1. Gossip girl
here—your one and only source
Copy !req
2. into the scandalous lives
of Manhattan's elite.
Bart's been in an accident.
Copy !req
3. My father turned his first
profit by the time he was 22.
Copy !req
4. It's all over your face.
No.
Copy !req
5. Blair told me
you were responsible
Copy !req
6. for sabotaging me at cotillion.
Tripp is divorcing Maureen.
We're going away together.
Copy !req
7. It is a huge mistake.
You wanna talk to me
about mistakes?
Copy !req
8. You don't get to judge me.
It's from my father.
Copy !req
9. Please don't get in the car.
Serena, you coming?
Copy !req
10. And who am i?
Copy !req
11. That's a secret
I'll never tell.
Copy !req
12. You know you love me.
Copy !req
13. X.O.X.O., gossip girl.
Copy !req
14. if you don't mind...
Copy !req
15. I do.
Copy !req
16. Serena, i can't stand this.
Copy !req
17. i love you.
Copy !req
18. Tripp, everything is ruined,
already
Copy !req
19. it's too late.
Copy !req
20. Serena,
it doesn't have to be,
Copy !req
21. Tripp!
Copy !req
22. They say
that there are no accidents.
Copy !req
23. Sometimes,
reality comes crashing into us.
Copy !req
24. Other times,
it dawns on us slowly,
Copy !req
25. despite our best efforts
to ignore it.
Copy !req
26. Morning.
I brought your favorite.
Copy !req
27. Oh, you're up.
I haven't been sleeping well.
Copy !req
28. I know, hence
the breakfast in bed...
Copy !req
29. Which will taste just as good
in the living room.
I'm not hungry.
Copy !req
30. Stop trying to pretend, Chuck.
I know why you're upset.
Copy !req
31. Today is a day like any other.
In fact, I'm going to a meeting.
Copy !req
32. I'm looking at a property
on the lower east side.
Copy !req
33. I can't be resting
on my laurels.
Copy !req
34. The empire's doing well.
Copy !req
35. Time to look ahead.
Copy !req
36. Well, since i canceled
my day,
Copy !req
37. i am now completely free,
so I'm coming with you.
Copy !req
38. Hey. I thought you were getting
ready for that co-op meeting.
Copy !req
39. Oh. Right.
Copy !req
40. It slipped my mind.
Copy !req
41. You cleaning out
the closet again?
Copy !req
42. I thought you did that
yesterday and the day before.
Copy !req
43. Well, Vanya has organized
a clothing drive—
Copy !req
44. "coats for Kiev."
Copy !req
45. Vanya's from Minsk.
Copy !req
46. Lil, none of this
is making much sense.
Copy !req
47. That she's holed up
with some married politician,
Copy !req
48. acting like some sort of
teenage rielle hunter?
Copy !req
49. Well, if it's this upsetting,
let's do something about it.
Copy !req
50. It's about
the rooftop garden.
Copy !req
51. You know how strict
Copy !req
52. those green people are
about attendance.
Copy !req
53. If it'll help you out,
I'm totally free.
Copy !req
54. I had a feeling
you might say that.
Copy !req
55. What's that supposed to mean?
Copy !req
56. Nothing. I'm sorry.
Copy !req
57. Look, i know our family's
going through a lot,
Copy !req
58. and i love... that you've
made us your priority.
Copy !req
59. It's at park Avenue Autumn.
Copy !req
60. No, no. Of course, sir.
I'm thrilled.
Copy !req
61. I'll be in touch with an answer.
Thanks again.
Copy !req
62. You've been ducking work
all week.
Copy !req
63. Who was important enough for you
to finally take their call?
Copy !req
64. Barney frank.
- Really?
Copy !req
65. He asked me to serve
on the finance subcommittee.
Copy !req
66. Oh! That's so exciting.
Copy !req
67. Hey, maybe—maybe this
will all blow over.
Copy !req
68. Unfortunately, it has to blow up
before it blows over.
Copy !req
69. It's only a matter of time
before Maureen goes public.
Copy !req
70. And i can't hide out here
forever.
Copy !req
71. Well, if being together means
everything will fall apart,
Copy !req
72. then so be it.
Copy !req
73. It'll be hard,
but we'll figure it out,
Copy !req
74. even if that means
starting over.
Copy !req
75. Right.
Copy !req
76. Starting over.
Copy !req
77. Hey.
Copy !req
78. We'll get through this.
Copy !req
79. I'm gonna go into town
and get some supplies.
Copy !req
80. No. Don't be too long.
Copy !req
81. Um, this building
is a homeless shelter.
Copy !req
82. "A," gross, and "b," really?
Copy !req
83. I'm not a huge advocate
of the downtrodden,
Copy !req
84. but i am a fan of not stepping
on them when I'm at John derian.
Copy !req
85. If you turn these into lofts,
Copy !req
86. The owner of the building's
waiting inside with the specs.
Copy !req
87. I-I'm sorry.
Copy !req
88. Far be it from me to be overcome
with the holiday spirit,
Copy !req
89. but this whole scrooge act?
You should be at home today
Copy !req
90. or laying flowers
on your father's grave.
Copy !req
91. I know today is
the anniversary of his death.
Copy !req
92. Why don't you take the car
Copy !req
93. and meet me at the hotel later
for lunch?
Copy !req
94. We'll have
our quiet time then.
Copy !req
95. Fine.
Copy !req
96. Pretend like
you never get sad
Copy !req
97. and all you care about
is making more money.
Copy !req
98. But just so we're clear,
i know better.
Copy !req
99. And you, Chuck bass,
are not your father.
Copy !req
100. I know.
Copy !req
101. We make our own fortunes,
Copy !req
102. and then call them fate.
Copy !req
103. Hey.
Copy !req
104. Can you meet me right now?
Copy !req
105. I think we should talk.
Copy !req
106. And what better excuse
to choose a path
Copy !req
107. than to insist
it's our destiny?
Copy !req
108. But at the end of the day,
Copy !req
109. we all have to live
with our choices...
Copy !req
110. You did
the right thing, son.
Copy !req
111. No matter who's
looking over our shoulder.
Copy !req
112. spotted—an "it" girl
with an "it" bag.
Copy !req
113. Looks like
the roadie to success
Copy !req
114. is paved with cruel intentions.
Copy !req
115. Can i hold the baby?
Oh, it's beautiful!
Copy !req
116. Even the waiting list
is still waiting.
Copy !req
117. I guess it pays
to be Lily bass' daughter.
Copy !req
118. Well, her name
is "Humphrey" now,
Copy !req
119. and i got this
through my own connections.
Copy !req
120. O.M.G.! Twins!
Copy !req
121. You have the same bag!
How did you get that?
Copy !req
122. Well, great minds
shop alike.
Copy !req
123. Although in the future, j.,
we should probably coordinate.
Copy !req
124. I'll take Tuesdays and Thursdays
and alternate wednesdays?
Copy !req
125. How about you take yours
back to the store?
Copy !req
126. You know i have first dibs
on designer everything.
I'm—I'm sorry, Jenny,
Copy !req
127. but my mom brought this back
for me from Paris.
Copy !req
128. more than your old friends,
i guess you can carry it...
Copy !req
129. Across the street.
Copy !req
130. Enjoy being b.F.F.S
with a hunk of leather.
Copy !req
131. So who wants
to hold it first?
Copy !req
132. okay, that was
totally humiliating.
Copy !req
133. That was kind of the point.
Copy !req
134. If we wanna turn Carmen and Jane
against Jenny,
Copy !req
135. we've gotta make them see that
she is the meanest queen ever.
Copy !req
136. Consider the mission a success.
Copy !req
137. I had to pinch myself
to keep from crying.
Copy !req
138. I know it's hard, but you have
to stick with the plan.
Copy !req
139. And if the plan doesn't work?
If it does work, we'll make sure
you end up the new queen.
Copy !req
140. You better.
But in the mean time...
Copy !req
141. I'm keepin' the bag.
Copy !req
142. Are you ready for phase two?
Copy !req
143. Olivia called it, you know.
Copy !req
144. I mean, and i was—i was
too stupid or too stubborn
Copy !req
145. to realize that she was right
about Vanessa.
Copy !req
146. And now my window's closed.
Copy !req
147. She's all off into
this Paul Hoffman guy.
Dan, do you really think
Copy !req
148. if you went toe-to-toe
with Paul Hoffman
Copy !req
149. that you couldn't take him down?
You're using him as an excuse.
Copy !req
150. No, no, he's a—he's a—he's
a handsome guy, a sophomore.
Copy !req
151. He and Vanessa
have a lot in common.
Copy !req
152. He's a douche. Listen,
you have two options here—
Copy !req
153. you can man up, go to war
and fight for the girl you love,
Copy !req
154. or just forget her and move on
to a palate cleanser.
Copy !req
155. So you're saying
my only choices are
Copy !req
156. extreme emotional vulnerability
with a good friend,
Copy !req
157. or meaningless sex
with a stranger?
Copy !req
158. Yeah, pretty much.
- All right.
Copy !req
159. hey.
- Hey.
Copy !req
160. Hi. We were just talking
about you.
Oh.
Copy !req
161. Uh, we're going up to
my country house this weekend,
Copy !req
162. and i wondered
if you wanted to come.
And there's a hot tub.
Copy !req
163. It's kind of a writers retreat.
And Paul's coming.
Copy !req
164. Oh... you know, that sounds—
that sounds so tempting.
Copy !req
165. But i think, um,
i got a lot of homework
Copy !req
166. so i think I'm gonna
stick around here.
Copy !req
167. Oh.
- Okay. I'll call you
when we get back.
Copy !req
168. Okay. See ya.
Copy !req
169. Dude, what was
that? You should totally go.
Copy !req
170. You can box Paul out
of the hot tub
Copy !req
171. or get with Willa.
- Willa?
Copy !req
172. Oh, yeah, she's so cute.
Look at her.
Copy !req
173. And she's a drama major.
Actresses are crazy.
Copy !req
174. Willa!
- Yeah?
Copy !req
175. Yeah, you know what?
Copy !req
176. Um... on second thought,
I'd love to go.
Copy !req
177. It sounds like fun.
- Really?
Copy !req
178. Yeah.
- Great.
Copy !req
179. We're meeting at the dorms
tonight. Come find me.
Will do.
Copy !req
180. You're welcome.
Copy !req
181. Jazz music playing)
Copy !req
182. Looks like i won.
Copy !req
183. Hi, I'm Rufus Humphrey,
Lily's—
Copy !req
184. husband.
Hi. Holland kemble.
Copy !req
185. We'd been placing bets on when
you'd show up, and i had today.
Copy !req
186. Oh.
Copy !req
187. Oh, why? Did Bart used to come
to these meetings?
Copy !req
188. Nope. Not once.
Copy !req
189. But an attractive man
like yourself
Copy !req
190. moves into the building... based
on your comings and goings,
Copy !req
191. it doesn't seem like you have
a boardroom to run
Copy !req
192. or a hedge fund to manage,
Copy !req
193. so we figured it was just
a matter of time.
Copy !req
194. I-i-i think you have
the wrong idea.
Copy !req
195. I'm not some sort
of trophy husband.
Copy !req
196. My family's
just in transition.
Copy !req
197. It's okay. We all sacrifice
our independence for love.
Copy !req
198. At first it seems
totally worth it.
Copy !req
199. It's just later after you've
given everything up
Copy !req
200. that you realize you have
nothing left to offer.
Copy !req
201. That's when your husband starts
banging his yoga teacher.
Copy !req
202. Sorry.
Copy !req
203. That was probably
an overshare.
Copy !req
204. Uh...
Copy !req
205. Ladies and gentleman,
Copy !req
206. let's begin.
Copy !req
207. Hi.
Copy !req
208. You said you were
getting groceries.
Copy !req
209. Where are you?
Copy !req
210. I'm with my grandfather,
actually.
Copy !req
211. He got wind of what was
going down and called.
Copy !req
212. Honestly, I'm relieved
to get his advice.
Copy !req
213. Well, I'm glad
you're working things out,
Copy !req
214. but you left me alone.
Copy !req
215. And there's no coffee or cable.
And i came here to be with you.
Copy !req
216. I know, and i so appreciate
you being patient.
Copy !req
217. You're there for me 100%,
and I'm the one who's a mess.
Copy !req
218. True.
Copy !req
219. But your life is
pretty complicated,
Copy !req
220. and i knew what i was
getting myself into.
Copy !req
221. Thank you for understanding.
Copy !req
222. I'll see you tonight.
Copy !req
223. Wait, tonight?
Copy !req
224. Deep breath, Tripp.
Copy !req
225. If we handle this right,
you'll be able to keep
Copy !req
226. the career
you worked so hard for
Copy !req
227. and get the woman
of your dreams,
Copy !req
228. and I'll still have
my marriage.
Copy !req
229. Why are you okay with this?
We both share a dream we're
not willing to give up on.
Copy !req
230. I was hoping you'd come to
your senses, and now you have.
Copy !req
231. I do care about my career,
Copy !req
232. but not as much
as i care about Serena.
Copy !req
233. I just wanna make sure
I'm being clear about that.
Copy !req
234. It's my personal opinion
that Serena is just a phase.
Copy !req
235. A few years from now,
Copy !req
236. we'll look back and all this
will be a faded memory.
Copy !req
237. Well, that's where
our opinions diverge.
Copy !req
238. I'm willing
to take that chance.
Copy !req
239. I guess now we see if Serena's
willing to bet against you.
Copy !req
240. I'm thinking a personal appeal,
woman-to-woman.
Copy !req
241. I liked what i saw today.
Copy !req
242. Seems like the right property
at the right time.
Copy !req
243. You have the cash.
Copy !req
244. You should've signed
at the site,
Copy !req
245. be moving forward by now.
Copy !req
246. There's just a few things
i need to figure out first.
Copy !req
247. Like the building's residents?
Copy !req
248. They're not your concern.
Copy !req
249. And it you want the write-off
for '09,
Copy !req
250. you need to be breaking ground
by the new year, so...
Copy !req
251. Ho ho homeless.
Copy !req
252. No disrespect,
Copy !req
253. but i don't need
your advice.
Copy !req
254. I've been doing pretty well
without you.
Copy !req
255. Oh, yeah.
Copy !req
256. The empire.
Copy !req
257. Nice hotel.
Copy !req
258. Thank you.
Copy !req
259. But to be honest,
Copy !req
260. i haven't seen anything
in the last year
Copy !req
261. that suggest you have
what it takes.
Copy !req
262. If anything,
Copy !req
263. you've been a disappointment.
Copy !req
264. You opened your heart
to Blair,
Copy !req
265. and it made you weak.
Copy !req
266. You cannot be
Copy !req
267. one person at work
and another one at home.
Copy !req
268. If you're soft,
you're soft.
Copy !req
269. And well, let's face it—
Copy !req
270. you're soft.
Copy !req
271. "I love you, too."
Copy !req
272. Hey, I'm sorry to call.
Copy !req
273. I know you probably don't wanna
hear from me after Thanksgiving.
Copy !req
274. No. No, of course i do.
Copy !req
275. I've been thinking about you.
Copy !req
276. Just worried.
Copy !req
277. Is everything okay?
Where's Tripp?
Copy !req
278. He's out. I'm at the cottage,
and the heat died.
Copy !req
279. I know
you've been here before.
Copy !req
280. So do you know how
to restart it?
Copy !req
281. You know, I've actually, um,
only been there over the Summer.
Copy !req
282. I don't—i don't know
how to help you.
Copy !req
283. Okay, heat is optional,
Copy !req
284. but please tell me
there's a microwave or Wi-Fi.
Copy !req
285. I'm—I'm starved
and bored out of my mind.
Copy !req
286. Ever read
"the old man and the sea"?
Copy !req
287. but go look for it
on the bookshelf.
Copy !req
288. It's blue
with a yellow bookmark.
Copy !req
289. Oh! And the location of
your secret boyhood pot stash.
Copy !req
290. Just don't tell grandfather.
Copy !req
291. Tripp and i hid it there
a couple of summers ago,
Copy !req
292. so it might be a little dusty,
Copy !req
293. but it's the best i can do
till Tripp gets back.
Copy !req
294. Where is he, anyway?
Actually,
he's with your grandfather
Copy !req
295. getting advice on
the difficult days ahead. Nate?
Copy !req
296. Yeah, just, um...
Listen, stay warm,
Copy !req
297. and if you need anything else,
just give me a buzz.
Copy !req
298. Like a lighter?
Copy !req
299. Hey, I'm—I'm really glad
we can still talk.
Copy !req
300. Yeah, me, too.
- Bye.
Copy !req
301. Hello, Serena.
Copy !req
302. Maureen.
You have no reason to be here.
Copy !req
303. Get out or I'll call Tripp.
Copy !req
304. Who do you think
told me you were here?
Copy !req
305. Tripp and i
aren't getting divorced.
Copy !req
306. You can have him in private,
but i get him in public.
Copy !req
307. He keeps his career,
i keep my pride and position,
Copy !req
308. and you get...
Copy !req
309. Whatever you're getting.
Copy !req
310. Screwed,
i think they call it.
Copy !req
311. Y-you're asking me
to be your husband's mistress?
Copy !req
312. It's a time-honored
political tradition.
Copy !req
313. I'm Jackie. You're Marilyn.
Copy !req
314. I love Tripp, and I'd
do anything to make him happy.
Copy !req
315. What makes him happy
is being with me.
Copy !req
316. I know Tripp would never
send you here.
Copy !req
317. He knows that i wouldn't agree
with this.
Copy !req
318. He was skeptical, it's true.
Copy !req
319. But he didn't know
that i have this.
Copy !req
320. Where'd you get that?
Copy !req
321. The more relevant question
is what your stepfather will say
Copy !req
322. when he finds out
your mother is a cheating whore.
Copy !req
323. Your mother and father alone
in his hotel room...
Copy !req
324. What do you think
they were doing?
Copy !req
325. I don't know.
The letter doesn't say.
Copy !req
326. Knowing Lily, i think
we can assume the worst.
Copy !req
327. I'm pretty sure Rufus will.
Copy !req
328. Okay, then.
Copy !req
329. You think about my offer.
Copy !req
330. Honestly, with this letter,
Copy !req
331. i could've forced you
out of the picture altogether.
Copy !req
332. But it's not what Tripp wants,
so I'm being pragmatic.
Copy !req
333. I hope you'll decide
to do the same.
Copy !req
334. I thought you were
meeting me for lunch.
Copy !req
335. I had too much to drink.
Copy !req
336. Oh. Well...
Copy !req
337. We'll just order
room service.
Copy !req
338. Look, i really don't need you
to take care of me.
Copy !req
339. I know...
Copy !req
340. How hard it was for you
to let your guard down
Copy !req
341. to let me in.
Copy !req
342. But you've changed.
Copy !req
343. I'm buying that building.
Copy !req
344. Chuck...
Copy !req
345. Don't tell me what to do.
- I'm not.
Copy !req
346. Just talk to me.
Copy !req
347. Blair...
Copy !req
348. I need you
to get out of here now.
Copy !req
349. Chuck.
Copy !req
350. Now.
Copy !req
351. Hmm.
Copy !req
352. Maybe there's
hope for you yet.
Copy !req
353. You know, Jenny said that
if she was chosen to be queen,
Copy !req
354. then things would be better,
Copy !req
355. but if you think about it,
things are actually kinda worse.
Copy !req
356. Blair never banished a girl
for getting a gift.
It is almost Christmas.
Copy !req
357. Right. There could be
wish list carnage.
Copy !req
358. Think about it.
Copy !req
359. Did someone mention Christmas?
Happy holidays, ladies.
Copy !req
360. See, that's why i was
so mad at Sawyer,
Copy !req
361. 'cause she ruined
the surprise.
Copy !req
362. It's y.S.L. For everyone.
Copy !req
363. O.M.G.B.G.E.!
Copy !req
364. Oh, my god! Best gift ever!
I love you!
Copy !req
365. I love you, too!
Copy !req
366. Jenny, where did you even
get the money?
Copy !req
367. My mom's generous,
but she wouldn't give you
Copy !req
368. the price of a smart car
to spend on purses.
Copy !req
369. Come on, ladies.
Let's go buy matching lipstick.
Copy !req
370. Chuck's having
such a difficult day,
Copy !req
371. and since I'm sure
you are, too,
Copy !req
372. i thought you might have
some words of advice.
Copy !req
373. Cyrus says it's an essential
part of life, honoring the dead.
Copy !req
374. But Chuck refuses to visit
Bart's grave even today.
Copy !req
375. On the anniversary
of his death.
Copy !req
376. Do you know that Chuck's never
been to his mother's grave once?
Copy !req
377. I can understand not going
on the date she died—
Copy !req
378. it is his birthday after all—
Copy !req
379. but Bart refused to tell him
where Evelyn was even buried,
Copy !req
380. said it was morbid for a child
to visit a cemetery.
Copy !req
381. Lily?
- Mm.
Copy !req
382. Are you listening?
Yes, of course i am, Blair.
Copy !req
383. And i will go see Charles
and talk to him.
Copy !req
384. Thank you.
Copy !req
385. Hello, Mr. Humphrey.
Blair. What brings you here?
Copy !req
386. I was just looking for backup
from Lily.
Copy !req
387. Bart's 1-year mark.
Copy !req
388. Oh. Lil, why didn't you
say something?
Copy !req
389. No wonder
you're so upset today.
Copy !req
390. Bart's death
was such a tough time.
Copy !req
391. Thank you for standing by me.
- Mm.
Copy !req
392. I don't know what i would
ever do if i lost you.
Copy !req
393. Well, I'm not going anywhere.
Copy !req
394. It's not that
i believe Maureen,
Copy !req
395. but Tripp hasn't returned
any of my texts or messages,
Copy !req
396. and i need to talk to him.
Well, i think that
you should be open
Copy !req
397. to the idea that at least
some of what Maureen was saying
Copy !req
398. might be true.
Why would you say that?
Copy !req
399. I've risked everything
to be with Tripp.
Copy !req
400. I have to have faith. Your
grandfather just loves to talk.
Copy !req
401. Tripp will be home soon,
and he'll explain everything.
Copy !req
402. Serena, my grandfather's
in Bermuda.
Copy !req
403. What?
- When we got off the phone
earlier,
Copy !req
404. i called my mom,
just to be sure.
Copy !req
405. Look likes the love nest
has become a hornet's nest...
Copy !req
406. Sir, how long till we get
to Nassau county?
Copy !req
407. And here comes Nate
to stir it up.
Copy !req
408. Come in.
Copy !req
409. Hey.
- Hi.
Copy !req
410. I, um, I'm ready to go.
So i don't know if you got a car
Copy !req
411. or we're taking the train
or what.
Copy !req
412. I told Paul and Vanessa
we'd be a while.
Copy !req
413. I'd like your thoughts
on something
Copy !req
414. while we're still alone.
Copy !req
415. Uh, yeah.
Yeah, sure. What is it?
Copy !req
416. It's a performance art piece
i did.
Copy !req
417. It's kind of Karen Finley meets
Daryl Hannah in "legal eagles,"
Copy !req
418. but without...
Copy !req
419. Clothing.
Copy !req
420. You're, uh...
Copy !req
421. You're naked there.
Copy !req
422. Shh.
Copy !req
423. Shh.
Copy !req
424. Hello, Charles.
Copy !req
425. How are you?
Copy !req
426. Busy. I told the front desk
not to bother sending you up.
Copy !req
427. I'm on my way out.
Well, wherever you're going,
Copy !req
428. will you put it off
for a few hours
Copy !req
429. and come with me
to the cemetery?
I can't. It's business.
Copy !req
430. Well, we both know that your
father was a complicated man.
Copy !req
431. And i honestly think
that he thought
Copy !req
432. it was just easier to be alone.
And you know what?
Copy !req
433. There are moments
that i think i agree with him.
Copy !req
434. But we're not that way,
I'm afraid. We need each other.
Copy !req
435. And right now, i need you
Copy !req
436. to do this with me.
Copy !req
437. I'm sorry, Lily,
Copy !req
438. but i believe the way
to honor my father is to work.
Copy !req
439. Sometimes we need
to do something
Copy !req
440. to show people how we feel,
Copy !req
441. even when they're not here
to see it.
Copy !req
442. Oh, I'm sorry. It's Serena.
Copy !req
443. Excuse me.
Copy !req
444. Mom, it's me.
Serena, are you okay?
You sound upset.
Copy !req
445. I'll be fine, eventually.
Copy !req
446. I know how mad you are
that i chose to go with Tripp
Copy !req
447. You don't need to explain.
Copy !req
448. Right now...
I just need my mom.
Copy !req
449. Okay?
- Of course, darling.
Copy !req
450. Maureen has
my letter from dad.
Copy !req
451. What?
- I don't know how she got it,
Copy !req
452. but she doesn't want
to leave Tripp,
Copy !req
453. and she's threatening
to show it to Rufus.
- Oh, my god.
Copy !req
454. What does Tripp say?
Copy !req
455. I don't know,
because i can't get in touch
Copy !req
456. with him,
and it doesn't matter anyway,
Copy !req
457. and what happened
with your father.
Copy !req
458. I'll tell Rufus everything,
Copy !req
459. which i should have done
already.
Copy !req
460. Look, just get home, and we'll
fix everything, okay? I promise.
Copy !req
461. Thank you, mom. I love you.
Copy !req
462. I love you, too.
Copy !req
463. So much
for the day of the dead.
Copy !req
464. Yes, I'm afraid i have to attend
to the living right now.
Copy !req
465. Look, i hope you'll consider
what i said,
Copy !req
466. maybe do this for both of us.
Copy !req
467. They should be yellow roses.
They were my mother's favorite.
Copy !req
468. Serena, where are you going?
Copy !req
469. Away from you, liar.
I'll find a cab.
Serena, wait.
Copy !req
470. Tell me it isn't true. Tell me
that you're getting a divorce,
Copy !req
471. that you spent the entire day
talking to your grandfather
Copy !req
472. and that you didn't send Maureen
here, and Nate is just jealous.
Copy !req
473. I can't even look at you.
Copy !req
474. Serena, let me
at least drive you.
Copy !req
475. I'll take you back to the city.
We can talk in the car.
Copy !req
476. You know... i want to be
with you more than anything.
Copy !req
477. Please.
Copy !req
478. Let me explain.
Copy !req
479. I'll get in the car,
but no talking.
Copy !req
480. I'm done talking.
Copy !req
481. Tripp!
Copy !req
482. Maureen?
Copy !req
483. Something terrible's happened.
Copy !req
484. I need help.
Copy !req
485. Serena!
Copy !req
486. What happened?
- Where's Tripp?
Copy !req
487. Tripp?
- Is he okay?
Copy !req
488. No, Serena, Tripp's not here.
Copy !req
489. He was driving.
Copy !req
490. This is Tripp. Leave a message.
Copy !req
491. Tripp?
Copy !req
492. I need to see you right now.
Copy !req
493. You meet me at the hospital
or I'm going to the cops.
Copy !req
494. What is that heavenly smell?
Copy !req
495. I am christening the kitchen
with a little bolognese.
Copy !req
496. I figured you could use
some comfort food today.
Are the kids home yet?
Copy !req
497. Not yet.
Copy !req
498. Well, since we have
a little alone time,
Copy !req
499. there's something
i want to tell you.
Copy !req
500. Sounds serious.
- It is.
Copy !req
501. Oh, god. It's 5-1-6.
It might be Serena.
Copy !req
502. Hello?
Copy !req
503. mm. Mm. I'm—I'm s—
I'm sorry. I'm sorry.
Copy !req
504. It's 100% me.
It's not you, you know.
Copy !req
505. Um, and your—this performance
thing is amazing.
Copy !req
506. You're—you're
a-a great kisser.
Copy !req
507. Uh, i just—oh.
Copy !req
508. You know what? I gotta—
i gotta take this. I'm sorry.
Copy !req
509. Serena's
been in a car accident.
- What?
Copy !req
510. Yeah. I-i don't know much,
but we gotta go.
Copy !req
511. What happened?
Copy !req
512. Wait. Where are you going?
Copy !req
513. (Dan) I'll explain on the way.
Come on.
- What?
Copy !req
514. What now, Blair?
Copy !req
515. I'll see you there.
Copy !req
516. Arthur, change of destination.
We're going to Nassau county.
Copy !req
517. What are you doing?
Copy !req
518. We're almost there.
Copy !req
519. Everyone's waiting.
Copy !req
520. I'm sure they're gonna have
a backup offer lined up.
- Would you just leave me alone?
Copy !req
521. You get to the l.I.E.
Copy !req
522. stop looking at me.
Copy !req
523. what were you thinking,
Tripp?
Copy !req
524. Have you seen her?
Is Serena okay?
Copy !req
525. You left her alone in
a wrecked car and you moved her?
Copy !req
526. What happened to you, man?
You know, you were—
Copy !req
527. you were the good guy.
You were the honest one.
Nate, you've gotta understand—
Copy !req
528. oh, i fully understand.
I called 9-1-1.
Copy !req
529. Oh, come on. Are you serious?
Copy !req
530. Look, i know we're family,
Copy !req
531. but what you did
is unforgivable.
Copy !req
532. When the cops
start asking questions,
Copy !req
533. I'm telling them the truth.
The truth is
that Tripp was with me.
Copy !req
534. I told you to stay in the car.
I think the days
of you telling me what to do
Copy !req
535. are behind us, don't you?
Copy !req
536. I've spoken to William. He's got
Tripp's back on this one.
Copy !req
537. If anyone starts
asking questions, I'm ready
Copy !req
538. with a statement that says
Tripp was with me all night.
What about Serena's statement?
Copy !req
539. With her history
of drinking and drugs,
Copy !req
540. not to mention
her unstable family background
Copy !req
541. and the many, many men...
Copy !req
542. In any case, your grandfather
is very well liked
Copy !req
543. by the sheriff's department
around here.
Copy !req
544. Coming, Tripp?
Copy !req
545. I'd love to see her. You don't
think you could help me get—
Copy !req
546. spotted—
the fall of a politician...
Copy !req
547. You stay the hell away
from her.
Copy !req
548. And the rise of a hero.
Copy !req
549. Poor congressman.
You've been vetoed.
Copy !req
550. I am so sorry.
Copy !req
551. I guess i had to learn
the hard way.
Copy !req
552. Well, like mother,
like daughter.
Copy !req
553. Is Rufus here?
Copy !req
554. Well, um, he's coming,
Copy !req
555. but i asked him to look for
your health insurance papers.
Copy !req
556. They're somewhere in my desk.
Mom, my insurance card
is in my wallet.
Copy !req
557. You didn't tell him, did you?
Copy !req
558. Well, i was going to,
and then the hospital called.
Copy !req
559. And, um, with Maureen
and who knows what else,
Copy !req
560. i didn't know what
we'd be walking into here.
Copy !req
561. I-i just need to rest now.
Copy !req
562. Please.
Copy !req
563. Okay.
Copy !req
564. Hi.
Copy !req
565. Hi.
Copy !req
566. Nice outfit.
Copy !req
567. You, too.
Copy !req
568. You were so right
about this one.
Copy !req
569. What are you doing out here?
Copy !req
570. Come on.
Copy !req
571. (Man) I'm sorry, Mrs. bass.
Copy !req
572. Charles, the doctors say there's
nothing more they can do.
Copy !req
573. We have to let him go.
Copy !req
574. Chuck, stay.
Copy !req
575. Be here with us.
Copy !req
576. How's Serena?
Copy !req
577. She's gonna be okay.
Copy !req
578. Lily's here?
Copy !req
579. Eric's here?
Copy !req
580. Everyone's here.
Copy !req
581. Chuck?
Copy !req
582. My father always thought
i was weak.
Copy !req
583. And in the moment
that mattered most, i was.
Copy !req
584. I couldn't be there
when he, uh...
Copy !req
585. I left, ran away.
Copy !req
586. I've been...
Copy !req
587. Pushing myself
Copy !req
588. to prove him wrong, and...
Copy !req
589. Been pushing you away.
Copy !req
590. I don't think you ran away
Copy !req
591. because you couldn't handle
death.
Copy !req
592. I think it's because
you couldn't handle feelings.
Copy !req
593. But you're not like that
anymore.
Copy !req
594. You're strong.
Copy !req
595. You carry people.
Copy !req
596. You carry me.
Copy !req
597. You're becoming a man
in a way that...
Copy !req
598. Your father never was.
Copy !req
599. come.
Copy !req
600. Let's say good-bye.
Copy !req
601. Thank you.
Copy !req
602. Ugh!
Copy !req
603. You want a sip of my coffee?
Copy !req
604. No, thanks.
- I was just offering.
Copy !req
605. - Just declining the offer.
Copy !req
606. Eric, I'm sorry.
Jenny, can we stop this?
Copy !req
607. So I'm assuming
you set Sawyer up with that bag.
Copy !req
608. Me and Kira, yeah.
Copy !req
609. I heard you talking
to that shopgirl on the phone.
Copy !req
610. I knew you were listening
to that call.
Copy !req
611. Which is why you were ready with
the bags for Jane and Carmen.
Copy !req
612. You are starting to scare me.
Right back at ya.
And i wouldn't have had to do it
Copy !req
613. if it wasn't
for your smear campaign.
Which you totally deserved.
Copy !req
614. Hey, truce?
Copy !req
615. Yeah. Come on.
Let's go buy Serena
Copy !req
616. one of those hideous
stuffed bears at the gift shop
Copy !req
617. with the "get well soon"
balloon.
Copy !req
618. Maureen, hi.
Copy !req
619. I-i-I'm actually
on my way out.
Copy !req
620. I know you must be surprised
to see me,
Copy !req
621. but if you have a moment...
Copy !req
622. I've been having some
difficulties in my marriage,
Copy !req
623. and I'd hate to see anyone
Copy !req
624. suffer through the same pain
that i have.
Copy !req
625. I don't know
what you're talking about.
Copy !req
626. Somehow this ended up in
my coat pocket at Thanksgiving.
Copy !req
627. Just read it.
Copy !req
628. I mean, imagine if Serena
would have hit her head
Copy !req
629. a little harder
or the car rolled or the—
Copy !req
630. Vanessa...
Copy !req
631. I love you.
Copy !req
632. I love you, too.
Copy !req
633. Dan.
Copy !req
634. That was not the reaction
i was hoping for.
Copy !req
635. Dan, sometimes when people are
under a lot of emotional stress,
Copy !req
636. they say things
that they don't really mean.
Copy !req
637. Yeah, i was, uh, i-i-i think
i-i read that somewhere.
Copy !req
638. I'm gonna go see
if Serena needs anything.
Copy !req
639. Rufus?
Copy !req
640. Sinatra sings,
Copy !req
641. "New York, New York,
it's a helluva town."
Copy !req
642. But on the Upper East Side,
Copy !req
643. sometimes
it just feels like hell.
Copy !req
644. i think i might need
some advice.
Copy !req
645. Even when we're sure we've
earned that happy ending...
Copy !req
646. it doesn't always come.
Copy !req
647. Second thoughts creep in.
Copy !req
648. secret missions sneak out.
Copy !req
649. and only sleeping beauty
finds her prince.
Copy !req
650. hey, you're late.
Copy !req
651. These guys are texting.
They're waiting.
Copy !req
652. Sorry.
It was a hectic night.
Copy !req
653. Do you even have it on you?
Copy !req
654. Well, can i hold it?
Copy !req
655. The queen bee
likes a thrill, yeah?
Copy !req
656. And, uh, this time, i want
to go to the table alone.
Copy !req
657. By the way, those handbags
totally saved my ass,
Copy !req
658. so, uh, thanks
for making that happen.
Copy !req
659. Don't thank me.
You earned that money.
Copy !req
660. And i needed it.
Copy !req
661. It's not easy being queen.
Or cheap.
Copy !req
662. Stick with me,
Jenny Humphrey,
Copy !req
663. and you'll have enough cash to
underwrite your entire kingdom.
Copy !req
664. in this city,
nothing is for certain.
Copy !req
665. The night can push you forward
into a dark future
Copy !req
666. or plunge you into
a mysterious past.
Copy !req
667. Lily?
Copy !req
668. Charles.
Copy !req