !req
526. Live. Go live your life.
I'm gonna finish painting.
Copy !req
527. Oh, so you're
not sold yet, huh?
Copy !req
528. What if I told you
that Beethoven himself
Copy !req
529. is making an appearance?
Copy !req
530. Oh. Okay...
Copy !req
531. She hung up.
Vanessa...
Copy !req
532. the arrow from the computer
disappears again.
Copy !req
533. And my Santeria beads
are tangled.
Copy !req
534. Okay, it's okay,
I got it.
Copy !req
535. What is that smell?
Copy !req
536. Oh, we need to change
your diaper.
Copy !req
537. Oh! The doorbell.
Copy !req
538. Don't use the hose!
Copy !req
539. We're gonna
change your diaper.
Copy !req
540. What?
Copy !req
541. My life's not that busy.
Copy !req
542. I've got a couple
of annoying clients,
Copy !req
543. a pair of pants
Copy !req
544. I know I'm gonna keep
Copy !req
545. and a wine stain—
which, by now,
Copy !req
546. face it, is probably permanent.
Copy !req
547. But you are incredible.
Copy !req
548. Go deal with the 8,000 things
you have to do.
Copy !req
549. I will stay
and paint Edie's nursery.
Copy !req
550. Oh... Really, Sara?
Yes.
Copy !req
551. Thank you.
You are a lifesaver.
Copy !req
552. Oh! No pressure.
I got Edie a new bed.
Copy !req
553. Could you put a bowl of water
Copy !req
554. under it for the spirits?
Sure.
Copy !req
555. The bed's in a box, so you're
gonna have to assemble it first.
Copy !req
556. Thanks. You really are dope.
Copy !req
557. I am dope.
Copy !req
558. Ah...
Copy !req
559. How do you still look good
with a black eye?
Copy !req
560. It's not fair.
Copy !req
561. Ah, you know what they say.
Copy !req
562. A dented Porsche
is still a Porsche. Right?
Copy !req
563. Right.
Yeah.
Copy !req
564. Hey, I didn't know
your dad was such a beast.
Copy !req
565. Must be where I get
my uppercut from.
Copy !req
566. That was a jab. Sort of.
Copy !req
567. Well, he's a complicated guy.
You'll meet him.
Copy !req
568. Oh, he loves me.
Copy !req
569. Especially after
a glass of wine.
Oh, yeah.
Copy !req
570. All right.
Let's get into this interview.
Copy !req
571. "What is your favorite pasta?"
Copy !req
572. "Tagliatelle."
Copy !req
573. Boom.
Copy !req
574. Classy.
Copy !req
575. "What do you like to do for fun
on a Saturday night?"
Copy !req
576. "If I told you, I'd have to kill
you. ?
Copy !req
577. Right? I-I riffed that
right on the spot.
Copy !req
578. Let's just look
at the cover again, shall we?
Copy !req
579. What do we think?
Copy !req
580. Looks sexy.
Not bad.
Copy !req
581. Let me show my granddaughter.
Copy !req
582. Look at this.
Copy !req
583. Is that handsome?
Copy !req