Grand Blue 1x10

Directed by Nanako Shimazaki

The Peek-a-Boo members arrive in Okinawa! After checking out their gorgeous vacation home, the group decides to head to the beach. In order to make sure the guys don't try to get naked, they decide to go to a popular beach with lots of visitors, where they have some wild fun on a banana boat. However, Iori loses their banana boat contest and ends up having to sleep in Nanaka and Azusa's room!

Request examples:

!req Grand Blue 1x10 [02:32]
!req Grand Blue 1x10 [Grand Blue 1x10]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Grand Blue 1x10 [10-11]; !req Grand Blue 1x10 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. It's so hot!

2. It's a tropical island!

3. Aina... Everyone's looking at you.

4. Oh... Sorry.

5. But I'm probably...

6. Cheers!

7. not as bad as those guys.

8. We don't know them.

9. a

10. t

11. s

12. u

13. k

14. n

15. r

16. e

17. M

18. y

19. F

20. I

21. d

22. Be passionate, My Friends.

23. a

24. t

25. s

26. u

27. k

28. n

29. r

30. e

31. M

32. y

33. F

34. I

35. d

36. Be passionate, My Friends.

37. a

38. tsu

39. ku

40. na

41. re

42. My

43. Friends

44. t

45. a

46. I

47. y

48. o

49. u

50. h

51. d

52. e

53. n

54. Shine bright with the sun.

55. a

56. t

57. s

58. u

59. k

60. n

61. r

62. e

63. M

64. y

65. F

66. I

67. d

68. t

69. a

70. I

71. y

72. o

73. u

74. h

75. d

76. e

77. n

78. Be passionate, My Friends.

79. Shine bright with the sun.

80. ta

81. I

82. you

83. to

84. ha

85. de

86. ni

87. a

88. o

89. I

90. s

91. r

92. t

93. b

94. k

95. m

96. e

97. z

98. n

99. u

100. Dive into the blue sky

101. t

102. a

103. I

104. y

105. o

106. u

107. h

108. d

109. e

110. n

111. a

112. o

113. I

114. s

115. r

116. t

117. b

118. k

119. m

120. e

121. z

122. n

123. u

124. Shine bright with the sun.

125. Dive into the blue sky

126. a

127. o

128. I

129. so

130. ra

131. to

132. bi

133. ko

134. me

135. zen

136. bu

137. n

138. a

139. t

140. s

141. u

142. I

143. m

144. k

145. e

146. And let summer take it all.

147. a

148. o

149. I

150. s

151. r

152. t

153. b

154. k

155. m

156. e

157. z

158. n

159. u

160. n

161. a

162. t

163. s

164. u

165. I

166. m

167. k

168. e

169. Dive into the blue sky

170. And let summer take it all.

171. na

172. tsu

173. ni

174. ma

175. ka

176. se

177. te

178. n

179. a

180. t

181. s

182. u

183. I

184. m

185. k

186. e

187. And let summer take it all.

188. a

189. t

190. s

191. u

192. k

193. n

194. r

195. e

196. M

197. y

198. F

199. I

200. d

201. Be passionate, My Friends.

202. a

203. t

204. s

205. u

206. k

207. n

208. r

209. e

210. M

211. y

212. F

213. I

214. d

215. Be passionate, My Friends.

216. a

217. tsu

218. ku

219. na

220. re

221. My

222. Friends

223. t

224. a

225. I

226. y

227. o

228. u

229. h

230. d

231. e

232. n

233. Shine bright with the sun.

234. a

235. t

236. s

237. u

238. k

239. n

240. r

241. e

242. M

243. y

244. F

245. I

246. d

247. t

248. a

249. I

250. y

251. o

252. u

253. h

254. d

255. e

256. n

257. Be passionate, My Friends.

258. Shine bright with the sun.

259. ta

260. I

261. you

262. to

263. ha

264. de

265. ni

266. a

267. o

268. I

269. s

270. r

271. t

272. b

273. k

274. m

275. e

276. z

277. n

278. u

279. Dive into the blue sky

280. t

281. a

282. I

283. y

284. o

285. u

286. h

287. d

288. e

289. n

290. a

291. a

292. o

293. I

294. s

295. r

296. t

297. b

298. k

299. m

300. e

301. z

302. n

303. u

304. Shine bright with the sun.

305. Dive into the blue sky

306. o

307. I

308. so

309. ra

310. to

311. bi

312. ko

313. me

314. zen

315. bu

316. n

317. a

318. t

319. s

320. u

321. I

322. m

323. k

324. e

325. And let summer take it all.

326. a

327. o

328. I

329. s

330. r

331. t

332. b

333. k

334. m

335. e

336. z

337. n

338. u

339. n

340. a

341. na

342. t

343. s

344. u

345. I

346. m

347. k

348. e

349. Dive into the blue sky

350. And let summer take it all.

351. tsu

352. ni

353. ma

354. ka

355. se

356. te

357. h

358. I

359. r

360. o

361. g

362. a

363. u

364. m

365. n

366. y

367. k

368. s

369. e

370. An expanding ocean of possibilities.

371. n

372. a

373. t

374. s

375. u

376. I

377. m

378. k

379. e

380. h

381. I

382. hi

383. r

384. o

385. g

386. a

387. u

388. m

389. n

390. y

391. k

392. s

393. e

394. And let summer take it all.

395. An expanding ocean of possibilities.

396. ro

397. ga

398. ru

399. u

400. mi

401. no

402. you

403. na

404. ka

405. nou

406. sei

407. k

408. u

409. r

410. e

411. n

412. a

413. t

414. s

415. o

416. m

417. Summer is our amore

418. h

419. I

420. r

421. o

422. g

423. a

424. u

425. m

426. n

427. y

428. k

429. s

430. e

431. k

432. u

433. r

434. e

435. n

436. a

437. t

438. s

439. o

440. m

441. An expanding ocean of possibilities.

442. Summer is our amore

443. ku

444. re

445. ru

446. na

447. tsu

448. ko

449. so

450. o

451. re

452. ra

453. no

454. a

455. mo

456. re

457. h

458. a

459. r

460. e

461. w

462. t

463. u

464. s

465. o

466. n

467. I

468. c

469. k

470. z

471. We'll swear to the crystal clear sky.

472. k

473. u

474. r

475. e

476. n

477. a

478. t

479. s

480. o

481. m

482. h

483. a

484. r

485. e

486. w

487. t

488. u

489. s

490. o

491. n

492. I

493. c

494. k

495. z

496. Summer is our amore

497. We'll swear to the crystal clear sky.

498. ha

499. re

500. wa

501. ta

502. ru

503. so

504. ra

505. ni

506. chi

507. ka

508. ou

509. ze

510. n

511. a

512. t

513. s

514. u

515. w

516. o

517. k

518. e

519. I

520. Summer is in our hands.

521. h

522. a

523. r

524. e

525. w

526. t

527. u

528. s

529. o

530. n

531. I

532. c

533. k

534. z

535. n

536. a

537. na

538. t

539. s

540. u

541. w

542. o

543. k

544. e

545. I

546. We'll swear to the crystal clear sky.

547. Summer is in our hands.

548. tsu

549. wo

550. ko

551. no

552. te

553. ni

554. a

555. t

556. s

557. u

558. k

559. n

560. r

561. e

562. M

563. y

564. F

565. I

566. d

567. Be passionate, My Friends.

568. n

569. a

570. t

571. s

572. u

573. w

574. o

575. k

576. e

577. I

578. a

579. t

580. s

581. u

582. k

583. n

584. r

585. e

586. M

587. y

588. F

589. I

590. d

591. Summer is in our hands.

592. Be passionate, My Friends.

593. a

594. tsu

595. ku

596. na

597. re

598. My

599. Friends

600. t

601. a

602. I

603. y

604. o

605. u

606. h

607. d

608. e

609. n

610. Shine bright with the sun.

611. a

612. t

613. s

614. u

615. k

616. n

617. r

618. e

619. M

620. y

621. F

622. I

623. d

624. t

625. a

626. ta

627. I

628. y

629. o

630. u

631. h

632. d

633. e

634. n

635. Be passionate, My Friends.

636. Shine bright with the sun.

637. I

638. you

639. to

640. ha

641. de

642. ni

643. a

644. o

645. I

646. s

647. r

648. t

649. b

650. k

651. m

652. e

653. z

654. n

655. u

656. Dive into the blue sky

657. t

658. a

659. I

660. y

661. o

662. u

663. h

664. d

665. e

666. n

667. a

668. a

669. o

670. I

671. s

672. r

673. t

674. b

675. k

676. m

677. e

678. z

679. n

680. u

681. Shine bright with the sun.

682. Dive into the blue sky

683. o

684. I

685. so

686. ra

687. to

688. bi

689. ko

690. me

691. zen

692. bu

693. n

694. a

695. t

696. s

697. u

698. I

699. m

700. k

701. e

702. And let summer take it all.

703. a

704. o

705. I

706. s

707. r

708. t

709. b

710. k

711. m

712. e

713. z

714. n

715. u

716. n

717. a

718. t

719. s

720. u

721. I

722. m

723. k

724. e

725. Dive into the blue sky

726. And let summer take it all.

727. na

728. tsu

729. ni

730. ma

731. ka

732. se

733. te

734. k

735. o

736. r

737. h

738. a

739. e

740. b

741. With a cheerful heart,

742. n

743. a

744. t

745. s

746. u

747. I

748. m

749. k

750. e

751. k

752. o

753. ko

754. r

755. h

756. a

757. e

758. b

759. And let summer take it all.

760. With a cheerful heart,

761. ko

762. ro

763. ha

764. re

765. ba

766. re

767. n

768. a

769. m

770. e

771. j

772. Don't mess with me.

773. k

774. o

775. r

776. h

777. a

778. e

779. b

780. n

781. a

782. m

783. e

784. j

785. With a cheerful heart,

786. Don't mess with me.

787. na

788. men

789. ja

790. nee

791. t

792. a

793. o

794. r

795. e

796. m

797. Keep going even if you fall

798. n

799. a

800. m

801. e

802. j

803. t

804. a

805. ta

806. o

807. r

808. e

809. m

810. Don't mess with me.

811. Keep going even if you fall

812. o

813. re

814. ta

815. t

816. te

817. mae

818. e

819. z

820. e

821. n

822. b

823. u

824. a

825. t

826. s

827. I

828. m

829. k

830. And let summer take it all.

831. t

832. a

833. o

834. r

835. e

836. m

837. z

838. e

839. n

840. zen

841. b

842. u

843. a

844. t

845. s

846. I

847. m

848. k

849. Keep going even if you fall

850. And let summer take it all.

851. bu

852. na

853. tsu

854. ni

855. ma

856. ka

857. se

858. te

859. z

860. e

861. n

862. b

863. u

864. a

865. t

866. s

867. I

868. m

869. k

870. And let summer take it all.

871. This is where we're staying for three nights.

872. We're staying here? It's so beautiful!

873. Yeah.

874. We have to cook ourselves, though.

875. There's even a pool, Kitahara!

876. What did you say?

877. Don't be in such a hurry!

878. It's a tight fit.

879. There's four of us sleeping in a room for two.

880. It's small. We can't help it.

881. It's partly because you guys are so big.

882. Well...

883. Either me or Kitahara has to sleep on the floor.

884. Are you sure?

885. There's no other way that's physically possible.

886. Sorry.

887. Anyway, we'll decide later.

888. Let's go to the beach first!

889. You look like you're having fun.

890. Of course!

891. You're right. This is nice.

892. Hey! We're going to the beach out back!

893. Okay!

894. Sorry to keep you waiting!

895. Hey!

896. Hurry!

897. I'm so happy!

898. This is a page from my youth!

899. An important memory in my heart's photo album!

900. My album is full of censored images!

901. No need to worry about others with the place to ourselves.

902. You're right!

903. Let's go somewhere else.

904. Why?

905. There's no one here!

906. We can dress however we want!

907. We're going somewhere else, right?

908. Uh... Okay.

909. I'm not sure why, but that's okay.

910. This spot is nice!

911. It's just a normal beach.

912. Well, if you like this spot, I'm okay with it too.

913. This looks fun.

914. I'll go get some drinks.

915. Oh! Me too!

916. Equipment rentals

917. Information

918. Umbrella

919. 1 day

920. 1500 ¥

921. 1 hour

922. 400 ¥

923. Floater

924. 1000 ¥

925. 300 ¥

926. Life jacket

927. Equipment rentals

928. Information

929. Umbrella

930. 1 day

931. 1500 ¥

932. 1 hour

933. 400 ¥

934. Floater

935. 1000 ¥

936. 300 ¥

937. Life jacket

938. Equipment rentals

939. Information

940. Umbrella

941. 1 day

942. 1500 ¥

943. 1 hour

944. 400 ¥

945. Floater

946. 1000 ¥

947. 300 ¥

948. Life jacket

949. Equipment rentals

950. Information

951. Umbrella

952. 1 day

953. 1500 ¥

954. 1 hour

955. 400 ¥

956. Floater

957. 1000 ¥

958. 300 ¥

959. Life jacket

960. Equipment rentals

961. Information

962. Umbrella

963. 1 day

964. 1500 ¥

965. 1 hour

966. 400 ¥

967. Floater

968. 1000 ¥

969. 300 ¥

970. Life jacket

971. Equipment rentals

972. Information

973. Umbrella

974. 1 day

975. 1500 ¥

976. 1 hour

977. 400 ¥

978. Floater

979. 1000 ¥

980. 300 ¥

981. Life jacket

982. Equipment rentals

983. Information

984. Umbrella

985. 1 day

986. 1500 ¥

987. 1 hour

988. 400 ¥

989. Floater

990. 1000 ¥

991. 300 ¥

992. Life jacket

993. Equipment rentals

994. Information

995. Umbrella

996. 1 day

997. 1500 ¥

998. 1 hour

999. 400 ¥

1000. Floater

1001. 1000 ¥

1002. 300 ¥

1003. Life jacket

1004. Equipment rentals

1005. Information

1006. Umbrella

1007. 1 day

1008. 1500 ¥

1009. 1 hour

1010. 400 ¥

1011. Floater

1012. 1000 ¥

1013. 300 ¥

1014. Life jacket

1015. Equipment rentals

1016. Information

1017. Umbrella

1018. 1 day

1019. 1500 ¥

1020. 1 hour

1021. 400 ¥

1022. Floater

1023. 1000 ¥

1024. 300 ¥

1025. Life jacket

1026. Equipment rentals

1027. Information

1028. Umbrella

1029. 1 day

1030. 1500 ¥

1031. 1 hour

1032. 400 ¥

1033. Floater

1034. 1000 ¥

1035. 300 ¥

1036. Life jacket

1037. Equipment rentals

1038. Information

1039. Umbrella

1040. 1 day

1041. 1500 ¥

1042. 1 hour

1043. 400 ¥

1044. Floater

1045. 1000 ¥

1046. 300 ¥

1047. Life jacket

1048. Equipment rentals

1049. Information

1050. Umbrella

1051. 1 day

1052. 1500 ¥

1053. 1 hour

1054. 400 ¥

1055. Floater

1056. 1000 ¥

1057. 300 ¥

1058. Life jacket

1059. Equipment rentals

1060. Information

1061. Umbrella

1062. 1 day

1063. 1500 ¥

1064. 1 hour

1065. 400 ¥

1066. Floater

1067. 1000 ¥

1068. 300 ¥

1069. Life jacket

1070. Equipment rentals

1071. Information

1072. Umbrella

1073. 1 day

1074. 1500 ¥

1075. 1 hour

1076. 400 ¥

1077. Floater

1078. 1000 ¥

1079. 300 ¥

1080. Life jacket

1081. Equipment rentals

1082. Information

1083. Umbrella

1084. 1 day

1085. 1500 ¥

1086. 1 hour

1087. 400 ¥

1088. Floater

1089. 1000 ¥

1090. 300 ¥

1091. Life jacket

1092. Equipment rentals

1093. Information

1094. Umbrella

1095. 1 day

1096. 1500 ¥

1097. 1 hour

1098. 400 ¥

1099. Floater

1100. 1000 ¥

1101. 300 ¥

1102. Life jacket

1103. Equipment rentals

1104. Information

1105. Umbrella

1106. 1 day

1107. 1500 ¥

1108. 1 hour

1109. 400 ¥

1110. Floater

1111. 1000 ¥

1112. 300 ¥

1113. Life jacket

1114. Equipment rentals

1115. Information

1116. Umbrella

1117. 1 day

1118. 1500 ¥

1119. 1 hour

1120. 400 ¥

1121. Floater

1122. 1000 ¥

1123. 300 ¥

1124. Life jacket

1125. Equipment rentals

1126. Information

1127. Umbrella

1128. 1 day

1129. 1500 ¥

1130. 1 hour

1131. 400 ¥

1132. Floater

1133. 1000 ¥

1134. 300 ¥

1135. Life jacket

1136. Equipment rentals

1137. Information

1138. Umbrella

1139. 1 day

1140. 1500 ¥

1141. 1 hour

1142. 400 ¥

1143. Floater

1144. 1000 ¥

1145. 300 ¥

1146. Life jacket

1147. Equipment rentals

1148. Information

1149. Umbrella

1150. 1 day

1151. 1500 ¥

1152. 1 hour

1153. 400 ¥

1154. Floater

1155. 1000 ¥

1156. 300 ¥

1157. Life jacket

1158. Equipment rentals

1159. Information

1160. Umbrella

1161. 1 day

1162. 1500 ¥

1163. 1 hour

1164. 400 ¥

1165. Floater

1166. 1000 ¥

1167. 300 ¥

1168. Life jacket

1169. Equipment rentals

1170. Information

1171. Umbrella

1172. 1 day

1173. 1500 ¥

1174. 1 hour

1175. 400 ¥

1176. Floater

1177. 1000 ¥

1178. 300 ¥

1179. Life jacket

1180. Equipment rentals

1181. Information

1182. Umbrella

1183. 1 day

1184. 1500 ¥

1185. 1 hour

1186. 400 ¥

1187. Floater

1188. 1000 ¥

1189. 300 ¥

1190. Life jacket

1191. Equipment rentals

1192. Information

1193. Umbrella

1194. 1 day

1195. 1500 ¥

1196. 1 hour

1197. 400 ¥

1198. Floater

1199. 1000 ¥

1200. 300 ¥

1201. Life jacket

1202. Equipment rentals

1203. Information

1204. Umbrella

1205. 1 day

1206. 1500 ¥

1207. 1 hour

1208. 400 ¥

1209. Floater

1210. 1000 ¥

1211. 300 ¥

1212. Life jacket

1213. Equipment rentals

1214. Information

1215. Umbrella

1216. 1 day

1217. 1500 ¥

1218. 1 hour

1219. 400 ¥

1220. Floater

1221. 1000 ¥

1222. 300 ¥

1223. Life jacket

1224. Equipment rentals

1225. Information

1226. Umbrella

1227. 1 day

1228. 1500 ¥

1229. 1 hour

1230. 400 ¥

1231. Floater

1232. 1000 ¥

1233. 300 ¥

1234. Life jacket

1235. Equipment rentals

1236. Information

1237. Umbrella

1238. 1 day

1239. 1500 ¥

1240. 1 hour

1241. 400 ¥

1242. Floater

1243. 1000 ¥

1244. 300 ¥

1245. Life jacket

1246. Equipment rentals

1247. Information

1248. Umbrella

1249. 1 day

1250. 1500 ¥

1251. 1 hour

1252. 400 ¥

1253. Floater

1254. 1000 ¥

1255. 300 ¥

1256. Life jacket

1257. Equipment rentals

1258. Information

1259. Umbrella

1260. 1 day

1261. 1500 ¥

1262. 1 hour

1263. 400 ¥

1264. Floater

1265. 1000 ¥

1266. 300 ¥

1267. Life jacket

1268. Equipment rentals

1269. Information

1270. Umbrella

1271. 1 day

1272. 1500 ¥

1273. 1 hour

1274. 400 ¥

1275. Floater

1276. 1000 ¥

1277. 300 ¥

1278. Life jacket

1279. Equipment rentals

1280. Information

1281. Umbrella

1282. 1 day

1283. 1500 ¥

1284. 1 hour

1285. 400 ¥

1286. Floater

1287. 1000 ¥

1288. 300 ¥

1289. Life jacket

1290. Equipment rentals

1291. Information

1292. Umbrella

1293. 1 day

1294. 1500 ¥

1295. 1 hour

1296. 400 ¥

1297. Floater

1298. 1000 ¥

1299. 300 ¥

1300. Life jacket

1301. Equipment rentals

1302. Information

1303. Umbrella

1304. 1 day

1305. 1500 ¥

1306. 1 hour

1307. 400 ¥

1308. Floater

1309. 1000 ¥

1310. 300 ¥

1311. Life jacket

1312. They're renting out beach umbrellas.

1313. Let's rent one.

1314. I want somewhere to rest.

1315. If you use our service,

1316. we'll lend you guys an umbrella for free.

1317. Use? What do you mean?

1318. We offer those.

1319. Banana boats?

1320. Why don't you three go ride one?

1321. Uh... I'm fine...

1322. This is our chance! Let's ride one, Kitahara!

1323. I said, I'm...

1324. So...

1325. How about deciding where we sleep using the banana boat?

1326. Whoever falls off first, loses.

1327. What?

1328. Of course, if you're too scared, we don't have to.

1329. You said it first!

1330. Excellent!

1331. We're on!

1332. Are you sure about this, Iori?

1333. You might end up in the water.

1334. I'm fine!

1335. They have life vests. And I have a plan.

1336. A plan?

1337. And...

1338. I can't stay scared of the water forever!

1339. By the way...

1340. Do people fall off these boats sometimes?

1341. It doesn't happen very often.

1342. Then we won't be able to decide who wins.

1343. You're right.

1344. Well... I guess that's fine.

1345. Let's enjoy some marine sports.

1346. Okay. Please hold on to the handles tight!

1347. Tanning Oil

1348. You bastard!

1349. You're terrible!

1350. How could you stoop so low?

1351. You guys both did the same thing.

1352. Here we go!

1353. What's wrong, Kouhei?

1354. You look so tense!

1355. I could say the same!

1356. Did you pee your pants because you're scared of the water?

1357. Want me to do this with one hand?

1358. Excellent!

1359. I'm going to accelerate!

1360. Idiots.

1361. That's so nice!

1362. They're enjoying their youth!

1363. Aina's View

1364. Reality

1365. I can do this!

1366. If I use my feet, I can make it!

1367. But he's doing the same thing...

1368. I have to do something about his feet!

1369. Over there! It's the voice actress Kaya Mizuki!

1370. Over there! It's a porn actress!

1371. What?

1372. They fell off.

1373. Oh, dear.

1374. They're so sloppy.

1375. You coward!

1376. You're the coward!

1377. Both of you guys are.

1378. Hey! Was it fun?

1379. I had fun, but...

1380. That's so nice!

1381. I want to enjoy my youth too.

1382. Then do you want to ride too?

1383. Huh?

1384. Are you sure?

1385. We're turning right next.

1386. Okay.

1387. It's so stable!

1388. What's wrong, Aina?

1389. Did you get water in your eyes?

1390. That was a lot of fun.

1391. I'm so tired.

1392. It's still the first day.

1393. Hey, you two!

1394. The license class starts tomorrow.

1395. Review the booklets before you go to bed tonight, okay?

1396. Okay.

1397. By the way, what about your bed, guys?

1398. Oh... You're right...

1399. Which one of us was winning?

1400. Kohei won by the height of a wave.

1401. No way!

1402. A wave?

1403. That's a measurement error!

1404. What's wrong?

1405. Well... Actually...

1406. I see. There's not enough beds.

1407. That's a big problem.

1408. You guys won't be able to sleep.

1409. It'll be dangerous to do the license class without enough sleep.

1410. Then let's do this!

1411. Huh?

1412. You can stretch out in this room.

1413. You have to get a good night's sleep for the license class.

1414. Well then... Good night!

1415. Good night!

1416. God

1417. I can't sleep at all

1418. God

1419. I can't sleep at all

1420. God

1421. I can't sleep at all

1422. God

1423. I can't sleep at all

1424. God

1425. I can't sleep at all

1426. God

1427. I can't sleep at all

1428. God

1429. I can't sleep at all

1430. God

1431. I can't sleep at all

1432. God

1433. I can't sleep at all

1434. God

1435. I can't sleep at all

1436. God

1437. I can't sleep at all

1438. God

1439. I can't sleep at all

1440. God

1441. I can't sleep at all

1442. God

1443. I can't sleep at all

1444. God

1445. I can't sleep at all

1446. God

1447. I can't sleep at all

1448. God

1449. I can't sleep at all

1450. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1451. God

1452. I can't sleep at all

1453. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1454. God

1455. I can't sleep at all

1456. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1457. God

1458. I can't sleep at all

1459. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1460. God

1461. I can't sleep at all

1462. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1463. God

1464. I can't sleep at all

1465. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1466. God

1467. I can't sleep at all

1468. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1469. God

1470. I can't sleep at all

1471. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1472. God

1473. I can't sleep at all

1474. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1475. God

1476. I can't sleep at all

1477. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1478. God

1479. I can't sleep at all

1480. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1481. God

1482. I can't sleep at all

1483. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1484. God

1485. I can't sleep at all

1486. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1487. God

1488. I can't sleep at all

1489. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1490. God

1491. I can't sleep at all

1492. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1493. God

1494. I can't sleep at all

1495. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1496. God

1497. I can't sleep at all

1498. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1499. God

1500. I can't sleep at all

1501. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1502. God

1503. I can't sleep at all

1504. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1505. God

1506. I can't sleep at all

1507. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1508. God

1509. I can't sleep at all

1510. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1511. God

1512. I can't sleep at all

1513. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1514. God

1515. I can't sleep at all

1516. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1517. God

1518. I can't sleep at all

1519. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1520. God

1521. I can't sleep at all

1522. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1523. God

1524. I can't sleep at all

1525. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1526. God

1527. I can't sleep at all

1528. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1529. God

1530. I can't sleep at all

1531. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1532. God

1533. I can't sleep at all

1534. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1535. God

1536. I can't sleep at all

1537. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1538. God

1539. I can't sleep at all

1540. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1541. God

1542. I can't sleep at all

1543. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1544. God

1545. I can't sleep at all

1546. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1547. God

1548. I can't sleep at all

1549. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1550. God

1551. I can't sleep at all

1552. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1553. God

1554. I can't sleep at all

1555. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1556. God

1557. I can't sleep at all

1558. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1559. God

1560. I can't sleep at all

1561. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1562. God

1563. I can't sleep at all

1564. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1565. God

1566. I can't sleep at all

1567. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1568. God

1569. I can't sleep at all

1570. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1571. God

1572. I can't sleep at all

1573. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1574. God

1575. I can't sleep at all

1576. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1577. God

1578. I can't sleep at all

1579. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1580. I can't sleep at all

1581. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1582. Hey, are you asleep?

1583. Please help

1584. I can't sleep at all

1585. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1586. Hey, are you asleep?

1587. Please help

1588. I can't sleep at all

1589. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1590. Hey, are you asleep?

1591. Please help

1592. I can't sleep at all

1593. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1594. Hey, are you asleep?

1595. Please help

1596. I can't sleep at all

1597. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1598. Hey, are you asleep?

1599. Please help

1600. I can't sleep at all

1601. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1602. Hey, are you asleep?

1603. Please help

1604. I can't sleep at all

1605. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1606. Hey, are you asleep?

1607. Please help

1608. I can't sleep at all

1609. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1610. Hey, are you asleep?

1611. Please help

1612. I can't sleep at all

1613. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1614. Hey, are you asleep?

1615. Please help

1616. I can't sleep at all

1617. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1618. Hey, are you asleep?

1619. Please help

1620. I can't sleep at all

1621. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1622. Hey, are you asleep?

1623. Please help

1624. I can't sleep at all

1625. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1626. Hey, are you asleep?

1627. Please help

1628. I can't sleep at all

1629. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1630. Hey, are you asleep?

1631. Please help

1632. I can't sleep at all

1633. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1634. Hey, are you asleep?

1635. Please help

1636. I can't sleep at all

1637. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1638. Hey, are you asleep?

1639. Please help

1640. I can't sleep at all

1641. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1642. Hey, are you asleep?

1643. Please help

1644. I can't sleep at all

1645. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1646. Hey, are you asleep?

1647. Please help

1648. I can't sleep at all

1649. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1650. Hey, are you asleep?

1651. Please help

1652. I can't sleep at all

1653. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1654. Hey, are you asleep?

1655. Please help

1656. I can't sleep at all

1657. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1658. Hey, are you asleep?

1659. Please help

1660. I can't sleep at all

1661. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1662. Hey, are you asleep?

1663. Please help

1664. I can't sleep at all

1665. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1666. Hey, are you asleep?

1667. Please help

1668. I can't sleep at all

1669. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1670. Hey, are you asleep?

1671. Please help

1672. I can't sleep at all

1673. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1674. Hey, are you asleep?

1675. Please help

1676. I can't sleep at all

1677. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1678. Hey, are you asleep?

1679. Please help

1680. I can't sleep at all

1681. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1682. Hey, are you asleep?

1683. Please help

1684. I can't sleep at all

1685. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1686. Hey, are you asleep?

1687. Please help

1688. I can't sleep at all

1689. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1690. Hey, are you asleep?

1691. Please help

1692. I can't sleep at all

1693. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1694. Hey, are you asleep?

1695. Please help

1696. I can't sleep at all

1697. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1698. Hey, are you asleep?

1699. Please help

1700. I can't sleep at all

1701. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1702. Hey, are you asleep?

1703. Please help

1704. I can't sleep at all

1705. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1706. Hey, are you asleep?

1707. Please help

1708. I can't sleep at all

1709. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1710. Hey, are you asleep?

1711. Please help

1712. I can't sleep at all

1713. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1714. Hey, are you asleep?

1715. Please help

1716. I can't sleep at all

1717. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1718. Hey, are you asleep?

1719. Please help

1720. I can't sleep at all

1721. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1722. Hey, are you asleep?

1723. Please help

1724. I can't sleep at all

1725. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1726. Hey, are you asleep?

1727. Please help

1728. I can't sleep at all

1729. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1730. Hey, are you asleep?

1731. Please help

1732. I can't sleep at all

1733. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1734. Hey, are you asleep?

1735. Please help

1736. I can't sleep at all

1737. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1738. Hey, are you asleep?

1739. Please help

1740. I can't sleep at all

1741. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1742. Hey, are you asleep?

1743. Please help

1744. I can't sleep at all

1745. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1746. Hey, are you asleep?

1747. Please help

1748. I can't sleep at all

1749. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1750. Hey, are you asleep?

1751. Please help

1752. I can't sleep at all

1753. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1754. Hey, are you asleep?

1755. Please help

1756. I can't sleep at all

1757. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1758. Hey, are you asleep?

1759. Please help

1760. I can't sleep at all

1761. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1762. Hey, are you asleep?

1763. Please help

1764. I can't sleep at all

1765. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1766. Hey, are you asleep?

1767. Please help

1768. I can't sleep at all

1769. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1770. Hey, are you asleep?

1771. Please help

1772. I can't sleep at all

1773. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1774. Hey, are you asleep?

1775. Please help

1776. I can't sleep at all

1777. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1778. Hey, are you asleep?

1779. Please help

1780. I can't sleep at all

1781. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1782. Hey, are you asleep?

1783. Please help

1784. I can't sleep at all

1785. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1786. Hey, are you asleep?

1787. Please help

1788. I can't sleep at all

1789. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1790. Hey, are you asleep?

1791. Please help

1792. I can't sleep at all

1793. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1794. Hey, are you asleep?

1795. Please help

1796. I can't sleep at all

1797. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1798. Hey, are you asleep?

1799. Please help

1800. I can't sleep at all

1801. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1802. Hey, are you asleep?

1803. Please help

1804. I can't sleep at all

1805. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1806. Hey, are you asleep?

1807. Please help

1808. I can't sleep at all

1809. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1810. Hey, are you asleep?

1811. Please help

1812. I can't sleep at all

1813. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1814. Hey, are you asleep?

1815. Please help

1816. I can't sleep at all

1817. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1818. Hey, are you asleep?

1819. Please help

1820. I can't sleep at all

1821. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1822. Hey, are you asleep?

1823. Please help

1824. I can't sleep at all

1825. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1826. Hey, are you asleep?

1827. Please help

1828. I can't sleep at all

1829. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1830. Hey, are you asleep?

1831. Please help

1832. I can't sleep at all

1833. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1834. Hey, are you asleep?

1835. Please help

1836. I can't sleep at all

1837. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1838. Hey, are you asleep?

1839. Please help

1840. I can't sleep at all

1841. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1842. Hey, are you asleep?

1843. Please help

1844. I can't sleep at all

1845. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1846. Hey, are you asleep?

1847. Please help

1848. I can't sleep at all

1849. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1850. Hey, are you asleep?

1851. Please help

1852. I can't sleep at all

1853. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1854. Hey, are you asleep?

1855. Please help

1856. I can't sleep at all

1857. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1858. Hey, are you asleep?

1859. Please help

1860. I can't sleep at all

1861. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1862. Hey, are you asleep?

1863. Please help

1864. I can't sleep at all

1865. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1866. Hey, are you asleep?

1867. Please help

1868. I can't sleep at all

1869. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1870. Hey, are you asleep?

1871. Please help

1872. I can't sleep at all

1873. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1874. Hey, are you asleep?

1875. Please help

1876. I can't sleep at all

1877. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1878. Hey, are you asleep?

1879. Please help

1880. I can't sleep at all

1881. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1882. Hey, are you asleep?

1883. Please help

1884. I can't sleep at all

1885. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1886. Hey, are you asleep?

1887. Please help

1888. I can't sleep at all

1889. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1890. Hey, are you asleep?

1891. Please help

1892. I can't sleep at all

1893. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1894. Hey, are you asleep?

1895. Please help

1896. I can't sleep at all

1897. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1898. Hey, are you asleep?

1899. Please help

1900. I can't sleep at all

1901. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1902. Hey, are you asleep?

1903. Please help

1904. I can't sleep at all

1905. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1906. Hey, are you asleep?

1907. Please help

1908. I can't sleep at all

1909. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1910. Hey, are you asleep?

1911. Please help

1912. I can't sleep at all

1913. I don't mind sleeping on the floor, just let me in your room

1914. Hey, are you asleep?

1915. Please help

1916. Good morning!

1917. Hey.

1918. Good morning!

1919. What's wrong?

1920. Someone sent me some messages last night.

1921. What are you doing?

1922. Well... I don't think Iori could do anything to those two.

1923. Well... I don't think

1924. Maybe he'll fail the test.

1925. I can imagine that.

1926. No. It'll be fine.

1927. It won't make a difference how much he sleeps. He's always stupid.

1928. Why can't any of you guys say something?

1929. Hey, Iori.

1930. Good morning.

1931. I'm telling you now.

1932. I'm confident I can get a higher score than you.

1933. Idiot! Look who's talking.

1934. You got 17 points on the German test!

1935. You just got 20 points by chance! Don't get so cocky!

1936. Was 20 a perfect score?

1937. A perfect score was 100.

1938. I'm starting to feel a little worried.

1939. Do you want to test them?

1940. Hey, you two! I have a question for you.

1941. Which method of moving long distances is less tiring?

1942. A, face-down with your face in the water

1943. or B, face-up?

1944. B!

1945. Correct.

1946. How deep can open-water divers dive?

1947. Eighteen meters!

1948. These questions are easy.

1949. I have an easy question to ask too.

1950. Dressing rooms are good...

1951. No!

1952. I haven't finished asking the question!

1953. Let's try some hard questions.

1954. At what water temperature will your hands stop moving?

1955. Well...

1956. It's 18 degrees.

1957. You did it, Iori.

1958. You must have studied a lot.

1959. Impossible!

1960. Kouhei, you have no idea

1961. how much time I spent reading that booklet last night.

1962. I see.

1963. It's what they call a lucky strike.

1964. It's because I studied hard without letting my eyes stray.

1965. You bastard!

1966. At what depth is the safety stop done?

1967. Three to six meters.

1968. Wow.

1969. Correct!

1970. Then what is the name of the sharp hook for cutting fishing line and nets?

1971. A Z knife!

1972. Yes. Yes.

1973. Impressive!

1974. What is this hand signal?

1975. Boobs.

1976. Hey, wait!

1977. What did you say all of a sudden?

1978. Uh... I made a mistake.

1979. It's "look this way."

1980. Then what about this?

1981. Look at the back of my neck.

1982. No, that's not it.

1983. A. Can't clear ear

1984. Don't look! I have to focus on the booklet!

1985. The booklet! Focus on the booklet!

1986. I can imagine what was going on when he read that part.

1987. His eyes strayed a lot.

1988. Oh, dear.

1989. I can't believe you weren't able to focus just because of that.

1990. Huh?

1991. Good morning.

1992. Good morning.

1993. What do you think?

1994. I didn't look, Lalako-tan!

1995. So you couldn't sleep all night?

1996. Though you don't look very tired.

1997. No. I forced myself to sleep.

1998. How?

1999. I made myself black out.

2000. That's some skill.

2001. Do you call that sleeping?

2002. Well, anyway, I'm glad there were no problems.

2003. We'll make breakfast.

2004. You guys review the material.

2005. Okay.

2006. We're taking the test here?

2007. I thought we'd do it somewhere more formal.

2008. The test itself is pretty easy.

2009. Most of the questions have four choices.

2010. Huh? Really?

2011. Then why did we work so hard?

2012. What are you talking about?

2013. Listen.

2014. This is knowledge about safety.

2015. Studying for safety is never a waste!

2016. I know how you feel.

2017. You're so different when it comes to diving.

2018. We're starting the test, okay?

2019. Do you think they're going to be okay?

2020. Are you worried about Iori?

2021. Well... He'll be okay.

2022. But just now...

2023. Boobs.

2024. They're multiple-choice questions.

2025. He doesn't have to write anything.

2026. If you're worried, why don't you go check?

2027. Well...

2028. Chii-chan's so cute.

2029. Boobs Kitahara

2030. Boobs Kitahara

2031. Boobs Kitahara

2032. Boobs Kitahara

2033. Boobs Kitahara

2034. Boobs Kitahara

2035. Boobs Kitahara

2036. Boobs Kitahara

2037. Boobs Kitahara

2038. Boobs Kitahara

2039. Boobs Kitahara

2040. Boobs Kitahara

2041. Boobs Kitahara

2042. Boobs Kitahara

2043. Boobs Kitahara

2044. Boobs Kitahara

2045. Boobs Kitahara

2046. Boobs Kitahara

2047. Boobs Kitahara

2048. Boobs Kitahara

2049. Boobs Kitahara

2050. Boobs Kitahara

2051. Boobs Kitahara

2052. Boobs Kitahara

2053. Boobs Kitahara

2054. Boobs Kitahara

2055. Boobs Kitahara

2056. Boobs Kitahara

2057. Boobs Kitahara

2058. Boobs Kitahara

2059. Boobs Kitahara

2060. Boobs Kitahara

2061. Boobs Kitahara

2062. Boobs Kitahara

2063. Chisa!

2064. What did I do?

2065. Okay! You all passed!

2066. Why is your face all swollen?

2067. It's because I stayed up all night.

2068. Everyone, what's the initial pressure?

2069. Two hundred.

2070. Two hundred.

2071. Two hundred.

2072. Let me know when the pressure reaches 60.

2073. Okay.

2074. What happens when it reaches 60?

2075. That's when we ascend.

2076. Step 1: Pressure adjust of BCD

2077. When you press the power inflator on the BCD,

2078. the air enters the vest, and you'll float up.

2079. When you turn it up and press this button,

2080. the air will go out, and you'll sink.

2081. The air didn't go out completely

2082. Couldn't resist the weight of the tank

2083. Take off your regulator,

2084. remove the water that got in, and put it on again.

2085. To remove the water that got in,

2086. you can use your breath,

2087. or use the purge button.

2088. Let go of the regulator,

2089. and then...

2090. Calm down.

2091. Here's my advice.

2092. If you lose your regulator,

2093. lower your right shoulder,

2094. and swing your arm up from below.

2095. Your arm will catch the hose.

2096. Great!

2097. I'll use the purge button.

2098. Okay.

2099. We're going to let water into our masks and get the water out.

2100. If you press the top of your mask and breathe out from your nose,

2101. the water will be ejected out the bottom.

2102. Okay.

2103. I did it!

2104. What's your pressure?

2105. Eighty.

2106. Sixty.

2107. Sixty.

2108. We're going to ascend.

2109. Okay.

2110. The ocean in Okinawa is great!

2111. I wish I could stay underwater forever!

2112. We're also lucky to have such good weather.

2113. Your pressure was only 60.

2114. I started out with only 180!

2115. You said 200 before we started diving!

2116. What's the commotion?

2117. They're talking about their final pressures.

2118. Their numbers when they ascended?

2119. They fight about everything!

2120. By the way, how much pressure did you have left?

2121. One hundred ten.

2122. The same for me.

2123. I had 120.

2124. One hundred thirty.

2125. What about you, Nanaka?

2126. I had the same as Chisa-chan.

2127. That much?

2128. It's a difference of a whole decimal!

2129. You guys could have continued diving.

2130. Maybe.

2131. Why didn't you have us ascend first and continue diving?

2132. We can't do that!

2133. Diving is a group activity.

2134. If one person ascends, then everyone ascends.

2135. If we had lots of instructors, things might have been different, though.

2136. I see.

2137. So that means...

2138. Don't hold us back, you loser!

2139. You think you're better than me?

2140. - I am better than you! - We just said

2141. it's a group activity a moment ago, and they're already fighting.

2142. A group activity...

2143. We can't practice when she's here.

2144. She holds us back.

2145. I'm sorry to ask you this...

2146. Can you stop coming?

2147. Aina?

2148. What?

2149. You were spacing out.

2150. Are you okay?

2151. What's wrong? Are you tired already?

2152. Where's your enthusiasm, Cakey?

2153. Stop calling me Cakey!

2154. I'm not tired, and I'm enthusiastic!

2155. That's good.

2156. If you're not feeling well, let us know.

2157. Don't try to push yourself.

2158. It's dangerous to tell lies in the ocean.

2159. Understood!

2160. Step 4: How to exchange the octopus

2161. If your buddy runs out of air,

2162. give your octopus,

2163. which is a spare regulator, to your buddy.

2164. Share your air with your buddy,

2165. hold on to your buddy tight, and ascend.

2166. The ocean is so beautiful...

2167. I can see why they wish they could stay underwater forever.

2168. What's your pressure?

2169. Ninety.

2170. Eighty.

2171. You guys both still have extra?

2172. That means...

2173. We have to stop here because of me...

2174. I was fine even at 60 just now.

2175. Maybe I can keep going a little...

2176. Sixty.

2177. Okay.

2178. Hey, Cakey.

2179. What?

2180. What do you mean, "What"?

2181. You tried to lie about your pressure just now.

2182. They just told us it's bad to

2183. tell lies in the ocean.

2184. I know you had the lowest pressure, but still...

2185. But...

2186. I didn't want everyone to have to ascend just because of me.

2187. So you weren't lying just because you didn't want to lose?

2188. I'd never do that!

2189. Uh...

2190. I didn't want to cause trouble for everyone.

2191. What's wrong?

2192. Nothing. You know, you're not a good judge of character.

2193. What?

2194. You don't make sense.

2195. You're the one who doesn't make sense.

2196. Do you think they'd care about something like that?

2197. Excuse me!

2198. Hey!

2199. That's what she said.

2200. I see.

2201. You were worried about that?

2202. You know, Aina...

2203. Yes?

2204. Why do you talk so politely to us?

2205. Huh? It's because you're my seniors. It's natural.

2206. I see.

2207. So for you,

2208. it's natural to show respect to seniors, right?

2209. Is that wrong?

2210. In that case...

2211. Don't you think it's natural that your seniors would be forgiving?

2212. It's no big deal.

2213. You just used up your air a little quick.

2214. Yeah.

2215. That's only natural.

2216. We'll teach you some tricks.

2217. Just work on getting better next time.

2218. Right!

2219. But don't ever lie like that again.

2220. Especially when it comes to safety.

2221. Honesty is the best policy.

2222. Yeah.

2223. The seniors here are different, right?

2224. Yeah!

2225. But, you know,

2226. if you're worried about what we think,

2227. it means you haven't opened up to us yet.

2228. Huh?

2229. That makes sense.

2230. It's just a swimsuit!

2231. Where?

2232. I'll show you an example!

2233. This is part of our job too!

2234. No!

2235. Everything worked out.

2236. Iori, it didn't.

2237. Is there another problem?

2238. At this rate,

2239. you're the only one who's going to fail.

2240. Seriously?

2241. Yeah.

2242. Seriously.

2243. Here's your mic, Kitahara.

2244. Me, too...? Alright, let's do this!

2245. Yeah, sing your heart out.

2246. You guys seem to be having fun.

2247. f

2248. e

2249. a

2250. r

2251. I

2252. I

2253. t

2254. e

2255. A fairytale whispers In a fake world

2256. r

2257. u

2258. fe

2259. n

2260. a

2261. s

2262. a

2263. s

2264. a

2265. y

2266. a

2267. k

2268. u

2269. fe

2270. a

2271. I

2272. t

2273. s

2274. u

2275. w

2276. a

2277. a

2278. ri

2279. r

2280. I

2281. n

2282. o

2283. ri

2284. I

2285. s

2286. e

2287. k

2288. a

2289. I

2290. I

2291. te

2292. te

2293. ru

2294. ru

2295. na

2296. na

2297. sa

2298. sa

2299. sa

2300. sa

2301. ya

2302. ya

2303. ku

2304. ku

2305. I

2306. I

2307. tsu

2308. tsu

2309. wa

2310. wa

2311. ri

2312. ri

2313. no

2314. no

2315. se

2316. se

2317. ka

2318. ka

2319. I

2320. t

2321. o

2322. z

2323. a

2324. I

2325. s

2326. a

2327. r

2328. e

2329. t

2330. a

2331. y

2332. a

2333. Hiding in the complete darkness

2334. to

2335. m

2336. I

2337. n

2338. o

2339. n

2340. a

2341. to

2342. za

2343. k

2344. a

2345. e

2346. k

2347. a

2348. k

2349. u

2350. s

2351. h

2352. I

2353. za

2354. sa

2355. t

2356. e

2357. r

2358. u

2359. sa

2360. re

2361. re

2362. ta

2363. ta

2364. ya

2365. ya

2366. mi

2367. mi

2368. no

2369. no

2370. na

2371. na

2372. ka

2373. ka

2374. e

2375. e

2376. ka

2377. ka

2378. ku

2379. ku

2380. shi

2381. shi

2382. te

2383. te

2384. ru

2385. k

2386. I

2387. n

2388. j

2389. I

2390. r

2391. a

2392. r

2393. e

2394. ru

2395. t

2396. a

2397. k

2398. a

2399. I reach for the forbidden fruit In my last days

2400. kin

2401. j

2402. I

2403. t

2404. s

2405. u

2406. n

2407. I

2408. t

2409. e

2410. w

2411. o

2412. n

2413. o

2414. b

2415. a

2416. kin

2417. ji

2418. s

2419. h

2420. I

2421. t

2422. a

2423. m

2424. a

2425. ji

2426. ra

2427. t

2428. s

2429. u

2430. r

2431. o

2432. t

2433. o

2434. ra

2435. re

2436. re

2437. ta

2438. ta

2439. ka

2440. ka

2441. ji

2442. ji

2443. tsu

2444. tsu

2445. ni

2446. ni

2447. te

2448. te

2449. wo

2450. wo

2451. no

2452. no

2453. ba

2454. ba

2455. shi

2456. shi

2457. ta

2458. ta

2459. ma

2460. ma

2461. tsu

2462. tsu

2463. ro

2464. ro

2465. to

2466. s

2467. o

2468. s

2469. h

2470. I

2471. t

2472. e

2473. s

2474. h

2475. I

2476. r

2477. u

2478. k

2479. I

2480. to

2481. Now I know the meaning of the song about hope

2482. so

2483. b

2484. o

2485. u

2486. n

2487. o

2488. u

2489. t

2490. a

2491. so

2492. shi

2493. s

2494. o

2495. n

2496. o

2497. I

2498. m

2499. I

2500. w

2501. o

2502. shi

2503. te

2504. te

2505. shi

2506. shi

2507. ru

2508. ru

2509. ki

2510. ki

2511. bou

2512. bou

2513. no

2514. no

2515. u

2516. u

2517. ta

2518. ta

2519. so

2520. so

2521. no

2522. no

2523. I

2524. I

2525. mi

2526. mi

2527. wo

2528. k

2529. o

2530. w

2531. a

2532. wo

2533. r

2534. e

2535. t

2536. a

2537. h

2538. a

2539. A broken gear will never stop again

2540. ko

2541. g

2542. u

2543. r

2544. u

2545. m

2546. a

2547. w

2548. a

2549. t

2550. o

2551. m

2552. a

2553. ko

2554. wa

2555. r

2556. a

2557. n

2558. a

2559. I

2560. m

2561. o

2562. u

2563. n

2564. I

2565. d

2566. o

2567. wa

2568. re

2569. t

2570. o

2571. re

2572. ta

2573. ta

2574. ha

2575. ha

2576. go

2577. go

2578. ru

2579. ru

2580. ma

2581. ma

2582. wa

2583. wa

2584. to

2585. to

2586. ma

2587. ma

2588. ra

2589. ra

2590. nai

2591. nai

2592. mou

2593. mou

2594. ni

2595. ni

2596. do

2597. do

2598. to

2599. n

2600. a

2601. n

2602. I

2603. m

2604. o

2605. to

2606. k

2607. a

2608. Even if I were to lose everything,

2609. m

2610. o

2611. w

2612. o

2613. na

2614. u

2615. na

2616. ni

2617. s

2618. h

2619. I

2620. n

2621. a

2622. u

2623. ni

2624. mo

2625. t

2626. o

2627. s

2628. h

2629. I

2630. t

2631. e

2632. m

2633. o

2634. mo

2635. ka

2636. ka

2637. mo

2638. mo

2639. wo

2640. wo

2641. u

2642. u

2643. shi

2644. shi

2645. nau

2646. nau

2647. to

2648. to

2649. shi

2650. shi

2651. te

2652. te

2653. mo

2654. k

2655. I

2656. m

2657. I

2658. n

2659. I

2660. t

2661. o

2662. d

2663. o

2664. k

2665. u

2666. I'd still want you to know.

2667. ki

2668. n

2669. o

2670. mo

2671. n

2672. a

2673. r

2674. a

2675. b

2676. a

2677. ki

2678. mi

2679. mi

2680. ni

2681. ni

2682. to

2683. to

2684. do

2685. do

2686. ku

2687. ku

2688. no

2689. no

2690. na

2691. na

2692. ra

2693. ra

2694. ba

2695. t

2696. o

2697. r

2698. a

2699. w

2700. a

2701. r

2702. e

2703. t

2704. a

2705. ba

2706. s

2707. o

2708. Trapped in the sky so far away, I'm praying with ripped off wings

2709. to

2710. r

2711. a

2712. n

2713. o

2714. k

2715. a

2716. n

2717. a

2718. to

2719. ra

2720. t

2721. a

2722. ra

2723. wa

2724. e

2725. m

2726. o

2727. g

2728. a

2729. r

2730. e

2731. wa

2732. re

2733. t

2734. a

2735. t

2736. s

2737. u

2738. b

2739. a

2740. s

2741. a

2742. re

2743. ta

2744. d

2745. e

2746. n

2747. e

2748. g

2749. a

2750. ta

2751. so

2752. u

2753. y

2754. o

2755. so

2756. ra

2757. ra

2758. no

2759. no

2760. ka

2761. ka

2762. na

2763. na

2764. ta

2765. ta

2766. e

2767. e

2768. mo

2769. mo

2770. ga

2771. ga

2772. re

2773. re

2774. ta

2775. ta

2776. tsu

2777. tsu

2778. ba

2779. ba

2780. sa

2781. sa

2782. de

2783. de

2784. ne

2785. ne

2786. ga

2787. ga

2788. u

2789. u

2790. yo

2791. k

2792. I

2793. m

2794. I

2795. t

2796. o

2797. t

2798. s

2799. u

2800. yo

2801. m

2802. u

2803. I

2804. Because we span together, The vows of areppegio

2805. ki

2806. d

2807. a

2808. c

2809. h

2810. I

2811. k

2812. a

2813. I

2814. n

2815. o

2816. ki

2817. mi

2818. a

2819. r

2820. u

2821. p

2822. e

2823. j

2824. I

2825. o

2826. mi

2827. to

2828. to

2829. tsu

2830. tsu

2831. mu

2832. mu

2833. I

2834. I

2835. da

2836. da

2837. chi

2838. chi

2839. ka

2840. ka

2841. I

2842. I

2843. no

2844. no

2845. a

2846. a

2847. ru

2848. ru

2849. pee

2850. pee

2851. ji

2852. ji

2853. o

2854. h

2855. I

2856. b

2857. I

2858. k

2859. I

2860. a

2861. u

2862. h

2863. o

2864. If life sparkles only to the beat of the resonating stars

2865. hi

2866. o

2867. s

2868. h

2869. I

2870. n

2871. o

2872. k

2873. o

2874. hi

2875. bi

2876. d

2877. o

2878. bi

2879. ki

2880. u

2881. n

2882. I

2883. m

2884. a

2885. t

2886. a

2887. t

2888. a

2889. ki

2890. a

2891. k

2892. u

2893. d

2894. a

2895. k

2896. e

2897. a

2898. u

2899. n

2900. o

2901. I

2902. n

2903. o

2904. c

2905. h

2906. I

2907. u

2908. ho

2909. n

2910. a

2911. r

2912. a

2913. ho

2914. shi

2915. shi

2916. no

2917. no

2918. ko

2919. ko

2920. do

2921. do

2922. u

2923. u

2924. ni

2925. ni

2926. ma

2927. ma

2928. ta

2929. ta

2930. ta

2931. ta

2932. ku

2933. ku

2934. da

2935. da

2936. ke

2937. ke

2938. no

2939. no

2940. I

2941. I

2942. no

2943. no

2944. chi

2945. chi

2946. na

2947. na

2948. ra

2949. t

2950. s

2951. u

2952. b

2953. e

2954. t

2955. e

2956. w

2957. o

2958. s

2959. a

2960. s

2961. a

2962. ra

2963. I'll sacrifice everything

2964. tsu

2965. g

2966. e

2967. y

2968. o

2969. tsu

2970. be

2971. be

2972. te

2973. te

2974. wo

2975. wo

2976. sa

2977. sa

2978. sa

2979. sa

2980. ge

2981. ge

2982. yo

2983. t

2984. o

2985. w

2986. a

2987. n

2988. I

2989. h

2990. a

2991. t

2992. e

2993. yo

2994. r

2995. u

2996. Till death do us apart.

2997. to

2998. m

2999. a

3000. d

3001. e

3002. to

3003. wa

3004. wa

3005. ni

3006. ni

3007. ha

3008. ha

3009. te

3010. te

3011. ru

3012. ru

3013. ma

3014. ma

3015. de

3016. Cheers!

3017. de

3018. Welcome!

3019. Thanks for going out with me.

3020. Next Episode

3021. No way!

3022. I'm getting wet.

3023. Better take off your clothes.

3024. Okay, I will.

3025. Seriously, what's going on!

3026. "It's a misunderstanding"